| Chinese | Russian |
| 一群公绵羊 | стадо баранов |
| 三辐肋海绵骨针 | трёхлучевая спикула губки |
| 三辐肋海绵骨针 | триактин |
| 三辐肋海绵骨针 | триакт |
| 不产羔的母绵羊 | яловая овца |
| 专用海绵 | специальная губка |
| 丝绵 | ватин |
| 丝绵 | ткань хлопок с шёлком |
| 丝绵 | шёлковая вата |
| 丝绵丝棉 | шёлковая вата |
| 中村叉绵鳚 | ликод Накамуры (лат. Lycodes nakamurae) |
| 中村狼绵鳚 | ликод Накамуры (лат. Lycodes nakamurae) |
| 中管海绵 | амблисифонеллы (лат. Amblysiphonella) |
| 云绵 | узорная парча |
| 产毛多的绵羊 | шёрстные овцы |
| 休姆罗绵绵糕 | шомлойская галушка (венгерский десерт) |
| 何氏异鳞绵鳚 | чешуйчатый аллолепис (лат. Bothrocara hollandi) |
| 使海绵吸足水 | напитать губку водой |
| 保温绵 | вата для утепления |
| 兜罗绵 | древесный пух |
| 全苏绵羊业与山羊业科学研究院 | Всесоюзный научно-исследовательский институт овцеводства и козоводства |
| 公绵羊 | баран |
| 公绵羊在咪咪叫 | баран орёт |
| 六射海绵纲 | шестилучевые губки |
| 六放海绵 | шестилучевые губки (лат. Hexactinellida) |
| 六放海绵纲 | класс стеклянные губки (лат. Hexactinellida) |
| 六放海绵纲 | шестилучевые губки (Haxactinellida) |
| 六放海绵纲 | класс шестилучевые губки |
| 六轴海绵目 | губки шестилучевые |
| 六轴海绵类六射海绵纲 | шестилучевые губки |
| 卡拉库尔绵羊 | овца каракульской породы |
| 卡拉库尔绵羊 | каракульская овца |
| 压紧海绵 | сжимать губку |
| 厨房海绵 | кухонная губка |
| 去家邈以绵 | отстоять далеко от дома |
| 反胶海绵拍 | губчатая ракетка с гладкой резиновой поверхностью |
| 受惊的绵羊 | испуганная овца |
| 右侧吸音海绵 | правая боковая звукопоглощающая губка |
| 吉氏绵鳚 | бельдюга Гилли (лат. Zoarces gillii) |
| 同骨海绵 | гомосклерофориды (лат. Homosclerophorida) |
| 吹绵蚧害病 | ицерия |
| 在旅行者眼前绵延 | развёртываться перед глазами путешественников |
| 声毛的绵羊 | шерстяная овца |
| 多孔性镍阴极海绵镍阴极 | катод из губчатого никеля |
| 家养的绵羊 | домашняя овца |
| 小绵羊 | кроткий человек |
| 小绵羊 | овца |
| 小绵羊 | барашек |
| 小绵羊 | годовалый ягнёнок до первой стрижки |
| 小绵羊进狼窝——自投罗网 | самому лезть в петлю |
| 小绵羊进狼窝——自投罗网 | самому загнать себя в ловушку |
| 小绵羊进狼窝——自投罗网 | овечка идёт в волчье логово |
| 带斑狼绵鳚 | сигматоидный ликод (лат. Lycodes sigmatoides) |
| 带斑狼绵鳚 | пятнистый ликод |
| 延绵 | тянуться |
| 延绵 | простираться |
| 延绵不断 | тянуться беспрерывно |
| 悱恻缠绵 | путы скорби |
| 悱恻缠绵 | сердечная тоска |
| 悱恻缠绵 | непреодолимая тоска |
| 情意绵绵 | вечная любовь |
| 情意绵绵 | неугасающее чувство |
| 想劫绵羊舍，误进猪狗窝 | Лез в овчарню а попал в псарню |
| 挦绵扯絮 | надёрганная вата (образн. о крупных хлопьях густого снега) |
| 挪玻璃海绵 | норвежский паралон |
| 摘绵 | изготовление цветов и картинок (из ваты и лоскутков; вид рукоделия в школе) |
| 摘绵 | аппликация |
| 整个夏天阴雨连绵 | сплошь шли дожди всё лето |
| 新绵鳚 | неозоарцес |
| 施绵衣 | жертвовать ватную одежду |
| 无力自卫的绵羊 | какая + ~ беззащитная овца |
| 早成的绵羊品种 | скороспелые породы овец |
| 早成的绵羊品种 | скороспелый пород овец |
| 春雨绵绵 | весенний дождь бесконечен |
| 普通绵羊 | обычная овца |
| 有色海绵 | цветная губка |
| 未砍伐的阔叶林绵延数百公里 | на сотни километров распространяется нерубленное чернолесье |
| 杂种绵羊 | помесные овцы |
| 杆绵松解不良 | раздельность бородки плохая |
| 杯形海绵之一种 | кубок Нептуна |
| 枝条狼绵鳚 | гребенчатый полосатый ликод (лат. Lycodes palearis) |
| 染色绵羊毛皮 | мутон |
| 柳绵 | ивовый пух |
| 树状绵鸡儿 | жёлтая акация |
| 森林绵延达一百公里 | Леса простираются на сотню километров |
| 橡胶海绵密封套 | губчатка-уплотнитель резиновый |
| 母绵羊 | овца (既可泛指绵羊(羊的一种),又可特指母绵羊,公绵羊为 баран,小绵羊、羊羔为 ягнёнок) |
| 母绵羊与...杂交 | скрещивание овец с (чем-л.) |
| 沙漠绵延300公里 | пустыня простирается на триста километров |
| 河岸呈阶梯状绵延 | берег реки тянется террасами |
| 泡绵 | поролон |
| 洗车海绵 | губка для мытья автомобиля |
| 浴海绵 | греческая губка (Euspongia officinalis) |
| 浴海绵 | губка |
| 海绵 | губка |
| 海绵状橡皮 | какая + ~ губчатая резина |
| 海绵体炎 | кавернит |
| 海绵体造影术 | кавернозография |
| 海绵制品 | губчатое изделие |
| 海绵刷 | губка (обычно с ручкой, для мытья, рисования и т.п.) |
| 海绵动物 | спонгрия |
| 海绵吸收了水 | губка поглотила воду |
| 海绵垫 | матрас из пеноматериала |
| 海绵垫 | губчатые маты |
| 海绵垫 | маты из губчатки |
| 海绵城市 | "город-губка" (концепция городов, которые легко переживут любые наводнения за счёт развитой сети ливневой канализации, каналов и т.д.) |
| 海绵拍 | губчатая ракетка |
| 海绵拖鞋 | губчатые шлёпанцы |
| 海绵拖鞋 | губчатые шлепанцы |
| 海绵擦 | губка для мытья посуды |
| 海绵条 | губка изоляции |
| 海绵棍 | Валец щёточный |
| 海绵橡胶 | поролон |
| 海绵橡胶 | губчатый каучук |
| 海绵橡胶 | пенорезина |
| 海绵橡胶底便鞋 | туфли на микропорке |
| 海绵橡胶底皮鞋 | ботинки на микропоре |
| 海绵橡胶底鞋 | обувь на микропорке |
| 海绵橡胶碰垫船用 | кранец из микропорки |
| 海绵橡胶管 | валик из губчатой резины |
| 海绵橡胶软管 | валик из губчатой резины |
| 海绵橡胶软管海绵橡胶管 | валик из губчатой резины |
| 海绵状 | ячеистость |
| 海绵状吸气剂 | губчатый газопоглотитель |
| 海绵状泥渣 | губчатый шлам шламм |
| 海绵状物 | губка |
| 海绵状瘤 | кавернома |
| 海绵状硫化橡胶 | пористый вулканизат |
| 海绵状粉 | губчатый порошок |
| 海绵状细胞 | спонгиоцит |
| 海绵状结构 | спонгиоз |
| 海绵状血管瘤 | кавернома |
| 海绵状褐铁矿 | ноздреватый бурный железняк |
| 海绵状金属 | металлическая губка |
| 海绵状锌 | гранулированный азотнокислый |
| 海绵球 | губчатый шарик |
| 海绵生物 | губка |
| 海绵盅 | губчатая чашка |
| 海绵盒吸水海绵作黑板擦用 | ящик для губки |
| 海绵盒 | губчатая коробка |
| 海绵砂 | губка абразивная |
| 海绵硅质层 | спонголитовый горизонт |
| 海绵粉 | губчатый порошок |
| 海绵粉海绵状粉末 | губчатый порошок |
| 海绵纸 | пластичная замша |
| 海绵纸 | фоамиран |
| 海绵缸 | подушка для смачивания пальцев |
| 海绵胶 | губка |
| 海绵胶内胎 | г. К. губчатая камера |
| 海绵蛋糕 | бисквитное пирожное |
| 海绵蛋糕 | бисквит |
| 海绵质 | спонгиоплазма |
| 海绵路 | дорога, впитывающая жидкость (особенность во впитывающем воду бетоне, которым заливают дорогу) |
| 海绵路 | губчатая дорога |
| 海绵钦 | губка титана |
| 海绵钺 | губчатый осмий |
| 海绵铁炼制法 | процесс получения губчатого железа |
| 海绵铁球 | крица |
| 海绵铊 | таллиевая губка |
| 海绵铪 | гафниевая губка |
| 海绵锆 | циркониевая губка |
| 海绵镉 | кадмиевая губка |
| 海绵镉 | губчатый кадмий |
| 淡水海绵 | бадяга |
| 湖针海绵 | озёрная бодяга (лат. Spongilla lacustris) |
| 湖针海绵 | озёрная бадяга |
| 爱牴人的公绵羊 | бодливый баран |
| 牛淀粉样海绵状脑病 | спонгиформная амилоидотическая энцефалопатия крупного рогатого скота |
| 牛淀粉样海绵状脑病 | губчатая амилоидотическая энцефалопатия крупного рогатого скота |
| 玻璃海绵 | стеклянные губки (лат. Hyalospongia) |
| 玻璃海绵纲 | стеклянные губки (лат. Hexactinellida, Hyalospongia) |
| 玻璃海绵纲 | класс шестилучевые губки |
| 瓜瓞绵绵 | иметь бесконечное количество поколений сыновей и внуков (благопожелание) |
| 瓜绵 | крупные и мелкие тыквы (на одном стебле, образн. в знач. многочисленное потомство) |
| 生绵 | хлопок-сырец |
| 生胶海绵拍 | губчатая ракетка с сырой резиной |
| 用海绵擦洗 | мыть губкой |
| 用海绵擦澡 | мыться губкой |
| 用海绵洗澡 | ~ + чем мыться губкой |
| 用颜色把绵羊染上记号 | метить овец краской |
| 田中狼绵鳚 | ликод Танаки (лат. Lycodes tanakae) |
| 疾病的缠绵性 | затяжной характер болезни |
| 白金海绵 | губчатая платина |
| 皮是绵羊皮，可心是人心 | Шкура овечья да душа человечья |
| 短尾狼绵鳚 | ликод Танаки (лат. Lycodes tanakae) |
| 短绵延展机 | раскладочная машина коротких волокон |
| 石海绵 | литистиды |
| 石灰海绵目 | губки известковые |
| 石灰海绵类 | спонгиты |
| 石灰海绵类 | известковые губки |
| 石绵 | амиант |
| 石绵 | асбест |
| 石绵橡胶板 | паронит |
| 石绵沉着病 | асбестоз |
| 石绵瓦 | шифер |
| 硅橡胶海绵 | резина силиконовая пористая |
| 硝化绵无烟火药 | бездымный пироксилиновый порох |
| 硬海绵 | склероспонгии (лат. Sclerospongea) |
| 离群的绵羊是送上狼嘴的美味 | отбившаяся от стада овца - волчье лакомство |
| 秋雨绵绵 | гнилая осенняя изморось |
| 秋雨连绵不断 | Дожди осенние заладили без передышки |
| 稍尽绵薄 | по мере сил приложить свои скромные способности |
| 管海绵 | сифонии (лат. Siphonia) |
| 絁绵 | шёлковая и бумажная ткань |
| 絮绵 | старый и новый хлопок |
| 絮绵 | вата |
| 絮绵子 | шёлковый ватин |
| 繁殖绵羊 | разводить овец |
| 细毛绵羊 | тонкорунные овцы |
| 细毛绵羊 | тонкорунная овца |
| 细毛绵羊皮 | шлёнка |
| 细雨绵绵 | непрерывный моросящий дождь |
| 绵云 | кучерявые облака |
| 绵云 | небо, покрытое барашками |
| 绵亘 | потянуться |
| 绵亘 | длительный |
| 绵亘 | один за другим |
| 绵亘 | тянуться (цепью) |
| 绵亘 | непрерывный |
| 绵亘...公里 | 动词 + 前置词 + сколько ~ тянуться на сколько-л. километров |
| 绵亘的大山 | громадные горные цепи |
| 绵亘的战线 | сплошной фронт |
| 绵代 | поколениями |
| 绵代 | из поколения в поколение |
| 绵力 | слабый |
| 绵力 | слабосильный |
| 绵力薄材 | мои слабые силы и скромные способности |
| 绵善 | обладающий мягким характером |
| 绵善 | добродушный |
| 绵善 | добрый |
| 绵嗳 | тянуться |
| 绵嗳 | длиться |
| 绵地千里 | простираться на тысячу ли |
| 绵地花孔菌 | альбатреллус овечий |
| 绵子 | шёлковая вата |
| 绵子 | шёлковая подбивка |
| 绵密 | крепкий |
| 绵密 | сжатый |
| 绵密 | плотный |
| 绵密 | хорошо подготовленный |
| 绵密 | тщательно разработанный |
| 绵布 | хлопчатобумажная ткань |
| 绵幂 | нежный |
| 绵幂 | тонкий |
| 绵延 | тянуться |
| 绵延 | продолжаться |
| 绵延 | беспрерывный |
| 绵延不断的大平原 | нескончаемая равнина |
| 绵延不绝 | беспрерывно |
| 绵延不绝 | постоянно |
| 书绵延到...以东 | простираться к востоку от (чего-л.) |
| 绵延在河岸上的村庄 | растянутый по берегу реки деревня |
| 绵延在河岸上的村庄 | растянутая по берегу реки деревня |
| 绵延起伏 | тянуться, поднимаясь и опускаясь (о холмах) |
| 绵惙 | быть при последнем издыхании (ср. дышать на ладан) |
| 绵手 | нежные руки |
| 绵挛 | крепко привязать |
| 绵挛 | крепко связать |
| 绵掌 | мяньчжан (стиль ушу) |
| 绵日月而不衰 | тянуться изо дня в день, из месяца в месяц и не увядать (не слабеть) |
| 绵毛 | пух |
| 绵甜 | умеренно сладкий |
| 绵甲 | ватные доспехи |
| 绵白糖 | сахар-песок |
| 绵白糖 | сахарная пудра |
| 绵白糖 | рафинированный белый сахар |
| 绵皮孔菌属 | род спонгипеллис (лат. Spongipellis) |
| 绵笃 | пребывать в критическом состоянии |
| 绵笃 | пребывать в тяжёлом состоянии |
| 绵笃 | опасно болеть |
| 绵笃 | тяжело болеть |
| 绵粒红菇 | сыроежка зернистая (лат. Russula granulata) |
| 绵絮 | шёлковая подбойка |
| 绵絮 | шёлковая вата |
| 绵絮 | вата |
| 绵纱手套 | хлопчатобумажные перчатки |
| 绵纸 | тонкая эластичная оконная бумага |
| 绵纸包 | пакет из тонкой эластичной бумаги |
| 绵络 | охватывать всё |
| 绵络 | обнимать собой |
| 绵络 | обвязывать |
| 绵络天地 | «И-цзин» последовательно охватывает небо и землю |
| 绵绵 | тщательно |
| 绵绵 | спокойно |
| 绵绵 | беспрерывно тянуться |
| 绵绵 | мирно |
| 绵绵 | неторопливо |
| 绵绵 | непрерывный |
| 绵绵不断 | не прекращающийся (напр. о чувствах) |
| 绵绵不断 | вечный |
| 绵绵不断 | тянущийся |
| 绵绵不断 | бесконечный |
| 绵绵不绝 | вечный |
| 绵绵不绝 | тянущийся |
| 绵绵不绝 | не прекращающийся (напр. о чувствах) |
| 绵绵不绝 | бесконечный |
| 绵绵无尽 | вечный |
| 绵绵无尽 | не прекращающийся (напр. о чувствах) |
| 绵绵无尽 | тянущийся |
| 绵绵无尽 | бесконечный |
| 绵绵无尽的沉思 | бесконечная череда мыслей |
| 绵绵瓜瓞 | широко раскинулись плети у тыквы (обр. о многочисленном потомстве) |
| 绵绸 | чесуча из отходов шёлковых нитей |
| 绵绸 | шёлковая материя из отходов шёлковых нитей |
| 绵羊 | овечий |
| 绵羊 | овца |
| 绵羊在牧场上 | Овцы на отгоне |
| 绵羊大批死亡 | что + ~ы большой падёж овец |
| 绵羊奶干酪 | овечий сыр |
| 绵羊挤满... | овцы забили (что-л.) |
| 绵羊摆在案板上——任人摆弄 | овца на разделочной доске - всякий тронет |
| 绵羊毛 | какой + ~ овечий мех |
| 绵羊毛 | овечья шерсть |
| 绵羊毛皮 | Овечья шкура |
| 绵羊的新品种 | новая порода овец |
| 绵羊的马歇尔线虫病 | маршаллагиоз овец |
| 绵羊皮 | овчина |
| 绵羊皮 | овечья шкура |
| 绵羊第四胃黏膜总抽取物 | тотальная экстракция из слизистой оболочки сычуга овец |
| 绵羊结伙——三三两两 | кучковаться |
| 绵羊结伙——三三两两 | овцы сбились в кучу - объединяться в группы |
| 绵羊羔 | барашек |
| 母绵羊肉 | овечье мясо |
| 公绵羊肉 | баранье мясо |
| 绵羊走到狼群里——胆战心惊 | овца среди волков — трястись от страха |
| 绵羊跑到驴群里——充大个儿 | надувать щёки |
| 绵羊跑到驴群里——充大个儿 | выпендриваться |
| 绵羊跑到驴群里——充大个儿 | овца забежала в стадо ослов - выдавать себя за другого |
| 铬鞋的绵羊革 | шеврет |
| 绵羊革 | овечья кожа |
| 绵羊音 | блеяние (как у овцы) |
| 绵羊音 | дрожащий голос |
| 绵联 | тянуться |
| 绵联 | продолжаться |
| 绵联 | беспрерывный |
| 绵联 | длиться |
| 绵芊 | пышный (о растительности) |
| 绵芊 | пряный (о запахе) |
| 绵芊 | густой |
| 绵花火药 | нитроцеллюлоза |
| 绵萆薢 | ямс семилопастный (Dioscorea septemloba Thunb) |
| 绵萆薢 | диоскорея семилопастная |
| 绵蕝 | верёвка и тростник (служащие для обучения в полевых условиях правилам придворного протокола, этикета, обряда) |
| 绵蕞 | верёвка и тростник (служащие для обучения в полевых условиях правилам придворного протокола, этикета, обряда) |
| 绵薄 | мои слабые способности |
| 绵薄 | слабый (умственно и физически) |
| 绵薄之力 | ничтожные силы |
| 绵薄之力 | хилые способности |
| 绵蛮 | щебетать |
| 绵蛮 | звукоподражание щебету птиц |
| 绵蛮 | петь |
| 绵蛮 | звукоподражание голосу птиц |
| 绵软 | редкий (о ткани, волосах) |
| 绵软 | жидкий |
| 绵软 | слабый (физически) |
| 绵软 | мягкий |
| 绵软的苹果 | мягкое яблоко |
| 绵邈 | отдалённый |
| 绵邈 | далеко растянуться |
| 绵里藏针 | игла, спрятанная в шёлковых оческах |
| 绵里藏针 | с подвохом |
| 绵里藏铁 | железо в куче ваты |
| 绵里藏铁 | иголки в куче ваты |
| 绵里针 | железо в куче ваты |
| 绵里针 | иголки в куче ваты |
| 绵里铁 | железо в куче ваты |
| 绵里铁 | иголки в куче ваты |
| 绵长 | тянуться |
| 绵长 | удлинённый |
| 绵长 | долгий |
| 绵长 | длинный |
| 绵长深切 | глубокий (о чувствах) |
| 绵长深切 | близкий |
| 绵长的黄昏 | непрерывные сумерки |
| 绵顿 | страдать от болезни |
| 绵顿 | мучиться от болезни |
| 绵顿 | быть изнурённым недугом (болезнью) |
| 绵马平浸膏 | филиксан |
| 绵马素 | фильмарон |
| 绵鳚 | бельдюга |
| 绵鳚科 | семейство рыб бельдюговые (Zoarcidae) |
| 绵默 | мягкость и тишина |
| 缕绵 | шёлковая и бумажная нить |
| 缕绵 | шёлк и хлопок |
| 缕绵 | нитки и вата |
| 缠绵 | неразрывный |
| 缠绵 | крепко привязаться |
| 缠绵 | неразрывно привязаться |
| 缠绵 | близкий |
| 缠绵 | преданный |
| 缠绵 | интимный |
| 缠绵 | крепко привязывать к... |
| 缠绵 | быть прикованным к постели |
| 缠绵 | накрепко завязывать узлом |
| 缠绵床褥 | быть прикованным к постели |
| 缠绵悱恻 | трогательный |
| 缠绵悱恻 | проникновенный |
| 缠绵病榻 | быть прикованным к больничной койке |
| 网纹新绵鳚 | широкорот Штейндахнера (лат. Neozoarces steindachneri) |
| 美新绵鳚 | красивый широкорот |
| 翩绵 | клубиться |
| 翩绵 | носиться в воздухе |
| 翩绵 | доноситься издалека (о звуке) |
| 耳海绵化 | отоспонгиоз |
| 联绵 | непрекращающийся |
| 联绵 | без перерыва |
| 联绵 | непрерывный |
| 联绵不断 | беспрерывный |
| 联绵不断 | непрерывной чередой |
| 联绵不断 | не прерываться |
| 联绵不断 | сплошной |
| 联绵不断 | тянуться беспрерывно |
| 联绵词 | слова из двух иероглифов, связанные рифмой или аллитерацией |
| 腹痛绵绵 | затяжные боли в животе |
| 芊绵 | тенистый (о растительности) |
| 芊绵 | сочный |
| 芊绵 | яркий (о цвете) |
| 芊绵 | пышный |
| 芊绵 | густой |
| 苏联绵羊 | советский меринос |
| 落绵 | шёлковый очёс |
| 蜡木绵 | вощёная материя |
| 蜥乔丹绵鳚 | ящероголовый ликод Джордена (лат. Davidijordania lacertina) |
| 贝加尔湖海绵 | байкальские губки |
| 超级绵羊越野电单车会 | кросс-моторновелосипедное общество супер-овца |
| 车队绵延在道路上 | Обоз растянулся по дороге |
| 软绵绵 | слабый |
| 软绵绵 | бессильный |
| 软绵绵 | беспомощный |
| 软绵绵 | вялый |
| 软绵绵 | мягонький |
| 软绵绵 | нежный |
| 软绵绵 | мягкий |
| 软绵绵的手 | мягкие руки |
| 软绵绵的枕头 | мягкая подушка |
| 软绵绵的色情作品 | мягкое порно |
| 软绵绵的雪 | мягкий снег |
| 连绵 | беспрерывный |
| 连绵 | продолжаться без перерыва (напр. о горных цепях; дождях) |
| 连绵 | сменяться без перерыва (напр. о горных цепях; дождях) |
| 连绵 | сплошной |
| 连绵 | непрерывный |
| 连绵 | тянуться |
| 连绵不断 | не прерываться |
| 连绵不断 | сплошной |
| 连绵不断 | беспрерывный |
| 连绵不断 | непрерывной чередой |
| 连绵不断 | тянуться беспрерывно |
| 连绵不断地延伸 | тянуться вереницей |
| 连绵不断的云 | цепь облаков |
| 连绵不断的大片森林 | сплошной лес |
| 连绵不断的山丘 | цепь холмов |
| 连绵不断的山脉 | бесконечные горные цепи |
| 连绵不断的战争 | бесконечные войны |
| 连绵不断的日子 | цепь дней |
| 连绵不断的森林 | сплошной лес |
| 连绵不断的森林 | непрерывные леса |
| 连绵不断的积雨云 | сплошные кучево-дождевые облака |
| 连绵不断的草原 | нескончаемая степь |
| 连绵不断的长串小车 | бесконечная цепь тележек |
| 连绵不断的雨 | продолжительный дождь |
| 连绵不断的雨 | постоянные дожди |
| 连绵不断的雨 | затяжные дожди |
| 连绵不断的雨 | затяжной дождь |
| 连绵不绝 | беспрерывный |
| 连绵不绝 | непрерывной чередой |
| 连绵不绝 | не прерываться |
| 连绵不绝 | сплошной |
| 连绵不绝 | тянуться беспрерывно |
| 连绵的大山 | колоссальные хребты |
| 连绵的山脉 | цепь гор |
| 连绵的秋雨 | беспрерывные осенние дожди |
| 连绵的秋雨 | беспрерывный осенний дождь |
| 连绵的阴雨 | непрерывный дождь |
| 连绵的雨 | неуемный дождь |
| 连绵起伏 | тянуться, поднимаясь и опускаясь (о холмах) |
| 连绵阴雨 | затяжные дожди |
| 连绵阴雨 | бесконечный дождь |
| 连绵降水 | осадки обложные |
| 连绵雨 | обложной дождь |
| 邬氏狼绵鳚 | ликод Ушакова (лат. Lycodes uschakovi) |
| 针绵锉 | надфиль |
| 钙质海绵纲 | класс известковые губки (лат. Calcarea) |
| 长绵延展机 | раскладочная машина длинных волокон |
| 长绵鳚 | удлинённая бельдюга (лат. Zoarces elongatus) |
| 长绵鳚 | восточная бельдюга |
| 门格海绵 | губка Менгера |
| 阴云密布连绵不停的雨 | обложной дождь |
| 阴茎海绵体炎 | кавернит |
| 阴茎海绵体炎 | кавернит полового члена |
| 阴雨绵绵 | непрекращающиеся дожди |
| 阴雨连绵 | сплошной дождь |
| 阴雨连绵 | частые дожди |
| 阴雨连绵 | дождь затянулся |
| 阴雨连绵 | длительный период дождливой и пасмурной погоды |
| 须绵松解不良 | раздельность бородки плохая |
| 骗绵羊 | холощённый баран |
| 骨海绵瘤 | остеоспонгиома |
| 高加索绵羊 | кавказская овца |
| 鳍斑乔丹绵鳚 | ликод Джордена (лат. Davidijordania jordaniana) |
