Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Electronics containing 联 | all forms
ChineseRussian
一次串联回路основная последовательная цепь
一次串联回路главная последовательная цепь
一次串联回路первичная последовательная цепь
三联链тройная нержавеющая стальная цепь
三组联动电容器строенные сопряжённые конденсаторы настройки
三角形联结соединение в треугольник
三角形联结соединение треугольником
三角形联结треугольное соединение
上部联结верхняя связь жёсткости
上部平面水平联结горизонтальные связи в плоскости верхних поясов
下水联箱спускной коллектор
下降管联箱спускной коллектор
不可控联结неуправляемая схема
不相关联控制автономное регулирование
不规则并联неточное включение на параллельную работу
不规则并联грубая синхронизация
不规则并联включение на параллельную работу без контроля угла
与……并联включать параллельно
与……并联соединять параллельно
中性点联结режим нейтрали
中性点联结присоединение к нейтрали
串联соединение в рассечку
串联врассечку
串联ниспадать каскадом
串联соединение последовательно
串联тандем
串联соединять последовательно
串联каскадное соединение
串联последовательно расположенный каскадно-соединённый
串联каскадное включение
串联不对称продольная асимметрия
串联元件последовательные элементы (цепи)
串联共振电路последовательный резонансный контур
串联励磁绕组损耗потери в последовательной обмотке возбуждения
串联反馈последовательная обратная связь (по току)
串联变压器последовательно включённый трансформатор
串联变压器последовательный трансформатор
串联变压器系统система последовательного включения трансформаторов
串联回路последовательный контур
串联布置последовательное расположение
串联-并联网络последовательно-параллельная схема
串联式限幅值последовательный ограничитель
串联态抑制比коэффициент подавления напряжения последовательного вида
串联感应线圈добавочный индуктор
串联感应线圈последовательно включённая катушка индуктивности
串联振荡回路последовательный колебательный контур
串联接последовательное соединение
串联接线последовательное соединение
串联控制последовательное управление
串联方式последовательный режим
串联方式режим последовательной работы
串联方式последовательное включение
串联激励последовательное возбуждение
串联灯лампа последовательного включения
串联爆破последовательное взрывание шпуров
串联电容продольная ёмкость
串联电容器сериесный конденсатор
串联电容器последовательный конденсатор
串联电容器投切переключение продольных конденсаторов
串联电容补偿的输电线路линия электропередачи с продольной ёмкостной компенсацией
串联电容补偿装置продольный конденсатор
串联电感последовательно включённая индуктивность
串联电感последовательная индуктивность
串联电感器добавочный индуктор
串联电感器последовательно включённая катушка индуктивности
串联电抗器токоограничивающий реактор
串联电抗器реактор последовательного включения
串联电路последовательная цепь (контур)
串联电路схема последовательного соединения
串联电阻器сериесный резистор
串联电阻器последовательный резистор
串联电阻器последовательное сопротивление
串联的включённый последовательно
串联的соединённый последовательно
串联磁放大器последовательно включённый трансдуктор
串联磁放大器магнитный усилитель с последовательным соединением рабочих обмоток
串联稳定последовательная стабилизация
串联稳定化串联稳定последовательная стабилизация
串联系统система последовательного включения
串联线圈последовательно включённая катушка
串联绕组обмотка серийная
串联绕组последовательно включённая катушка
串联绕组发电机генератор последовательного возбуждения
串联继电器последовательное реле
串联网络схема с последовательными элементами
串联街道照明系统последовательная система уличного освещения
串联补偿продольная компенсация
串联补偿线路линия с ёмкостной компенсацией
串联补偿线路линия с продольной компенсацией
串联补偿线路продольно-компенсированная линия
串联调谐последовательная настройка
串联调谐电路последовательный колебательный контур
串联负荷последовательно включённая нагрузка
电动机串联起动пуск электродвигателя с помощью последовательно включённого пускового двигателя
串联起来врассечку
串联路灯系统последовательная система уличного освещения
串联电流跳闸воздействие на отключение последовательной тока
串联运行работа при последовательном соединении
串联运行方式工况последовательный режим
串联运行方式工况режим последовательной работы
串联运行方式工况последовательное включение
串联连接последовательное соединение
串联阴极加热нагрев последовательно включённого катода
串联阴极预热предварительный нагрев последовательно включённого катода
串联阻抗полное продольное сопротивление
串联阻抗последовательное сопротивление
串并联последовательно-параллельно
串并联многократный ряд
串并联смешанное включение
串并联последовательно-параллельный
串并联切换последовательно-параллельное переключение
串并联接последовательно-параллельное соединение
串并联电路схема с последовательным и параллельным соединением
串并联的параллельно-последовательный
串并联绕组последовательно-параллельная обмотка
串并联绕组起动器пускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток (электродвигателя)
串并联网络последовательно-параллельная схема
串并联起动пуск с последовательно-параллельным переключением обмоток
电动机串并联起动器пускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток (электродвигателя)
主蒸汽联箱коллектор свежего пара
伺服系统串联补偿последовательная коррекция следящей системы
低压联腔камера низкого давления
低温气体联腔小室камера холодного газа
停机联锁设备установка блокировки для остановки агрегата
允许联动跳闸方案схема телеускорения резервных защит ЛЭП
光纤联络线волоконно-оптическая линия связи
入口联箱всасывающий коллектор
全桥联结полная мостовая схема
全电气联锁электрическая блокировка
电力公司间的联络связи между энергокомпаниями
公用联箱общий коллектор
公用联箱главная магистраль
关联концерн
关联предприятие
关联дело
关联反馈параллельная обратная связь
关联反馈分路反馈параллельная обратная связь
关联矩阵матрица инциденций
关联系统действующая совместно система
关联跳闸взаимное отключение
分段联箱секционный коллектор
分流分配联箱распределительный коллектор
分流分配联箱распределительная камера
分级串联伺服马达последовательный серводвигатель с раздельными обмотками
刚性联轴器глухая муфта
半联轴器полумуфта
半挠性联轴器полу гибкая муфта
半挠性联轴器полужёсткая муфта
半控联结полууправляемая схема
卡夹联结зажимное соединение
同太阳能发电设备联合的核反应堆核ядерный реактор в комплексе с солнечной энергоустановкой
同步机联线"электрический вал"
同步机联线синхронная связь
后绝缘联结соединение с последующей изоляцией
复联имеющий много членов
复联параллельно-последовательный
复联параллельно-последовательное соединение
复联многократный ряд
复联кратный
复联многократная передача
复联многократный
复联开关сложный выключатель
复联街道照明系统система уличного освещения параллельным включением ламп
动力工程外部联络внешние связи (между энергообъектами)
多联开关многоцепной переключатель
多联转换开关пакетный переключатель
多边形联结соединение в многоугольник
多边形联结соединение многоугольником
多重联结параллельная схема соединения (коммутирующих групп)
大型联合电力系统мощная объединённая энергосистема
大型联合电力系统крупное энергообъединение
大容量输电联络线магистральная связь для передачи большой мощности
与相邻电力系统的常开联络线нормально разомкнутая связь (с соседними энергокомпаниями)
与相邻电力系统的常闭联络线нормально замкнутая связь (с соседними энергосистемами)
平行串联配置系统параллельно-последовательная схема
并联многократный
并联кратный
并联многократная передача
并联параллельно включённый
并联操作включение на параллельную работу
并联режим параллельной работы
并联параллельный режим
并联操作синхронизация
并联имеющий много членов
并联параллельно
并联分支网络схема с параллельными ветвями
并联后备装置постоянное резервирование
并联开关шунтирующий выключатель
并联开关переключатель для включения генераторов на параллельную работу
并联漏电电阻шунтовое сопротивление
并联调节稳压器стабилизатор напряжения шунтового типа
并联调节稳压器стабилизатор напряжения параллельного типа
并联谐振резонанс токов (в параллельном контуре)
并联谐振电路параллельный контур (резонанс)
并联谐振电路параллельный резонансный контур
并联谐振电路заградительный контур
并联谐振频率частота резонанса токов
并联负反馈稳定стабилизация параллельной отрицательной обратной связи
并联负荷параллельно включённая нагрузка
并联负载分担разделение нагрузки между параллельными цепями или линиями
并联通路переменный контур
并联通路параллельный путь (тока)
并串联параллельно-последовательный
并串联接线法смешанное включение
并串联接线法параллельно-последовательное соединение
并串联法параллельно-последовательное включение
开关联结схема коммутационного аппарата
开口三角形联结соединение открытым треугольником
开口三角形联结соединение разомкнутым треугольником
开环串联街道照明系统последовательная система уличного освещения разомкнутым петлевым питанием участков сети
开环串联路灯系统последовательная система уличного освещения разомкнутым петлевым питанием участков сети
异步联络线асинхронная связь
弱联系слабая связь (в энергосистеме)
弱联系电网сеть со слабыми связями
弱互联слабая связь
强联系крепкая связь
强联系сильная связь (в энергосистеме)
强联系系统система с сильной связью
强互联сильная связь
手动控制联锁逻辑单元блок логики блокировки ручного управления
手动控制联锁逻辑单元логика блокировки ручного управления
按电网特性控制联络线负载регулирование нагрузки межсистемной линии связи по сетевым характеристикам
换向器联接片гребешок коллектора
换向器联接片整流子竖片коллекторный гребешок
放射性气体联箱核сборник радиоактивного газа
整体煤气化联合循环интеграционный комбинационный цикл газификации угля
星形联接电路схема электрическая звезды
星形联接绕组соединённые обмотки звездой
星形联结соединение звездой
星星联接соединение звезда-звезда
有并联插件的熔断器предохранитель с группой параллельно работающих вставок с различными характеристиками
有效串联电阻действующее последовательное сопротивление
机械联锁开关выключатель с механической блокировкой
核动力和燃气轮机联合发电厂комбинированная ядерно-газотурбинная станция
核动力和燃气轮机联合发电厂гибридная ядерно-газотурбинная станция
核联合企业核ядерный комплекс (совокупность предприятий на ядерной энергетической установке)
核动力联合企业район с сосредоточением большого числа АЭС
核动力联合企业ядерный энергоцентр
核电联合企业комплекс АЭС с другими установками топливного цикла
核电联合企业ядерный парк
核电联合企业ядерный энергетический комплекс
核能联合体核电厂加上核燃料循环设施核ядерный энергетический комплекс
核能联合体核电厂加上核燃料循环设施核ядерный парк
核能联合体核电厂加上核燃料循环设施核комплекс АЭС с другими установками топливного цикла
桥式联结двухполупериодная схема
桥式联结мостовое соединение
桥式联结мостовая схема
桥门联杆портальные связи жёсткости
横联差动保护装置поперечная дифференциальная защита
横联差动保护装置поперечная дифференциальная защита
横联差动继电保护поперечная дифференциальная РЗ
正序加零序电流联合滤波器комбинированный фильтр токов положительной и нулевой последовательности
氢钠并联软化умягчение воды путём параллельного соединения фильтров H/Na
氨-联氨钝化液гидразино-аммиачный пассивирующий раствор
水合联氨гидразин-гидрат
水轮机上水斗联结ковшовое соединение (турбины)
活节联接器шарнирная сцепка
火车汽车联运координированный транспорт по железным дорогам и шоссе
球形联接шаровое соединение
球形联接пестик
电联轴两轴间同步电气联系электрический вал
电力联营энергообъединение
电力联营объединённая энергосистема
电力系统中的联络线межсистемная связь (энергосистем)
电动联锁электроблокировка
电动联锁электрическая блокировка
电容器串联泄漏电阻последовательное сопротивление утечки конденсатора
电容器并联泄漏电阻параллельное сопротивление утечки конденсатора
电容器的等效串联电阻эквивалентное последовательное сопротивление конденсатора
电气联动轴электрический вал
电气联锁электроблокировка
电缆联接套筒соединительная кабельная муфта
电缆联络线кабельная перемычка
电网解联выход из строя
电网解联размыкание силовой сети (линии, магистрали)
电网解联простой силовой сети
电网解联разрыв силовой сети (линии, магистрали)
电解液串联электролитический каскад
电路联结图рисунок схемных межсоединений
电路的串联последовательное соединение участков электрической цепи
电锁电路联合控制器электрозащёлка с коммутатором
硫酸联氨N2已гидразин-сульфат
程序联锁программируемая блокировка
等效并联电阻эквивалентное параллельное сопротивление
等电位联结эквипотенциальное соединение
等电位联结线штанга переноса потенциала
联动开关сочленённый выключатель
联动排列групповая конфигурация
联动排列сборка
联动排列объединённое расположение
联动控制棒组сборка регулирующих стержней
联动试验групповое испытание
联动轴трансмиссионный вал
联动运行координированная эксплуатация
联合помещать
联合монтировать
联合унификация
联合企业конгломерат
联合作用совместная работа
联合作用совместное действие
联合使用совместное использование
联合冲剪机комбинированный пробивной и листорезный пресс
联合国世界粮食计划组织Всемирная продовольственная программа ООН
联合循环发电厂парогазовая электростанция
联合循环机组парогазовый агрегат
联合循环用透平парогазовая турбина
联合成本объединённые издержки производства
联合成本общая стоимость
联合投标совместное заявление на торги
联合检验совместный осмотр
联合电力系统единая энергетическая система
联合电力系统энергообъединение
联合电力网Единая энергосистема (ЕЭС)
联合电网调度管理局диспетчерское управление энергообъединения
联合的сложный
联合的интегральный
联合的составной
联合的связанный
联合调节器комбинированный привод
联合运价совместная ставка
联合运行составная операция
联合运输人объединённый переводчик
联合运输代理人объединённое транспортно-экспедиционное агенство
联合运输单据документы комбинированных перевозок
联合运输票сквозной транспортный билет
联合运输票сквозной билет
联合采矿机горняк
联合采矿机минёр
联合采矿机шахтёр
联接сочленение
联接связь
联接муфта
联接сопряжение
同轴联接спаривание
同轴联接механическое сцепление
联接器соединение
联接器сопряжение
联接器связь
联接孔отверстие связи (в стенке волновода)
联接孔контактное окно
联接孔接触孔контактное окно
联接插头及插座соединять вилку и гнездо разъёма
联接板перемычка
联接板стенка сплошной балки
联接板решётка сквозной фермы
联接板поперечина
联接板стыковая накладка
联接板перегородка
联接板переборка
联接板траверса
联接棒шатун (соединительная тяга)
联接母线соединительные шины
联接环соединительное кольцо
联接轴связывающая ось
联机传动装置рычажный привод
联机低温管продольный криотрон
联机处理оперативная обработка (данных)
联机处理поточная технологическая обработка
联机排除错误отлаживать в интерактивном режиме (режиме диалога)
联机状态включённое состояние
联机状态рабочее состояние
联机的работающий в реальном времени
联机的централизованно
联机的работающий с управлением от основного оборудования
联机程序的调整отлаживать в интерактивном режиме (режиме диалога)
联机装置неавтономное устройство
联机调整отлаживать в интерактивном режиме (режиме диалога)
联机运行неавтономный режим работы
组装在一起的联板коромысло (гирлянды изоляторов)
联氨分析仪прибор для измерения гидразина
联氨分析仪гидрозиномер
联氨水合物гидразин-гидрат
联氨注入впрыск гидразина
联氨表гидрозиномер
联生藻类сросшаяся водоросль
联管节муфтовое соединение труб
联箱сборник
联箱магистраль
联箱токосъёмник
联箱коллектор
联箱端头вывод коллектора
联箱端头сторона контактных колец
联系взаимодействие
联系растянутый элемент
联系накладка
联系шпала
联系стяжка
联系соединение
联系层биндер
联系层связующий слой
联系层тычковый ряд кладки
联系层диафрагма
联系梁затяжка
联系确认подтверждение связи
联线的работающий в реальном времени
联线的централизованно
联线的работающий с управлением от основного оборудования
联结присоединение
联结功率马力соединительная мощность в л.с.
联结器箱соединительная муфта
联结器箱соединительная коробка
联结填料контактная площадка
联结支撑раскос
联结支撑стойка
联结支撑распорка
联结支撑подкос
联结符号обозначение группы соединений
联结组группа соединений (трансформатора)
联结轴销опорный палец
联结轴销анкерный палец
联络взаимодействие
联络соединение
联络变压器трансформатор связи
联络变压器взаимосвязанный трансформатор
联络小组触点组контактная группа
联络母线соединительная шина
联络的присоединительный
联络管присоединительная труба
联络管штуцер
联络线соединительная электрическая линия
联络线связь
联络线соединение
联络线рычаг
系统联络线межсистемная линия связи
系统联络线соединительная линия
联络线звено (цепи)
系统联络线межсистемная связь
联络线линия связи
联络线межсистемная ЛЭП
联络线交换容量稳定控制астатическое регулирование обменной мощности по линии связи
联络线偏差控制регулирование нагрузки межсистемной линии связи по сетевым характеристикам
联络线功率计量点точка измерения мощности на межсистемной линии связи
联络线故障产生的作用наложенный эффект отклонения перетока мощности по линиям связи
联络线断开отключение линии связи
联络线潮流控制регулирование перетоков мощности по межсистемной линии связи по сетевым характеристикам
联络线的传输容量пропускная способность линии электропередачи
联络线路межсистемная линия связи
联络线跳闸отключение линии связи
联络组контактная группа
联络门клапан перемычки
联络馈电线линия, соединяющая два источника
联网线межсистемная линия связи
联网线路соединительная электрическая линия
联二苯дифенил
联苯胺H2N・CeH42бензидин
联营企业консорциум
联营购买价покупная цена пула
联营销售价продажная цена пула
联跳воздействие на отключение параллельного напряжения
联轴器втулка
联轴器штуцер
联轴器гильза
联轴器связь
联轴器соединение
联轴器сопряжение
联轴器сцепление
联轴器支架стойка
联轴器法兰соединительный фланец
联轴器螺栓стяжной болт
联轴节套筒фланец
联轴节套筒муфта
联轴节连接муфтовое соединение
美国联邦核废料中间贮存核Федеральное промежуточное хранилище (радиоактивных отходов, США)
美国联邦法规Свод федеральных правил (США)
美国联邦能源管理委员会Федеральная комиссия по энергетическому регулированию
联锁блок-контакт
联锁升降机напор преодолеваемый шлюзом
联锁升降机напор шлюза
联锁回路цепь блокировки
联锁开关блокированный выключатель
联锁开关заблокированный выключатель
联锁旁路обход блокировки
联锁机构устройство блокировки
联锁机构блокировка
联锁机构блокирующее устройство
联锁清单перечень блокировок
联锁电路цепь блокировки
联锁电路схема блокировки
联锁磁铁блокировочный магнит
联锁装置блок-контакт
联锁跳闸блокировать отключение
联锁跳闸передача команды на отключение с противоположного конца линии (РЗ)
联锁跳闸继电器реле телеотключения
联锁跳闸通道канал блокировочного отключения
联锁钢板桩блокирующая стальная шпунтовая свая
联锁限值предел взаимного соединения
转发中继联络线ретрансляционная линия
通信联络线канал связи
通信联络线линия связи
通用联轴универсальный шарнир
速联быстрое соединение
锡焊联结паяное соединение
镀锌联接器гальваническая связь
阴地-栅地级联放大器каскадный усилитель
陆空联运дорожные-воздушные комбинированные перевозки
陆空陆联运дорожные-воздушные-дорожные комбинированные перевозки
限制扭矩的安全联轴节предохранительная муфта на случай кручения
非全桥联结неполная мостовая схема
非耦联снимать защёлку (фиксатор)
驳船班轮联运制комбинированная система транспорта с баржами
Showing first 500 phrases

Get short URL