Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Terms
for subject
General
containing
缩短
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
出行时间
缩短
了一半
время в пути сократилось вдвое
区间占用时间的
缩短
сокращение времени занятия перегонов
因病平均
缩短
寿命
средняя потеря времени жизни от заболеваний
大大
缩短
期限
значительное сокращение срока
大大地
缩短
значительно сокращать
尽量
缩短
минимизировать
尽量
缩短
停工时间
сводить к минимум простои
巩膜
缩短
术
укорочение склеры
开耳文-亥姆霍兹
缩短
сжатие Кельвина-Гельмгольца
把文章
书
缩短
сокращать статью
(或 книгу)
把文章
缩短
сократить статью
把袖子
缩短
убавить рукав
明显
缩短
заметно сокращать
未
缩短
的渡线
несокращённый съезд
板层巩膜
缩短
术
ламеллярная резекция склеры
根际
缩短
程度
укороченность ризосферы
相对
缩短
率
относительное укорочение укорачивание
突然
缩短
резко сократиться
纺织业
缩短
工时公约
Конвенция о сокращении рабочего времени в текстильной промышленности
绝对
缩短
率
абсолютное укорочение укорачивание
缩短
съёживаться
缩短
сокращаться
缩短
сжатие
转
缩短
期限
сжать
缩短
同义 укорачивать
сократить
缩短
同义 укорачивать
сокращать
转
缩短
期限
сжимать
转
缩短
期限
жать
缩短
усадка
缩短
садиться
(о материи)
缩短
короткий
(о сроке)
缩短
сжимать
缩短
сжатый
缩短
сокращение
缩短
一半
как + ~
вдвое сокращать
缩短
了产品的生产周期
обеспечение сжатия сроки производства
缩短
交货期
приближать срок сдачи
缩短
休息时间
~ + что
сокращать перерыв
缩短
会议时间
сократить продолжительность заседания
缩短
会议时间
укоротить продолжительность заседания
缩短
假期
сократить каникулы
缩短
...公里
сокращать на
сколько-л.
километров
缩短
出差
期限
укоротить командировку
缩短
列车站停时间
сокращение стоянок поездов на станциях
缩短
A到B的出行时间
сократить время в пути из А в В
缩短
区间距离
укорочение перегонов
缩短
句子
сократить предложение
缩短
周期
动词(+ 前置词) + ~ (相应格)
сократить цикл
缩短
因数
коэффициент утолщения диполя
缩短
...天
сокращать на
сколько-л.
дней
缩短
工作日
сокращённый рабочий день
缩短
工作日的措施
мероприятия по сокращению рабочего дня
缩短
工期
сжимать срок строительства
缩短
工期
сокращение срока строительства
缩短
工期
сокращать срок работы
缩短
工程
сокращение строительства
缩短
建设周期
сокращать строительный цикл
缩短
战线
сократить линию фронта
缩短
战线
сокращать линию фронта
缩短
投影
сокращение вследствие перспективы
缩短
故事
сокращение рассказа
缩短
文章
сократить статью
缩短
文章
урезать статью
缩短
施工
сократить строительство
缩短
...时间
сократить время на
(что-л.)
缩短
曝光时间
уменьшить выдержку
缩短
期限
сокращать срок
缩短
期限
сократить срок
缩短
流通时间
~ + чего
сокращение времени обращения
缩短
生命
сокращать жизнь
缩短
的
сокращенный
缩短
的工作日
сокращённый рабочий день
缩短
的工作日
укороченный рабочий день
缩短
的渡线
сокращённый съезд
缩短
的货物运出时间
сокращённый срок вывоза грузов
缩短
的起飞降落跑道
укороченная взлетно-посадочная полоса
缩短
的路线
укороченный маршрут
缩短
的道岔区
сокращённая стрелочная улица
缩短
绕组
укороченная обмотка
缩短
缩短
скорость укорочения
(сокращения)
缩短
航程
сокращать дальность полёта
缩短
试样
укороченный образец
缩短
课间休息时间
动词 + ~
сократить перемену
缩短
谈话
сократить разговор
缩短
...距离
сокращать
какое-л.
расстояние
缩短
距离
уменьшать расстояние
缩短
距离
сокращать расстояние
缩短
路程
сокращать дорогу
缩短
路程
сокращение дороги
缩短
路程
сокращать путь
缩短
路程
сократить путь
缩短
车站的间隔时间
уменьшение станционных интервалов
缩短
长度
уменьшать длину
(чего-л.)
缩短
长度
уменьшить длину
缩短
雷达有效距离
уменьшение дальности действия РЛС радиолокационной станции
舌系带短缩
анкилоглоссия
航程
缩短
проигрыш в дальности полёта
被
缩短
приводиться в сокращение
要求
缩短
工作日
требовать сокращения рабочего дня
采矿工作线
缩短
сужение фронта добычных работ
Get short URL
