DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing | all forms
ChineseRussian
上升料подъёмная бадья
上升料подъёмный ковш
不锈钢бак из нержавеющей стали
丙烷制冷ёмкость с пропановым хладагентом
"中央油料所防冻油膏"банка со смесью "циатим"
中间промежуточный резервуар (или бак)
中间промежуточный баллон
低压бак пониженного давления
低温储криогенный резервуар
余压бомба избыточного давления
保温цистерна-термос
резервуар для хранения
容量вместимость резервуара
储奶молокосборник
储气резервуар сжатого воздуха
储气баллон
储气баллон для хранения газа
储水бак хранения воды
储油крышка бака
储燃油резервуар для хранения топлива
储能ресивер
内浮顶凝析油резервуар с плавающей крышей
冷凝конденсационный горшок
冷凝水бак конденсата
冷却барабан-охладитель
凝汽конденсационный горшок
凝汽阻汽器конденсационный горшок
горшочкоделатель
自动线жестянобаночная автоматическая линия
制冷охлаждающий барабан
加油式汽车автоцистерна-заправщик
加油车油цистерна топливозаправщика
加灌车槽цистерна заправщика
半成品консервы-полуфабрикаты (复二 консервов-полуфабрикатов)
半挂液полуприцеп-цистерна
одноковшовый
单作用气цилиндр простого действия (двигателя)
卷扬料подъёмная бадья
卷边接合金属закатывать металлические банки
卷边接合金属закатать металлические банки
压力аккумулятор давления
压力напорный бак
压力储резервуар высокого давления
压力水аккумулятор напорной воды
压力贮水грузовой аккумулятор
压缩气баллон сжатого газа
压缩空气баллон со сжатым воздухом
压缩空气增压бак с наддувом сжатым воздухом
双层试料周转时间оборот изложниц
双底槽междудонная цистерна
反应реакционная реторта
反应реакционная ёмкость
反转吊桶型凝结конденсационный горшок с открытым поплавком
发光剂осветительная шашка
航空发烟бак для дымообразующего состава
发烟дымшашка
发烟дымопуск
发烟дымовая шашка
发酵бродильный чан
бадья
吸入приёмный резервуар
呼吸顶油резервуар с дышащими крышами
啤酒лагерный танк для пива
回流сборник рефлюкса
回流сборник орошения
固定储стационарный резервуар
固定式槽стационарная цистерна
地下油подземный резервуар для хранения горючего
地下油地下贮罐подземный резервуар
地下燃料подземный резервуар для хранения горючего
地下贮подземный резервуар
<复>油浸熏制鲱鱼шпрот
<复>油浸熏制鲱鱼шпрота
夏用槽летняя цистерна
多储储存многорезервуарное хранение
多储油断路器камерный масляный выключатель
白鱼科тарпоны
ёмкость для молока
孔流данаида
存储накопительная ёмкость
定容储气газгольдер постоянного объёма
укупорка
布料料распределительный ковш
布料料распределительная бадья
带电加热器的баллон с электроподогревателем
干式储气сухой газгольдер
干性油банка с олифой
干燥сушильная камера
平衡уравнительный резервуар
平衡уравнительный баллон
平衡дифферентная цистерна
平衡уравнительный сосуд
平衡贮уравнительный резервуар
консервный нож
откупорить
откупоривать
头刀нож-консервооткрыватель
恒温冷凝термостатический конденсационный горшок
成品товарная ёмкость (采油)
车驾驶员оператор автоприцепа-цистерны
拱顶резервуар с куполообразной крышей
排出сточная цистерна
排雨剂бачок с водоотталкивающей жидкостью
接受ресивер
接受приёмник
搅拌резервуар с мешалкой
收集сборная ёмкость
放空резервуар для быстрой разрядки
救生头食物неприкосновенный запас консервированных продуктов
卷扬机бадьевой подъёмник
无菌材料бикс
易爆燃料空气混合物бомба с взрывчатой топливовоздушной смесью
替换сменная канистра
机动маневровый цилиндр (枕木防腐注油用)
机动式油передвижной бак
杜瓦сосуд Дьюара
废料ковшовый скрап
起重机флягоподъёмник
液体运送车,如油槽车等автомобиль-цистерна
передвижная цистерна
цистерна для транспортирования
正面лобовой проводник
воздушный баллон
газовый аккумулятор
танк
газгольдер
ресивер (для газа, пара)
汽车газобаллонный автомобиль
气体缓冲газовый ресивер
气升式发酵эрлифтный ферментёр
气压воздушный резервуар
气压воздушный колпак
气溶胶банка с аэрозолем
氢气резервуар для водорода
氢气бак для водорода
氮气балкон для азота
氮气бак для азота
цистерна для воды́
водяная цистерна
式反应堆реактор бакового типа
式机场消防抢救车аэродромная пожарно-спасательная машина с водяной цистерной
цистерна для воды́
водяная цистерна
танкер
水泥槽цистерна-цементовоз
水玻璃банка с жидким стеклом
污水净化дегазационная автоцистерна
污油резервуар для некондиционированной нефти
污油резервуар для загрязнённой нефти
污油отстойный резервуар
汽水蓄集паро-водяной аккумулятор
汽油油автобензоцистерна
沉淀柜沉积槽沉降отстойный бак
沉淀槽沉降отстойный резервуар
沉降отстойный бак
沉降отстойный резервуар
沉降除油отстойный резервуар
沥青битумный котел
沥青битумная цистерна
топливная цистерна
резервуар
нефтяная ёмкость
резервуар для масла
拖车прицеп-цистерна
汽车бензоцистерна
汽车автотопливоцистерна
автомобильная топливная цистерна
油育банка для смазки
注油маслёнка
洋铁жестянка
洋铁自动线жестянобаночная автоматическая линия
洒粪槽цистерна-жижеразбрасыватель
头机банкомоечная машина
洗涤液储液бачок для моющего раствора
活底料бадья с открывающимся днок
活性碳угольный фильтр
流动烟幕плавающая дымовая шашка
浮动型凝结конденсационный горшок с закрытым поплавком
浮杯式蒸汽конденсационный горшок с открытым поплавком
浮顶贮резервуар с плавающей крышей
消耗用槽расходная цистерна
消防пожарная автоцистерна
液化气体цистерна для сжиженных газов
液氧цистерна для жидкого кислорода
液氧运输транспортный резервуар жидкого кислорода
混凝土ковш-бадья (罐或桶)
混凝土卧ковш-бадья
混铁смесительный ковш (装 100 吨以上铁水的大罐)
шлаковый ковш
шлаковоз
湿式储气мокрый газгольдер
湿式储气湿式贮气罐мокрый газгольдер
湿式储气钟罩колокол мокрого газгольдера
溶剂ёмкость растворителя
滑油резервуар масла
滑油масляная цистерна
滑油банка для смазки
滑油发烟бак с дымообразующим маслом
滤毒респираторная коробка
防毒面具滤毒канистра
烘焙油ёмкость для топлива
烧结агломерационный горшок
热水аккумулятор горячей воды
焊制气сварной баллон
焊接结构бак сварной конструкции
焦油смолянка
焦炭коксовый барабан
煤气газобаллон
煤气汽车газобалонная автомашина
煤气汽车газобалонный автомобиль
煤气汽车газобаллонный автомобиль
煤气газобаллонный
煤油керосиновый баллон
煤油керосиновая цистерна
熟化бак созревания
熟油банка с олифой
燃料топливная цистерна
燃料加注车槽цистерна топливозаправщика
燃料油ёмкость для топлива
燃料油топливный резервуар
牛乳бадейка
牛奶молочная цистерна
牛奶储藏молокосборник
牛奶槽молочная цистерна
环形油маслотта
环形油маслота
玻璃стекловарный горшок
玻璃бутыль
由地面贮补给подпитка из назёмного резервуара
甲板下部槽подпалубная цистерна
甲板中间槽междупалубная цистерна
甲板槽палубная цистерна
电渣焊法焊贮所有焊缝все сварные шовы резервуара выполняются электрошлаковой сваркой
白铁жестянка
白铁жестяночный
бак для соли
盛克瓦斯的квасник
盛渣桶渣шлаковый ковш
盛酸баллон
真空вакуумный резервуар
真空вакуумный ковш
真空вакуумно-плотный контейнер
真空вакуумный бак
真空储вакуум-резервуар
真空储вакуум-бачок
真空封вакуум-закаточная машина
真空铸вакуум-ковш
石油槽нефтяная цистерна
石油贮存нефтяной резервуар
矿用рудничная клеть
矿用单层одноэтажная шахтная клеть
矿用翻转опрокидная шахтная клеть
矿用载货грузовая шахтная клеть
矿车翻вагоноопрокидыватель
砂滤песочный фильтрационный бак
硫化вулканизационный автоклав
硫化вулканизационный котёл (用于硫化各种橡胶制品)
硫化вулканизационный аппарат
ёмкость для щёлочи
碱稀释блок для разведения щёлочи
угольный фильтр (бачок с активированным углем для поглощения паров бензина)
碳滤оксиуглеродный фильтрационный бак
磺化胶环 化橡胶банка с клеем "термопрен"
种子посевной аппарат (ферментёр)
移动式槽передвижная цистерна
稳压мембранный расширительный бак
порожняк
порожняком
空气储备воздушный резервуар
立式вертикальная ёмкость
立式沉淀вертикальный отстойник
立式沉淀池立式沉淀вертикальный отстойник
立式油вертикальные ёмкости
筒式цилиндрический баллон
контейнер для пыли
紧急备用头食物неприкосновенный запас консервированных продуктов
紧急油аварийный резервуар
纺纱прядильная кружка
纺纱纺丝杯прядильная кружка
缓冲уравнительный бак
缓冲промежуточный разрядник
缓冲разрядник
缓冲приёмный сборник
中硫化法котловая вулканизация
液 体金属九边形девятиугольник в ковше (жидкого металла)
котёл цистерны (罐车的)
корпус резервуара
储寿命инкубационный период
储期инкубационный период
пояс
增压наддув бачка
консервы
консервный завод
制造车间консервный цех
头厂консервный завод
头整平器выравниватель консервных банок
头整平推送台выравниватель консервных банок
头气胀现象бомбаж
头洗涤机банкомоечная машина
头洗涤机洗罐头机банкомоечная машина
头的консервированный
头的жестяночный
头盒жестянка
头盒жесть для консервных банок
头盒的жестяночный
头盒铁皮жесть для консервных банок
头筒盖卷边压合прикатывать крышку консервной банки к корпусу
头装的консервированный
头食品工业консервная промышленность
корсет (防毒面具的)
вместимость резервуара
封的консервирующий
кулаки
кулаки для посадки клети
подклетьевые кулаки
посадочный брус
подклетьевые кулаки для посадки клети
клетьевые кулаки
座支承梁подкулачная балка (竖井内的)
座缓冲器кулачковый амортизатор
式加运车автоцистерна-заправщик
式开关горшковый выключатель
式汽车油罐汽车,洒水 汽车,运水汽车автоцистерна
式汽车автомобиль-цистерна
式炉горшковая печь
式炉ретортная печь
式绝缘子горшковый изолятор
式蒸溜炉подовая реторта
形浮标цилиндрический буй
形绝缘子горшковый изолятор
焖羊肉сорпа
направляющая лапа
лапа клети
баллонный
ковшевой
ковшовый
баковый
подстволок (зумпф)
бадья
подъёмная клеть
шахтная клеть
笼下面的подклетьевой
笼井клетьевой ствол
笼台клеть-платформа (斜井提升用的)
笼提升клетьевой подъём (采油)
笼提升клетевой подъём
笼提升设备клетьевой подъём
笼提升设备клетьевая подъёмная установка
笼断绳保险器клетевые парашюты
笼的клетьевой
笼罐道проводник для клети
笼隔间клетевое отделение
направляющая лапа
未经过杀菌的藏食品презервы
装机набивочная машина
装气体баллонный газ
装液体推进剂хранимое в баках жидкое ракетное топливо
装煤气的бутановый
装车间консервный цех
цистерна
систерна
грузовик-цистерна
вагон-цистерна (旧称槽车)
车容量标定калибрирование цистерны
车容量标定калибрование цистерны
车容量标定калибровка цистерны
车汽车грузовик-цистерна
道梁расстрел (井筒)
крыша
шахтная клеть
кантовка ковшей
卷扬机кантовальная лебёдка
翻转式опрокидная клеть
耐压автоклав
耐酸磁кислоупорная фарфоровая банка
肥料槽цистерна для удобрений
бомбаж
指坏罐头бомбажный
脱果胶депектинизатор
脱水дренажный резервуар
脱硫девулканизационный автоклав
膨胀расширительный бак
膨胀расширительная ёмкость
自卸опрокидная шахтная клеть
自吸式槽самовсасывающая автоцистерна
气体ретортный газ
蒸汽贮存паровой аккумулятор
蓄汽蓄水паро-водяной аккумулятор
蓄热аккумулятор тепла
蓄热тепловой аккумулятор
螺旋型储气спиральный газгольдер
补偿компенсационный бак
裂化крекинг-печь
консервирование
计量мерный бак
计量储резервуар-мерник
调节уравнительный резервуар
调节水уравнительный резервуар
ёмкость резервуарного парка
液面指示器указатель уровня в резервуаре
的固定在混凝土基础 上закрепление резервуара на бетонном фундаменте
集装箱контейнер-цистерна
贮存сборный бак
贮存收集槽сборный бак
贮气汽车газобаллонный автомобиль
贮气的钟罩колокол газгольдера
贮氧бак для кислорода
贮氯бомба для хлора
贮油масляный бак
贮油нефтесборник
贮油测量表замерная таблица резервуара
贮酸бак для кислоты
辅助вспомогательная подъёмная клеть
辅助储气дополнительный воздухосборник (机械化驼峰风压装置用)
进料питательный бак
退火отжигательный горшок
退火退火桶отжигательный горшок
配浆Приёмная ёмкость
酒精спиртовой бачок
酒精спиртовая цистерна
酸洗沉降кислотный отстойник
量气储气резервуар-газометр
量热器калориметрический сосуд
金属металлический бидон
金属металлическая банка
钢水сталеразливочный ковш
钢水сталевозная тележка
钢水передвижной ковш
钢的内退火ящичный отжиг стали
钢轨рельсовый проводник
铁水чугуновозный ковш
铁水耐火衬砖ковшовый огнеупорный кирпич
铁水чугуновозный передвижной ковш
铁水чугуновозный ковш
铁路железнодорожная цистерна
алюминиевый бак
银粉банка со смесью пасты "куроль"
ковш
приямок для ковшей
депо ковшей
真空处理装置установка для вакуумирования в ковше
锌蒸溜устье цинковой реторты
锌蒸馏устье цинковой реторты
锡焊банка с паяным швом корпуса
防毒面具的滤毒канистра
阻汽排水阀冷凝конденсационный горшок
除砂песколовка
集油приёмный сборник
霍尔顿球形压力储сфероид Тортона
霍尔顿球形压力储сфероид гортона
"青阿吉姆"油膏банка со смесью "циатим"
виндкессель (低压蓄力器)
馏出油接受сгонный резервуар
馏分收集сборник фракций
香槟酿造акратофор
高压бак высокого давления
高压容器高压贮резервуар высокого давления
高压气камера высокого давления
高压气高压室камера высокого давления
高压贮резервуар высокого давления
高水кувшин
高热тепловой аккумулятор
高颈陶горлач
鱼类头加工船плавучий рыбоконсервный завод
鲱鱼рольмопс
鼓形барабан-контейнер