Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
考
|
all forms
Chinese
Russian
不
考
虑
без учёта
中深海潜水
考
察箱
探测水深 200—1,000 米
мезоскаф
乘汽车进行的
考
察
автоэкспедиция
人学
考
试
вступительный экзамен
仪表飞行技能
考
核
проверка навыков пилотирования по приборам
任意参
考
值
произвольное исходное значение
会计
考
勤员
счётовод-табельщик
供参
考
的
факультативный
倒置参
考
光束全息术
голография с обращённым эталонным пучком
假参
考
轴
ложная ось отсчёта
克
考
西林
какотелин
克罗梅尔铬你镍合金一
考
帕铜
热电偶材料
Хромель-Копель
出发点参
考
点
базисный пункт
北极地带
考
察队
团
арктическая экспедиция
升级
考
试
переводный экзамен
单元体结构月球
考
察舱
аппарат модульной конструкции для исследования Луны
南极地带
考
察队
团
антарктическая экспедиция
参
考
сноска
参
考
отсылка
(某书或某资料)
参
考
书
справочник
参
考
书目
внутрикнижная библиография
参
考
二极管
опорный диод
参
考
二极管雪崩二极管
опорный диод
参
考
人
условный человек
参
考
值
опорная величина
参
考
值
сравнительная величина
参
考
值
эталонная величина
参
考
值
опорное значение
参
考
值改变器
задатчик
参
考
光
опорный луч
参
考
光束
опорный пучок
参
考
光束
эталонный луч
参
考
发电机
опорный генератор
参
考
噪声电平
контрольный уровень шумов
参
考
图
справочная карта
参
考
图纸
чертёж для справок
参
考
图表
ссылка на карту
参
考
地
базовое заземление
参
考
坐标
исходная координата
参
考
尺寸
справочный размер
参
考
座标系
оси системы отсчёта
参
考
性能
контрольные характеристики
参
考
性资料
сведения справочного характера
参
考
报告
справка-доклад
参
考
数据
справочные данные
参
考
文件
эталонная картотека
参
考
方位
опорный пеленг
参
考
方位角
отсчётный азимут
参
考
方位角
исходный азимут
参
考
方向
опорное направление
参
考
方向图
опорная диаграмма направленности
参
考
曲线
эталонная кривая
参
考
材料
пособие
参
考
栅极坐标网格
координатная сетка
参
考
标准
вторичный эталон
参
考
标准
ссылочный стандарт
参
考
标准材料
вещество-эталон
参
考
标志
контрольная метка
参
考
标点
репер
参
考
样品
контрольные образцы
参
考
核电厂
демонстрационная АЭС
参
考
核电站
демонстрационная АЭС
参
考
椭圆体面
поверхность референц-эллипсоида
天,测
参
考
椭球体
референц-эллипсоид
参
考
椭球体
референц-эллипсоид
(приближение формы поверхности Земли)
参
考
模型
базовая модель
参
考
法或标准共识法
общепринятый метод
参
考
法或标准共识法
арбитражный метод
参
考
波
опорная волна
(全息照相的)
参
考
波前
опорный волновой фронт
参
考
波定向波
опорная волна
参
考
波阵面
опорный волновой фронт
参
考
湿度
стандартная влажность
参
考
湿度
условная влажность
参
考
溶液
стандартный раствор
参
考
灵敏度
эталонная чувствительность
参
考
灵敏度
стандартная чувствительность
参
考
灵敏度相对灵敏度
относительная чувствительность
参
考
点
опорная точка
参
考
点
репер
参
考
点
базисный пункт
参
考
物
вещество-эталон
参
考
物质
стандартное вещество
参
考
物质
выбранное для сравнения
参
考
物质
вещество-эталон
天,测
参
考
球体
референц-сфероид
参
考
电位
опорный потенциал
参
考
电动机
опорный генератор
参
考
电势
потенциал сравнения
参
考
电压
образцовое напряжение
参
考
电压
базовое напряжение
参
考
电压
опорное напряжение
参
考
电压源
источник эталонного напряжения
参
考
电平
реперный уровень
参
考
电平
опорный уровень
参
考
电平
принятый уровень
参
考
电平
контрольный уровень
参
考
电极
электрод сравнения
参
考
电极
вспомогательный электрод
参
考
相位
опорная фаза
参
考
线
опорная линия
参
考
线
линия сравнения
参
考
线
базовая линия
参
考
线
линия отсчёта
参
考
线
вспомогательная линия
参
考
脉冲
опорный пульс
参
考
脉冲电压
напряжение опорных импульсов
参
考
表
справочная таблица
参
考
角
опорный угол
参
考
试样
контрольный образец
参
考
语言
базисный язык
参
考
语言
эталонный язык
参
考
资料
справочные материалы
参
考
资料
справочное сведение
参
考
资料
руководящий материал
参
考
资料
справочные данные
参
考
资料.
пособие
参
考
资料
литературные данные
参
考
资料
справка
参
考
资料
справочные сведения
参
考
资料
базовые данные
参
考
轴
ось отсчёта
参
考
轴
начальная ось
参
考
轴
базисная ось
参
考
轴
относительная ось
参
考
轴
исходная ось
参
考
轴线
исходная ось
参
考
轴线
начальная ось
参
考
输人元件
задатчик
参
考
输人量
контрольная входная величина
参
考
道
библиотечная дорожка
参
考
长度
ориентировочная длина
参
考
面
поверхность приведения
参
考
面
исходная плоскость
参
考
面
плоскость отсчёта
参
考
面
заданная плоскость
参
考
频率发生器
генератор опорных частот
双参
考
光束全息学
голографирование с двумя опорными пучками
国家
考
试
госэкзамен
国家
考
试
государственный экзамен
国际宇宙空间
考
察委员舍
Международный комитет по исследованию космического пространства
地面参
考
点制导
наведение по земным ориентирам
备
考
примечание
备
考
报告
справочный доклад
备
考
的
справочный
备
考
表
справочная таблица
大地参
考
系统
Международная формула нормального распределения силы тяжести
"奥德赛" 号
考
察船
苏
"Одиссей"
女
海洋
水下
考
察家
акванавтка
学期
考
试
семестровый экзамен
宏观
考
查
макроисследование
定级
考
试
квалификационный экзамен
"帕耳修斯" 号
考
察船
苏
"Персей"
平时
考
核
текущий проверка
应
考
者
соискатель
思
考
соображать
惯性参
考
坐标系
инерциальная система отсчёта
惯性参
考
系
инерциальная система отсчёта
截止波导
考
减器
предельный ослабитель
技术等级
考
试
квалификационный экзамен
折叠式
考
引杆
складывающаяся водилка
折叠式
考
引杆
складывающееся водило
拔柏葛-威尔
考
克斯锅炉
котёл Бабкок-Вилькокс
按陀螺罗盘
考
虑地球自转率校准惯性系统
выставка инерциальной системы по гирокомпасу с учётом скорости вращения Земли
控制电平参
考
电平检验水平器
контрольный уровень
教学参
考
书
пособие
教学参
考
书
учебное пособие
教学法参
考
材料
методическое пособие
斯
考
脱弗尔
тушитель люминесценции
星际
考
察
межпланетная экспедиция
月球
考
察
лунная экспедиция
月球
考
察舱制导设备
аппаратура управления лунной экспедиционной кабиной
月球表面科学
考
察自动舱
самоходный отсек для научного исследования поверхности Луны
极地
考
察人员
полярник
极地
考
察家
полярный исследователь
极地
考
察站
полярка
极地
考
察飞行员
лётчик-полярник
极地女
考
察人员
полярница
柴
考
夫斯基数
число Циолковского
(导弹质量比)
标准参
考
情报
нормативно справочная информация
校正信号参
考
信号
опорный сигнал
森林资源
考
査
изучение лесного фонда
比较信号参
考
信号校正信号
опорный сигнал
气候参
考
书
климатологический справочник
水下
考
察
гидронавтика
海洋
水下
考
察员
океанавт
水下
考
察器
аппарат для подводных исследований
水下
考
察家
гидронавт
海洋
水下
考
察家
акванавт
汽车
考
察队
автоэкспедиция
海底
考
察人员
акванавт
海底
考
察员
акванавт
海底潜水
考
察箱
батискаф
海洋
考
査绞车
океанографическая лебёдка
海洋水下
考
察员
океанавт
海洋水下
考
察家
акванавт
海洋潜水
考
察员
акванавт
深海
考
察潜水艇
батиплан
激光干涉仪的参
考
臂
опорное плечо
(лазерного интерферометра)
焊接
考
试
контрольная сварка
爆震参
考
用汽油
эталонный бензин
爱德
考
克天线
антенна Эдкока
爱德
考
克天线
定向垂直极 化辐射用的垂直天线
антенна Эдкока
甘汞参
考
电极
каломельный электрод сравнения
磁差参
考
表
справка о магнитном склонении
福绿
考
属
пламенник
离轴参
考
光束
внеаксиальный эталонный луч
(全息照相的)
离轴参
考
光束
внеаксиальный опорный луч
(全息照相的)
科学
考
察
научная экспедиция
科学参
考
图
научно-справочная карта
科学研究
考
察队
团
научно-исследовательская экспедиция
空中
考
察
воздушная экспедиция
空中
考
察队
团
воздушная экспедиция
管制
考
克
дроссельный кран
经受
考
验
проходить испытание
经过
考
验的
проверенный
经过周密思
考
的
продуманный
维斯
考
金轻质汽缸油
вискозин
编写参
考
资料的数据
данные для составления справочной документации
编码参
考
光束全息图
голограмма с кодированным опорным пучком
考
克
двухходовой кран
考
勤员
табельщица
考
勤员
табельщик
考
勤室
табельная
考
勤牌
табельный жетон
考
勤簿
табельная книжка
考
勤结算表
табель-расчёт
考
勤统计员
табельщик-учётчик
考
勤表
табель
考
勤表
табельная ведомость
考
勤记录
табельный учёт
考
勤钟
табельные часы
考
古遗址
местоположение археологических раскопок
考
察
этюд
考
察
прощупывание
考
察
обследование
考
察测图
экспедиционная съёмка
考
察船
西德
Метеор
Meteor
考
察透彻
проследиться
考
察透彻
прослеживаться
考
察透彻
прослеживать
考
察透彻
проследить
考
察队
экспедиция
考
察队
изыскательская партия
考
巴氏热风炉
воздухонагреватель системы Каупера
考
帕洛伊锡锑铅
копаслой
考
帕金
купер-золото
考
帕铜铂锌合金
купер-золото
考
拉
коала
(сумчатый медведь)
考
拭委员会
экзаменационная комиссия
考
文垂一克利马克斯公司
英
Ковентри Клаймэкс
Coventry Climex
考
查簿
зачётка
考
査
зачёт
考
核
проверить
考
核
аттестация
考
核的
проверочный
专业人员
考
核空勤人员的专家
специалист по аттестации лётно-подъёмного состава
考
案
рабочий проект
考
比耳合金
копель-металл
考
比耳合金
копель
考
毕子电路
схема Колпитца
考
究
исследование
考
绩办法
порядок прохождения службы
考
缩
упёк
考
莫尔钴钼永磁铁合金
комоль
考
莫尔钴钼永磁铁合金
комол
考
虑
сообразить
考
虑
рассудить
考
虑
соображать
考
虑不周
недоучёт
考
虑决心
выработка решения
考
虑几何参数的程序控制
программирование с учётом геометрических параметров
考
虑到
при учёте
考
虑到持久强度的可靠性
надёжность с учётом выносливости
考
虑到有一定限度的动力特性
с учётом ограничивающих динамических характеристик
考
虑到的
предусмотренный
考
虑到过程不稳免性影响的分析
анализ с учётом влияния нестационарности
(процесса)
考
虑多变量的载荷模型
модель нагрузок с учётом многих переменных
考
虑实际和理论两个方面的分析
анализ с учётом практических и теоретических аспектов
考
虑成熟
додумать
考
虑气动弹性的结构最优化
оптимизация
конструкций
с учётом аэроупругости
考
虑热载荷的结构最优化
оптимизация конструкций с учётом тепловых нагрузок
考
虑特殊要求设计
проектировать с учётом особых требований
考
虑着
с учётом
考
虑视差
учитывать погрешность на глаз
考
虑误差
учитывать погрешность
考
虑风的影响
учитывать влияние ветра
考
证
атрибутировать
考
试成绩报告表
экзаменационная ведомость
考
试成绩统计表
экзаменационная ведомость
考
试期
экзаменационная сессия
考
试飞行
зачётный полёт
考
试飞行
экзаменационный полёт
考
贝底片
电影的
контрастная киноплёнка
考
铜
копель
考
帕
铜
копель
考
验
экзамен
考
验
испытывать
联合宇宙
考
察队
совместная космическая экспедиция
自我
考
察
самоисследование
苏联南极
考
察队
Советская антарктическая экспедиция
茹
考
夫斯基曲线
кривая Жуковского
补
考
дополнительный экзамен
西里
考
尔硅铁合金
силиколь
访问
考
察
экспедиция посещения
调制参
考
光全息术
голография с модулированным опорным пучком
重新
考
核
переаттестовать
野外
考
察数据
данные полевого обследования
野外
考
查资料
полевые поверочные данные
铁-
考
铜热电偶
железо-копелевая термопара
铁-
考
铜热电偶
железо-копелевый термоэлемент
铁
考
铜热电偶
железо-копелевая термопара
铬
考
铜
хром-копель
铬镍-
考
铜热电偶
хромель-копелевый термоэлемент
铬镍-
考
铜热电偶
хромель-копелевая термопара
镍铬-
考
铜热电偶
хромель-копелевая термопара
"阿埃利塔" 号
考
察船
苏
"Аэлита"
"阿札尔" 号
考
察船
苏
"Аджария"
"阿谢拉赫" 号
考
察船
美
"Ашера"
飞行
考
核委员会
лётная аттестационная комиссия
飞行人员
考
核委员会
美
комитет по установлению категорий лётноподъёмного состава
飞行员
技术
考
核
проверка
квалификации
лётчика
Get short URL