DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing 联机 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
三轴串联式压路机трёхосный дорожный каток
与机场建立无线电联络устанавливать радиосвязь с аэродромом
与机场建立无线电联络установить радиосвязь с аэродромом
两节联挂内燃机车中的第一节机车первая секция тепловозов
两节联挂内燃机车中的第二节机车вторая секция тепловозов
联机тандем (多气缸串联并用一轴传动的蒸汽机、内燃机等)
联机тэндем-машина
联机тендем
联机тэндем
联机тандем-машина
串联执行机构последовательно включённые исполнительные механизмы
串联压缩机тандем-компрессор
串联式〔蒸汽〕机тандем-машина
串联式三轮压路机трёхосный дорожный каток
串联式伺服电动机последовательно подсоединённый в проводку управления сервомотор
串联式压路机двухосный дорожный каток
串联式压路机двухвальцовый дорожный каток
串联式拖拉机тандем-трактор
串联式机翼тандемное крыло
串联式蒸气机паровая тандем-машина
串联式蒸气机машина-тандем
串联式蒸汽机车тандем-паровоз
串联式蒸汽机车тэндем-паровоз
串联式高效率洗矿机эксцельсиор
串联式高效率洗矿机мойка "эксцельсиор" (前面的仅用来擦碎粘土质物料,后面的用来洗涤矿石和去除粘土粒)
串联电动机сериес-мотор
串联电动机сериесный двигатель
串联配置机翼последовательно расположенные крылья
二联航空摄影机сдвоенная аэрофотокамера
二联计算机сдвоенный арифмометр
互联控制机构сопряжённые органы управления
互联控制机构взаимно связанные органы управления
亚麻联合收割机льнокомбайн
使存储器脱离联机工作状态выводить память с режима оперативной работы
全苏技术设备和机器进口联合公司техмашимпорт
全苏机床进口联合公司Всесоюзное объединение "Станкоимпорт"
动力联动机силовой агрегат
十字结联轴式发动机крейцкоопфный двигатель
半履带式自行谷物联合收获机самоходный зерноуборочный комбайн на полугусеничном ходу
双绕组串联伺服电动机двухобмоточный сериесный сервомотор
双联发动机спаренные двигатели
双联发动机指两台发 动机同装在一个发动机舱内сдвоенный двигатель
双联火箭发动机спаренный ракетный двигатель
双联电动机сдвоенный двигатель
发动机操纵杆联锁装置блокировка рычага управления двигателем (руд)
发动机油门杆联锁装置блокировка рычага управления двигателем (руд)
发动机联轴系统система валов, соединяющих двигатели между собой
后处理联合机отделочный агрегат
四杆联动机构параллелограмный механизм
国际转运机构联合会Международный союз экспедиторских организаций
圆盘甜菜联合收获机свеклоуборочный комбайн дисковый
多联发动机двигатель-связка
多联火箭发动机двигатель-связка
大麻联合收获机коноплеуборочный комбайн
导线式机械集中联锁装置механическая централизация с гибкими тягами
将机上〔无线电电子〕设备与…取得联系совмещать бортовое радиоэлектронное оборудование (с...)
将机上〔无线电电子〕设备与…取得联系согласовывать бортовое радиоэлектронное оборудование (с...)
小推力联胺液体燃料火箭发动机гидразиновый жидкостный ракетный двигатель малой тяги
平巷联合掘进机проходческий комбайн
并联电话机параллельный телефон
座椅弹射系统联锁机构механизм блокировки системы выстрела (кресла)
弹射座椅与座舱盖的联锁机构механизм блокировки катапультируемого кресла с фонарём
悬挂式联合播种机сеялка комбинированная навесная
悬挂式蔬菜联合播种机сеялка комбинированная овощная навесная
悬挂式青贮料联合收割机силосоуборочный комбайн навесной
战术战斗机联队крыло тактических истребителей
数据联机处理неавтономная обработка данных
整理联合机отделочный агрегат
曲拐联杆机构кривошипно-шатунный механизм
有线数据处理数据联机处理неавтономная обработка данных
机城联锁〔裝罝〕механическая блокировка
机引式联合收获机комбайн
机械式联锁механическая блокировка
机械联动механическая связь
机械联动操作顺序последовательность операций, обеспечиваемая механической блокировкой
机械联接механическое сцепление
机械联轴器механическая муфта
机械联锁механическая централизация
机械联锁механическая блокировка
机械集中联锁装置механическая централизация
机电联动装置электромеханическая блокировка
机电联动装置机电联锁装置электромеханическая блокировка
机电联锁装置электромеханическая блокировка
机翼交联轴系统крыльевая система взаимосвязанных валов
气液联动执行机构пневмогидравлический привод
汇流条与发电机的联接继电器реле связи шины с генератором
涂色联合机агрегат покрышного крашения
滑动套筒电磁联轴机муфта скольжения
电动机串联式配置тандемная установка двигателей
电动机械联动系数коэффициент электромеханической связи
电动机-泵-涡轮联动机агрегат мотор-насос-трубина
电动机联轴器моторная муфта
电动联合收割机электрокомбайн
电气联动机组электроагрегат
电磁联轴机муфта скольжения
电磁联轴机электромагнитная муфта
空气联动机воздушный агрегат
级联励磁机рапидин
级联变流机каскадный преобразователь
级联变流机каскадный конвертор
终端联机клавиша внимания
终端能与电子计算机联接терминал обеспечивает доступ к ЭВМ
统一联合播种机сеялка унифицированная комбинированная
耕耘播种联合机почвообрабатывающе-посевной агрегат
联列混凝土搅拌机спаренная бетономешалка
联动机аггрегат
联动机агрегат
联动计算机счётно-решающее устройство шарнирного типа
联合主机操作неавтономный режим работы
联合剪断机комбинированные ножницы
联合发动机装置объединённая двигательная установка
联合式浮选机комбинированная флотационная машина
联合式轧机комбинированный стан
〔装有〕联合弹射机构〔的〕弹射座椅катапультируемое кресло с комбинированным стреляющим механизмом
联合弹射机构喷嘴дюза дюз комбинированного стреляющего механизма
联合弹射机构点火装置保险器затвор воспламенителя комбинированного стреляющего механизма
联合打桩机объединённый копёр
联合掘进机породопроходческий комбайн
联合掘进机комбинированная проходческая машина
联合收割机стриппер
联合收割机之收割装置хедер
联合收割机制造人员комбайностроитель
联合收割机进给室камера подавателя комбайна
联合收获机制造业комбайностроение
联合收获机粮箱容税объём бункера комбайна
联合机аггрегат
联合机комбинат-машина
联合机комбайн (название рода комбайна ставится между морфемами 联合 и 机)
联合机агрегат
联合机制造者комбайностроитель
联合机司机комбайнер
联合机床агрегатный станок
联合机床агрегатный станок
联合机床станок-комбайн
联合机床комбинированный станок
联合机的агрегатный
联合机组аггрегат
联合磨碎机комбинированная мельница
联合运输机комбинированный транспортёр
联合运送机комбинированный транспортёр
联合采煤机угольный комбайн
联合采煤机горный комбайн
联合采煤机выемочный комбайн
联合采煤机联合采煤机угольный комбайн
联合飞机公司Юнайтед Эйркрафт Компани United Aircraft Corp.
联合飞机公司"Консолидейтед Эйркрафт корпорейшн" Consolidated Aircraft Corporation
联想处理机ассоциативный процессор
联成机组агрегатироваться
联成机组агрегатировать
联成机组的агрегатированный
联接机构соединительный механизм
联机совместно с основным оборудованием
联机онлайн
联机неавтономный
联机作业印刷装置оперативное печатающее устройство
联机信息处理机неавтономное устройство для обработки данных
联机印刷装置неавтономное печатающее устройство
联机处理поточная обработка
联机处理оперативная обработка
联机存储器запоминающее устройство, работающее с центральным процессором
联机工作работа с управлением от основного оборудования
联机工作неавтономная работа
联机控制управление от основного оборудования
联机控制设备оборудование самой машины
联机操作неавтономный режим работы
联机操作режим "он-лайн"
联机操作управляемый режим
联机操作совместная работа с реальной аппаратурой (工作)
联机操作неавтономная работа
联机数据处связная обработка данных
联机数据处обработка данных, параллельных с их поступлением
联机数据处обработка данных по мере их поступления
联机数据处理неавтономная обработка данных
联机数据处理和数据选择неавтономная обработка и отбор данных
联机数据录入диалоговый ввод
联机数据简化неавтономная обработка и отбор данных
联机数据输人ввод данных параллельно с их поступлением
联机数据输人ввод данных в режим "онлайн"
联机数据输出вывод данных в режиме "онлайн"
联机работающий совместно с основным оборудованием
联机装置неавтономный блок
联机计算机вычислительная машина, работающая в режиме "on-line"
联机设备оборудование, работающее с центральным процессором
联机设备оборудование, управляемое центральным процессором
联机设备блок работающий под непосредственным управлением
联机设备неавтономный блок
联机设备неавтономное оборудование (работающее совместно с другим оборудованием)
联机输人связанный ввод
联机输出связный вывод
联机输出зависимый вывод
联机运行работа с прямым управлением
联杆凸轮传动跳汰机отсадочная машина с рычажно-кулачковым приводом
联杆机构шатунный механизм
联氨发动机гидразиновый двигатель
联氨火箭发动机гидразиновый ракетный двигатель
联程机场транзитный аэродром
联络巷道的运输平巷运输机штрековый конвейер
联络机、无人驾驶飞机Скаут Scout
澳大利亚 联邦飞机有限公司Комонуэлс Эркрафт Корпорейшн Птай (Commonwealth Aircraft Corporation Ltd.)
联锁信号机зависимый сигнал
联锁机централизационный аппарат
联锁机блокировочный механизм
联锁机件узел блокировки
联锁机构блокирующий орган
自动驾驶仪舵机联结杆шток рулевой машины автопилота
自行联合收割机самоходный комбайн
航摄仪联动机агрегат аэрофотокамера
舱口盖联锁机构механизм блокировки люка
联机器与仪器供销托拉斯Трест "Союзмашприборсбыт"
苏联国防部中央汽车拖拉机管局Центральное автотракторное управление Министерства обороны СССР
谷物联合收割机зернокомбайн
谷物联合收割机зерноуборочный комбайн
谷物联合收获机зерновой комбайн
谷物联合收获机хлебный комбайн
谷物联合收获机зерноуборочный комбайн
起动发动机串联配置последовательное расположение стартового двигателя
轮机联动机турбоагрегат
连续硫化联动机组агрегат непрерывной вулканизации
透平联动机турбоагрегат
通信联络机связной летательный аппарат
通信联络机飞行员лётчик связного летательного аппарата
通信联络直升机связной геликоптер
通信联络直升机геликоптер связи
通信联络直升机вертолёт связи
通信联络直升机связной вертолёт
通信飞机联络哨пост воздушной связи
采矿联合机горный комбайн
联机车走行公里пробег при кратной тяге
"阿波罗一联盟"宇宙飞船对接机构механизм стыковки космических кораблей "Аполлон - Союз"
随机联络стохастическая связь
飞机间通信联络связь "воздух - воздух"
马铃薯联合收割机картофелеуборочный комбайн
马铃薯联合收获机картофелекомбайн