| Chinese | Russian |
| 世界发展经济研究所 | Международный научно-исследовательский институт экономики развития |
| 中经中国经济信息网 | Китайская экономическая информационная сеть |
| 中国经济信息网 | Китайская экономическая информационная сеть |
| 中国经济信息网 | Китайская компьютерная сеть экономической информации ceinet |
| 中国国际经济技术交流中心 | Китайский международный центр по экономическому и технологическому обмену |
| 中国国际经济技术交流中心 | Китайский международный центр технико-экономических обменов |
| 中国国际经济贸易仲裁委员会 | Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия |
| 中国工业经济联合会 | Китайская федерация промышленных экономик |
| 中国连锁经营协会 | Китайская ассоциация франчайзинга и торговых сетей |
| 中美洲经济一体化咨询小组 | Консультативная группа по экономической интеграции Центральной Америки |
| 中美洲经济一体化总条约常设秘书处 | Постоянный секретариат Общего договора об экономической интеграции стран Центральной Америки |
| 中部非洲经济及货币共同体 | Центральноафриканское валютно-экономическое сообщество |
| 中部非洲国家经济共同体 | Экономическое сообщество центральноафриканских государств |
| 亚太经合 | Азиатско-Тихоокеанское Экономическое Сотрудничество |
| 亚太经合组织 | Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество |
| 亚太经济与社会委员会 | Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана |
| 亚太经济合作 | азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество |
| 亚太经济合作 | Азиатско-Тихоокеанский экономический сотрудничество |
| 亚太经济合作组织 | Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество |
| 亚太经济和社会委托组织 | Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) |
| 亚太经社委员会 | Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана |
| 亚太经社委员会/粮农组织联合农业司 | Совместный сельскохозяйственный отдел ЭСКАТО/ФАО |
| 亚太经社理事会 | Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана |
| 亚洲经济发展与规划学会 | Азиатский институт экономического развития и планирования |
| 亚洲经济合作组织 | Азиатское общество хозяйственного сотрудничества |
| 亚洲及太平洋经济社会委员会 | экономическая и социальная комиссия для Азии и тихого океана |
| 亚洲及太平洋经济社会委员会 | Азиатско-тихоокеанская экономическая и социальная комиссия |
| 伊尔库茨克国立大学国际经济语言学院 | Международный институт экономики и лингвистики Иркутского государственного университета |
| 俄罗斯经济简报 | Российский экономический бюллетень |
| 俄罗斯国家太平洋经济合作委员会 | Российский национальный комитет по тихоокеанскому экономическому сотрудничеству |
| 俄罗斯圣经协会 | Российское библейское общество |
| 俄罗斯联邦总统国民经济和行政学院 | Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской федерации (РАНХиГС) |
| 关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则 | Лимбургские принципы осуществления Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах |
| 关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则 | Лимбургские принципы |
| 农业发展经济司 | Отдел по вопросам экономики сельскохозяйственного развития |
| 办公室经理 | директор кабинета |
| 区域经济一体化组织 | региональная организация экономической интеграции |
| 南太平洋经济合作局 | Южнотихоокеанское бюро экономического сотрудничества |
| 南太平洋区域贸易和经济合作协定 | Южнотихоокеанское региональное соглашение о торговле и экономическом сотрудничестве |
| 各国经济权利和义务宪章 | хартия экономических прав и обязанностей государств |
| 各种经济活动国际标准工业分类 | Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности |
| 国际经济会议 | Международная экономическая конференция |
| 国际经济关系组织 | Организация по международным экономическим связям |
| 国际经济协会 | Международная экономическая ассоциация |
| 国际经济协会 | Международная ассоциация экономических наук |
| 国际经济合作会议 | Конференция по международному экономическому сотрудничеству |
| 国际经济合作组织 | Международная организация экономического сотрудничества |
| 国际经济合作银行 | Международный банк экономического сотрудничества |
| 国际经济和劳动局 | Международное бюро экономики и труда |
| 国际经济委员会 | Международный экономический комитет |
| 国际经济学协会 | Международная ассоциация экономических наук |
| 国际经济组织法 | Международный экономический закон организации |
| 国际经济统计公约 | Международная конвенция по вопросам экономической статистики |
| 国际经济联络组织 | Организация по международным экономическим связям |
| 国际经济语言学院 | Международный институт экономики и лингвистики |
| 国际农业经济学家协会 | Международная ассоциация экономистов-аграрников |
| 国际发行经理委员会 | Международный комитет управляющих сбытом газет и изданий |
| 国际圣经协会 | Международное общество библии |
| 国际政治和经济研究中心 | Международный центр политического и экономического исследования |
| 国际防卫经济协会 | Международная ассоциация по военной экономике |
| 大湖国家经济共同体 | Экономическое сообщество стран Великих озер |
| 总经办 | канцелярия генерального директора |
| 拉丁美洲经济会议 | Латиноамериканская экономическая конференция |
| 拉丁美洲经济和社会文献中心 | Латиноамериканский центр социально-экономической документации |
| 拉丁美洲及加勒比区域经济委员会/粮农组织联合农业司 | Совместный сельскохозяйственный отдел ЭКЛАК/ФАО |
| 拉加经委会 | Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна |
| 拉美经济及社会规划研究所 | Латиноамериканский институт экономического и социального планирования |
| 政策、经济及机构处 | Подотдел политики, экономики и учреждений |
| 森林经济、政策及产品司 | Отдел экономики, политики и продукции лесного хозяйства |
| 森林经济组 | Группа по вопросам экономики лесного хозяйства |
| 森林政策及经济 | Аспекты политики и экономики, касающиеся лесов |
| 欧州经济共同体 | Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) |
| 欧洲经委会 | Европейская экономическая комиссия Организации Объединённых Наций |
| 欧洲经济与货币联盟 | Европейская экономическая и валютная федерация |
| 欧洲经济共同体 | Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) |
| 欧洲经济共同体蛋黄酱和调味汁制造业委员会 | Комитет предприятий по производству майонеза и соусных приправ ЕЭС |
| 欧洲经济共同体谷物和家畜饲料贸易委员会 | Комитет ЕЭС по торговле зерном и фуражом |
| 欧洲经济共同市场 | Европейское экономическое сообщество |
| 欧洲经济协会 | Европейская экономическая ассоциация |
| 欧洲经济合作联盟 | Европейская лига экономического сотрудничества |
| 欧洲经济和社会委员会 | Европейский экономический и социальный комитет |
| 欧洲经济和管理专家协会联合会 | Европейская федерация ассоциаций консультантов по экономике и управлению |
| 欧洲经济和管理专家协会联合会 | Европейский федерация ассоциаций консультантов по экономике и управлению |
| 欧洲经济和货币同盟 | Европейский валютно-экономический союз |
| 欧洲经济委员会 | Европейская экономическая комиссия Организации Объединённых Наций |
| 欧洲经济委员会/粮农组织联合农业及木材司 | Совместный отдел сельского хозяйства и лесной промышленности ЕЭК/ФАО |
| 欧洲经社委员会 | Европейский экономический и социальный комитет |
| 欧洲农业经济学家协会 | Европейская ассоциация экономистов-аграрников |
| 渔业和水产养殖经济及政策司 | Отдел политики и экономики рыбного хозяйства и аквакультуры |
| 渔业和水产养殖政策及经济司 | Отдел политики и экономики рыболовства и аквакультуры |
| 社会经济及性别分析计划 | Программа социально-экономического и гендерного анализа |
| 科威特阿拉伯经济发展基金会 | Кувейтский фонд для экономического развития арабских стран |
| 第三世界经济和社会研究中心 | Центр по экономическим и социальным исследованиям в отношении "третьего мира" |
| 粮农组织/欧洲经委会森林经济和统计工作组 | Совместная рабочая группа ФАО/ЕЭК ООН по экономике и статистике лесного хозяйства |
| 粮农组织/欧洲经委会森林经济和统计工作组 | Объединённая Рабочая Группа ФАО/ЕЭК ООН по Экономике и Статистике Лесного Сектора |
| 经互会成员国国际科技情报系统 | Международная система научной и технической информации стран-членов СЭВ |
| 经互会成员国国际科技情报系统国际地质科技情报子系统 | Международная подсистема научной и технической информации по геологии |
| 经合组织与粮农组织联合出版的 | Сельскохозяйственный прогноз ОЭСР-ФАО |
| 经济及社会发展部 | Департамент экономического и социального развития |
| 经济及社会发展部助理总干事办公室 | Канцелярия помощника Генерального директора, ES |
| 经济及社会新闻中心 | Центр экономической и социальной информации |
| 经济及社会组 | Группа по экономическим и социальным вопросам |
| 经济发展农业部门处 | Служба по вопросу о роли сельскохозяйственного сектора в экономи ческом развитии |
| 经济发展研究所 | Институт экономического развития |
| 经济合作与发展组织商业与工业咨询委员会 | Торгово-промышленный консультативный комитет при ОЭСР |
| 经济合作组织 | Организация экономического сотрудничества |
| 经济和社会新闻中心 | Центр экономической и социальной информации |
| 经济委员会 | экономический комитет |
| 《经济学家》情报部 | Аналитический отдел журнала "Экономист" |
| 经济政策委员会 | Комиссия по экономической политике |
| 经济，社会主文化权利国际公约 | Международная конвенция об экономических, социальных и культурных правах |
| 经济、社会主文化权利国际公约 | Международная конвенция об экономических, социальных и культурных правах |
| 经济、社会信息中心 | Центр экономической и социальной информации |
| 经济、社会及援助组 | Группа по социально-экономическим вопросам и оказанию содействия |
| 经济、社会及文化权利国际公约 | Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах |
| 经济，社会和文化权利国际公约 | Международная конвенция об экономических, социальных и культурных правах |
| 经济、社会和文化权利国际公约 | Международная конвенция об экономических, социальных и культурных правах |
| 经济、社会和文化权利委员会 | Комитет по экономическим, социальным и культурным правам |
| 经济，社会文化权利委员会 | комитет по экономическим, социальным и культурным правам |
| 经济、社会文化权利委员会 | комитет по экономическим, социальным и культурным правам |
| 经社理事会 | Экономический и Социальный Совет |
| 经营情报系统 | Система управленческой информации |
| 绿色经济倡议 | инициатива "Зелёная" экономика |
| 美洲经济及社会理事会 | межамериканский экономический и социальный совет |
| 美洲经济及社会理事会 | Межамериканский экономический и социальный совет |
| 美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书 | Сан-Сальвадорский протокол |
| 美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书 | Дополнительный протокол к Американской конвенции о правах человека в области экономических, социальных и культурных прав |
| 美洲国际经济论坛 | Международный экономический форум Северной и Южной Америк |
| 联合国经济发展特别基金 | Специальный фонд Организации Объединённых Наций для экономического развития |
| 联合国经济社会理事会计划和协调委员会 | Комитет ПО программе и координации |
| 联合国欧洲经济委员会 | Европейская экономическая комиссия ООН |
| 联合国欧洲经济委员会欧洲发展基金会 | Европейский фонд развития ЕЭК |
| 联合国欧洲经济委员会/食品法典果汁标准化联合专家组 | Объединённая группа экспертов ЕЭК/"Кодекс Алиментариус" по выработке качественных норм для фруктовых соков |
| 英国经济委员会 | Британский экономический комитет |
| 荷、比、卢经济联盟 | Экономический союз Бенилюкс |
| 西亚经社委员会 | Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии |
| 西亚经社委员会/粮农组织联合农业司 | Совместный сельскохозяйственный отдел ЭСКЗА/ФАО |
| 西非经济与货币联盟 | Западноафриканский экономический и валютный союз |
| 阿布扎比阿拉伯经济发展基金会 | Фонд Абу-Даби для арабского экономического развития |
| 阿拉伯经济及社会发展基金 | Арабский фонд экономического и социального развития |
| 阿拉伯经济及社会规划研究所 | Арабский институт экономического и социального планирования |
| 阿拉伯经济统一理事会 | Совет экономического единства арабских стран |
| 非亚经济合作组织 | Организация экономического сотрудничества стран Африки и Азии |
| 非洲经济共同体 | Африканская экономическая сообщество |
| 非洲经济共同体 | Африканское экономическое сообщество |
| 非洲经济发展及规划研究所 | Африканский институт экономического развития и планирования |
| 非洲经济委员会 | Экономическая комиссия Организации Объединённых Наций для Африки |
| 黑海经济合作 | Черноморское экономическое сотрудничество |
