组分组成 – phrases

Terms for subject General containing 组分组成 | all forms

Chinese	Russian
不可约组成成分	неприводимый конституент
不可约组成成分	неприводимая конституанта
主要组成部分	основные составные части
主要组成部分	ключевой фактор
举出...组成部分的比例率	привести нормы каких-л. элементов
作为组成部分	входить в качестве составной части
分子由原子组成	~ + 动词(第三人称) молекула состоит из атомов
分成两三人一组	разделяться по двое (或 по трое)
分成两组	разделяться на две группы
分成小组	~ + по чему разделяться по группам
分成每两人一组	разбиваться по парам
分成每两人一组	разбиваться попарно
分成每两人一组	разбиваться на пары
分成若干小组	动词 + ~ (相应格) разбить по звеньям
分裂成一些小组	раскол на кружки
单组成成分	монофракционный состав
参观团分成几个小组	Экскурсия разбилась на группы
句子的组成部分	составная часть предложения
地面机动基反导弹防御的组成部分	компоненты противоракетной обороны мобильно-наземного базирования
学生们分成许多组，正进行各种游戏	ученики раздробились на множество групп, идут игры
孩子们分成几组	кто-что + ~ется + на кого-что дети разделяются на группы
完全化学组成完整化学成分	полный химический состав
库尔茨结构族组成分析法	метод структурно-группового анализа по курцу
成岩组分	литогенетический компонент
成本效益分析专家组	Группа экспертов по анализу затрат и результатов
成组分配	размещение групп
扩大再生产的一个组成部分	составной момент расширенного воспроизводства
把一个班分成几组	делить класс на группы
把...分成两人一组	разбивать на пары
把...分成每两人一组	разбивать по парам
把…分成组	группировать
把分成组	разбить на партии
把…分成组	разбить на партии
把...分成若干个乘务组	разбивать по экипажам
把学生们按成绩分组	группировать учеников по успеваемости
把学生分成几个小组	~ (+ кого-что) + на что разбивать учащихся на группы (班)
把学生分成几组	разделять учеников на группы
把学生分成几组	сгруппировать учеников
把学生分成小组	разбить учащихся на группы
把学生分成小组	разбить учащихся по группам
把学生分成小组	делить учеников на группы
把小队分成几个组	разделить отряд на группы
把...物质分解成各个组成部分	разложение какого-л. вещества на составные части
文章由四部分组成	статья состоит из четырёх разделов
旅游者分成几组进山去了	кто-что + ~ется + на что (或 по чему) туристы разбились на группы и отправились в горы
有机组成部分	неотъемлемый компонент
有机组成部分	неотъемлемая часть
有机组成部分	органическая составляющая
极端重要组成部分	крайне/чрезвычайно важный компонент
涡轮喷气发动机燃料元素组成的分析	анализ элементарного состава топлива для турбореактивных двигателей
灰分组成灰的成分	состав золы
焦炭筛分组成	ситовый состав кокса
燃烧组分燃烧成分	компонент горения
用于某些植物、昆虫名称的组成部分	земляной
由三个部分组成	состоять из трёх моментов
由几个部分组成	состоять из нескольких элементов
由分子组成	состоять из молекул
由四个部分组成的物件	четверик
电路组成部分	элемент цепи
石油产品馏分组成测定法	метод определения фракционного состава нефтепродукта
一套东西的组成部分	принадлежность
书籍、文书、文章等的组成部分	раздел
组成部分	какая + ~ составная часть
组成部分	компонент
组成部分清单	Перечень составных частей
结构族组成分析	структурногрупповой анализ
节奏的组成部分	элементы ритма
话语的组织成分	компонент текста
车站组成部分	элемент станции
重要组成部分	важная составная часть

Get short URL