Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
翻车
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
三向翻斗车
самосвал с разгрузкой на три стороны
gen.
今天我跟她
翻车
了
я сегодня с ней поругался
gen.
从翻倒的卡车下边钻岀
выбираться из-под опрокинутого грузовика
mining.
侧
翻车
опрокидная вагонетка с боковой выгрузкой
tech.
侧倾
翻车
机
боковой вагоноопрокидыватель
gen.
侧升式
翻车
机
вагоноопрокидыватель подъёмно-бокового типа
tech.
侧卸
翻车
机
боковой вагоноопрокидыватель
tech.
侧卸
翻车
装置
боковой вагоноопрокидыватель
el.
侧向卸货翻斗车
думпкар богового разгружения
el.
侧向卸货翻斗车
самосвал с опрокидыванием сбоку
el.
侧向卸货翻斗车
думпкар бокового разгружения
gen.
侧板下开式翻斗车
думпкар с поднимающимся бортом
gen.
侧板下开式翻斗车
думпкар с откидывающимся бортом
auto.
侧翻式自卸汽车
самосвал с боковым опрокидыванием
tech.
侧面
翻车
机
боковой опрокидыватель
gen.
倾
翻车
кантовальный вагон
gen.
倾
翻车
опрокидывательный вагон
gen.
全转
翻车
机
ротационный круговой вагоноопрокидыватель
gen.
全转
翻车
装置
ротационный круговой вагоноопрокидыватель
geol.
列车
翻车
机
опрокидыватель составов
gen.
前翻矿车
вагонетка с опрокидыванием вперёд
tech.
升降回转式
翻车
机
подъёмно-поворотный вагоноопрокидыватель
gen.
双翻料车
двойной опрокидыватель
gen.
双车
翻车
机
двухвагонный опрокидыватель
el.
可翻动卸料的斗车
откидной загрузочный ковш
tech.
可翻式车身
опрокидывающийся кузов
cem.
后倾翻斗车
грузовик с опрокидывающимся назад кузовом
tech.
后翻式自卸汽车
автомобиль-самосвал с задней разгрузкой
tech.
后翻式自卸汽车
самосвал с опрокидыванием кузова назад
tech.
后翻式自卸汽车
后翻 式汽车
автоперегрузчик
gen.
后翻式自卸汽车
автомобиль-самопрокидыватель с задней разгрузкой
gen.
四轴翻斗车
четырёхосный думпкар
tech.
回转式
翻车
机
круговой вагоноопрокид
mining.
回转式
翻车
机
круговой опрокидыватель
tech.
回转式
翻车
机
роторный вагоноопрокидыватель
tech.
固定式
翻车
机
стационарный опрокидыватель
gen.
固定式侧倾
翻车
机
стационарный вагоноопрокидыватель с боковым опрокидыванием
gen.
圆型固定式
翻车
机
стационарный круговой вагоноопрокидыватель
tech.
塔式
翻车
机
башенный вагоноопрокидыватель
gen.
带启合侧板的
翻车
机
опрокидная платформа с откидными бортами
el.
带翻斗的拖车
прицеп с опрокидывающимся кузовом
gen.
弄翻汽车
валить машину
gen.
强制性翻倾车身的自卸汽车
самосвал с принудительным опрокидыванием кузова
gen.
强制翻倾自卸汽车
автомобиль-самопогрузчик с принудительным опрокидыванием
tech.
截尾
翻车
鈍
ранцания
O&G
手推翻斗车
опрокидывающаяся тележка
gen.
把卡车车帮翻下
откидывать борт грузовика
gen.
把大车弄翻
перевернуть телегу
gen.
挖掘机把石块倒在翻斗车里
экскаватор укладывал камни на думпкар
gen.
掀翻汽车
船
опрокидывать автомобиль
或 лодку
gen.
提升式倾
翻车
грузоподъёмная вагонетка
gen.
摩托车翻了
мотоцикл перевернулся
gen.
敞车正面
翻车
机
лобовой вагоноопрокидыватель для открытого вагона
mining.
整转式
翻车
机
круговой опрокидыватель
ichtyol.
斑点长
翻车
鲀
овальная луна-рыба
gen.
斑点长
翻车
鲀
ранцания
(лат. Ranzania laevis)
tech.
旋转翻卸车
опрокидная вагонетка
tech.
机
翻车
вагон-мастерская
tech.
横
翻车
опрокидывание на борт
gen.
汽车
翻车
了
машина перевернулась
tech.
汽车翻倾机
台
автомобилеопрокидыватель
tech.
汽车翻倾机
台
автомобилеразгрузчик
gen.
汽车翻斗机
опрокидыватель для автомобиля
gen.
活动式侧倾
翻车
机
подвижный вагоноопрокидыватель с боковым опрокидыванием
mining.
液压
翻车
机
гидромеханический опрокидыватель
gen.
液氨罐车
翻车
опрокидывание цистерны со сжиженным аммиаком
gen.
玩具翻斗车
игрушечный грузовик-самосвал
mining.
环向
翻车
机
круговой опрокидыватель
gen.
电动翻斗车
электросамоходный думпкар
mining.
矸石车翻笼
породный опрокидыватель
mineral.
矿车翻笼
опрокид вагонеток
tech.
矿车翻罐
вагоноопрокидыватель
met.
移动式
翻车
机
передвижной вагоноопрокидыватель
railw.
端卸
翻车
机
торцевой вагоноопрокидыватель
railw.
端卸
翻车
装置
торцевой вагоноопрокидыватель
railw.
端向
翻车
机
торцевой вагоноопрокидыватель
gen.
答应别人又
翻车
,谁还相信你
обещал и опять передумал, кто тебе ещё поверит
gen.
纵
翻车
опрокидывание на башню
gen.
绕转式
翻车
机
вагоноопрокидыватель роторного типа
tech.
翻修车间
ремонтно-переборочный цех
tech.
翻修车间
ремонтно-пересборочный цех
tech.
翻修车间
ремонтно-восстановительная мастерская
geol.
翻倒式车体
опрокидной кузов
geol.
翻倒式车身
опрокидной кузов
construct.
翻卸小车
опрокидывающаяся вагонетка
tech.
翻卸小车
опрокидная вагонетка
tech.
翻卸车
опрокидывательный вагон
tech.
翻卸高边车
полувагон с опрокидывающимся кузовом
gen.
翻卸高边车
полу вагон с опрокидывающимся кузовом
el.
翻斗
倾卸
车
тачка с опрокидывающимся кузовом
el.
翻斗
倾卸
车
опрокидывающаяся тележка
tech.
翻斗〔汽〕车
автомобиль-самосвал
el.
翻斗卡车
опрокидывающаяся вагонетка
el.
翻斗卡车
самосвал
gen.
翻斗卡车
самосвал
(грузовик)
tech.
翻斗小车
тележка-скип
tech.
翻斗小车
опрокидная вагонетка
tech.
翻斗小车
вагонетка с поворотным ковшом
gen.
翻斗小车
вагонетка опрокидная
construct.
翻斗式矿车
опрокидывающийся вагон
tech.
翻斗料车
опрокидывающийся скип
tech.
翻斗汽车
автомашина-самосвал
tech.
翻斗汽车
самосвал
gen.
翻斗汽车
автомобиль-самосвал
tech.
翻斗煤车
скиповой подъёмник
tech.
翻斗矿车
сбрасывающая тележка
el.
翻斗车
опрокидыватель
el.
翻斗车
вагон разгружения сбоку
O&G
翻斗车
автосамосвал
el.
翻斗车
думкар
(думпкар)
el.
翻斗车
опрокидывающийся вагон
el.
翻斗车
опрокидывающаяся тачка
railw.
翻斗车
самосвал
tech.
翻斗车
думпкар
tech.
翻斗车
скиповая вагонетка
tech.
翻斗车
думпер
gen.
〈铁路〉翻斗车
вагон-думпкар
gen.
翻斗车
самосвальный автомобиль
tech.
翻斗车
опрокидная вагонетка
tech.
翻斗车
скип-вагонетка
tech.
翻斗车
вагон с гидравлическим опрокидывающимся устройством
tech.
翻斗车
вагонетка с опрокидным кузовом
railw.
翻斗车
опрокидывающаяся вагонетка
railw.
翻斗车
автомобиль с самосвальным кузовом
el.
翻斗车
опрокидывающаяся повозка
(тележка)
railw.
翻斗车
тележка-опрокидыватель
railw.
翻斗车
вагон-самосвал
construct.
翻斗车
вагон с выгрузкой вниз
tech.
翻斗车
кантовальный вагон
tech.
翻斗车
скиповая тележка
tech.
翻斗车
думкар
gen.
翻斗车
грузовой автомобиль-самосвал
busin.
翻斗车厢
вагон-думпкар
gen.
翻斗车料车
скиповая вагонетка
el.
带自卸装置的
翻斗车身
кузов-самосвал
tech.
翻斗车身
опрокидывающийся кузов
roll.
翻料机小车
тележка кантователя
met.
翻料车
кантовальная тележка
tech.
翻料车
опрокидыватель
railw.
翻新列车
восстановительный поезд
tech.
翻新汽车外胎
наваривать автомобильную покрышку
tech.
翻新汽车外胎
восстанавливать автомобильную покрышку
gen.
翻板式车库门
секционные гаражные ворота
gen.
翻沙车间
литейный цех
construct.
翻煤车
опрокидывающаяся вагонетка
tech.
翻矿车
тележка-опрокидыватель
silic.
翻砂场浇注车间
разливочный цех
tech.
翻砂车间
литейный цех
tech.
翻砂车间
литейка
gen.
翻砂车间
маскировочный цех
gen.
翻砂车间涂装车间
маскировочный цех
gen.
翻砂铸造车间
литейный цех
gen.
翻车
потерпеть неудачу
gen.
翻车
ссориться
gen.
翻车
ругаться
gen.
翻车
водочерпалка
(на поле)
gen.
翻车
перевернуться
(о машине)
gen.
翻车
водоподъёмное колесо
fig.
翻车
менять решение
gen.
翻车
опрокинуться
gen.
翻车
事故
авария с перевёрнутой машиной
tech.
翻车
器
торцовой опрокидыватель
tech.
翻车
器
лобовой опрокидыватель
tech.
翻车
工
свальщик
(在排土场卸废石的)
gen.
翻车
房
разгрузочный пункт для вагонеток
tech.
翻车
机
опрокидыватель
tech.
翻车
机
вагоноопрокид
tech.
翻车
机
опрокид
tech.
翻车
机
скидыватель
tech.
翻车
机
автомобилеопрокидыватель
el.
翻车
机
устройство для опрокидывания
tech.
翻车
机
автомобилеразгрузчик
tech.
翻车
机
вагоноопрокидыватель
tech.
翻车
机功率
мощность вагоноопрокидывателя
gen.
翻车
机室
помещение вагоно-опрокидывателя
gen.
翻车
机室
корпус вагоноопрокидывателя
tech.
翻车
机效率
производительность вагоноопрокидывателя
transp.
翻车
气缸
цилиндр опрокидывания
fig.of.sp.
翻车
的都是好把式
большой мастер может допускать большие ошибки
mining.
翻车
线
отвальный тупик
tech.
翻车
装置
виппер
(卸矿石斗车用)
tech.
卸矿石斗车的
翻车
装置
виппер
tech.
翻车
装置
вагоноопрокидыватель
mil.
"
翻车
鱼"
"Сунфиш"
(Sunfish, 号核潜艇(美))
zool.
翻车
鱼
луна-рыба
(Mola mola)
gen.
翻车
鱼
луна-рыба
ichtyol.
翻车
鲀
Mola mola
луна-рыба
ichtyol.
翻车
鲀
Mola mola
обыкновенная луна-рыба
tech.
翻车
鲀
солнце-рыба
zool.
翻车
鲀
луна-рыба
(Mola mola)
gen.
翻车
鲀科
семейство луны-рыбы
(Molidae)
el.
翻转货车
самосвал
el.
翻转货车
опрокидывающаяся вагонетка
el.
翻转车
повозка с опрокидывающимся кузовом
el.
翻转车厢
опрокидывание кузова
gen.
翻钢小车
кантовальная тележка
tech.
翻锭机车
передаточная вагонетка для слитков с опрокидывающим устройством
tech.
翻锭车
тележка-опрокидыватель
tech.
自动
翻车
机
автоматический опрокидыватель
mining.
自动翻卸车
опрокидная вагонетка с автоматической разгрузкой
gen.
自动翻斗车
самоопрокидывающийся вагон
el.
自动翻斗车
автоматический опрокидыватель
el.
自动翻斗车
самосвал
gen.
自动翻斗车
саморазгружающийся думпкар
gen.
自动翻罐式渣罐车
шлаковая самоопрокидывающаяся вагонетка
tech.
自翻式汽车
автомобиль-самоопрокидыватель
gen.
自翻敝车
полувагон с самоопрокидывающимся кузовом
gen.
自翻矿车
самоопрокидывающаяся вагонетка
tech.
自行翻斗车
самоходный думкар
tech.
自行翻斗车
самоходный думпкар
gen.
自行翻斗车
самоходный думпкар думкар
gen.
车斗能自动向后
侧面、向侧面和后面
倾翻的自卸卡车
~ + с чем
самосвал с опрокидывающейся назад
或 вбок, вбок и назад
для разгрузки платформой
gen.
车翻了
повозка опрокинулась
railw.
轨道终点
翻车
机
тупиковый опрокидыватель
mining.
转动
翻车
机
круговой опрокидыватель
tech.
转动
翻车
机
круговой опрокидыватель вагонеток
mining.
转子式
翻车
机
роторный опрокидыватель
tech.
转子式
翻车
机
роторный вагоноопрокидыватель
mining.
重力
翻车
器
опрокидыватель вагонеток
gen.
马车翻了
повозка опрокинулась
gen.
马车翻了
коляска перевернулась
Get short URL