 |
| Chinese | Russian |
| 中线 | схема котировкиок за определённый период времени |
| 内线交易 | инсайдерская торговля |
| 均线 | схема котировок цены на акции в среднем |
| 支撑线 | линия поддержки |
| 10 日均线 | схема котировок цен на акции в среднем в течение 10 дней |
| 短线 | схема котировки цен на акции за короткий период времени (в течение нескольких дней) |
| K线图 | график "японские свечи" |
| 负收益曲线 | отрицательная кривая доходности (ситуация, когда краткосрочные процентные ставки выше долгосрочных процентных ставок по инструментам сходного качества) |
| 阳线 | схема котировки с повышением цен на акции |
| 阳线 | белая свеча (японская свеча, в которой прорисованы только границы тела. Белая свеча соответствует ситуации, когда цена закрытия превышает цену открытия) |
| 阴线 | схема котировки с понижением цен на акции |
| 阴线 | чёрная свеча (свеча, тело которой полностью закрашено. Чёрная свеча соответствует ситуации, когда цена закрытия меньше цены открытия) |