 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 其罚百锾 | откуп составляет 100 хуаней |
| gen. | 其罚百锾 | штраф составляет 100 хуаней |
| law | 罚锾 | откупиться от наказания |
| law | 罚锾 | штрафные деньги |
| law | 罚锾 | штраф в 6 лян (налагался за лжесвидетельство) |
| law | 罚锾 | штраф |
| law | 罚锾 | пени |
|
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 其罚百锾 | откуп составляет 100 хуаней |
| gen. | 其罚百锾 | штраф составляет 100 хуаней |
| law | 罚锾 | откупиться от наказания |
| law | 罚锾 | штрафные деньги |
| law | 罚锾 | штраф в 6 лян (налагался за лжесвидетельство) |
| law | 罚锾 | штраф |
| law | 罚锾 | пени |