Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
练
|
all forms
Chinese
Russian
一般训
练
общий подготовка
专业训
练
специальная подготовка
专门训
练
специализированная подготовка
个人
练
习射击
учебные одиночные стрельбы
乘舰
练
习生
гардемарин
伞降训
练
парашютная подготовки
伞降训
练
парашютная подготовка
体育训
练
физическая подготовка
体育训
练
спортивная подготовка
作战演
练
боевая тренировка
作战训
练
оперативная подготовка
作战训
练
боевая подготовка
作战训
练
中心
центр боевой подготовки
英
"侏儒" Миг-15УТИ 教
练
机
苏
"Миджет"
Midget
免除训
练
освобождать от занятий
(по боевой подготовке)
入伍的训
练
допризывная подготовка
军事演
练
военные учения
军事训
练
военное обучение
军事训
练
局
управление боевой подготовки
军事训
练
科
отдел боевой подготовки
军事训
练
计划
план боевой подготовки
军事训
练
部军训部
управление боевой подготовки
军事野营训
练
военная подготовка в лагерях
军外训
练
вневойсковая подготовка
军外训
练
部
управление вневойсковой подготовки
军官训
练
командирская подготовка
军官训
练
офицерская учёба
军队以外的军事训
练
вневойсковой подготовка
军队以外的军事训
练
вневойсковая подготовка
军队的战斗训
练
боевая подготовка войск
冬季训
练
зимнее обучение
冬季训
练
зимний период обучения
日
"初风"
T-34
教
练
机
日
"Хацукадзэ"
Hatsukaze
刺杀教
练
штыковая подготовка
动员训
练
мобилизационная подготовка
升级训
练
подготовка с целью повышения квалификации
协同操
练
отработка взаимодействия
协同演
练
объединённые учения
(с участием разных видов ВС)
协同训
练
отработка взаимодействия
单个战术训
练
одиночная тактическая подготовка
单兵战术训
练
одиночная тактическая подготовка
单兵训
教
练
одиночная подготовка
(солдат)
单兵训
练
одиночная подготовка
(солдат)
反雷训
练
подготовка специалистов по разминированию
反雷训
练
обучение приёмам разминирования
司令部训
练
штабная подготовка
各个教
练
одиночная подготовка
各个教
练
индивидуальная подготовка
合作训
练
совместная боевая подготовка
吸血鬼式
练
习机
учебно-тренировочный самолёт «Вампир»
英,加拿大
"哈佛"教
练
机
"Харвард"
(Harvard)
英,加拿大
"哈佛"教
练
机
"Гарвард"
(Harvard)
团
练
обучать
(войска, ополчение)
固定机械
练
习器
стационарный тренажёр механического типа
地面
练
习器
наземный тренажёр
地面驾驶训
练
装置
пилотажный тренажёр
坦克
练
兵场
танкодром
坦克射击
练
习
操练
танко-стрелковая тренировка
坦克教
练
场
танкодром
培训期训
练
周期
период обучения
基本射击
练
习
упражнение из курса стрельб
夏季训
练
летний период учений
夜间训
练
учёба в ночных условиях
夜间训
练
ночные занятия
夜间训
练
飞行
ночной учебный полёт
英
"大学"教
练
机
"Вэрсити"
(Varsity)
宇航员训
练
中心
Центр подготовки космонавтов
宇航飞行训
练
机
космические тренажёры
实兵实弹演
练
боевая тренировка
实兵演
练
полевые учения
射击
练
习
огневая подготовка
射击
练
习
упражнение учебных стрельб
射击操作训
练
огневая подготовка
射击训
练
教程
курс огневой подготовки
射击训
练
炮火准备
огневой подготовка
巡回训
练
小组
подвижная учебная группа
工共训
练
基地
учебная база инженерных войск
巴赤列尔式投弹
练
习器
тренажёр Батчлера
干
练
的领导
оперативное руководство
干部训
练
командирская подготовка
征集前的预备训
练
допризывная подготовка
徒手教
练
одиночная подготовка
战前
练
兵
обучение солдат к предстоящему бою
战前
练
兵
подготовка солдат к предстоящему бою
战役战斗训
练
处
отдел оперативной и боевой подготовки
战役训
练
оперативная подготовка
战斗训
练
大
提
网
программа боевой подготовки
战斗训
练
局
управление боевой подготовки
战斗训
练
总局
Главное управление боевой подготовки
战斗训
练
登记簿
журнал учёта боевой подготовки
战斗训
练
计划
план боевой подготовки
战斗训
练
部
отдел боевой подготовки
战斗训
练
部
управление боевой подготовки
战斗适应训
练
боевая подготовка
战术
练
习场
учебное поле
(для тактических занятий)
战术技术
综合
训
练
тактико-техническая
тактико- специальная
подготовка
战术技术综合训
练
тактико-специальная подготовка
战术操
练
тактическое упражнение
战术训
练
场
тактический полигон
打第一
练
习
выполнять первое упражнение
扫雷训
练
подготовка специалистов по разминированию
技术训
练
техническая подготовка
技术训
练
计划
план технической подготовки
投弹
练
习
упражнение на бомбометание
投弹训
练
бомбардировочная подготовка
拉
练
полевая подготовка
按标准完成
练
习
выполнять нормативы упражнения
操
练
тренироваться
操
练
обучение
操
练
тренировка
操
练
обучать
操
练
обучаться
操
练
一阵步法
помаршировать
操
练
动作
отработка приёмов
操
练
场
учебный плац
操
练
弹
учебный выстрел
操
练
弹药
учебные боеприпасы
操
练
性飞行
тренировочный полёт
操
练
步法
маршировка
操
练
炮弹
учебный
артиллерийский
снаряд
操
练
炮弹
артиллерийский снаряд
操
练
炮弹
учебный снаряд
操
练
规则
строевой устав
操
练
飞行
тренировочный полёт
"教
练
"
"Ментор"
(Mentor, T-34教练机(美))
教
练
伞
тренировочный парашют
教
练
侦毒器
учебный газоопределитель
教
练
出动
учебный вылет
教
练
员
инструктор
教
练
射击
учебная стрельба
教
练
巡洋舰
учебный крейсер
教
练
布雷
учебная постановка мин
教
练
弹
учебный патрон
教
练
弹投放
учебный выстрел
教
练
弹投放实习射击
учебный выстрел
教
练
弹训练射击弹
учебный выстрел
教
练
飞
机场
учебный аэродром
教
练
枪
учебная винтовка
教
练
滑翔机
учебно-тренировочный планер
教
练
潜艇
учебная подводная лодка
教
练
火箭
практическая ракета
教
练
火箭弹
учебно-тренировочные снаряды
教
练
舰教练船
учебный корабль
教
练
营
учебный батальон
教
练
起飞
учебный вылет
教
练
车辆
учебные машины
教
练
轰炸机
учебно-тренировочный бомбардировщик
教
练
防毒布
учебная защитная накидка
教
练
雷
учебная мина
教
练
靶场
учебный полигон
教
练
靶场训练靶场
учебный полигон
教
练
飞行器
учебно-тренировочный летательный аппарат
教学弹
练
习炮弹
учебный снаряд
教育训
练
учебная подготовка
新兵训
练
队
учебный отряд
日常训
练
повседневная учёба
机械训
练
муштровать
机械训
练
муштра
机踏车教
练
场
мотодром
步枪基本射击第
练
习
первое упражнение курса стрельб из винтовки
武器使用训
练
изучение материальной части оружия
武器使用训
练
стрелковая подготовка
武器使用训
练
практические занятия с оружием
英
"母鹿"轰炸机、教
练
机
"Хинд"
(Hind)
民兵训
练
подготовка народного ополчения
民兵训
练
обучение народного ополчения
民防训
练
учёба в системе гражданской обороны
汽车
练
习场
автодром
汽车机踏车驾驶教
练
场
автомотодром
测距操
练
练习
тренировка в определении расстояний
海上作战演
练
морские учения
海底训
练
подводная подготовка
(водолаза)
消防训
练
противопожарная подготовка
深水炸弹发射教
练
器
тренажёр для отработки бомбометания
演
练
строевая подготовка
火炮训
练
舰
учебно-артиллерийский корабль
火箭训
练
队
учебное ракетное подразделение
炮兵射击训
练
артиллерийско-стрелковая подготовка
点雷投射
练
习器
тренажёр для торпедометания
熟
练
冲锋枪
знать автомат в совершенстве
熟
练
地指挥火力
умело управлять огнем
熟
练
地指挥火力
умело управлять огнём
熟
练
机关枪
изучить пулемёт в совершенстве
熟
练
武器
осваивать
детально изучать
оружие
熟
练
武器
изучать оружие в совершенстве
熟
练
的指挥射击
умело управлять огнем
特种训
练
специальная подготовка
独立瞄准
练
式瞄准具
прицел с независимой линией прицеливания
电视
练
习器
телевизионный тренажёр
盲目飞行技能
练
习座仓
кабина для отработки техники пилотирования по приборам
研
练
动作
отработка приёмов
"禽爪"
T-38
教
练
机
美
"Талон"
Talon
空中射击训
练
号令
распоряжение по воздушно-стрелковой подготовки
空中火力训
练
воздушно-огневая подготовка
第一
练
习射击
первое упражнение курса стрельб
练
习伞
тренировочный парашют
练
习侧风降落
着陆
отработка посадки с боковым ветром
练
习器
учебное оборудование
练
习场
учебное поле
练
习坦克
учебный танк
练
习好
отрабатывать
练
习子儿
учебный патрон
练
习射击
учебные стрельбы
练
习射击图板
стрелковый планшет
练
习想定
тренировочная задача
练
习炮弹
учебный снаряд
练
习炸药包
взрывпакет
练
习用炮身
учебный орудийный ствол
练
习舰
учебное судно
练
兵
совершенствовать оружие
练
兵
обучать войска
练
兵场
учебный плац
练
兵场练习场
учебный плац
练
合性的杀伤破环作用
комбинированное поражающее действие
练
舍特性线
результирующая характеристика
练
队
строевая подготовка
综合地面
练
习器
комплексный тренажёр
综合训
练
комплексная тренировка
"老
练
"
"Бывалый"
(Byvaly, 号驱逐舰(苏))
联合兵种训
练
中心
Учебный центр общевойсковой подготовки
联合野外机动军事训
练
совместные манёвры
自动枪训
练
射击
учебные стрельбы из автомата
航海业务教
练
员
инструктор морского дела
航班熟
练
飞行
тренировочный полёт в рейсовых условиях
航空
练
习炸弹
практическая авиационная бомба
航领训
练
тренировка в самолётовождении
舰队训
练
中心
учебный центр флота
苦
练
напряженная учёба
(подготовка)
装弹教
练
тренировка в заряжании
装弹教
练
приёмы снаряжения магазина
训
练
обучение
训
练
отработка
训
练
обучать
训
练
中队
учебная рота
训
练
伞
тренировочный парашют
训
练
准备会
методический сбор
训
练
团
учебный полк
训
练
场地
учебное поле
训
练
场地
учебная площадка
训
练
处
учебный отдел
训
练
子弹
учебные патроны
训
练
射击
учебные стрельбы
训
练
射击弹
учебный выстрел
训
练
射击教练射击
учебная стрельба
训
练
局
управление боевой подготовки
训
练
弹
учебный патрон
训
练
弹
учебный снаряд
训
练
指导课
методическое занятие
训
练
支队
учебный отряд
训
练
期
период обучения
训
练
期
учебный сбор
训
练
武器
учебное оружие
训
练
水雷
учебная мина
训
练
潜艇
учебная подводная лодка
训
练
用导弹
учебная управляемая ракета
训
练
用导弹
учебная УР
训
练
目标
норматив боевой подготовки
训
练
目标
цель боевой подготовки
训
练
目标
задача боевой подготовки
训
练
系统
система подготовки
训
练
股
Учебное подразделение
(IPTF, Zagreb)
训
练
航空兵
учебная авиация
训
练
舰
учебный корабль
训
练
范围
район обучения
训
练
范围
учебный район
训
练
范围
учебный плац
训
练
范围
район учений
训
练
营
учебный лагерь
训
练
营
тренировочный лагерь
训
练
设施
учебная база
训
练
跳伞
учебно-тренировочный прыжок
(с парашютом)
训
练
辅助人员
учебно-вспомогательный персонал
训
练
问题
учебные вопросы
训
练
队
учебное подразделение
训
练
雷
учебная мина
训
练
领域
учебные районы
训
练
飞行员
тренировать лётчика
跳伞训
练
парашютная подготовка
轰炸
练
习
упражнение на бомбометание
轰炸训
练
бомбардировочная подготовка
通用训
练
общая подготовка
部队训
练
военная подготовка
重新训
练
переподготовка
野营训
练
лагерная подготовка
(учёба)
野营训
练
подготовка в лагерях
队列教
练
строевая подготовка
队列训
练
строевая подготовка
(занятие)
队列训
练
строевое занятие
防毒训
练
занятия по ПХЗ
防毒训
练
противохимическая подготовка
南斯拉夫
"隼"攻击机、教
练
机
"Ястреб"
(Jastreb)
英
"雅典女神"教
练
机
"Атена"
(Athena)
集体训
练
подготовка в составе подразделения
飞行
练
习器
учебно-тренировочный летательный аппарат
飞行战术操
练
练习
летно-тактическое упражнение
飞行战术训
练
лётно-тактическое учение
飞行训
练
处
учебный лётный отдел
飞行训
练
学校
летно-тренировочная школа
首席教
练
员
главный инструктор
日
"香椎" 号教
练
巡洋舰
"Касии"
(Kashii)
驾驶教
练
台
пилотажный тренажёр
鱼雷射击教
练
器
тренажёр торпедной стрельбы
Get short URL