DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 组间 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不间断供电机组агрегат бесперебойного питания
不间断电源组件блок бесперебойного питания (ББП)
世界粮食计划联合国/粮农组织政府间委员会Межправительственный комитет ООН/ФАО
中央部门间行动小组Центральная межсекторальная оперативная группа
中间再热阀门组件блок клапанов промперегрева (БКП)
中间控制组件блок управления промежуточный
中间控制组件блок промежуточный управления
中间盘组件узел промежуточной плиты
中间继电器组блок промежуточного реле
中间继电器组件блок промежуточного реле (БПР)
乌克兰民间自卫组织украинская народная самооборона
信息组间пропуски в блоке
德意志联邦共和国军事反间谍组织德语 MAD, Militarischer Abschirmdienst военная разведка
农业部门机构间小组Межучрежденческая группа по вопросам сельского хозяйства
制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组Межгосударственная рабочая группа по борьбе с преступностью
区间信号器组блок участковых аппаратов сигнализации
发达国家和发展中国家间税务条约特设专家小组группа экспертов по договору о налогах между развитыми и развивающимися странами
喷淋阀组间камера брызгальных клапанов
国家间经济组织межгосударственные экономические организации
图书馆间小组Межбиблиотечная группа
在语言组成过程中有各种不同的时间先后层次различные хронологические пласты в составе языка
地球空间科技工作组Рабочая группа по изучению Земли
安全孕产机构间小组Межучрежденческая группа по безопасному материнству
局间列车编组计划междудорожный план формирования поездов
插入组织间照射внедрённое облучение
政府间国际组织межправительственная организация
政府间土壤工作组Межправительственная рабочая группа по почвам
联合国政府间海事协商组织Межправительственная морская консультативная организация
英 IMCO, Intergovernmental Maritime Consultative Organization联合国政府间海事协商组织Межправительственная морская консультативная организация ком.
政府间海事协商组织防治海洋污染工作小组ИВГМА Межправительственная рабочая группа по борьбе с загрязнением морей
政府间港口专家组Межправительственная группа экспертов по вопросам портов
政府间组织科Секция международных организаций
政府间经济组织межправительственная экономическая организация
政府间肉类小组Межправительственная группа по мясу
政府间茶叶专家组Межправительственная группа экспертов по чаю
政府间补充融资小组Межправительственная группа по вопросам дополнительного финансирования
政府间贸易小组межправительственная группа по торговле
政府间金融小组Межправительственная финансовая группа
政府间钨专家小组Межправительственная группа экспертов по вольфраму
政府间铜专家组Межправительственная группа экспертов по меди
政府间香蕉小组Межправительственная группа по бананам
"日期-时间"组группа дата-время
时间定额的组成состав норм времени
时间逻辑组件блок логического времени
曝光时间调节组ручка перевода экспозиций
组间агрегатное отделение
机构间区域协调小组Региональная межучрежденческая координационная группа
机构间反恐小组Межучрежденческая контртеррористическая группа
机构间山区问题小组Межучрежденческая группа по проблемам горных районов
机构间工业部门小组Межучрежденческая группа по промышленному сектору
机构间技术工作组Межучрежденческая техническая рабочая группа
机构间救灾小组Межучрежденческая группа по операциям в случае стихийных бедствий
机构间核心组Межучрежденческая основная группа
机构间电信协调小组Межучрежденческая координационная группа по телесвязи
机构间电信咨询组Межучрежденческая консультативная группа по электросвязи
机构间监测小组Межучрежденческая контрольная группа
机构间社会政策组Межучрежденческая группа по вопросам социальной политики
机构间管理小组межучрежденческая группа управления
机构间联合工作组совместная межучрежденческая рабочая группа
机构间警卫网小组Межучрежденческая группа по взаимодействию в вопросах безопасности
机构间评价组Межучрежденческая группа по оценке
机构间调查小组межорганизационная группа по расследованиям
机组装配车间агрегатно-сборочный цех
民间志愿组织частная добровольная организация
民间社会咨询小组Консультативная группа по гражданскому обществу
民间社会小组Группа по работе с гражданским обществом
民间组织общественная организация
民间组织咨商小组Рабочая группа организаций гражданского общества
民间舞蹈小组кружок народного танца
水喷淋阀组间отделение батарейных клапанов обрызгивания воды
水罐阀组间отделение батарейных вентилей водяной цистерны
水罐阀组间构件图конструктивные элементы отделения клапанов водоёмкости
法国民间救援组织«Секур попюлэр франсэ»
燃料组件及相关组件贮存间装卸设备перегрузочные устройства в хранилище для твс и других деталей активной зоны
燃料组件间水隙водозаполненный зазор между тепловыделяющими сборками
现场组织技术服务时间время на оргтехобслуживание рабочего места
电气组装间排风系统вытяжная система вентиляции помещения сборок
秘书处间协商小组Межсекретариатская консультативная группа
秘书处间工作组Межсекретариатская рабочая группа
空间应用工作组Рабочая группа по применению космической техники
空间生物学研究小组Объединение по изучению космической биологии
空间研究和遥感组织Организация по космическим исследованиям и дистанционному зондированию
空间科学小组Группа по космической науке
空间组成образовывать пространство
组件间故障蔓延распространение разрушения от сборки к сборке
组件间空间пространство между тепловыделяющими сборками
组建车间动词(+ 前置词) + ~ (相应格) создать цех
组建车间动词(+ 前置词) + ~ (相应格) организовать цех
组式炼铁车间блочный доменный цех
组式车间блочный цех
组机装配间агрегатно-сборочное отделение
组织间关系办公室Отдел межорганизационных связей
组织间协调与合作处Сектор по межорганизационной координации и сотрудничеству
组织间合作与协调处Сектор по межорганизационному сотрудничеству и координации
组织间合作司Отдел по межорганизационному сотрудничеству
组织间合作科Секция межучрежденческого сотрудничества
组织间新闻系统局Межорганизационный совет по информационным системам
组织间活动股Группы по межучрежденческой деятельности
组织间隙тканевое пространство
组装用设备车间цех сборочной оснастки
组装车间сборочный цех
组间блок
组间相关分析кросскорреляционный анализ
组间相关系数кросскорреляционный коэффициент
经互会成员国组织间交货共同条件оуп сэв
经互会成员国组织间机器和设备安装和其他技术服务的交货共同条件оум сэв
经互会成员国组织间机器、设备和其他产品技术服务的共同条件общие условия для машин, оборудования и других продуктов и технических услуг среди организаций-членов Экономической взаимной ассоциации ОУТО СЭВ
经互会成员国组织间生产专业化和合作化共同条件оуск сэв
编组时间время на формирование
联合国政论间监监控工作小组ИВГМ Межправительственная рабочая группа ООН по мониторингу или наблюдению
联合国教科文组织政论间海洋学委员会黑潮及邻近地区共同调查Совместные исследования Куросиво и прилежащих районов
节间和空位的组合комбинирование вакансии-междоузлия
蒸汽机车组装车间паровозосборочный цех
蒸汽间含油水泵组系统система насосных установок перекачки стоков, содержащих нефтепродукты в паровой камере
蒸汽间消防下水泵组系统система насосных установок перекачки стоков после пожаротушения в паровой камере
蓄电池组充电间отделение для зарядки аккумуляторных батарей
裁军和发展间关系特设小组специальная группа по взаимоотношениям между разоружением и развитием
装配用工艺装备车间组装用设备车间цех сборочной оснастки
装配车间组装车间сборочный цех
西非政府间组织协会Ассоциация западноафриканских межправительственных организаций
货车组装车间сборочный цех грузовых вагонов
车组列车中间隔离车прицепной промежуточный вагон
车组列车中间隔离车прицепной промежуточный вагон в секционном поезде
车间主任在组织铸造生产кто-что + ~ит начальник цеха ставит литьё
车间基层小组низовая группа цеха
车间技术检查组цеховое бюро технического контроля
车间组блок цехов
车间组装цеховая сборка
车间装配车间组装цеховая сборка
逻辑时间组件блок логического времени (БЛВ)
部件组修车间ремонтно-комплектовочный цех
部门间山区小组Междепартаментская группа по горным районам
部门间训练工作组Междепартаментская рабочая группа по профессиональной подготовке
部门间预警工作组Междепартаментская рабочая группа по раннему предупреждению
银行间投资联合组织Межбанковское инвестиционное объединение
银行间联合组织Межбанковское объединение
闭会期间专家工作组Межсессионная рабочая группа экспертов
闭会期间全体工作组Межсессионная рабочая группа полного состава
闭会期间小组межсессиональная группа
闭会期间工作组Межсессионная рабочая группа
间质组织строма
集装箱组集时间время накопления комплектов контейнеров
非洲水事机构间小组межучрежденческая группа по водным ресурсам в Африке
高级别政府间专家组Группа межгосударственных экспертов высокого уровня