Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Nautical
containing
线
|
all forms
Chinese
Russian
一次
线
圈
главная обмотка
上触
线
верхний антенна
下触
线
нижняя антенна
不定航
线
内燃机船
трамповый теплоход
不定航
线
货船港
трамповый порт
不定航
线
货船航运公司
трамповое пароходное общество
不渗透铠装
线
провод с непроницаемой обмоткой
中
线
面浸水部分中心
центр тяжести погруженной части диаметральной плоскости
中
线
面线
нулевой батокс
中
线
面艉鳍
диаметральный скег
中心
线
列板
диаметральный пояс
中心纵剖
线
диаметральный батокс
中横剖面设计水
线
宽
ширина по КВЛ при миделе
中间水
线
промежуточный ватерлиния
中间纵剖
线
средний батокс
主程序主天
线
главная антенна
交变水
线
列板
пояс переменной ватерлинии
低地平
线
пониженный горизонт
低地平
线
低水位
пониженный горизонт
保持航
线
держать курс
停泊
线
причальная линия
充电接
线
盒
коробка клемм подзаряда
内河航
线
речной рейс
内河航行内河航
线
речной рейс
冬季载重
线
标志
зимний грузовой марка
冰区航
线
ледовая трасса
击振
线
линия удара
分舱载重水
线
грузовой ватерлиния деления судна на отсеки
分舱载重水
线
разделительный грузовой ватерлиния
切
线
弹性模数
касательный модуль упругости
切
线
模量
касательный модуль упругости
切
线
注入法
тангенциальный подвод
切断
线
圈
отключающий обмотка
划制模
线
плазовая разбивка
刻放样型
线
прорезание линий на плазе
动力稳度曲
线
图
диаграмма динамической устойчивости
动稳性曲
线
диаграмма динамической остойчивости
劳兰无
线
电导航台
радионавигационная станция системы Лоран
北极航
线
арктический морской путь
十字划
线
перекрестье нитей
十字刻
线
крест нитей
十字刻
线
十字线
крест нитей
十字接
线
盒
крестовая соединительная коробка
升力
线
定理
теория несущей линии
半宽水
线
坐标
ордината для построения полушироты
双曲
线
叶片
лопасть двойной кривизны
双曲
线
无线电导航
гиперболический радионавигация
双曲
线
格网海图
карта с гиперболической сеткой
双曲
线
等值格网
сетка гиперболических изолиний
双调制式无
线
电航标
радиомаяк с двойной модуляцией
变日
线
линия перемены дат
叠标
线
створный линия
叠标
线
上可航段
ходовой часть створа
台卡无
线
电导航系统
фазовая радионавигационная система Декка
叶栅效应天
线
阵系数
коэффициент решетки
吹洗干
线
магистраль продувания
周
线
应力
кольцевое напряжение
回转路
线
поступь циркуляции
回转路
线
循环进程
поступь циркуляции
国外航
线
заграничный рейс
国外航班国外航
线
заграничный рейс
国际换日
线
демаркационный линия суточного времени
国际日期
线
демаркационный линия суточного времени
国际日期变更
线
демаркационный линия суточного времени
国际日界
线
демаркационный линия суточного времени
国际船舶载重
线
证书
международное свидетельство о грузовой марке
在一
线
上安置的
расположенный на одной линии
地理地平
线
географический горизонт
坐标格子
线
间距
расстояние между линиями сетки координат
垂
线
间长
длина между перпендикулярами
垂直
线
方向
направление отвесной линии
垂直基
线
光学照准器
оптический визир с вертикальным базисом
垂直基
线
光学照准镜垂直基线光学照准器
оптический визир с вертикальным базисом
垂直基
线
测距仪俯角测距仪
вертикально-базисный дальномер
型
线
теоретический линия
型
线
теоретический обвод
型
线
光顺
согласование теоретического чертежа
型
线
数学光顺
математическое согласование теоретического чертежа
型
线
数学表示
математическое выражение теоретического чертежа
型
线
要素
элемент теоретического чертежа
型基
线
теоретический основной линия
型船
线
型
обвод по прототипу
基
线
теоретический основной линия
基
线
нулевая линия
基
线
水位
исходная высотная отметка
基准
线
створный линия
基础
线
нулевая линия
夏季满载水
线
летний грузовой ватерлиния
外摆
线
平旋推进器
крыльчатый движитель Фойт-Шнейдера
多区无
线
电信标
многозональный радиомаяк
多芯导
线
кабель
大圆弧
线
航行终航向
конечный курс при плавании по дуге большого круга
大圆弧
线
航行航向
курс при плавании по дуге большого круга
大圆航
线
图
ортодромическая карта
大圆航
线
距离
ортодромическое расстояние
大圆航
线
距离
расстояние по дуге большого круга
大洋航
线
океанский линия
天
线
回转电动机
электродвигатель вращения антенны
天
线
围井
антенная шахта
天
线
旋转用电机
двигатель вращения антенны
天
线
转动电动机
двигатель вращения антенны
天
线
阵系数
коэффициент решетки
奥米加双曲
线
无线电导航系统
радионавигационная гиперболическая система Омега
子午
线
分量
меридиональная составляющая
实际地平
线
линия истинного горизонта
密冰边
线
сплоченная кромка льда
对称磁滞回
线
симметричная петля гистерезиса
导
线
标
створный знак
导标轴
线
标志
створный знак
γ射
线
屏蔽
защита от гамма-излучения
γ射
线
探伤
контроль гамма-лучами
射
线
探伤法
радиографический дефектоскопия
γ射
线
检查
просвечивание гамма лучами
γ射
线
检验
контроль гамма-лучами
射
线
照相检查射线探伤法
радиографическая дефектоскопия
射
线
照相检查射线探伤法
радиографический дефектоскопия
γ射
线
透视检查
просвечивание гамма-лучами
尖艏型
线
острый носовой обвод
尾垂
线
кормовой перпендикуляр
岸
线
凹曲
вогнутость береговой линии
岸
线
测绘
съемка береговой линии
嵌接
线
линия шпунта
巡航水
线
крейсерский ватерлиния
巡逻
线
линия дозора
帆布缝
线
парусная нить
干
线
系统图
магистральная схема
干
线
系统图
ёлочная схема
平均流
线
法
метод средней линии тока
平行路
线
параллельный ход
应急无
线
电浮标
аварийный радиобуй
应急无
线
电电报室
аварийная радиотелеграфная рубка
底折角
线
линия скулы
开辟航
线
прокладывать курс
弹着
线
入射线
линия удара
战斗无
线
电室
боевой радиорубка
战斗等角
航
线
боевая локсодромия
扇形无
线
电航标
секторный радиомаяк
折
线
水雷障碍
минное заграждение зигзагом
抛物面反射器天
线
抛物面反射体天线
антенна с параболическим отражателем
护航路
线
маршрут движения конвоя
报警
线
ограждающий линия
排水管
线
сливная система
排水量曲
线
кривая водоизмещения
探测
线
линия разведки
摆
线
理论
трохоидальная теория
操纵性曲
线
диаграмма управляемости
收音机
线
路图
схема приёмника
放射
线
剂量测量仪
дозиметрическая аппаратура
放射
线
检查
радиографическая дефектоскопия
放样划
线
笔刀
плазовый резак
放样型
线
图
плазовый теоретический чертёж
数学型
线
图
теоретический чертёж, построенный математическим способом
断开
线
линия разделения
方向照准
线
створная линия
旋转天
线
无线电测向仪
радиопеленгатор с вращающейся антенной
无
线
电助航仪器
радионавигационная аппаратура
无
线
电助航器材
радиотехнический средство навигационного оборудования
无
线
电升降天线
выдвижной радиоантенна
无
线
电反真方位
Обратный истинный радиопеленг
无
线
电台日电无线电话日志
журнал радиосвязи
无
线
电声纳锚标
якорный радиогидроакустический буй
无
线
电定位
радиоопределение местоположения
无
线
电定位器
средство радиолокации
无
线
电导航仪器
радионавигационная аппаратура
无
线
电导航位置线
радионавигационный линия положения
无
线
电导航设备
радиотехнический средство навигационного оборудования
无
线
电导航设备
радионавигационная аппаратура
无
线
电工程手册
счётчик пройденного расстояния
无
线
电干扰站天线
антенна станции радиопомех
无
线
电接收室
радиоприёмная рубка
无
线
电接收机固有噪声
собственный шум радиоприёмника
无
线
电方位定位
определение места по радиопеленгам
无
线
电测向装置
радиопеленгаторная установка
无
线
电浮标
аварийный радиобуй
无
线
电潮位计
самописец уровня моря
无
线
电自动报警器
радиотелеграфный автоаларм
无
线
电航向信标发射台
передающий станция курсового радиомаяка
无
线
电航向信标发射台
передающая станция курсового радиомаяка
无
线
电航标信号
сигнал радиомаяка
无
线
电设备试验船
опытовое судно для испытания радиотехнической аппаратуры
无
线
电话装置
радиотелефонная установка
无
线
电逆真方位
обратный истинный радиопеленг
无
线
电通信程序
порядок радиообмена
无
线
电通信规则
правило радиосвязи
无
线
电遥控艇
катер, управляемый по радио
无
线
电雾中信号
туманный радиосигнал
日界
线
демаркационный линия суточного времени
曲
线
型船底
кривой днище
曲
线
盘
лекальная шайба
曲折航
线
зигзагообразный курс
曲折航
线
извилистый курс
最大横剖面设计水
线
宽
ширина по КВЛ при шпангоуте наибольшего сечения
最大水
线
面
ватерлиния наибольшей площади
最大水
线
面积
площадь наибольшей ватерлинии
有
线
控制
的
水雷
инженерная
мина, управляемая по проводам
有
线
控制水雷
мина, управляемая по проводам
有
线
炮身
нарезной ствол орудия
木材满载水
线
грузовой ватерлиния для лесных грузов
标色水
线
накрашенный ватерлиния
槽舌接
线
линия шпунта
模
线
плазовая разбивка
模
线
划制模线
плазовая разбивка
横倾水
线
наклонный ватерлиния
横剖
线
周长
периметр теоретического шпангоута
横剖
线
坐标
ордината теоретического шпангоута
正切弹性模数切向弹性模数切
线
弹性模数
касательный модуль упругости
正摆
线
平旋推进器
крыльчатый движитель Кирстен-Боинга
母型船型
线
обвод по прототипу
比达射
线
指示器
детектор бета-излучения
水
线
列板
баргоут
水
线
列板
бархоут
水
线
前段
носовой часть ватерлинии
水
线
有效面积
площадь оставшейся части ватерлинии
水
线
装甲
бронирование ватерлинии
水
线
长
длина по ватерлинии
水
线
长度
длина
корабля
по грузовой ватерлинии
水
线
长船长
длина судна по ватерлинии
水
线
面
плоскость ватерлинии
水
线
面横向惯性矩系数
коэффициент поперечного момента инерции площади ватерлинии
水
线
面积渗透率
коэффициент проницаемости площади ватерлинии
水
线
面面积
площадь ватерлинии
水
线
面面积中心
центр тяжести ватерлинии
水
线
面面积中心
центр тяжести площади ватерлинии
水
线
面面积重心
центр тяжести площади ватерлинии
水动力轴
线
гидродинамический осевой линия
水雷
线
минная линия
油门
线
трос управления подачей топлива
沿大圆弧
线
航行
плавание по дуге
泊船
线
линия причала
泊船
线
причальный линия
泊船
线
причальная линия
活动天
线
升降装置
подъёмник выдвижной антенны
流
线
струйка тока
流
线
偏移阻力
сопротивление отклонения потока
流
线
型烟囱
дымовой труба обтекаемого профиля сечения
流
线
型舵
обтекаемый руль
流
线
型舵柱舵
руль Эртца
流
线
形桅
мачта с обтекателем
流
线
曲率
кривизна потока
流
线
曲率曲率
кривизна потока
流速流向变化曲
线
кривая изменения скорости и направления течения
测速
线
мерный линия
测速
线
测速航行
пробег на мерной линии
测速
线
船速
скорость на мерной линии
浮心曲
线
кривая центров величины
海
线
代理
морской агент
海岸无
线
台
береговая радиостанция
海岸无
线
电台
береговая радиостанция
海橇型艏型
线
носовой обвод санного типа
淡水满载水
线
грузовой ватерлиния в пресной воде
淡水载重
线
标志
грузовой марка для пресной воды
深水泊船
线
глубоководный причальный линия
港口
线
路
причальная линия
港口路
线
причальная линия
滑行艇型
线
обвод глиссирующего типа
满载水
线
长
длина судна по грузовой ватерлинии
满载水
线
长
длина по грузовой ватерлинии
满载水
线
面
плоскость грузовой ватерлинии
潜艇用升降式无
线
电六分仪
выдвижной лодочный радиосекстан
潮位过程曲
线
диаграмма приливов
潮汐曲
线
图
диаграмма прилива
潮汐曲
线
图
график прилива
潮流曲
线
图
диаграмма приливных течений
热
线
风速仪
термоэлектрический анемометр
热
线
风速表
термоэлектрический анемометр
热
线
风速计
термоэлектрический анемометр
照明馈电
线
осветительный фидер
牵
线
测量
промер по линю
环形
线
水听器
тороидальный гидрофон
理论
线
теоретический линия
理论
线
型
теоретический обвод
理论
线
型理论外形
теоретический обвод
理论肋骨
线
теоретический линия шпангоута
理论肋骨
线
周长
периметр теоретического шпангоута
甲板中
线
диаметральный линия палубы
甲板边
线
бортовой линия
电子对抗天
线
антенна станции радиопомех
电子束调准
线
圈
настраивающая катушка
电荷
线
密度
линейная плотность электрического заряда
画航
线
прокладывать курс
疏冰边
线
разрежённая кромка льда
登陆
线
линия причала
直
线
单元型线,简易船型
судовой обвод из прямых элементов
直
线
形船,简型船
судно с корпусом из прямых листов
直
线
水雷障碍
минное заграждение линиями
直
线
流动
линеаризированное течение
直
线
线型船
судно с прямолинейными обводами
直
线
运动稳定性
устойчивость прямолинейного движения
直
线
进程
абсолютная поступь
直达航
线
сквозной рейс
相位阵列天
线
антенна с фазированной решеткой
相加天
线
аддитивная антенна
瞄准
线
标
створный знак
码头
线
линия причала
码头
线
причальная линия
码头岸
线
长度
длина причального фронта
破舱水
线
面
плоскость аварийной ватерлинии
磁力
线
линия напряженности магнитного поля
磁力表
线
линия напряжённости магнитного поля
磁场强度
线
линия напряженности магнитного поля
磁场强度
线
линия напряжённости магнитного поля
稳性插值曲
线
интерполяционный кривой остойчивость
稳性曲
线
图
диаграмма остойчивости
站
线
теоретический линия шпангоута
等
水
深
线
изобата
等值
线
изоплета
等偏
线
图
карты изогон
等密度
线
изоплета
等湿
线
изотерма
等磁偏
线
изогоническая линия
等磁偏
线
图
карта изогон
等磁差
线
图
карта изогон
等纬
线
航行
плавание по параллели
等角
线
航行
плавание по дуге большого круга
等距无
线
电导航系统
стадиметрическая радионавигационная система
粉
线
盒
выюшка
粉
线
盒
вьюшка
索股钢索股
线
绳股
прядь троса
紫外
线
辐射源
источник ультрафиолетового излучения
红外
线
辐射仪红外辐射计
инфракрасный радиометр
纵中剖
线
линия в диаметральной плоскости
纵中剖
线
диаметральный линия
纵剖
型
线
батокс
纵剖
线
батокс
纵剖
线
面
плоскость батокса
纵剖
线
面纵切平面
плоскость батокса
线
列换能器基阵
линейная гидроакустическая антенна
线
加速度自加器
самописец линейных ускорений
线
加速度自记仪
линейный акселерограф
线
型系数
коэффициент теоретического чертежа
线
头
конец нитки
线
头儿
конец нитки
线
性水听器
линейный гидрофон
线
性水听器线列水听器
линейный гидрофон
线
性流
линеаризированное течение
线
膨胀继电器
линейно-расширительное реле
线
误差线性误差
линейная погрешность
线
负荷
нагрузка на единицу длины
线
路均衡器线性均衡器
линейный уравнитель
线
路间隔
линейный интервал
线
首
конец нитки
经
线
度标
шкала долгот
经
线
方向
меридиональное направление
经
线
方向应力
меридиональное напряжение
经
线
渐近修正量
поправка на схождение меридианов
经
线
速度
меридиональная скорость
罗兰无
线
电导航系统接收机
приёмоиндикатор радионавигационной системы Лоран
肋骨内缘
线
линия по внутренним кромкам шпангоутов
脉冲无
线
电测距仪
импульсный радиодальномер
脊弧
线
линия седловатости палубы
脱扣
线
圈
отключающий обмотка
自由流
线
理论,自由边界流理论
теория течений со свободными границами
航
线
偏误
отклоняющий от курса
航
线
图航行图
путевой карта
航
线
自绘仪
автоматический прокладчик
航
线
自绘器
автоматический прокладчик
航行性能好的型
线
мореходный обвод
航行水
线
ходовой ватерлиния
航行水
线
ватерлиния на ходу корабля
航路垂值
线
траверз
航路垂直
线
траверс
航路垂直
线
траверз
航迹自绘仪航
线
自绘仪
автоматический прокладчик
航道中
线
浮标
осевой буй
航道中心
线
ось фарватера
舭对角
线
型值
ордината скуловой рыбины
舭斜剖
线
скуловой рыбина
舭部折角
线
линия скулы
舯垂
线
миделевый перпендикуляр
舰艇
线
型图
теоретический чертёж корабля
舱壁接
线
盒
переборочная коробка
舷
线
линия скулы
舷
线
бортовая линия
舷
线
底折角线
линия скулы
舷弧型
线
теоретический линия высоты борта
舷弧理论
线
теоретический линия высоты борта
舷缘
线
бортовая линия
船上无
线
电报务员
судовой радист
船体
线
型图
судовой обвод
船体型
线
судовой обвод
船体型
线
船体线型图
судовой обвод
船坞纵中
线
ось камеры дока
船坞纵中
线
диаметральный линия дока
船坞轴
线
ось камеры дока
船坞轴
线
диаметральный линия дока
船底斜升
线
линия килеватости днища
船用无
线
电导航系统
корабельная радионавигационная система
船用无
线
电测向器
корабельный радиопеленгатор
船舶载重
线
уровень загрузки
船舶载重
线
грузовая ватерлиния
船舶静浮水
线
ватерлиния при статическом положении корабля
艉纵剖
线
кормовой батокс
艉部型
线
кормовой обвод
艉部纵剖
线
кормовой ветвь батокса
艏纵剖
线
носовой батокс
艏纵剖
线
面
плоскость носового батокса
艏纵剖型
线
носовая ветвь батокса
艏艉
线
линия в диаметральной плоскости
艏艉
线
диаметральный линия
艏部型
线
носовой обвод
艏部纵剖
线
носовой ветвь батокса
蛇形航
线
зигзагообразный курс
螺
线
操纵试验
испытание на спирали Дьюдоне
螺
线
管扫雷具
соленоидный трал
螺旋桨特性曲
线
характеристика гребного винта
补充水
线
промежуточный ватерлиния
视准
线
准直线
коллимационная линия
视觉的无
线
电测向器
визуальный радиопеленгатор
触
线
水雷
антенная мина
触
线
水雷扫雷具
трал для траления антенных мин
触
线
锚雷
якорная антенная мина
计算水
线
расчётная ватерлиния
计算水
线
расчётный ватерлиния
设计
线
面积
площадь конструктивной ватерлинии
设计水
线
расчётный ватерлиния
设计水
线
排水量
водоизмещение по конструктивную ватерлинию
设计水
线
长
длина по конструктивной ватерлинии
设计水
线
面系数
коэффициент полноты конструктивной ватерлинии
试算破舱水
线
пробная линия погружения
谱
线
密度能谱密度
спектральная плотность энергии
越洋航
线
трансокеанская линия
跟踪天
线
跟踪目标天线
следящая антенна
跟踪目标天
线
следящая антенна
跳脱
线
圈
отключающий обмотка
轴
线
倾斜角
угол наклона линии вала
轴
线
标志
створный знак
轻载水
线
лёгкая ватерлиния
载重
线
吃水
осадка по грузовую марку
载重
线
标志
грузовая марка
载重
线
证书
свидетельство о грузовой марке
载重水
线
面
плоскость грузовой ватерлинии
输油管干
线
нефтяная магистраль
近海航
线
каботажный рейс
近海航班近海航
线
каботажный рейс
近风
线
линия бейдевинда
远洋航
线
океанский линия
量度
线
船只试航水区
мерная линия
金属屏蔽
线
провод с металлическим экранированием
钓
线
浮子
поплавок рыболовного яруса
钝型
线
плохообтекаемый обвод
队列
线
линия строя
防溅颔
线
скуловой брызгоотражатель
附加水
线
дополнительный ватерлиния
零位纵剖
线
нулевой батокс
零位纵剖
线
零点纵切线
нулевой батокс
零压
线
нулевая линия
零号水
线
нулевой ватерлиния
零吃水
线
нулевая ватерлиния
零点
线
нулевая линия
雷达地平
线
горизонт радиолокационной станции
静水力曲
线
要素
элемент теоретического чертежа
静浮水
线
статический ватерлиния
静稳度曲
线
диаграмма статической остойчивости
静稳度曲
线
图
диаграмма статической остойчивости
静稳性曲
线
диаграмма статической остойчивости
静稳性曲
线
范围
протяжённость диаграммы статической остойчивости
非
线
性波动
нелинейная волна
非流
线
型
плохообтекаемый обвод
非流
线
型体
плохообтекаемое тело
靠岸
线
линия причала
靠岸
线
причальный линия
颔
线
阻力
сопротивление скулы
风向
线
линия ветра
风暴路
线
путь урагана
飓风路
线
путь урагана
首垂
线
мор.
Носовой перпендикуляр
鳗
线
Anguilla anguilla
молодь угря
龙骨
线
линия киля
龙骨
线
килевая линия
龙骨
线
倾角
угол наклона линии киля
龙骨墩
线
линия кильблоков
龙骨墩
线
坡度
уклон линии кильблоков
Get short URL