Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
缸
|
all forms
Subject
Chinese
Russian
gen.
七星
缸
чаны семи звёзд
gen.
七星
缸
чаны цисинган
gen.
七星
缸
семь железных чанов, расположенных в порядке звёзд большой медведицы
gen.
三
缸
单作用柱塞泵
триплекс
gen.
三
缸
柱塞泵
трёх-цилиндровый поршневой насос
gen.
三室风
缸
трёхкамерный резервуар
gen.
上
缸
подкинуть лишнюю баклагу
(просьба к водовозу)
gen.
上
缸
добавить лишнюю баклагу
(просьба к водовозу)
gen.
上汽
缸
体
верхняя половина корпуса
gen.
下汽
缸
体
нижняя половина корпуса
gen.
不等温汽
缸
неизотермический цилиндр
gen.
不等温汽
缸
安全运转
безопасное обращение
gen.
两阶段三
缸
式空气压缩机
двухступенчатый трёхцилиндровый компрессор
gen.
中压
缸
主汽门前主蒸汽的绝对压力
абсолютное давление свежего пара перед ск цсд
gen.
中压
缸
主汽门前的绝对压力
абсолютное давление перед ск цсд
gen.
中压
缸
膨胀
расширение цилиндра среднего давления
gen.
中压
缸
调节阀
РК ЦСД
gen.
中压
缸
调节阀
регулирующие клапаны цилиндра среднего давления
gen.
中央分汽
缸
центральная распределительная гребёнка
gen.
串联式汽
缸
тандем-цилиндр
gen.
主压桩
缸
основной цилиндр вдавливания
gen.
举升
缸
修理包
ремкомплект цилиндра опрокидывающего механизма
gen.
五
缸
пятицилиндровый
gen.
他狠狠将抽了半截的烟在烟灰
缸
捻灭。
Он свирепо загасил в пепельнице наполовину выкуренную сигарету
gen.
付琅
缸
充风装置
голограмма фраунгоферовка
gen.
付风
缸
与工作风缸充压时间
время зарядки запасного и рабочего резервуара
gen.
付风
缸
充风装置
устройство для заполнения вспомогательного воздушного резервуара
gen.
伴
缸
смеситель материалов
gen.
伸缩油
缸
гидравлический цилиндр расширения и сокращения
gen.
伺服液压
缸
сервоцилиндр
gen.
低压
缸
排汽流量
расход сброса пара цилиндра низкого давления
gen.
低压
缸
膨胀
расширение цилиндра низкого давления
gen.
作就
缸
боевой катер
gen.
倒竖气
缸
式蒸汽机
машина с вертикально опрокинутыми цилиндрами
gen.
倾斜
缸
修理包
ремкомплект цилиндра наклона
gen.
停
缸
отключение цилиндров
gen.
八
缸
восьмицилиндровый
gen.
八气
缸
发动机
мотор с восьмью цилиндрами
gen.
六
缸
шестицилиндровый
gen.
兰
缸
лампа на душистом масле
gen.
养鱼
缸
аквариум
gen.
内气
缸
支持搭爪
упорная лапа внутреннего цилиндра
gen.
再生
缸
восстанавливающий цилиндр
gen.
再生
缸
再生缸
восстанавливающий цилиндр
gen.
冷凝液贮
缸
резервуар для конденсата
gen.
减摇鳍双
缸
收放装置
двухцилиндровый привод выдвижения и уборки руля
gen.
分汽
缸
парораспределитель
gen.
分离浴
缸
问题
вопрос о отделении купального бассейна
gen.
制动
缸
充压曲线图
диаграмма наполнения тормозного цилиндра
gen.
制动
缸
充压速度的衰减
затухание темпа наполнения цилиндра
gen.
制动
缸
充风
наполнение тормозных цилиндров сжатым воздухом
gen.
制动
缸
活塞杆行程调整器
регулятор выхода штока тормозного цилиндра
gen.
制动
缸
活塞杆行程调整器
регулятор выхода поршневого штока тормозного цилиндра
gen.
制动
缸
活塞行程自动调整器
авторегулировка хода поршня тормозного цилиндра
gen.
制动
缸
滤尘网
фильтр тормозного цилиндра
gen.
制动
缸
组
группа тормозного цилиндра
gen.
制动
缸
防尘袋
брезентовая пыль тормозного цилиндра
gen.
制动轮
缸
рабочий тормозной цилиндр
gen.
制动风
缸
充风时间
время пополнения тормозного цилиндра
gen.
前盖传动装置液
缸
гидравлический цилиндр привода передней крышки
gen.
前轮制动
缸
修理包
ремкомплект тормозного цилиндра переднего колеса
gen.
副箱气
缸
цилиндр коробки отбра мощности
gen.
副风
缸
充气止回阀
обратный клапан для зарядки запасного резервуара
gen.
加工汽
缸
壁
обрабатывать стенки цилиндра
gen.
动力油
缸
поршень
gen.
十二
缸
двенадцатицилиндровый
gen.
千斤顶压力
缸
цилиндр плунжера домкрата
gen.
升降油
缸
гидроцилиндр подъёма и спуска
gen.
升降油
缸
悬臂
консоль цилиндра подъёма
gen.
半块铸式汽
缸
полублочный цилиндр
gen.
单
缸
одноцилиндровый
gen.
单
缸
式风动移车机
одноцилиндровый пневматический вагонопередвигатель
gen.
单
缸
泆衣机
стиральная машина с одним барабаном
gen.
单
缸
洗衣机
стиральная машина с одним барабаном
gen.
单
缸
闸板
одинарная цилиндрическая плашка
gen.
单作用三
缸
泵
строенный насос одинарного действия
gen.
单作用增压
缸
преобразователь давления одинарного действия
gen.
单动
缸
цилиндр постоянного действия
gen.
单叶片摆动油
缸
однолопастный моментный гидроцилиндр
gen.
单室制动
缸
тормозной цилиндр с одной камерой
gen.
单汽
缸
装置
одноцилиндровая установка
gen.
单铸式汽
缸
индивидуальный цилиндр
gen.
卧式多级气
缸
горизонтальный ступенчатый цилиндр
gen.
卸汽
缸
отвалка цилиндра
gen.
压克力浴
缸
акриловая ванна
gen.
压放油
缸
гидроцилиндр с клапаном сброса давления
gen.
压放油
缸
гидроцилиндр со сбросом давления
gen.
压料
缸
прижим
gen.
压料
缸
подпружинные штоки
gen.
压桩
缸
цилиндр вдавливания
gen.
压桩油
缸
гидроцилиндр вдавливания сваи
gen.
双
缸
двухцилиндровый
gen.
双
缸
双作用蒸汽泵
паровой двухцилиндровый насос двойного действия
gen.
双
缸
平衡式注射系统
сбалансированная система впрыска двойным цилиндром
gen.
双
缸
水轮机
двухцилиндровая турбина
gen.
双
缸
汽油泵
сдвоенная бензопомпа бензонасос
gen.
双
缸
汽油泵
сдвоенный бензонасос бензопомпа
gen.
双
缸
泵
двусторонний насос
gen.
双
缸
洗衣机
стиральная машина с двумя баками
gen.
双
缸
洗衣机
двухкамерная стиральная машина
gen.
双
缸
洗衣机
стирально-сушильная машина
gen.
双
缸
蒸汽机
компаунд-машина
gen.
双
缸
蒸汽泵
двухцилиндровый паровой насос
gen.
双作用增压
缸
преобразователь давления двойного действия
gen.
双叶片式摆动液压
缸
сдвоенный моментный гидроцилиндр
gen.
双叶片摆动油
缸
двухлопастной моментный гидроцилиндр
gen.
双室制动
缸
тормозной цилиндр с двумя камерами
gen.
双室工作风
缸
двухкамерный резервуар
gen.
双室联合风
缸
комбинированный двухкамерный резервуар
gen.
双活塞杆液压
缸
гидроцилиндр с двусторонним штоком
gen.
双联杆液压
缸
гидроцилиндр с двусторонним штоком
gen.
双轴气
缸
двухштоковый пневмоцилиндр
gen.
发动机气
缸
头凸出部
бобышка головки цилиндра мотора
gen.
变幅油
缸
гидроцилиндр изменения вылета стрелы крана
gen.
变角斜轴式柱塞泵
缸
体
цилиндровый блок с изменяемым углом наклона
gen.
吊挂式气
缸
套
втулка цилиндра подвесного типа
gen.
吊汽
缸
подъём цилиндра
gen.
后排气
缸
整流片
обтекатель заднего цилиндра
gen.
后排气
缸
整流片后排汽缸整流片
обтекатель заднего цилиндра
gen.
后轮制动
缸
тормозной цилиндр заднего колеса
gen.
吹洗汽
缸
продувать
gen.
四
缸
четырёхцилиндровый
gen.
四
缸
柴油机
четырёхцилиндровый дизель
gen.
四油
缸
液压舵机
четырёхцилиндровая гидравлическая рулевая машина
gen.
回程
缸
总压力
усиление обратного хода
gen.
回转汽
缸
поворотный цилиндр
gen.
在鱼
缸
里养鱼
держать рыб в аквариуме
gen.
塑压气
缸
活塞最大行程
максимальный ход поршня цилиндра прессования
gen.
增压
缸
трансформатор давления
gen.
增压
缸
пресс-цилиндр
gen.
增压
缸
баллон давления
gen.
墨水
缸
чернильница
gen.
复示器风
缸
резервуар повторителя
gen.
外气
缸
定位器
фиксатор внешнего цилиндра
gen.
多
缸
многоцилиндровый
gen.
多
缸
内燃机
многоцилиндровый двигатель внутреннего сгорания
gen.
多
缸
同时点火
неправильный порядок зажигания в многоцилиндровом двигателе
(одновременное зажигание)
gen.
多
缸
失火
пропуски воспламенения в нескольких цилиндрах
gen.
多
缸
式机车
многоцилиндровый паровоз
gen.
多
缸
式蒸汽机车
многоцилиндровый паровоз
gen.
多叶片摆动油
缸
многолопастный гидроцилиндр
gen.
多级液
缸
многоступенчатый гидроцилиндр
gen.
大石
缸
каменный водонос
(большой каменный чан для воды)
gen.
太平水
缸
пожарная бочка
(в здании)
gen.
定位气
缸
部分
Ограничитель движения заготовки
gen.
定角斜轴式柱塞
缸
体
цилиндровый блок с фиксированным углом наклона
gen.
实用液力
缸
рабочий гидравлический цилиндр
gen.
尿
缸
урильник
gen.
工作气
缸
活塞最大行程
максимальный ход поршня цилиндра смыкания
gen.
工程液
缸
технический гидроцилиндр
gen.
工程液压
缸
инженерский гидравлический цилиндр
gen.
差动液压
缸
гидроцилиндр с дифференциальным поршнем
gen.
张紧油
缸
натяжной гидроцилиндр
gen.
往墨水
缸
里倒墨水
动词(+ 前置词) + ~ (相应格)
налить чернил в чернильницу
gen.
往复摆动液压
缸
осциллирующий мотор
gen.
快速进刀油
缸
цилиндр ускоренного подвода
gen.
悬挂
缸
修理包
ремкомплект цилиндра подвески
gen.
成排配置汽
缸
цилиндры, расположенные рядно
gen.
扁
缸
儿桃
«плоская баклага»
(сорт персика)
gen.
扇形摆动液压
缸
секторный моментный гидроцилиндр
gen.
扇形气
缸
поворотный пневматический привод
gen.
扇形气
缸
пневматический лопастной привод
gen.
扇形气
缸
секторный пневматический цилиндр
gen.
扫气
缸
продувочный цилиндр
gen.
把儿
缸
子
корчажка с ручкой
gen.
把儿
缸
子
чашка с ручкой
gen.
把粮食倒进
缸
去
высыпать зерно в корчагу
gen.
把茶
缸
里的水泼出一些
отплеснуть воды из кружки
gen.
抱闸油
缸
гидравлический цилиндр тормоза
gen.
拆卸汽
缸
作业
отвалка цилиндра
gen.
拉
缸
дежа для лакокрасочных материалов
gen.
拉
缸
cylinder scoring задир
(о втулке цилиндра, 汽缸套拉缸了)
gen.
按摩
缸
"джакузи"
gen.
按摩
缸
гидромассажная ванна
gen.
按摩浴
缸
гидромассажная ванна
gen.
按摩浴
缸
джакузи
gen.
捣结炉
缸
набивной горн
gen.
排汽
缸
喷水门
водоструйный клапан выпускной камеры
gen.
接合汽
缸
привалка цилиндра
gen.
控制
缸
垫片
прокладка цилиндра управления
gen.
控制
缸
活塞
поршень цилиндра управления
gen.
搅
缸
взбалтывать
(напр. жидкость в сосуде)
gen.
搅
缸
подвергать испытанию водой
(на суде)
gen.
搅
缸
перемешивать
gen.
搪
缸
хонинг хонингование
gen.
搪
缸
хонингование хонинг
gen.
搪瓷茶
缸
эмалированная кружка
gen.
摆
缸
式发动机
паровая машина с качающимся цилиндром/ами
gen.
摆
缸
式液压舵机
рулевая гидравлическая машина с качающимися цилиндрами
gen.
摆
缸
式轴向柱塞泵
аксиально-поршневой насос с наклонным цилиндровым блоком
gen.
支承
缸
支架
подставка цилиндра
gen.
支持
缸
удерживающий цилиндр
gen.
放烟灰
缸
ставить пепельницу
gen.
敞开式炉
缸
горн с открытой грудью
gen.
敲
缸
перебой
(в двигателе внутреннего сгорания)
gen.
敲
缸
стук
gen.
整体
缸
глухой цилиндр
gen.
斗杆油
缸
цилиндр рукояти ковша
(экскаватора)
gen.
料
缸
чан с кормом для животных
gen.
料盖操纵气
缸
цилиндр подъёма конусов
gen.
方烟
缸
пепельница
(квадратной формы)
gen.
无
缸
套杆式抽油泵
безвтулочный штанговый насос
gen.
无烟烟灰
缸
пепельница
gen.
机
缸
染色
эжекторное окрашивание
(ткани, суровья)
gen.
染
缸
рассадник заразы
gen.
横移油
缸
гидроцилиндр поперечного перемещения
gen.
正行程
缸
цилиндр прямого хода
gen.
每
缸
气门数
количество клапанов на цилиндр
gen.
每转气
缸
升功率
литрооборотная мощность
gen.
气
缸
中的放出腔
полость выпуска в цилиндре
gen.
气
缸
位置反作用
цилиндр обратного действия
gen.
气
缸
体下盖
нижняя крышка блок-картера
gen.
气
缸
体倾斜度
развал блоков
gen.
气
缸
体后盖板
задняя накладка блок-цилиндра
gen.
气
缸
体和气缸套镗床
станок для растачивания блоков цилиндров и гильз
gen.
气
缸
体总成
блок конститутивного цилиндра
gen.
气
缸
体机械合件
механическая сочетанная часть блок-цилиндра
gen.
气
缸
体镗床
станок для расточки блоков цилиндров
gen.
气
缸
倾斜度
наклон цилиндров
gen.
气
缸
内壁
внутренний стенка цилиндра
gen.
气
缸
内腔
внутренний полость цилиндра
gen.
气
缸
口径
калибр цилиндра
gen.
气
缸
垫
прокладка головки блока цилиндра
gen.
气
缸
垫圈汽缸垫圈
шайба цилиндра
gen.
气
缸
头整流片
козырёк головки цилиндра
gen.
气
缸
头温度计
термометр головок цилиндров
gen.
气
缸
头温度计
ТЦВ общий международный тариф на перевозку пассажиров и багажа
gen.
气
缸
头电气温度计
термометр цилиндровый электрический
gen.
气
缸
夹角
угол развала между цилиндрами
gen.
气
缸
套
втулка блока цилиндров
gen.
气
缸
套冷却水腔
полость охлаждения втулки
gen.
气
缸
套扫气孔
продувочное окно гильзы
gen.
气
缸
套拉伤
задир втулки цилиндра
gen.
气
缸
套顶端面
верхний торец втулки цилиндра
gen.
气
缸
对置式压缩机
компрессор с взаимно противоположными цилиндрами
gen.
气
缸
对置式柴油机
оппозитный дизель
gen.
气
缸
工作面
рабочий часть цилиндра
gen.
气
缸
座
гнездо цилиндра
gen.
气
缸
指示功率
цилиндровая индикаторная мощность
gen.
气
缸
排列形式
тип расположения цилиндров
gen.
气
缸
排夹角
заострения развала блоков
gen.
气
缸
有效容积比
отношение полезных объёмов цилиндра
gen.
气
缸
橡胶密封装置
резиновое уплотнение для цилиндров
gen.
气
缸
气口
окно гильзы
gen.
气
缸
水套
рубашка на втулке
gen.
气
缸
的排列
расположение цилиндров
gen.
气
缸
盖主螺栓
болт ГБЦ
gen.
气
缸
盖吊环
рым цилиндровой крышки
gen.
气
缸
盖垫
подкладка крышки цилиндра
gen.
气
缸
盖垫圈
прокладка головки цилиндра
gen.
气
缸
盖夹铜石棉垫
медно-асбестовая прокладка головки цилиндра
gen.
气
缸
盖底面
днище крышки цилиндра
gen.
气
缸
盖气缸头
головка цилиндрического блока
gen.
气
缸
盖组件
компоненты головки блока цилиндров
gen.
气
缸
盖罩垫
подкладка кожуха крышки цилиндра
gen.
气
缸
盖罩总成
покрышка головки цилиндров
gen.
气
缸
盖罩总成
крышка головки блока цилиндров в сборе
gen.
气
缸
盖阀门研磨机
Механизм для притирки клапанов с цилиндрической головкой
gen.
气
缸
精磨
доводка цилиндров
gen.
气
缸
纵向排列将气缸排成一列
расположение цилиндров в ряд
gen.
气
缸
裙汽缸裙
юбка цилиндра
gen.
气
缸
边距
междуцилиндровая перемычка
gen.
气
缸
量规
калибр цилиндра
gen.
气
缸
间连接件
междуцилиндровая перемычка
gen.
气
缸
间隔壁
междуцилиндровая перемычка
gen.
气
缸
隔板
перегородка между цилиндрами
gen.
气
缸
集油盘
маслоуловительный колпачок цилиндра
gen.
气
缸
顺排
коридорные ряды цилиндров
gen.
气动
缸
пневматический линейный исполнительный механизм
gen.
气液增压
缸
пневмогидравлический преобразователь давления
gen.
水
缸
глиняный
чан
gen.
水族
缸
аквариум
gen.
汽
缸
偏磨
овальность цилиндра
gen.
汽
缸
内圆磨床
цилиндро-внутришлифовальный станок
gen.
汽
缸
加热最低温度
минимальная температура обогрева цилиндра
gen.
汽
缸
台板
фундаментная плита цилиндра
gen.
汽
缸
壁
стенки цилиндра
gen.
汽
缸
外皮卡带
бандаж обшивки парового цилиндра
gen.
汽
缸
头凸出部
бобышка головки цилиндра
gen.
汽
缸
头摇臂
коромысло на головке цилиндра
gen.
汽
缸
头电气温度计
ТЦФ междугородная телефонная станция
gen.
汽
缸
底板
фундаментная плита цилиндра
gen.
汽
缸
扣盖
закрытие верхней части цилиндра
gen.
汽
缸
排水塞门
цилиндровый продувательный кран
gen.
汽
缸
排水塞门
продувательный кран парового цилиндра
gen.
汽
缸
接合处间隙检查
измерение зазоров разъёмов цилиндров
gen.
汽
缸
没馏份
цилиндровая фракция
gen.
汽
缸
油
масло для паровых машин
gen.
汽
缸
油馏分
цилиндровая фракция
gen.
汽
缸
法兰螺栓加热系统
система для нагрева фланцев и болтов цилиндра
gen.
汽
缸
法兰螺栓加热装置
подогреватель
цилиндра
двигателя с резьбовым фланцем
gen.
汽
缸
流通部分间隙检测
контроль зазоров в проточной части цилиндров
gen.
汽
缸
球形放水阀
шариковый продувательный клапан цилиндра
gen.
汽
缸
的相对膨胀
расширение цилиндра
gen.
汽
缸
盖紧固螺栓
шпилька крепления головки блока
gen.
汽
缸
盖螺柱
шпилька крепления головки блока
gen.
汽
缸
研具
прибор для доводки цилиндра
gen.
汽
缸
研磨装置
прибор для доводки цилиндра
gen.
汽
缸
磨损测定千分表
индикатор с пассиметром для измерения износа цилиндров
gen.
汽
缸
磨耗
выработка цилиндра
gen.
汽
缸
装配分解台
подставка для сборки и разборки цилиндра
gen.
汽
缸
裙
юбка цилиндра
gen.
汽
缸
金属温度
температура металла
gen.
汽
缸
靠接
привалка цилиндра
gen.
汽
缸
面
зеркало цилиндра
gen.
油
缸
гидроцилиндр
gen.
油
缸
支架总成
опора гидроцилиндра в сборе
gen.
油
缸
最大工作压力
максимальное рабочее давление гидроцилиндра
gen.
油
缸
法兰
фланец гидроцилиндра
gen.
油
缸
耳座
ушко цилиндра
gen.
油
缸
销轴
штифт гидроцилиндра
gen.
泥
缸
цилиндр для глины
gen.
浴
缸
下的挡板
экран под ванну
gen.
浴
缸
侧面挡板
экран под ванну
gen.
浴
缸
柜
мебель для ванной
gen.
海棉池
缸
губка
gen.
海棉池
缸
губочница
gen.
海绵
缸
подушка для смачивания пальцев
gen.
涡流式气
缸
头
вихревая головка цилиндра
gen.
液
缸
гидроцилиндр
gen.
液压
缸
гидроцилиндр
gen.
液压
缸
托架
кронштейн гидравлического цилиндра
gen.
液压
缸
活塞杆
поршневой шток гидроцилиндра
gen.
液压
缸
阻油圈
манжета гидравлического цилиндра
gen.
液压伺服
缸
гидравлический сервоцилиндр
gen.
液压式螺旋桨油
缸
组
цилиндровая группа гидравлического винта
gen.
液压油
缸
гидроцилиндр
gen.
淘
缸
вымыть чан
gen.
滑阀
缸
套
гильза поршневого золотника
gen.
炉
缸
区
горновая зона
gen.
炉
缸
尺寸
размер горна
gen.
炉
缸
炉瘤
горновая настыль
gen.
点火断
缸
测试
испытание зажигания с отключением цилиндра
gen.
烘
缸
直径
диаметр сушильного цилиндра
gen.
烟
缸
пепельница
gen.
烟灰
缸
табачная пепельница
gen.
烟灰
缸
пепельница
gen.
烟灰
缸
总成
пепельница в сборе
gen.
烟灰
缸
总成右
агрегат пепельницы
(правая)
gen.
烟灰
缸
总成左
агрегат пепельницы
(левый)
gen.
烟灰
缸
支架
опорная стойка пепельницы
gen.
烧
缸
обжигать винную корчагу
gen.
烧
缸
银
налог на винокурение
gen.
热电偶式汽
缸
头温度表
термоэлектрический цилиндровый термометр
gen.
燃料油
缸
топливный бачок
gen.
牵绳
缸
тяговый канатный цилиндр
gen.
牵绳
缸
кабельный цилиндр
gen.
牵绳
缸
牵绳圆筒
кабельный цилиндр
gen.
猫把爪子伸进了鱼
缸
кошка засунула лапу в аквариум
gen.
猫脚浴
缸
ванная на ножках
gen.
玻璃
缸
аквариум
gen.
电
缸
электроцилиндр
gen.
电
缸
электромеханический цилиндр
gen.
电
缸
электрический цилиндр
gen.
电
缸
аккумулятор
gen.
盐
缸
корчага для соли
gen.
碱液
缸
сборник щелочи
gen.
磁
缸
фарфоровый кувшин
gen.
离合器工作
缸
цилиндр сцепления рабочий
gen.
稳压风
缸
резервуар стабильности
gen.
空气分配阀稳压风
缸
стабилизирующий резервуар воздухораспределителя
gen.
窄炉
缸
узкий горн
gen.
立式制动
缸
вертикальный тормозной цилиндр
gen.
立式双
缸
柴油机
вертикальный дизель с двойным цилиндром
gen.
立式多级气
缸
вертикальный ступенчатый цилиндр
gen.
等速外伸的伸缩
缸
телескопический цилиндр с синхронной скоростью хода
gen.
粪
缸
навозник
gen.
粪
缸
чан для нечистот
gen.
精练汽
缸
润滑油
селективный вапор
gen.
糖
缸
сахарница
gen.
紧急制动辅助制动
缸
добавочный тормозной цилиндр для экстренного торможения
gen.
红
缸
коптилка
gen.
红
缸
светильник
gen.
红
缸
чашка
gen.
纵移油
缸
гидроцилиндр продольного перемещения
gen.
纵移油
缸
活塞杆
шток гидроцилиндра продольного перемещения
gen.
组合油
缸
комбинированный гидроцилиндр
gen.
继动风
缸
резервуар повторителя
gen.
缸
体不旋转泵
насос с невращающимся блоком цилиндров
gen.
缸
体主油道螺塞
резьбовая заглушка масляной магистрали блока цилиндров
gen.
缸
儿
горшок
gen.
缸
儿
кувшин
gen.
缸
儿
кадка
gen.
缸
儿
чан
gen.
缸
儿
корчажка
gen.
缸
儿
кружка
gen.
缸
内壁
стенки внутренней полости цилиндра
gen.
缸
内壁
внутренние стенки цилиндра
gen.
缸
口
отверстие корчаги
(чана)
gen.
缸
坛
гончар
(изготовляющий жбаны)
gen.
缸
坛
корчага и жбан
gen.
缸
套凸缘
верхний бурт втулки
gen.
缸
套支承凸缘
опорный бурт втулки
gen.
缸
套盘根垫
резиновое уплотнение для цилиндров
gen.
缸
套衬套
цилиндровая рубашка
gen.
缸
子
чан
gen.
缸
子
кадка
gen.
缸
子
кувшин
gen.
缸
子
кружка
gen.
缸
径仪
щуп для замера внутреннего диаметра цилиндров
gen.
缸
径表
калибр цилиндра
gen.
缸
径规
нутромер
gen.
缸
心距
расстояния между центрами цилиндров
gen.
缸
炉
«корчага-жаровня»
(печенье из кислого теста с сахаром)
gen.
缸
盆
глиняный горшок
(напр. для цветов, рыбок)
gen.
缸
盆
глиняный таз
(напр. для цветов, рыбок)
gen.
缸
盖后盖板
задняя перекрышка крышки цилиндра
gen.
缸
盖垫
подкладка крышки цилиндра
gen.
缸
盖垫片
прокладка крышки цилиндра
gen.
缸
盖总成
агрегат крышки цилиндра
gen.
缸
盖温度表
термометр крышки цилиндра
gen.
缸
盖罩
кожух крышки цилиндра
gen.
缸
盖罩垫
подкладка кожуха крышки
gen.
缸
盖罩总成
агрегат щита крышки цилиндра
gen.
缸
砖
кирпич-железняк
gen.
缸
砖厂
клинкерный завод
gen.
缸
窑
гончарный горн
gen.
缸
筒衬套
направляющая толкателя цилиндра
gen.
缸
芯
сердечник
gen.
缸
里的水冻了
вода в кадке замёрзла
gen.
缸
里贮满了水
корчага наполнена водой
gen.
缸
面酒
молодое вино
gen.
缸
面酒
неотстоявшееся вино
gen.
老鼠掉进醋
缸
——一身酸气
мышь упала в бутыль с уксусом - всё тело пропахло
gen.
耐酸
缸
瓦管
кислотоупорная керамическая труба
gen.
联动油
缸
сдвоенный гидроцилиндр
gen.
联动油
缸
спаренный гидроцилиндр
gen.
自动制动
缸
цилиндр автоторможения
gen.
自动刹车动作筒自动制动
缸
цилиндр автоторможения
gen.
自动控制风
缸
воздушный резервуар автоматики
gen.
舵机液压
缸
цилиндр рулевой машинки
gen.
茅
缸
деревенская уборная
gen.
茅
缸
нужник
gen.
茶
缸
子
чайный стакан
gen.
茶
缸
子
кружка
gen.
茶
缸
子
кружка с крышкой для заварки чая
gen.
蒸
缸
熟化
варка
gen.
薄壁汽
缸
тонкостенный цилиндр
gen.
蝶阀助力
缸
цилиндр включения горного тормоза
gen.
螺杆传动活塞油
缸
гидроцилиндр с винтовой передачей
gen.
补偿汽
缸
компенсирующий пневмоцилиндр
gen.
调平液
缸
цилиндр регулировки
gen.
调整制动
缸
регулировочный резервуар
gen.
调整和磨合汽
缸
键系统
наладки и подгонка системы шпонок
gen.
购置一只鱼
缸
заводить аквариум
gen.
贵妃
缸
ванна Гуйфэй
gen.
起落架收放气
缸
中的放出腔
полость выпуска в цилиндре-подъёмнике шасси
gen.
起重器压力
缸
цилиндр плунжера домкрата
gen.
超极限压力
缸
цилиндр сверхкритического давления
gen.
蹬
缸
жонглирование чаном
gen.
蹲了一
缸
酒
выдерживать амфору вина
gen.
转
缸
发动机
ротационный двигатель
gen.
转
缸
式发动机
ротационный двигатель
gen.
转
缸
式航空发动机
ротативный авиационный двигатель
gen.
转
缸
活塞式发动机
роторно-поршневой двигатель
gen.
转子和低压汽
缸
-1的相对膨胀
относительное расширение ротора и цнд-1
gen.
转子和高压汽
缸
的相对膨胀
относительное расширение ротора и цвд
gen.
转轴停机状态下汽
缸
最低温度
максимальная температура цилиндров при останове валоповорота
gen.
轮
缸
活塞
поршень колёсного цилиндра
gen.
轴
缸
式发动机
ротативный мотор
gen.
轻质汽
缸
油
цилиндровое лёгкое масло
gen.
过充风
缸
пневмоцилиндр, переполненный воздухом
gen.
过热汽
缸
油
облёгченный вапор
gen.
过热汽
缸
油
цилиндровое масло для перегретого пара
gen.
连
缸
梁
балка для соединения цилиндра
gen.
连续增压
缸
преобразователь давления двойного действия
gen.
酒
缸
бар
gen.
酒
缸
винная стойка
gen.
酒
缸
чан
(для вина)
gen.
酱
缸
чан для засолки
(для соления)
gen.
酱
缸
文化
культура чана для солений
(о традиционной китайской культуре и разложившемся обществе)
gen.
酱
缸
蛆
личинки мух в чане для солений
(о китайцах)
gen.
酿了一
缸
酒
изготовить корчагу вина
gen.
重叠式汽
缸
头
накладной головка цилиндра
gen.
重车位制动
缸
供压风缸
резервуар питания тормозного цилиндра гружёного режима
gen.
重车位制动
缸
管道
трубопровод тормозного цилиндра гружёного режима
gen.
金鱼
缸
чан для золотых рыбок
gen.
金鱼
缸
комнатный
аквариум
gen.
钢质半块结构汽
缸
стальной цилиндр полублочной конструкции
gen.
铁水
缸
车称量秤
весы для взвешивания чугуновоза
gen.
镗
缸
机
расточный станок для блоков цилиндров
gen.
陶
缸
пифос
(большой древнегреческий сосуд для хранения продуктов и погребальных церемоний)
gen.
隔膜
缸
筒
мембранный барабан
gen.
预热
缸
подогреватель
(используется в гофролинии)
gen.
风
缸
充压时间
время зарядки резервуара
gen.
风
缸
充压时间
время наполнения резервуара
gen.
风
缸
对置式压气机
компрессор с взаимно-противоположными цилиндрами
gen.
高中压汽
缸
цилиндр высокого и среднего давления
(турбины)
gen.
高压
缸
цилиндр ВД
(ЦВД)
gen.
高压
缸
后蒸汽的绝对压力
абсолютное давление пара за цвд
gen.
高压
缸
膨胀
расширение цилиндра высокого давления
gen.
高压
缸
调节阀
РК ЦВД
gen.
高压
缸
调节阀
регулирующие клапаны цилиндра высокого давления
gen.
高压气
缸
式范德格拉夫静电发生器
генератор Ван-де-Граафа, заключённый в бак
gen.
鱼
缸
аквариум для рыбы
gen.
鱼
缸
аквариум
(комнатный)
gen.
鸡
缸
корчага с изображением петуха
gen.
鸡
缸
杯
чаша для вина
gen.
鸡
缸
杯
винная чара
gen.
齿条传动活塞油
缸
гидроцилиндр с реечной передачей
Showing first 500 phrases
Get short URL