| Chinese | Russian |
| 一体化经营 | единое управление |
| 下渗经济学 | экономика просачивающегося богатства (по принципу просачивания благ экономического роста сверху вниз) |
| 不经济 | отрицательные последствия хозяйствования |
| 不经济 | ущерб |
| 不经济 | убытки |
| 专家经验 | опыт специалистов |
| 世界经济 | мировая экономика |
| 世界经济学 | международная экономика (наука) |
| 世界经济形势 | положение в мировой экономике |
| 业经装运的货物 | "товары на плаву" (товары, погруженные на судно, но ещё не прибывшие в пункт назначения) |
| 个体经济 | индивидуальное предпринимательство |
| 个体经营 | индивидуальное хозяйствование (individual operation) |
| 中国经济学 | экономика Китая (как отрасль науки) |
| 中国经济学 | китайская экономика |
| 中央计划经济 | страны с централизованным плановым хозяйством |
| 中小经营者 | малый и средний бизнес |
| 为经常费用提供资金 | финансирование текущих затрат |
| 买卖谷物经纪人 | брокер по покупке и продаже зерна |
| 买方经纪人 | брокер по покупкам |
| 二元经济 | вторичный сектор экономики |
| 亚非经济合作组织 | Афро-Азиатская организация экономического сотрудничества (АФРАЗЭС) |
| 交换经济 | меновое хозяйство |
| 产品经济 | производственная экономика |
| 企业经济学 | экономика предприятия |
| 企业经营 | управление предприятием |
| 企业经营活动 | хозяйственная деятельность предприятия |
| 企业对外经济活动 | внешнеэкономическая деятельность предприятий |
| 企业对外经济活动 | внешнеэкономический деятельность предприятий |
| 企业改为经济核算制 | переход предприятия на хозрасчёт |
| 传经 | передавать опыт |
| 传播经验 | передавать опыт |
| 传递经验 | передавать опыт |
| 低碳经济 | низкоуглеродная экономика |
| 使经验进一步完善 | совершенствовать опыт |
| 供方经济学 | экономика предложения (течение 80-х гг. XX в. в экономике и экономической политике) |
| 供方经济学 | экономическая теория предложения |
| 促进经济复苏 | стимулировать экономическое оживление |
| 俄经济发展部 | Министерство экономического развития Российской Федерации |
| 俄罗斯经济发展和贸易部 | Минэкономразвития России |
| 借用经验 | заимствовать опыт |
| 假经济 | экономика «мыльного пузыря» (букв. фальшивая, дутая экономика) |
| 停止经营 | останавливаемая деятельность |
| 停止经营 | прекращаемая деятельность |
| 停止经营 | прекращаемая операция |
| 停止经营 | прекращённая операция |
| 全业经济活动分析 | анализ хозяйственной деятельности предприятия |
| 全俄罗斯经济活动分类手册 | Общероссийский классификатор видов экономической деятельности (ОКВЭД) |
| 全苏国民经济部分分类机 | общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства |
| 全苏国民经济部门分类机 | общесоюзный классификатор отраслей народного хозяйства |
| 公司经营范围 | сфера деятельности компании |
| 共享经济 | экономика совместного потребления |
| 共享经济 | долевая экономика |
| 具名经证实 | засвидетельствование подписи |
| 内在经济 | внутренняя экономика |
| 农业经济学 | экономика сельского хозяйства |
| 农业经济帐户 | экономические отчеты сельскохозяйственного предприятия |
| 农业经济效益 | эффективность сельского хозяйства |
| 农业经营债务 | фермерская задолженность |
| 农业型经济 | экономика, основанная на сельском хозяйстве |
| 农业型经济 | аграрная экономика |
| 农场经营贷款 | кредит на сельскохозяйственную деятельность |
| 分享经济 | долевая экономика |
| 创意经济 | экономика знаний |
| 刺激经济增长 | стимулировать экономический рост |
| 刺激经济措施 | меры по стимулированию экономики |
| 办理经营管理业务 | ведение хозяйственных дел |
| 劳务经济 | экономика труда |
| 劳动经济 | экономика труда |
| 劳动经济处 | отдел экономики труда |
| 劳动经济学 | экономика труда |
| 区国民经济会议 | Окружной совет народного хозяйства |
| 区域经济 | экономика региона |
| 区域经济 | региональная экономика |
| 区域经济一体化 | региональная экономическая интеграция |
| 区域全面经济伙伴关系 | всестороннее региональное экономическое партнерство |
| 单一经济 | монокультурное хозяйство |
| 参谋经理 | функциональный руководитель |
| 合作经营企业 | кооперативное предприятие |
| 合资经营 | совместное предприятие |
| 合资经营企业 | совместное предприятие (двух и более фирм) |
| 同心多角化经营 | концентрическая диверсификация |
| 后工业经济 | постиндустриальная экономика |
| 哈佛经济晴雨表 | гарвардский экономический барометр |
| 商品经济 | товарное хозяйство |
| 土地经济学 | экономика землепользования |
| 地区经济 | экономика регионов |
| 地区经济 | региональная экономика |
| 场外经纪人 | "посторонний" брокер (брокерская фирма, не являющаяся членом фондовой биржи) |
| 垂直多角化经营 | вертикальная диверсификация |
| 城市经济 | городская экономика |
| 城镇经济 | городская экономика |
| 复苏经济 | оживлять экономику |
| 外经部 | Министерство внешних экономических связей |
| 外贸经理 | заведующий отделом экспорта |
| 外部经济 | внешняя экономика |
| 多头经营 | многоотраслевое хозяйство |
| 多种经济 | диверсифицированная экономика |
| 多种经营 | многоотраслевое хозяйство |
| 多种经营投资公司 | диверсифицированная инвестиционная компания |
| 多种经营规划 | программа диверсификации |
| 多种经营计划 | план диверсификации |
| 多部门经济 | многоотраслевая экономика |
| 大国经济 | экономика крупной страны (промышленно развитой) |
| 宏观经济不稳定性 | макроэкономическая нестабильность |
| 宏观经济分析 | макроэкономический анализ |
| 宏观经济动力学 | макроэкономическая динамика |
| 宏观经济失衡 | макроэкономический дисбаланс |
| 宏观经济指标 | макроэкономические показатели |
| 宏观经济模型 | макроэкономическая модель |
| 宏观经济模式 | макроэкономическая модель |
| 宏观经济水平 | макроэкономический уровень |
| 宏观经济理论 | макроэкономическая теория |
| 宏观经济稳定 | макроэкономическая стабильность |
| 宏观经济稳定性 | макроэкономическая стабильность |
| 宏观经济调控 | макроэкономическая корректировка |
| 宏观的经济学 | макроэкономика |
| 实体经济 | реальный сектор экономики |
| 实物经济 | реальный сектор экономики |
| 实行经济核算的工程 | работа на базе хозрасчёта |
| 家庭经营公司化 | регистрация сельскохозяйственного предприятия в качестве юридического лица |
| 封闭经济 | автаркия |
| 小农经济 | мелкое крестьянское хозяйство (农民的个体经济, 以一家一户为生产单位, 生产力低, 在一般情况下只能进行简单的再生产) |
| 小商品经济 | мелкотоварное хозяйство |
| 市场经济体制 | система рыночной экономики |
| 市场经营会议 | совещание по маркетингу |
| 市场经营计划 | программа маркетинга |
| 市场销售经理 | руководитель отдела сбыта |
| 年经费 | ежегодные расходы |
| 应用经济学 | прикладная экономическая теория |
| 应用经济学 | прикладная экономика |
| 应用经济学 | прикладная экономическая наука |
| 开发型经济 | экономика открытого типа |
| 开发型经济 | открытая экономика |
| 开放经济 | открытая экономика |
| 开放型经济 | экономика открытого типа |
| 开放式经济 | открытая экономика |
| 循环经济 | экономика замкнутого цикла |
| 循环经济 | циркулярная экономика |
| 循环经济 | циклическая экономика |
| 微观经济关系 | микроэкономическое отношение |
| 微观经济方法 | микроэкономический метод |
| 微观经济模式 | микроэкономическая модель |
| 微观的经济学 | микроэкономика |
| 总经济师 | главный экономист |
| 总经费 | общая сумма ассигнований |
| 总经费 | общий сумма ассигнований |
| 战时经济 | экономика военного времени |
| 房地产经济学 | экономика недвижимости |
| 所需经费 | предполагаемые расходы |
| 所需经费估计数 | предполагаемые расходы |
| 所需经费估计数 | сметные потребности |
| 打击经济犯罪 | борьба с экономическими преступлениями |
| 扩大生产经营规模 | расширение масштабов производственной деятельности |
| 技术经济依据 | технико-экономическое обоснование |
| 技术经济指标 | технико-экономические показатели |
| 技术经济规划 | технико-экономической планирование |
| 技术经济论据 | технико-экономическое обоснование |
| 技术-经济论证 | технико-экономическое обоснование |
| 技术经济论证 | технико-экономическое обоснование |
| 技术经济论证阶段 | этап технико-экономического обоснования |
| 技术经济评价 | технико-экономическая оценка |
| 技术和经济指标 | технико-экономические показатели |
| 折扣经纪人 | брокер с пониженной комиссией |
| 担保经济业务 | гарантированная сделка |
| 持照经纪人 | дилер с лицензией |
| 持续经营 | непрерывность деятельности |
| 持续经营假设 | допущение о непрерывности деятельности |
| 振兴经济 | развивать экономику |
| 搞活经济 | стимулировать экономику |
| 搞活经济 | оживлять экономику |
| 改革经济 | перестраивать экономику |
| 数字经济 | цифровая экономика |
| 数字化经济 | цифровая экономика |
| 数学经济学 | математическая экономика |
| 数理经济学数学经济学 | математическая экономика |
| 整体多角化经营 | глобальная диверсификация |
| 整体多角化经营 | конгломератная диверсификация |
| 断绝经济往来 | разрыв экономических связей |
| 新经济 | новая экономика |
| 最高经济会议 | Высший экономический совет |
| 未经捆扎的商品 | товар россыпью |
| 未经捆扎的商品 | товары россыпью |
| 根据经济核算进行管理 | работа на базе хозрасчёта |
| 欧亚经济委员会 | Евразийская экономическая комиссия |
| 欧洲经济区 | Европейская экономическая зона (ЕЭЗ) |
| 欧洲经济合作组织 | Организация европейского экономического сотрудничества |
| 民族经济 | национальное хозяйство |
| 民营经济 | частная экономика |
| 气候适应型经济 | климатоустойчивая экономика |
| 水产养殖经济学 | экономика аквакультуры |
| 水平多角化经营 | горизонтальная диверсификация |
| 永久经营的产品 | товары, находящиеся в собственности без права отчуждения |
| 永久经费 | консолидированный фонд |
| 沿用经验 | заимствовать опыт |
| 流动经费预算 | текущий бюджет |
| 流动经费预算 | смета текущих затрат |
| 海洋经济 | морехозяйственный сектор экономики |
| 消费经济学 | экономика потребления |
| 特别经济区 | особая экономическая зона |
| 特等经济学家 | главный экономист |
| 生产经营 | производственная деятельность |
| 生产经验 | производственный навык |
| 眼球经济 | экономика внимания |
| 研究经费 | расходы на исследования |
| 研究与试验发展经费 | расходы на НИОКР |
| 社会经济 | социальная экономика |
| 社会经济关系 | социально-экономические отношения |
| 社会、经济制度 | экономический строй |
| 社会经济发展 | социально-экономическое развитие |
| 社会经济指标 | социально-экономический показатель |
| 社会经济政策 | социально-экономическая политика |
| 社会经济系统 | социально-экономическая система |
| 社会经济结构 | социально-экономическая система (структура) |
| 社会主义经济 | социалистическая экономика |
| 社会主义经济学 | социалистическая экономика (наука) |
| 社会市场经济 | социально-рыночная экономика |
| 私人经营 | частное предпринимательство |
| 私有经济 | частное хозяйство |
| 私营经济 | частное хозяйство |
| 稀缺经济 | дефицитная экономика |
| 管制经济 | регулируемая экономика |
| 繁荣经济 | стимулировать экономику |
| 繁荣经济 | оживлять экономику |
| 经常业务费用 | текущие оперативные расходы |
| 经常供货 | регулярность поставок |
| 经常帐赤字 | дефицит счета текущих операций |
| 经常开支 | текущие расходы |
| 经常性农业支出 | текущие затраты на сельскохозяйственную деятельность |
| 经常性存款 | возобновляемые депозиты |
| 经常性投入 | текущие расходы |
| 经常性货币收入 | текущий доход в денежном выражении |
| 经常性预算 | текущий бюджет |
| 经常监督 | повседневный контроль |
| 经常统计 | текущий статистика |
| 经常起作用的因素 | постоянно действующий фактор |
| 经常项目 | текущий банковский счёт |
| 经常项目 | счёт текущих операций (раздел платёжного баланса) |
| 经常项目差额 | сальдо счета текущих операций |
| 经常项目赤字 | дефицит по текущим счетам |
| 经开区 | зона экономического развития |
| 经济上合理 | экономически целесообразный |
| 经济上有利 | экономически выгодный |
| 经济上的合理性 | экономическая целесообразность |
| 经济上的需要 | экономические требования |
| 经济下滑 | спад экономики |
| 经济不景气 | экономическая депрессия |
| 经济不景气 | вялость хозяйственной деятельности |
| 经济不稳 | экономическая неустойчивость |
| 经济业务分析 | анализ хозяйственной деятельности |
| 经济业务分析经济活动分析 | анализ хозяйственной деятельности |
| 经济中心 | экономический центр |
| 经济主体 | экономические субъекты |
| 经济主体 | субъекты хозяйствования |
| 经济优先事项理事会 | Совет по экономическим приоритетам |
| 经济伙伴协定 | соглашение об экономическом партнерстве |
| 经济低迷 | экономическая депрессия |
| 经济低迷 | застой в экономике |
| 经济低迷 | экономический спад |
| 经济体制 | экономический строй |
| 经济体量 | размер экономики |
| 经济停滞 | экономическая стагнация |
| 经济全球化 | экономическая глобализация |
| 经济分析研究所 | Институт экономического анализа |
| 经济利润 | экономическая прибыль |
| 经济利益 | экономическая выгода |
| 经济利益 | экономическая прибыль |
| 经济利益 | экономический интерес |
| 经济制裁 | экономические санкции |
| 经济前提 | экономические предпосылки |
| 经济剥削 | экономическая эксплуатация |
| 经济区 | экономическая область |
| 经济协作 | экономическое взаимодействие |
| 经济协定 | Экономическое соглашение |
| 经济单位 | хозяйственная единица |
| 经济合作 | экономическое сотрудничество |
| 经济合理性 | экономическая целесообразность |
| 经济同盟 | экономический союз |
| 经济周期模型 | модель экономического цикла |
| 经济周期波动 | циклические колебания экономики |
| 经济地位 | экономическое положение |
| 经济处分 | экономические санкции |
| 经济复苏 | восстановление экономики |
| 经济复苏的前景 | перспективы оздоровления экономики |
| 经济外交 | экономическая дипломатия |
| 经济大战 | экономическая война |
| 经济失调 | экономические диспропорции |
| 经济奇迹 | "экономическое чудо" |
| 经济学 | экономический расчет |
| 经济学 | экономика |
| 经济学原理 | экономические принципы |
| 经济学杂志 | экономический журнал |
| 经济学研究 | экономическое исследование |
| 经济局 | управление экономики |
| 经济崩溃 | экономический крах |
| 经济开发 | экономическое развитие |
| 经济开发区 | зона экономического развития |
| 经济形势 | экономическое положение |
| 经济形势好转 | улучшение конъюнктуры |
| 经济形势恶化 | ухудшение конъюнктуры |
| 经济形势预测 | прогноз конъюнктуры |
| 经济思想 | экономическая мысль |
| 经济性能 | экономические показатели (результаты) |
| 经济性能 | экономическая эффективность |
| 经济恢复 | оживление экономики |
| 经济恢复 | восстановление экономики |
| 经济成分 | сектор экономики |
| 经济成就 | экономические достижения |
| 经济成本 | экономические издержки |
| 经济战 | экономическая война |
| 经济战争 | экономическая война |
| 经济战略 | экономическая стратегия |
| 经济手段 | экономический метод |
| 经济扩张 | экономическая экспансия |
| 经济指数 | экономический показатель |
| 经济指标 | экономические показатели |
| 经济振兴 | оживление экономики |
| 经济损失 | экономический ущерб |
| 经济摩擦 | экономические трения |
| 经济改革 | экономическая реформа |
| 经济政策协调股 | Группа по координации экономической политики |
| 经济政策委员会 | Совет по экономической политике |
| 经济效应 | экономический эффект |
| 经济效果 | экономическая эффективность |
| 经济效率 | аллокативная эффективность (структура распределения ресурсов, при которой общество извлекает максимум полезности из имеющихся ресурсов и технологий; при таком распределении невозможно добиться увеличения выгод для какого-л. экономического агента без ухудшения положения других агентов) |
| 经济效益 | экономическая выгода |
| 经济-数学分析法 | экономико-математический метод |
| 经济-数学分析法经济数学方法 | экономико-математический метод |
| 经济数学方法 | экономико-математический метод |
| 经济数学模型 | экономико-математическая модель |
| 经济数学模型 | экономико-математический модель |
| 经济-数学模型 | экономико-математическая модель |
| 经济数据 | экономическая статистика |
| 经济数理方法 | экономико-математический метод |
| 经济最佳职能系统 | система оптимального функционирования экономики |
| 经济机制 | экономический механизм |
| 经济机构 | экономический институт |
| 经济标准 | экономический критерий |
| 经济核算制 | система хозрасчёта (financial accountability system) |
| 经济歧视 | экономическая дискриминация |
| 经济民族主义 | экономический национализм |
| 经济活力 | экономическая активность |
| 经济活动 | экономическая активность |
| 经济活动主体 | субъект хозяйственной деятельности |
| 经济活跃 | экономическая активность |
| 经济生活 | экономическая жизнь |
| 经济生活 | хозяйство |
| 经济界 | экономические круги |
| 经济研究 | экономическое исследование |
| 经济社会发展 | социально-экономическое развитие |
| 经济稳定 | стабилизация экономики |
| 经济职能 | экономическая функция |
| 经济联盟 | экономический союз |
| 经济联系 | экономические связи |
| 经济脆弱程度指数 | индекс экономической уязвимости |
| 经济范畴 | сектор экономики |
| 经济萎缩 | экономический спад |
| 经济萧条 | экономическая депрессия |
| 经济落后 | экономическая отсталость |
| 经济行为 | экономическое поведение |
| 经济调整 | экономическое регулирование |
| 经济负担 | экономическое бремя |
| 经济责任 | финансовая ответственность |
| 经济责任 | способность заёмщика оплатить долг |
| 经济贸易合作 | торгово-экономическое сотрудничество |
| 经济转型 | экономические преобразования |
| 经济转型国家 | страны с переходной экономикой |
| 经济转数 | экономический оборот |
| 经济转速 | экономический оборот |
| 经济转速 | экономические обороты |
| 经济逃犯 | бегство капитала |
| 经理基金 | фонд директора |
| 经营业务 | функция управления |
| 经营业务 | управленческая функция |
| 经营主体 | субъект хозяйствования |
| 经营企业 | управлять предприятием |
| 经营利润 | операционная прибыль |
| 经营利润 | прибыль от основной деятельности |
| 经营审计 | управленческий аудит |
| 经营对策 | операционная игра |
| 经营对象条款 | заявки о целях учреждаемого акционерного общества |
| 经营对象条款 | статья о целях учреждаемого акционерного общества |
| 经营情况表 | счёт прибылей и убытков |
| 经营成果 | результаты хозяйственной деятельности |
| 经营成果 | итог финансовых операций |
| 经营所得 | доход от хозяйственной деятельности |
| 经营收入 | доход от основной деятельности предприятия |
| 经营效率 | эффективность управления |
| 经营方案 | методы хозяйствования |
| 经营方法 | методы хозяйствования |
| 经营方针 | политика управления |
| 经营方针 | политика руководства |
| 经营期 | эксплуатационный период |
| 经营比率 | операционный коэффициент |
| 经营比率 | коэффициент использования |
| 经营活动 | предпринимательская деятельность |
| 经营流动资金 | чистый оборотный капитал |
| 经营环境 | управленческая среда |
| 经营的可行性 | выполнимость операции |
| 经营管理策略 | деловая игра |
| 经营能力 | производственная мощность |
| 经营规模 | масштабы производства |
| 经营规模 | масштаб деятельности |
| 经营费用 | издержки хозяйствования (operating expense) |
| 经营费用 | эксплуатационные затраты |
| 经营费用贷款 | кредит на покрытие производственных расходов |
| 经营进口 | заниматься импортом |
| 经营部 | отдел сбыта |
| 经营部门 | производственный отдел |
| 经营采购 | заниматься закупками |
| 经营项目 | оперативный проект |
| 经营风险 | предпринимательский риск |
| 经贸合作 | торгово-экономическое сотрудничество |
| 经费不足 | недостаточно средств |
| 经费支出 | ассигнования на расходы |
| 经费补贴 | финансовая дотация |
| 经费预算 | расходный бюджет |
| 经销网 | сбытовая сеть |
| 美国经济协会 | американская экономическая ассоциация |
| 美国经济联合会 | Американская экономическая ассоциация |
| 美国总统的经济咨询委员会 | совет экономических консультантов при президенте США |
| 联合国经济及社会理事会 | Экономический и Социальный совет ООН (ЭКОСОС) |
| 联合国经社理事会 | Экономический и Социальный совет ООН |
| 联合国经社理事大会 | Экономический и Социальный Совет ООН |
| 联合国亚洲及远东经济委员会 | Экономическая комиссия ООН для Азии и Дальнего Востока |
| 联合国拉丁美洲经济委员会 | Экономическая комиссия ООН для Латинской Америки |
| 联合国西亚经济委员会 | Экономическая комиссия ООН для Западной Азии |
| 联合国非洲经济委员会 | Экономическая комиссия ООН для Африки |
| 萧条经济 | стагнирующая экономика |
| 行政经费 | административные расходы |
| 行政经费 | административный расходы |
| 行政经费开支 | расходы по содержанию администрации |
| 行政管理经费 | административно-управленческие расходы |
| 被推荐的经纪人 | рекомендованный посредник |
| 规模经济 | эффект масштаба |
| 规模下的不经济 | отрицательный эффект масштаба |
| 规模不经济 | отрицательный эффект масштаба |
| 计划经济 | плановая экономика |
| 计划经济体制 | система плановой экономики |
| 计划经济体制 | система планового хозяйства |
| 计划经济处 | планово-экономический отдел |
| 计划经济局 | планово-экономическое управление |
| 计划经济科 | планово-экономический отдел |
| 计量经济学模型 | эконометрическая модель |
| 计量经济学法 | эконометрические методы |
| 计量经济模式 | эконометрическая модель |
| 训练经费 | расходы на подготовку |
| 调整经济 | регулировать экономику |
| 财经制度 | финансово-экономическая система |
| 财经状况 | финансово-экономическое положение |
| 财务经济指标 | финансово-экономические показатели |
| 财政经济学 | финансовая экономика |
| 财政平衡表经济平衡 | финансовый баланс |
| 货币经济 | денежное хозяйство |
| 货币经纪 | валютный брокер |
| 货币经纪人 | валютный брокер |
| 货运客运经路 | маршрут перевозки |
| 贴现经纪人 | брокер с пониженной комиссией |
| 贷款经纪人 | агент |
| 贷款经纪人 | кредитный брокер |
| 贸易经济 | экономика торговли |
| 资本主义经济 | капиталистическая экономика |
| 资源导向型经济 | ресурсо-ориентированная экономика |
| 赤字经济 | дефицитная экономика |
| 超经济剥削 | внеэкономическая-эксплуатация |
| 超经济强制 | внеэкономическое принуждение |
| 超额经营 | торговля в размере, выходящем за рамки имеющихся средств |
| 转为经济核算 | переводить на хозрасчёт |
| 转型经济 | переходная экономика |
| 转型经济体 | страны с переходной экономикой |
| 转轨经济 | переходная экономика |
| 送经 | передавать опыт |
| 通过经纪人的贸易 | торговля через агентов |
| 通过经纪人购买 | покупка через посредника |
| 采用经济核算制 | быть на хозрасчёте |
| 采用经验 | заимствовать опыт |
| 采购经理人指数 | индекс деловой активности |
| 采购经理指数 | индекс деловой активности |
| 钻石经销商 | торговец алмазами |
| 销售经理销售部主任 | руководитель отдела сбыта |
| 长期经济趋势研究所 | Институт изучения долгосрочных экономических тенденций |
| 集权经济 | централизованная экономика |
| 需经通知发放的贷款 | кредит до востребования |
| 非经常开支 | эпизодические затраты |
| 非经常开支 | разовые расходы |
| 非经常开支 | единовременные расходы |
| 非经常性开支 | разовые расходы |
| 非经常性开支 | эпизодические затраты |
| 非经常性开支 | единовременные расходы |
| 非经常性支出 | разовые расходы |
| 非经常性支出 | эпизодические затраты |
| 非经常性支出 | единовременные расходы |
| 非经常支出 | эпизодические затраты |
| 非经常支出 | разовые расходы |
| 非经常支出 | единовременные расходы |
| 非现金经济 | натуральное хозяйство |
| 须经审查 | подлежать пересмотру |
| 预算经费短缺 | нехватка бюджетных средств |
| 预算外经费 | внебюджетные расходы |
| 首席经济学家 | главный экономист |
| 马克思主义政治经济学 | марксистская политическая экономия |
