DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
主航线主要основной маршрут
主要основной маршрут
战阵的部队обстрелянные войска
侦察纬仪разведывательный теодолит
保持武器常战斗准备содержать оружие в постоянной боевой готовности
保持迫击炮常战斗准备содержать миномёт в постоянной боевой готовности
军事военная экономика
军事济动员военно-экономическая мобилизация
军事济潜力военно-экономический потенциал
单转子摆式电罗одногироскопный маятниковый компас
双转学电罗двухгироскопный компас
反向обратный маршрут
反回航线反向обратный маршрут
发动机济效率экономический к.п.д. двигателя
发射营者оператор управления пуском
团财务финансовое хозяйство полка
"地平圈""Вертикал" (Vertikal, 号侦察船(苏))
复杂сложный маршрут
实战опыт участия в боевых действиях
实战опыт ведения боевых действий
实战боевой опыт
小艇罗шлюпочный компас
小艇罗艇用罗盘шлюпочный компас
应急磁罗аварийный магнитный компас
战斗боевой опыт
战术活动半тактический радиус действия
技术начальник технических служб
无线电罗方位компасный радиопеленг
无线电罗示数отсчёт радиокомпаса
无线电罗逆方位обратный компасный радиопеленг
无线电逆罗方位обратный компасный радиопеленг
最后装备的炮弹неокончательно снаряженный снаряд
欧洲核能理处Европейское агентство по ядерной энергии
水准纬仪нивелир-теодолит
测风气球纬仪шаропилотный теодолит
炮伸历薄формуляр ствола
炮身历簿формуляр ствола
炸弹架历簿формуляр бомбодержателя
电罗гирокомпас
性毒剂нервно-паралитическое ОВ (отправляющее вещество)
毒剂нервно-паралитическое ОВ (отправляющее вещество)
毒气ОВ нервно-паралитического действия
麻痹性毒剂ОВ нервно-паралитического действия
麻痹毒剂нервно-паралитические отравляющие вещества
历书формуляр
受打击выдерживать удар
受打击выдержать удар
始堑壕трассировать траншею
始战壕трассировать окоп
常伴生产矿物обычный спутник
常储备текущий запас
常战斗准备постоянная боевая готовность
常检查регулярная проверка
географическая долгота
"度""Долгота" (Dolgota, 号侦察船(苏))
得住强攻выдерживать натиск
得住…强攻выдерживать натиск
最后准备的炮弹окончательно снаряженный снаряд
最后装备的炮弹окончательно снаряженный снаряд
济动员мобилизация экономических ресурсов
济担保финансовое обеспечение
济效率экономический к.п.д.
济的装填密度экономическая плотность заряжания
济管理工作административно-хозяйственная работа
济要求производственно-экономические требования
济计量экономические измерения
理交接文件акт о приёме и сдаче хозяйства
短时间冲击准备подготовка атаки в сжатые сроки
纬交向теодолитная засечка
纬交向簿журнал теодолитных засечек
"纬仪""Теодолит" (Teodolit, 号侦察船(苏))
纬仪геодезическая буссоль с оптической трубкой
纬仪十字крест теодолита
纬仪测量теодолитная съемка
纬仪站теодолитный пункт
纬网картографическая сетка
营年限эксплуатационный срок
营管理оперативное управление
营管理制度система оперативного управления
营管理系统система оперативного управления
过战斗夺取взять с бою
过正横проходить траверс
компас
компасный норд
技工компасный мастер
逆方位обратный компасный пеленг
艇用回转磁罗катерный гиромагнитный компас
艇用罗катерный компас
转镜纬仪теодолит
连续性продолжающаяся операция (о подразделении предприятия, которое осуществляло свою деятельность в течение всего отчетного периода и планирует продолжать её в следующем отчетном периоде)
逆罗方位обратный компасный пеленг
速测结仪теодолит-тахеометр
部队войсковое хозяйство
Золотая книга
陀螺纬仪гироскопический теодолит
陀螺罗гирокомпасное отделение
核准подлежать утверждению
非敌对совместимый маршрут