Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Law containing 经 | all forms
ChineseRussian
不经辩论的表决голосовать без обсуждения
业务经费расход по делу
业务经费расходы по делу
业务合同经济合同хозяйственный договор
中外合作经营企业法Закон о предприятиях китайского и иностранного производственного сотрудничества
中外合资经营企业法Закон о совместных предприятиях с китайским и иностранным капиталом
中外合资经营企业法закон "О паевых совместных предприятиях китайского и иностранного капитала"
主经理人ведущий менеджер
传授经验передача опыта
佛经буддийские каноны
保险经纪人страховой брокер (посредник между страхователем и страховой компанией; в отличие от страхового агента не работает по найму у страховой компаний)
信用管理经理менеджер по кредитам
关于加强经济工作监督的决定Постановление об усилении контроля за работой в области экономики
内部经济核算制внутренний хозрасчёт
出盘经纪人фондовый брокер (размещающий новые ценные бумаги среди других брокеров, банков, инвесторов)
制度经济институциональная экономика
制度经济学институциональная экономика
制度经济学институциональная политэкономия
制度经济学институциональная экономическая теория
制度政治经济学институциональная политэкономия
制度政治经济学институциональная экономика
制度政治经济学институциональная экономическая теория
劳役地租制经济барщинное хозяйство
反经«Нарушение норм» (альтернативное название трактата «Чандуань цизн» см. 长短经)
合伙经菅вести дело на паевых началах
合法经营законный бизнес
合资经营хозяйствование на совместном капитале
吸取经验освоение опыта
商业经纪人брокер
国家经济命脉жизненно важные звенья экономики страны
国营经济государственный сектор экономики
国际经济会议международная экономическая конференция
国际经济关系международные экономические связи
国际经济合作组织международная организация экономического сотрудничества
国际经济新铁序новый международный экономический порядок
国际经济法международное экономическое право (international economic law)
国际经济组织международная экономическая организация
地产经纪人агент по операциям с земельной собственностью
地产开发经营公司риэлтерская фирма
基本建设经营性基金фонд капитального строительства
外经业务经理менеджер по внешнеэкономической деятельности
外汇经纪人агент по покупке и продаже иностранной валюты
对外经贸活动внешне-экономическая деятельность
当铺经营者ссужающий деньги под заклад
当铺经营者владелец ломбарда
当铺经营者ростовщик
总经理директор-распорядитель (исполнительное лицо компании)
总经理главный директор корпорации (обычно президент)
总经理исполнительный директор корпорации (обычно президент)
总经理генеральный управляющий
总经理главный управляющий
总结经验обобщение опыта
房地产开发经营企业девелоперская компания
技术经济效果технико-экономический эффективность
技术经济数据технико-экономические данные
拍卖经纪人аукционный брокер
持续未经许可使用длящееся злоупотребление
未经授权неуправомоченный
未经确定的货物товар, определённый родовыми признаками
未经确定的货物неиндивидуализированный товар
未经证实неподкреплённый
法务经理директор по правовым вопросам
海运经纪人корабельный маклер
特项经费специальный фонд
独资经营единоличное владение (одна из основных форм организации бизнеса, когда собственником является одно лицо)
班组经济核算制бригадный хозрасчёт
社会，经济制度социальный, экономический строй
社会经济制度социально-экономический строй
社会经济结构经济结构экономическая структура общества
票据经纪人вексельный брокер (посредник при купле-продаже ценных бумаг)
移植经验передача опыта
经公正无误的翻译заверенный перевод
经办行обслуживающий банк
经友好协商путём дружественных переговоров
经售производить продажу
经审理查明в судебном следствии установлено
经常性醉酒者привычный пьяница
经常转移текущие переводы
经核实的副本заверенная копия
经法律许可уполномоченный по закону
经济бережливость
经济народное хозяйство
经济业务коммерческая операция
经济业务сделка
经济侵略экономическая экспансия
经济公司хозяйственное общество
经济关系хозяйственная связь
经济刺激экономическое стимулирование
经济区экономическая зона
经济区域экономическая зона
经济合作条约договор об экономическом сотрудничестве
经济合同хозяйственный договор
经济奖励экономическое стимулирование
经济奖励制экономическое стимулирование
经济审判экономический суд
经济带экономическая зона
经济情势экономическое состояние
经济投资инвестиции в экономику
经济担保финансовая гарантия
经济效益分析анализ экономической эффективности
经济权利экономическое право права
经济核算хозяйственный учёт
经济核算关系хозрасчетное отношение
经济法хозяйственное право
经济法коммерческое право
经济法庭хозяйственный суд
经济活动种类分类Классификация видов экономической деятельности
经济犯罪экономические преступления
经济犯罪案экономическое преступление
经济独立性хозяйственная самостоятельность
经济管理ведение хозяйственной деятельности
经济管理体制经营体制система хозяйствования
经济管理方法экономический метод управления
经济类型организационно-правовая форма
经济能力检测проверка имущественного положения
经济自由экономическая свобода
经济计算хозяйственный учёт
经济诉讼хозяйственное судопроизводство
经济诉讼法хозяйственный процесс
经济责任материальная ответственность
经济部分экономический уклад
经济重建экономическая реконструкция
经济需求экономическая потребность
经济项目экономический объект
经理руководитель
经理начальник
经理член совета директоров (высшего постоянного органа в корпорации)
经理人интендант
经租взимать арендную плату
经管деловые контакты
经管входящий в компетенцию
经纪посредничество
经纪брокерское дело
经纪人посредник
经纪人доверенное лицо
经纪人поверенный
经纪人представитель
经纪人协会маклерский общество
经纪商行маклерская фирма
经纪机构посредническая организация
经纪贸易торговля на комиссионных началах
经营управлять предприятием
经营заниматься хозяйством
经营体制система хозяйствования
经营信息деловая информация
经营场所место осуществления деловых операций
经营场所местонахождение коммерческого предприятия
经营学коммерческое дело
经营性项目коммерческие проекты
经营执照торговая лицензия
经营技术техника управления
经营权право хозяйственного ведения
经营权оперативное управление (право)
经营自主хозяйственная самостоятельность
经营许可证лицензия на ведение коммерческой деятельности
经认证的副本засвидетельствованная копия
经认证的副本нотариально заверенная копия
经贸往来торгово-экономические связи
经贸联系торгово-экономические связи
经费тратить
经费капитальные вложения
经费капиталовложения
经费инвестиционные затраты
经费расходовать
经费расход
经费超支перерасход кредитов
经过公开宣告的战争формально объявленная война
经过检验的遗嘱утверждение завещания
经过检验的遗嘱утверждать завещание
经过检验的遗嘱дело, подведомственное суду по делам о наследстве
经过检验的遗嘱доказательство подлинности завещания
经过检验的遗嘱доказывание завещания
经选举产生的机构выборный орган
经鉴定проводить экспертизу
经销продавать на комиссионных началах
经销продажа на комиссионных началах
经销人биржевой торговец
经销人посредник (между потребителем и производителем)
经销协议дистрибьюторское соглашение
经销合同дистрибьюторский договор
经验传授передача опыта
经验总结обобщение опыта
给经纪人的报酬вознаграждение посредника
给经纪人的酬金вознаграждение маклеру
股票经纪人маклер на фондовой бирже
股票经销商маклер на фондовой бирже
船舶经纪人судовой брокер
船舶经营人генеральный агент судовладельца по ведению дел, связанных с судном
证券经纪人фондовый брокер
证券交易所注册经营人биржевой брокер, осуществляющий операции за собственный счёт
财政经济委员会Финансово-экономическая комиссия
贴现经纪人вексельный брокер
须经批准подлежащий одобрению

Get short URL