 |
| Chinese | Russian |
| 乞者 | попрошайка |
| 乞者 | нищий |
| 向者 | ранее |
| 向者 | когда-то |
| 向者 | некогда |
| 向者 | давно |
| 向者 | прежде |
| 夜者 | накануне |
| 夜者 | вчера |
| 宅者 | чиновник в отставке |
| 宦者令 | начальник дворцовых евнухов |
| 宦者令 | старший евнух |
| 当侍者 | быть в услужении |
| 记者节 | день журналиста (I/IX) |
| 谒者 | Звезда просителей (одна из звёзд созвездия Девы) |
| 谒者 | управляющий приёмом посетителей (и дел к рассмотрению; должность при царях дин. Хань ― Суй) |
| 谒者 | посетитель |
| 谒者 | проситель |
| 谒者 | советник |
| 谒者 | помощник |
| 门者 | чиновник, ведавший допуском во дворец государя |
| 门者 | стражник у ворот |
| 门者 | привратник |