Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Aviation
containing
联
|
all forms
Chinese
Russian
与地面目视
联
系
визуальный контакт с землёй
进近着陆时
与飞机地面导引站建立通信
联
络
устанавливать связь с наземным пунктом наведения самолётов
(при заходе на посадку)
世界航空通信固定线路
联
合系统
всемирная объединённая система авиационных фиксированных линий
中型轰炸机
联
队
среднебомбардировочное авиакрыло
串
联
配置纵列配置
тандемное расположение
人际
联
系
межличностный контакт
低压
联
箱
коллектор низкого давления
作战飞机空勤人员训练
联
队
авиакрыло подготовки экипажей боевых самолётов
军航空
联
队
авиационная группа корпуса
分级滤器串
联
过滤器隔板式过滤器
каскадный фильтр
加强空军
联
队
усиленное авиакрыло
医疗后送运输
联
队
транспортное авиакрыло медицинской эвакуации
单个空军
联
队基地
база одного авиационного крыла
双
联
火炮
спаренная пушка
双
联
电路
спаренная схема
双
联
舵
спаренный руль
双
联
舵双舵
спаренный руль
双
联
装发射装置,双管发射装置
спаренная пусковая установка
反推操纵
联
锁系统
система блокировки управления по положению реверса
发动机操纵杆
联
锁装置
блокировка рычага управления двигателем
发动机油门杆
联
锁装置
блокировка рычага управления двигателем
发给
联
邦航空局适航证
выдача сертификата полётопригодности Федерального авиационного управления
变冷媒流量多
联
系统
система кондиционирования Variable Refrigerant Flow
后备运输空降
联
队
резервное транспортно-десантное авиакрыло
吸入
联
箱
всасывающий коллектор
国营油漆染料厂
联
合公司
лаборатория авиационной медицины
国际航空
联
合会
Международная авиационная федерация
国际航空运动
联
合会
Международная федерация авиационного спорта
多航空
联
队作战活动
боевая операция с участием нескольких авиационных крыльев
天文与地球物理服务
联
合会
федерация астрономических и геофизических служб
对通信飞机的
联
络所
авиасигнальный пост
并
联
风流
параллельная струя
战斗侦察机
联
队
авиакрыло истребителей-разведчиков
战斗拦截机
联
队
авиакрыло истребителей-перехватчиков
战斗机
联
队
истребительное авиакрыло
战斗机
联
队
авиакрыло истребителей
战斗机
联
队
истребительное авиационное крыло
(США)
战斗轰炸机
联
队
истребительно-бомбардировочное авиакрыло
战术空军
联
队
тактическое авиакрыло
战术航空兵
联
络军官
офицер связи тактической авиации
战略侦察
联
队
авиакрыло стратегической разведки
战略空军
联
队
стратегическое авиакрыло
拖拉
联
接装置
приспособление для буксировки
摇晃机翼
联
络
связь
между самолётами в воздухе
с помощью эволюций
支援航空兵
联
络军官
офицер связи авиации поддержки
教练
联
队
учебное авиакрыло
昼间战斗机
联
队
авиакрыло дневных истребителей
空中飞机间
机动飞行
联
络
связь
между самолётами в воздухе
с помощью эволюций
机场勤务
联
队
авиакрыло аэродромного обслуживания
桥
联
电位计式传感器
мостиковый потенциометрический датчик
气象侦察
联
队
авиакрыло разведки погоды
油门
联
锁装置
система блокировки управления двигателя
海军陆战队飞行
联
队
авиакрыло авиации морской пехоты
混合
联
队
смешанное крыло
混合运输
联
运
смешанная перевозка
特种侦察
联
队
авиакрыло специальных расследований
特种航空
联
队
авиагруппа особого назначения
独立航空
联
队
отдельная авиагруппа
独立飞行
联
队
отдельная авиагруппа
现役空军
联
队
авиакрыло регулярных военно-воздушных сил
直接航空
联
系
непосредственная авиасвязь
空中支援
联
络组
группа связи с авиацией
空中预警和引导
联
队
авиакрыло дальнего обнаружения и наведения
空军
联
络站
пост связи с авиацией
空军
联
队
美英空军编制
авиационное крыло
空军
联
队
авиакрыло
空军
联
队指挥官
英美空军编制
командир авиационного крыла
空军作战
联
队
боевое авиакрыло
空军后备
联
队
加拿大
авиакрыло вспомогательных военно-воздушных сил
空军后备
联
队
加拿大
авиакрыло резервных военно-воздушных сил
空气
联
箱
воздушный коллектор
空运
联
队
транспортное авиакрыло
美国
联
合航空公司
авиакомпания United Airlines
(Юнайтед Эйрлайнз)
美国
联
邦航空局
Федеральное управление гражданской авиации США
美国
联
邦航空管理局
Федеральное управление гражданской авиации США
联
合压缩机
комбинированный компрессор
联
合航空公司
объединённая авиакомпания
联
合航空制造公司
Объединённая авиастроительная корпорация
联
合航空制造集团公司
Объединённая авиастроительная корпорация
(ОАК)
联
合航线
союзная воздушная линия
联
合运价表
объединённый тариф
联
合飞机制造公司
Объединённая авиастроительная корпорация
联
名卡
совместная карта
(банка и торгового или сервисного предприятия)
联
想思维
ассоциативное мышление
联
接平板
соединительная пластина
联
氨液体燃料火箭发动机
гидразиновый жидкостный ракетный двигатель
联
盟运价
объединённый тариф
联
程航班
трансферный рейс
联
程航班
стыковочный рейс
联
程飞机
транзитный самолёт
联
络当地居民宝盒
飞机应 急备品
набор безделушек для туземного населения
в аварийном запасе самолёта
联
络母线
шинный соединитель
飞机与调度室的
联
络点
пункт установления связи
(самолёта с диспетчерской службой)
联
络线
перемычный
联
络线
перемычка
联
续运输协同运输
совместная перевозка
联
营航空公司
объединённая авиакомпания
联
轴
соединительный вал
联
轴节接合盘
фланец муфты
联
运飞机
эстафетный самолёт
联
邦航空局
美
Федеральное авиационное управление
联
邦航空规则
федеральные авиационные правила
联
锁按钮
арретирующий кнопка
联
锁机构
механизм блокировки
联
锁装置
механизм блокировки
联
锁销
предохранительный штырь
(напр., крышки автоклава)
航测
联
队
фотокартографическое авиакрыло
航空
联
合公司
авиационное объединение
航空
联
系
авиасвязь
航空
联
系
авиационная связь
航空
联
络官
офицер связи ВВС
民航的
航空
联
队
авиационная группа
美
民航的
航空
联
队
авиагруппа
航空
联
队
民航编制
авиационная группа
航空
联
队队长
командир авиагруппы
航空公司
联
合经营
совместная деятельность авиакомпаний
航空兵部队侦察
联
络军官
офицер связи от разведывательного отдела штаба авиационного части
航空兵部队侦察
联
络军官
офицер связи от разведывательного отделения штаба авиационного части
航空兵部队侦察
联
络军官
офицер связи от разведывательного отделения штаба авиационного соединения
航空兵部队侦察
联
络军官
офицер связи от разведывательного отдела штаба авиационного соединения
航空兵部队支援陆军的
联
络军官
офицер связи от авиационного подразделения, выделенного для оказания поддержки наземным войскам
航空兵部队支援陆军的
联
络军官
офицер связи от авиационной части, выделенной для оказания поддержки наземным войскам
中央空气流体动力学研究所
航空工业标准化
联
合局
Объединённое бюро стандартизации авиационной промышленности
(ЦАГИ)
航空技术装备试验保障
联
队
美
крыло обеспечения испытаний авиационной техники
航空摄影制图
联
队
фотокартографическое авиакрыло
航空无线电
联
络
авиарадиосвязь
航空母舰飞行
联
队
авианосное авиакрыло
航空行政
联
络
авиационное административное сообщение
航空训练
联
队
учебное авиакрыло
航空调度员协会国际
联
合会
Международная федерация ассоциаций авиадиспетчеров
苏
联
国家航空技术委员会
Государственный комитет по авиационной технике СССР
苏
联
国防及航空化学建设促进会航空学校
Авиационная школа Осоавиахима
苏
联
民用航空部生产建筑安装联合公司
Производственно-строительное монтажное объединение Министерства гражданской авиации СССР
苏
联
民用航空部航空技术器材供应联合公司
Объединение технического снабжения авиации Министерства гражданской авиации СССР
苏
联
航空化学工程建设促进协会
О́бщество содействия авиационно-химическому строительству в СССР
苏
联
航空工业部
министерство авиационной промышленности СССР
苏
联
航空工业部供应总局莫斯科技术设备供应处
Московская контора технического снабжения Главснаба Министерства авиационной промышленности СССР
苏
联
航空运动联合会
Федерация авиационного спорта СССР
苏
联
航空运动联合会
федерация авиационного спорта СССР
航空基地的
行政管理
联
队
英
административно-хозяйственное крыло
на авиационной базе
观察和通信
联
络机
самолёт наблюдения и связи
起落架舱门
联
杆
рычаг люков шасси
转向
联
动装置
рулевой привод
转场飞行
联
队
перегоночное авиакрыло
轰炸机
联
队
美英空军编制
бомбардировочное авиационное крыло
轰炸机
联
队
бомбардировочное авиакрыло
轻型轰炸机
联
队
лёгкобомбардировочное авиакрыло
运输空降
联
队
транспортно-десантное авиакрыло
远程对空
联
络波道
самолётный канал дальней связи
远程对空
联
络通路
самолётный канал дальней связи
远程航空
联
系
дальняя авиасвязь
远距离航空通信
联
络图
схема дальней авиационной связи
通信
联
络机
самолёт связи
通信
联
络飞机
самолёт связи
通信
联
络飞机
связной самолёт
重型轰炸机
联
队
тяжелобомбардировочное авиакрыло
防空
联
络
связь оповещения
防空战斗机
联
队
истребительное авиакрыло противовоздушной обороны
陆军
联
络军官
配属在航空兵部队司令部内的
офицер связи от наземных войск
при штабе авиационной части
陆空
联
合作战
совместные действия авиации и наземных войск
陆、空部队密码
联
络信号表
кодированная таблица сигналов связи авиации с сухопутными войсками
非线性
联
结
нелинейная связь
飞机渡运
联
队
перегоночное авиакрыло
飞机通信
联
络
用无线
电台
связная самолётная радиостанция
飞机间通信
联
络
связь воздух-воздух
飞行
联
队
美、英军编制
авиакрыло
驱动轴
联
轴器
муфта вала трансмиссии
Get short URL