Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Education
containing
联
|
all forms
Chinese
Russian
与学校建立
联
系
установление контакта со школой
与社会群体失去
联
系的少年
подростки, потерявшие связь с социумом
与自然和社会环境的
联
系形式
форма связей с природой и социальной средой
与集体的
联
系
связь с коллектив ом
专项
联
邦教育规划
целевая Федеральная программа в области образования
世界外语教师协会
联
合会
Всемирная федерация ассоциаций преподавателей иностранных языков
世界比较教育学会
联
合会
Всемирная ассоциация обществ сравнительной педагогики
世界青年
联
欢会
всемирный фестиваль молодёжи
世界青年与大学生
联
合会
всемирная федерация молодёжи и студентов
世界青年与大学生
联
合会
Всемирная федерация молодёжи и студентов
世界青年与学生
联
欢节
Всемирный фестиваль молодёжи и студентов
业务上的
联
系
деловой контакт
东北
联
邦大学
Северо-Восточный федеральный университет
乌拉尔
联
邦大学
Уральский федеральный университет
事物
联
系
деловые связи
俄
联
邦总统国家行政学院
Российская академия государственной службы при Президенте РФ
俄
联
邦政府金融学院
Финансовая академия при Правительстве Российской Федерации
俄罗斯
联
邦
российская Федерация
俄罗斯
联
邦交通运输部
Министерство путей сообщения и транспорта РФ
俄罗斯
联
邦信息技术与通讯部
Министерство информационных технологий и связи РФ
俄罗斯
联
邦公民受教育权的国家保证
государственные гарантии и обеспечение прав граждан РФ в области образования
俄罗斯
联
邦内务部
Министерство внутренних дел РФ
俄罗斯
联
邦农业部
Министерство сельского хозяйства РФ
俄罗斯
联
邦区域发展部
Министерство регионального развития РФ
俄罗斯
联
邦卫生与社会发展部
Министерство здравоохранения и социального развития РФ
俄罗斯
联
邦司法部
Министерство юстиции РФ
俄罗斯
联
邦各主体在教育领域的管辖权限
компетенция субъектов Российской Федерации в области образования
俄罗斯
联
邦国家最高学位评定委员会
Государственный высший аттестационный комитет РФ
俄罗斯
联
邦国家高等教育委员会
государственный комитет Российской Федерации по высшему образованию
俄罗斯
联
邦国家高等教育委员会中央档案馆
Центральный архив Государственного комитета РФ по высшему образованию
俄罗斯
联
邦国民教育与科学工作者工会
Профсоюз работников народного образования и науки РФ
俄罗斯
联
邦国民经济学院
莫斯科
Академия народного хозяйства при правительстве Российской Федерации
俄罗斯
联
邦国防部
Министерство обороны РФ
俄罗斯
联
邦外交部
Министерство иностранных дел РФ
俄罗斯
联
邦工业与能源部
Министерство промышленности и энергетики РФ
俄罗斯
联
邦总统
президент Российской Федерации
俄罗斯
联
邦总统为支持俄罗斯青年学者的学术导师提供的补助金
гранты Президента Российской Федерации для поддержки научных руководителей молодых российских учёных
俄罗斯
联
邦总统为支持年轻学者一副博士
35岁以下
进行科学研究工作提供的补助金
гранты Президента Российской Федерации для поддержки научных исследователей, проводимых молодыми
до 35лет
российскими учёными-кандидатами наук
俄罗斯
联
邦总统办公厅图书馆
Библиотека Администрации Президента Российской Федерации
俄罗斯
联
邦政府在高等教育和大学后职业教育方面的管辖权限
компетенция Правительства Российской Федерации в области высшего и послевузовского профессионального образования
俄罗斯
联
邦政府联邦科学院
Федеральная академия при Правительстве РФ
俄罗斯
联
邦教育与科学部
Министерство образования и науки Российской Федерации
俄罗斯
联
邦教育与科学部
Министерство образования и науки РФ
俄罗斯
联
邦教育与科学部儿童—少年旅游中心
Центр детско-юношеского туризма Министерства образования и науки РФ
俄罗斯
联
邦教育与科学部普通教育联邦评审委员会
Федеральный экспертный совет по общему образованию Министерства образования и науки РФ
俄罗斯
联
邦教育法
Закон Российской Федерации об образовании
俄罗斯
联
邦文化与大众传媒部
Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ
俄罗斯
联
邦普通与职业教育部远程教育高校校际中心
Межвузовский центр дистанционного образования Министерства общего и профессионального образования РФ
俄罗斯
联
邦最高学位评定委员会
высшая аттестационная комиссия РФ
俄罗斯
联
邦民防、紧急情况与消除自然灾害后果部
Министерство РФ по делам ГО, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
俄罗斯
联
邦的教育政策
федеральная политика России в области образования
俄罗斯
联
邦的教育法令
законодательство РФ в области образования
俄罗斯
联
邦直辖国立高等学校
государственные высшие учебные заведения, находящиеся в ведении РФ
俄罗斯
联
邦经济发展与贸易部
Министерство экономического развития и торговли РФ
俄罗斯
联
邦财政部
Министерство финансов РФ
俄罗斯
联
邦高等教育委员会
Государственный комитет РФ по высшему образованию
俄罗斯苏维埃
联
邦社会主义共和国教育科学院
Академия педагогических наук РСФСР
(1943 - 1966 гг.)
偶然
联
系
случайная связь
先天
联
系
врождённая связь
全
联
盟的
всесоюзный
全俄教师
联
合会
всероссийский учительский союз
全俄教育和艺术工作者
联
合会
всероссийский союз работников просвещения и искусства
全国大学生
联
合会
национальный союз студентов
全苏
联
的
всесоюзный
全非学生
联
合会
Всеафриканский союз студентов
内在
联
系
внутренняя связь
内在的
联
系
внутренняя связь
内容与形式的
联
系
связь между содержанием и формой
内部
联
系
внутренняя связь
内部的相互
联
系
внутренняя взаимосвязь
内部的规律性
联
系
внутренняя закономерная связь
加强学校与生活的
联
系法
закон об укреплении связи школы с жизнью
即时
联
想
прямая ассоциация
历史
联
系
историческая связь
友好
联
系
дружеские связи
双边
联
系
двусторонний контакт
同听课者保持经常
联
系
постоянный контакт с аудиторией
同群众密切
联
系
тесная связь с массами
听觉
联
想
слуховые ассоциации
听觉
联
系
слуховая связь
回忆性
联
想
реминисценция
因果
联
系
причинная связь
因果
联
系
каузальная связь
因果规律性
联
系
причинная закономерная связь
团体间的
联
系
межгрупповой контакт
国家教育标准规定的
联
邦课程部分
федеральные компоненты государственных образовательных стандартов
国际
联
系
международная связь
国际
联
系
международные связи
国际
联
系
интернациональные связи
国际世界语教师
联
盟
Международная лига учителей-эсперантистов
国际中学教师
联
合会
Международная федерация учителей средней школы
国际中小学与大学保健医疗
联
合会
Международный союз по школьному и университетскому здравоохранению и медицине
国际体育
联
合会
Международная федерация по физическому воспитанию
国际促进学术交流发展职业培训
联
合会
Международная ассоциация содействия академическим обменам с целью профессиональной подготовки
国际俄语语言文学教师
联
合会会议
конгресс международной ассоциации представителей русского языка и литературы
国际信息学教师
联
合会
Международная ассоциация учителей и преподавателей информатики
国际儿童之家
联
合会
Международная федерация детских домов
国际医科大学生协会
联
合会
Международная федерация ассоциаций студентов-медиков
国际图书馆协会
联
合会
Международная федерация библиотечных ассоциаций
国际大学教师
联
合会
Международная ассоциация преподавателей университетов и высших учебных заведений
国际大学生旅游
联
合会
Международная конфедерация по студенческому туризму
国际小学教师
联
合会
Международная федерация учителей начальной школы
国际教育
联
合会
Ассоциация международного образования
国际教育工作者工会
联
合会
Международная федерация профсоюзов работников просвещения
国际文献
联
合会
Международная федерация по документации
国际父母教育
联
合会
Международная федерация по вопросам просвещения родителей
国际现代学校运动
联
合会
Международная федерация движения современной школы
国际现代语言教师
联
合会
又名 "Всемирная федерация ассоциаций преподавателей иностранных языков" 世界外语教师协会联合会
Международная федерация преподавателей современных языков
在家庭和学校之间建立密切
联
系
установление тесного контакта между семьёй и школой
地区教学生产
联
合体
территориальные учебно-производственные объединения
外部的
联
系
внешние связи
大
联
合体的经理
директор крупного объединения
大学生
联
欢节
студенческий фестиваль
大学生和科学工作者
联
欢
会见
встреча студентов с научными работниками
大脑皮质
联
想区
ассоциативная зона коры больших полушарий
学校与企业的
联
系
связь школы с предприятиями
学校与生活的密切
联
系
тесная связь школы с жизнью
学校与社团组织的
联
系
связь школы с общественностью
中小
学校与高等学校的相互
联
系
взаимосвязь школы и вуза
学校、家庭与社会的相互
联
系
взаимосвязь школы, семьи и общественности
学生劳动
联
合组织
трудовые объединения школьников
学科之间的逻辑
联
系
межпредметные логические связи
学科内部的
联
系
внутрипредметные связи
学科内部的逻辑
联
系
внутрипредметные логические связи
学科间的
联
系
связь между предметами
实施经济核算制的教学一生产
联
合体
хозрасчётные учебно-производственные объединения
家庭与学校的
联
系
связь между семьёй и школой
家庭教育与社会教育的相互
联
系
взаимосвязь семейного и общественного воспитания
家长
联
合会
ассоциация родителей
密切的
联
系
тесный контакт
对外
联
系
внешняя связь
对外
联
络部
отдел международной связи
对称
联
想法
методика парных ассоциаций
对立
联
想
ассоциация по противоположности
工人
联
合职业学校
комбинат рабочего образования
市教学法
联
合研究小组
городское методическое объединение
建立
联
系
установление контакта
建立学科间的
联
系
установление межпредметных связей
心理
联
想
психологическая ассоциация
必然
联
系
логическая связь
思惟与言语的
联
系
связь мышления и речи
情感
联
系
эмоциональная связь
情感与思惟的相互
联
系
взаимосвязь эмоций и мышления
意义
联
系
смысловая связь
感觉间
联
系系统
система межсенсорных связей
拉丁美洲大学
联
合会
Союз латиноамериканских университетов
接近
联
想
ассоциация по смежности
接近
联
系
сближение
教学一科研一生产
联
合体
учебно-научно-производственные объединения
教学与发展的相互
联
系
взаимосвязь обучения и развития
教学与生产劳动的
联
系
связь обучения с производственным трудом
教学与生产劳动的相互
联
系
взаимосвязь между обучением и производственным трудом
教学与生活的
联
系
связь обучения с жизнью
教学内容、方法与目的的相互
联
系
взаимосвязь содержания метода и целей обучения
教学、教育和发展的相互
联
系
взаимосвязь обучения, воспитания и развития
教学法与教育学的
联
系
связь методики с педагогикой
教学生产
联
合体
учебно-производственный комбинат
教学科目之间的相互
联
系
взаимосвязь между учебными предметами
教学计划中的
联
邦课程部分
федеральные компоненты учебного плана
教师
联
合会
учительская ассоциация
教师
联
合会
преподавательская корпорация
教授
联
合会
коллегия профессоров
教育与劳动的
联
系
связь воспитания с трудом
教育与工作的
联
系
связь образования с работой
教育与生活的
联
系
связь воспитания с жизнью
教育文献
联
合体
Документационное объединение по педагогике
教育科学与实践的
联
系机制
механизм связи педагогической науки с практикой
教育科学与社会学的
联
系
связь науки о воспитании с социологией
整体和部分的相互
联
系
взаимосвязь целого и частей
文化
联
系
культурные связи
文化
联
系
культурные контакты
文意的前后
联
系
контекст
无条件
联
系
безусловная связь
无条件反射
联
系
безусловнорефлекторная связь
普通教育与职业教育的相互
联
系
взаимосвязь общего и профессионального образования
智力活动的
联
想理论
ассоциативная теория умственной деятельности
暂时
联
系原则
принцип временной связи
暂时
联
系机制
механизм временной связи
有
联
系
наличие связи
有规律的
联
系
закономерная связь
机械
联
想
механическая ассоциация
机械
联
系
механическая связь
条件
联
系
условная связь
条件
联
系抑制
торможение условной связи
校内教学法
联
合研究小组
внутришкольное методическое объединение
校际
联
合工厂
межшкольный комбинат
校际教学生产
联
合体
межшкольный учебно-производственный комбинат
欧洲教育学会常设
联
络委员会
Постоянный комитет по связи европейских ассоциации в области образования
独立国家
联
合体
独联体
Содружество независимых государств
现象之间的
联
系
связь явлений
理论
联
系实际
сближение теории с практикой
理论
联
系实际原则
принцип связи теории с практикой
理论与实践的
联
系
связь теории с практикой
理论与实践的相互
联
系
взаимосвязь теории и практики
生产
联
合企业
производственные объединения
生理过程与心理现象的
联
系
психофизиология
直接
联
想
прямая ассоциация
相互
联
合
содружество
相互
联
系
взаимная связь
知识、技能和技巧的相互
联
系
взаимосвязь знаний, умений и навыков
社会与儿童之间的
联
系环节
связующее звено между обществом и ребёнком
神经
联
系
нервная связь
科学
联
系
научные связи
科学
联
系
научные контакты
科学与生产的稳定
联
系
стабильная связь науки и производства
科学的相互
联
系
взаимосвязь наук
科目间的相互
联
系
межпредметные взаимосвязи
科研生产教育
联
合体
научно-производственное педагогическое объединение
科研生产教育
联
合体
научно-производственные педагогические объединения
符号与声音的
联
系
связь между знаком и звуком
第二信号
联
系
второсигнальная связь
类似
联
想
ассоциация по сходству
经济
联
合体
хозяйственные объединения
缺乏
联
系
отсутствие связи
联
合中学
объединённая средняя школа
联
合会
коллегия
联
合会
ассоциация
联
合创办教育机构
совместное учредительство образовательных учреждений
联
合国世界卫生组织
Всемирная организация здравоохранения ООН
联
合国儿童基金会
детский фонд ООН
联
合国儿童基金会
Чрезвычайный фонд помощи детям при Организации объединённых Наций
联
合国儿童基金会
Детский фонд ООН
联
合国儿童权利公约
конвенция ООН о правах ребёнка
联
合国宪章
статут Организации Объединённых Нации
联
合国教科文组织
Организация Объединённых Нации по вопросам образования, науки и культуры
联
合国教科文组织事务委员会
комиссия по делам ЮНЕСКО
联
合国教科文组织国际教育局
Международное бюро просвещения ЮНЕСКО
联
合国教科文组织国际科学基金会
Международный научный фонд ЮНЕСКО
联
合国教科文组织成员资格
членство в ЮНЕСКО
联
合国教科文组织教育研究所
2006年7月更名为教科文组织终身学习研究所
Институт ЮНЕСКО по образованию
联
合国教科文组织的预算
бюджет ЮНЕСКО
联
合国教科文组织秘书处
Секретариат ЮНЕСКО
联
合国教科文组织章程
Устав ЮНЕСКО
联
合学校
объединённая школа
联
合教学小组会议
заседание методического объединения
联
合的
объединённый
联
合职业学校
учебный комбинат
工厂、企业附属的
联
合职业学校
комбинат
联
合行动
совместное действие
心理
联
想
ассоциация
联
想关系
ассоциативное отношение
联
想区
ассоциативное поле
联
想原则
принцип ассоциации
联
想反射理论
ассоциативно-рефлекторная теория
联
想反射的
ассоциативно-рефлекторный
联
想学习
ассоциативное учение
联
想实验
ассоциативный эксперимент
联
想思惟
ассоциативное мышление
联
想性联系
ассоциативные связи
联
想抑制
ассоциативное торможение
联
想机制
механизм ассоциации
联
想活动
ассоциативная деятельность
联
想流
поток ассоциации
联
想理论
ассоциативная теория
联
想的
ассоциативный
联
想的形成
образование ассоциаций
联
想的生理基础
физиологическая основа ассоциаций
联
想的连贯性
последовательность ассоциаций
联
想系统
ассоциативная система
联
想规律
закон ассоциации
联
想记忆
ассоциативная память
联
想过程
ассоциативный процесс
联
欢晚会
вечер дружбы
联
盟
федерация
相互
联
系
соотношение
联合国教科文组织
联
系学校
ассоциированная школа
心理
联
觉
синестезия
联
邦出版与大众传媒署
Федеральное агенство по печати и массовым коммуникациям
联
邦制国家
федеративное государство
联
邦国家
федерация
联
邦国家教育管理机构
федеральные государственные органы управления образованием
联
邦基础教学计划
федеральный базисный учебный план
联
邦对教育机构的要求
федеральные требования к образовательному учреждению
联
邦教育发展研究所
Федеральный институт развития образования
联
邦教育发展规划
федеральная программа развития образования
联
邦教育学院
федеральный институт образования
联
邦教育干部培训与再培训系统
федеральная система подготовки и переподготовки педагогических кадров
联
邦教育拨款标准
федеральные нормативы финансирования образования
联
邦教育机构
федеральный образовательные учреждения
联
邦教育法
федеральные законы в области образования
联
邦教育署
Федеральное агентство по образованию
联
邦科学署
Федеральное агентство по науке
联
邦管辖的教育机构
образовательные учреждения федерального подчинения
联
邦高等学校计算机网
федеральная университетская компьютерная сеть
联
邦高等职业教育管理机构
федеральные органы управления высшим профессиональным образованием
自愿的
联
合体
добровольное объединение
自由
联
想法
методика свободных ассоциаций
苏
联
中小学校
советская школа
苏
联
人民教师
народный учитель СССР
苏
联
儿童基金
советский детский фонд
苏
联
列宁共产主义青年团
Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи
苏
联
列宁共产主义青年团
всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи
苏
联
列宁少年先锋队组织
всесоюзная пионерская организация им. В. И. Ленина
苏
联
劳动与卫国制
Готов к труду и обороне СССР
苏
联
史
история СССР
苏
联
国家列宁图书馆
1992年更名为俄罗斯国家图书馆
Государственная библиотека СССР им. В.И. Ленина
до 1992 г.
苏
联
学
советология
苏
联
教学论
советская дидактика
苏
联
教育学
советская педагогика
苏
联
教育科学院
академия педагогических наук СССР
苏
联
教育科学院
Академия педагогических наук СССР
(1966 - 1991 гг.)
苏
联
文学
советская литература
苏
联
研究
советология
苏
联
科学院
всесоюзная Академия наук
苏
联
英雄
герой Советского Союза
苏维埃社会主义共和国
联
盟
союз Советских Социалистических Республик
视觉
联
想
зрительная ассоциация
视觉
联
想
зрительные ассоциации
言语
联
系系统
система речевых связей
言语的
联
想
словесная ассоциация
认识的
联
想机制
ассоциативный механизм познания
语言内部的
联
系
внутриязыковая связь
课内外教学活动内容的
联
系
связь содержания учебных и внеклассных занятий
课程之间的
联
系
межпредметные связи
跨部门
联
合委员会
междуведомственная комиссия
跨部门
联
合的
междуведомственный
逆向
联
系
обратная связь
通信
联
系
заочное общение
长期通信
联
系
длительная переписка
阿拉伯
联
盟教育科学和文化组织
Организация арабских государств по вопросам образования, науки и культуры
青少年
联
队
юношеская сборная команда
高校校际
联
合教研室
объединённые межвузовские кафедры
高校校际排球
联
赛
межвузовские волейбольные соревнования
高等学校同生产的
联
系
связь вуза с производством
高等技术学校与技术实践活动的
联
系
связь высшей технической школы с практической технической жизнью
Get short URL