Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
给
|
all forms
Chinese
Russian
一回路钠补
给
泵
核
насос системы подпитки натрия первого контура
一端
给
料
одностороннее питание
三元
给
水控制系统
核
трёхэлементная система регулирования питательной воды
中压
给
水加热器
подогреватель питательной воды среднего давления
(ПСД)
主
给
水泵
основной питательный насос
主燃料供
给
питание главного топлива
事故
给
水泵
аварийный насос питательной воды
事故
给
水泵
аварийный питательный насос
事故电动
给
水泵
аварийный питательный электронасос
二次回路
给
水
核
питательная вода второго контура
二次回路
给
水进口
核
вход питательной воды второго контура
地下水的
人工补
给
искусственное питание
地下水的
人工补
给
искусственное пополнение
低功率
给
水控制系统
система регулирования питательной воды низкой мощности
低压
给
水加热器
подогреватель низкого давления
(ПНД)
余热排岀
给
水泵
核
питательный насос отвода остаточного тепла
供
给
доставка
供
给
нагнетание
供
给
электроснабжение
供
给
нагнетать
供
给
功率
подведённая мощность
供
给
服务
служба снабжения
供
给
服务
питающая линия
(потребителя)
供
给
管道
подводящий трубопровод
供能
电
给
继电器
возбуждать реле
全俄
给
排水、水工建筑及工程水文地质 科学研究院
Всероссийский научно-исследовательский институт водоснабжения, канализации, гидротехнических сооружений и инженерной гидрогеологии
冰川补
给
ледниковое питание
冷却剂补
给
系统
核
система загрузки теплоносителя
切断功率供
给
снятие напряжения питания
切断功率供
给
сброс напряжения питания
刮板式
给
煤机
скреперный питатель угля
功率超过
给
定值
выбег мощности
动力供
给
энергоотдача
化学添加剂供
给
泵
насос химически действующей присадки
厂用水供
给
系统
система подачи технической воды
反向
给
料机
обратный провод
反应堆
给
水泵
核
насос питательной воды реактора
反应堆补
给
水
核
вода подпитки реактора
反应堆补
给
水系统
核
система подпиточной воды реактора
含水层补
给
区
водосборная площадь
启动
给
水泵
пусковой насос подачи питательной воды
喷射
给
料
подача инжектором
国家供
给
государственные поставки
均衡
给
料机
уравнительный фидер
安全相关的
给
排功能
核
предохранительная функция подпитки и спуска
密封气体供
给
和关闭控制系统
система управления для подачи и отключения уплотняющего газа
带式
给
料机
пластинчатый питатель
带式
给
料机
фартучный питатель
应急
给
水供应系统
аварийная система подачи питательной воды
应急
给
水控制系统
аварийная система управления подачей питательной воды
应急
给
水管
线
трубопровод аварийной питательной воды
应急
给
水系统
аварийная система питательной воды
应急
给
水触发与控制
аварийное срабатывание и управление системой подачи питательной воды
总供
给
能力
полная производительность
总供
给
能力
полная мощность
抽汽与补
给
水系统
система отбора и питания
拨
给
выделять
拨
给
распределять
数字
给
水控制系统
цифровая система регулирования расхода питательной воды
无功功率的补
给
подпитка реактивной мощности
有功功率的补
给
подпитка активной мощности
机械
给
料
механическая подача
机组
给
定的负荷曲线
задание графика нагрузки агрегата
气体冷却剂损耗补
给
核
компенсация подпитки газообразного теплоносителя
气体冷却剂损耗补
给
核
компенсация потерь газообразного теплоносителя
气压
给
水系统
пневматическая система водоснабжения
汽动
给
水泵
насос питательной воды с турбоприводом
汽动
给
水泵
турбопитательный насос
汽动厂用
给
水泵
вспомогательный насос питательной воды с турбоприводом
汽动辅助
给
水泵
вспомогательный насос питательной воды с турбоприводом
汽轮机
给
定功率
потребление пара турбиной
河流
水量
补
给
речное питание
海水供
给
подача морской воды
液力
给
料
гидравлическая подача
溶剂供
给
подача растворителя
滚筒式
给
煤机
барабанный питатель угля
澄清补
给
水
осветлённая подпиточная вода
燃料
给
料机
топливоподача
燃料供
给
загрузка топлива
燃料供
给
доставка топлива
燃料补
给
核
повторная загрузка топлива
燃料补
给
核
формирование активной зоны
用抽汽加热
给
水的热交换器系列
ряд теплообменников для подогрева питательной воды паром из отбора турбины
电动调速
给
水泵
электропитательный насос с регулированием скорости
电子供
给
体
донор электронов
电磁式
给
料机
электромагнитный питатель
皮带
给
料机
подающий конвейер
硼与纯水补
给
系统
система подпитки бора и воды
硼酸补
给
罐
бак подпитки борной кислоты
离心式补
给
水泵
центробежный подпиточный насос
离心式补
给
水泵
центробежный питающий насос
租
给
сдавать в наём
租
给
пускать
租
给
разрешать
给
予优先权
оказать приоритет
给
予报价
цитировать
给
予特权
освобождать
(от чего-л.)
给
予特权
преимущество
给
予特权
привилегия
给
予的剂量
данная доза
给
以能源
电源
подача напряжения
给
以能源
电源
возбуждение
给
以能源
电源
включение напряжения
给
入
подача
给
入
питание
给
入泵
питательный насос
给
定值
указанное значение
给
定值
заданное значение регулируемой величины
给
定值
уставка
给
定值
требуемое значение
给
定值
контрольная точка
给
定值
ожидаемое значение
给
定功率值
уставка по мощности
给
定时间
выдержка времени
给
定时间
специфицированное время
给
定电压
заданное напряжение
给
定电压值
уставка по напряжению
给
定电流
заданный ток
给
定电流值
уставка по току
给
定的任务
задача в пассивном состоянии
给
定的任务
отложенная задача
给
定范围
заданный диапазон
给
定误差
установленная погрешность
给
定误差
назначенная погрешность
给
定误差
гарантированная погрешность
给
定频率
заданная частота
给
换向器开槽
продорожить коллектор
给
燃
料
загрузка топлива
给
料
水
调节
регулятор питания
给
料仓
загрузочный ящик
给
料周期
核
скорость подачи
给
料周期
核
периодичность загрузки
(реактора)
给
料嘴
выпускная труба
给
料挡板
защитная перегородка
给
料斗
бункер
给
料斗
воронка
给
料斗
питательный бункер
给
料斗
питающая воронка
给
料斗
загрузочный ящик
给
料机
питающая линия
给
料机
подающий механизм
给
料机转鼓
барабан питателя
给
料注射器
впрыск питания
给
料注射器
ввод питания
给
料泵
подающий насос
给
料泵
нагнетательный насос
给
料泵
питательный насос
给
料率
скорость подачи
给
料率
периодичность загрузки
(реактора)
给
料调节器
регулятор питания
给
水丧失事故
核
авария с потерей питательной воды
给
水值班员
дежурный по работе питательного насоса
给
水分配器
раздающий коллектор питательной воды
给
水分配环
кольцевой раздающий коллектор питательной воды
给
水加热
подогрев питательной воды
给
水加热器
подогреватель питательной воды
给
水加热站
установка для регенеративного подогрева питательной воды
给
水加热系统
схема подогрева питательной воды
给
水加热装置
схема подогрева питательной воды
给
水和凝结水设备
цех водоподготовки
给
水品质
качество питательной воды
给
水喷淋器
раздача питательной воды
给
水处理
обработка питательной воды
给
水工程
водное строительство
给
水工程
водная техника
给
水工程
водопроводная станция
给
水干管
главная водоснабжающая труба
给
水干管
магистраль питательной воды
给
水循环加热器
циркуляционный подогреватель питательной воды
给
水控制系统
система контроля питательной воды
给
水槽
распределительный бак
给
水槽
питательный бак
给
水母管
питательная магистраль
给
水环
管
трубопровод питательной воды
给
水环
管
кольцо питательной воды
给
水管
питательная труба
给
水管
трубопровод питательной воды
给
水管
входная труба
给
水管理区
водный участок
给
水管线
линия подпитки
给
水管线
линия питательной воды
给
水管线
подводящий трубопровод
给
水管线
шнур питания
给
水管路
линия питательной воды
给
水管路
линия подпитки
给
水管路
шнур питания
给
水管道
трубопровод питательной воды
给
水箱
питательный бак
给
水箱
расходный
питательный
бак
给
水箱
бак питательной системы
给
水自动旁路装置
оборудование байпаса автоматической подачи питательной воды
给
水设备
установка питательной воды
给
水质量
качество питательной воды
给
水贮水箱
бак питательной воды
给
水贯穿管隔离阀
отсечной клапан на проходке питательной воды
给
水进口
вход питательной воды
给
水进口接管
管嘴
входной патрубок
для дополнительного ввода
питательной воды
给
水进口集管
联箱
входной коллектор питательной воды
给
水透平泵
питательный турбинный насос
给
水配水环
кольцевой раздающий коллектор питательной воды
给
水量预报
прогноз водоснабжения
给
水量预报
прогноз притока воды
给
水除氧器
деаэратор питательной воды
给
水预报
прогноз водоснабжения
给
水预报
прогноз притока воды
给
水高压加热器
подогреватель высокого давления
ПВД
питательной воды
给
油器
маслёнка
给
煤机挡板
защитная перегородка
给
电
электропитание
给
电
электроснабжение
给
电
питание
给
…盖顶
настилать крышу
给
…盖顶
крыша
给
…盖顶
покрытие
给
…盖顶
кровля
给
粉机
топливоподача
给
粉机
питатель пыли
给
进装置
зубчатое колесо механизма подачи
给
集电环开槽
продорожить коллектор
脉冲馈
给
подача импульсов
自
给
电池
组
автономная батарея
自
给
电池
组
местная батарея
自
给
电池开关盘
распределительный щит местной
аккумуляторной
батареи
自
给
能中子探测器
核
нейтронный детектор прямого заряда
自
给
能中子探测器
коллектрон
自
给
能探测器
核
датчик с автономным электропитанием
自
给
能探测器
核
детектор прямого заряда
自动
给
料
автоматическая подача
自动
给
料的
с автоматической подачей
自动
给
料的
автоматическая подача
自动
给
料的
автономный
自动
给
水控制
автоматизированное управление питательной водой
自动按
给
定变率升降负荷的机组
агрегат автоматической загрузки или разгрузки по заданному ступенчатому графику нагрузки
自重供
给
питание самотёком
蒸发器
给
水与中和箱
бак расхода и нейтрализации испарителя
(выпарного аппарата)
蒸发器
给
水泵
питательный насос испарителя
蒸发器
给
水箱
бак подпиточный выпарного аппарата
蒸发器
给
水箱
питающий
расходный
бак испарителя
蒸发器
给
水过滤器
питательный фильтр испарителя
(выпарного аппарата)
蒸汽凝结水的
给
水系统
система подачи питательной воды из конденсата пара
蒸汽发生器辅助
给
水系统
核
вспомогательная система питательной воды парогенератора
(ВСПВП)
补
给
подготовка
补
给
подача
补
给
повторное наполнение
补
给
пополнение
补
给
подача подпиточной воды
补
给
положение
补
给
добавка
补
给
состав
补
给
обеспечение
补
给
井
поглощающий колодец
地下水的
补
给
区
область перезаряда
补
给
屏蔽
структура защиты
补
给
水
добавление воды
补
给
水
подпитка водой
补
给
水
добавочная вода
补
给
水平衡
баланс подпиточной воды
补
给
水泵
насос добавочной воды
补
给
水流量
добавка
补
给
水箱
бак добавочной воды
补
给
泵
насос добавочной воды
补
给
箱
подпитка бака
补
给
系统
система водоподготовки
补
给
电源
自动切换系统
устройство
автоматического
переключения питания
补
给
电源
自动切换系统
схема
автоматического
переключения питания
调定
给
定值
установка заданного значения
负荷低谷时供
给
的电能
внепиковая энергия
负荷低谷时供
给
的电能
энергия питания в период провала нагрузки
辅助
给
水泵
аварийный насос питательной воды
辅助
给
水泵机组
блок аварийных насосов питательной воды
辅助
给
水系统
система аварийной питательной воды
过量供
给
перезарядка
过量供
给
избыток
连续
给
进电极
наращиваемый электрод
连续
给
进电极
непрерывный электрод
连续供
给
постоянное питание
送入
给
料机
подводящая питающая линия
选择
给
料器
избирательный питатель
配
给
выделять
配
给
器
блок распределения
配
给
器
программа-распределитель
配
给
站
распределительный пункт
重力
自重
给
料机
безнапорный дозатор
重力
自重
给
料机
дозатор под действием силы тяжести
重力式
给
水
гравитационное водоснабжение
重力馈
给
питание самотёком
锅炉
给
水泵驱动
привод питательного насоса котла
锅炉
给
水管道系统
система питательных трубопроводов котла
锅炉
给
水系统不稳定性
нестабильность системы подпитки котла
锅炉
给
水调节
регулирование питания паровых котлов
锅炉补
给
水处理
обработка добавочной воды котла
馈
给
запитывание
馈
给
питание
馈
给
料
питательное вещество
高压补
给
水泵
подпиточный насос высокого давления
高压补
给
水泵
питательный насос высокого давления
高压补
给
水泵
загрузочный насос высокого давления
Get short URL