Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
线
|
all forms
Chinese
Russian
一
线
光的
струя
一套天
线
антенный комплект
一次
线
圈
обмотка статора
一次
线
圈
первичная катушка
一次
线
圈
основная обмотка
一次接
线
первичный контур
一次有效干扰的无
线
电对抗
радиопротиводействие путём создания разовых помех
一次蒸汽管
线
магистраль свежего пара
一段飞行航
线
用燃料
топливо на отрезок маршрута полёта
一盘电
线
моток проволоки
一盘电
线
一捆焊条
моток проволоки
一端出
线
慈控管
одноцокольный магнетрон
一级导
线
测量
полигонометрия 1 класса
刀形天
线
ножевая антенна
刀形天
线
ножевидная антенна
刀形天
线
ножевой антенна
刀形天
线
方向图
ножевая диаграмма направленности антенны
刀形射
线
ножевой луч
匀调延迟
线
плавнорегулируемая линия задержки
匀调曲
线
плавная кривая
吃墨
线
床
пресс-папье
吃水
线
контур плавания
吃水
线
водяная линия
吃水
线
ватерлиния
吃水
线
入角
угол входа ватерлинии
吃水
线
出角
угол выхода ватерлинии
吃水
线
面积
площадь водного зеркала
各向同性天
线
изотропная антенна
各向等射天
线
однополюсник
各向等幅射天
线
однополюсник
各向等幅射天
线
изотропная антенна
各向等辐射天
线
изотропная антенна
各向等辐射天
线
антенна с равномерным излучением во всех направлениях
各向等辐射理想天
线
гипотетическая антенна с равномерным излучением во всех направлениях
各色塑胶接
线
провод монтажный с винилитовой изоляцией разных цветов
处于无
线
电导航点上方
находиться над радионавигационной точкой
处于无
线
电导航点正侧方
находиться на траверзе радионавигационной точки
封锁
线
блокадная линия
封锁路
线
如用火力
перекрывать маршрут
напр. огнём
封闭
线
замыкание
封闭
线
законсервированный путь
封闭
线
路
закрытие пути
封闭回
线
замкнутый шлейф
封闭式明极射
线
管函数变换器
функциональный преобразователь на электронно-лучевой трубке
ЭЛТ
замкнутого типа
封闭折
线
многоугольник
封闭曲
线
замкнутая кривая
封闭母
线
закрытый шинопровод
封闭涡
线
вихревой многоугольник
X射
线
икс-лучи
(рентгеновские лучи)
X射
线
рентгеновские лучи
α-射
线
альфа-излучение
α-射
线
лучи альфа
(α-лучи)
γ射
线
лучи гамма
(γ-лучи)
β-射
线
лучи бета
(β-лучи)
γ 射
线
гамма-излучение
β-射
线
бета-лучи
α-射
线
альфа-лучи
X射
线
рентгенометр
X-射
线
рентген
X射
线
рентгеновские излучение
X射
线
рентгеновые лучи
射
线
луч
β-射
线
不透层
непроницаемый слой бета-излучения
射
线
位置
положение луча
射
线
位置调整
регулировка положения луча
射
线
作用
актинизм
射
线
偏转式存储管
запоминающая трубка с отклонением луча
射
线
光学
лучевая оптика
X射
线
光度计
рентгеновский фотометр
射
线
光谱
спектр излучения
X-射
线
光谱
рентгеновский спектр
X射
线
光谱
рентгеновский спектр
X射
线
光谱仪
рентгеновский спектрометр
射
线
光谱分析
рентгено-спектральный анализ X-
α-射
线
光谱学
альфа-спектроскопия
X射
线
光谱测定法
рентгеновская спектрометрия
射
线
入射
падение луга
γ射
线
全息图
голограмма в гамма-лучах
X-射
线
全息图
рентгеновская голограмма
X射
线
全息图
рентгеновская голограмма
X射
线
全息图伦琴射线全息图
рентгеновская голограмма
X射
线
全息摄影
рентгеновская голография
射
线
八极管
лучевой октод
射
线
八级管
лучевой октод
X射
线
分光仪
рентгеновский спектрометр
X-射
线
分光术
рентгеновская спектроскопия
X-射
线
分光术学
рентгеновская спектроскопия
α-射
线
分光计
альфа-спектрометр
X-射
线
分光计
рентгеновский спектрометр
X-射
线
分析
рентгеноанализ
射
线
分析
рентгеновский анализ X-
X-射
线
分析
рентгеновский анализ
X射
线
分析
рентгеновский анализ
射
线
化学
актинохимия
射
线
化学
актинология
X射
线
医师
рентгенолог
X射
线
单色仪
рентгеновский монохроматор
X射
线
单色器
рентгеновский монохроматор
γ射
线
厚度规
гамма-лучевой толщиномер
β-射
线
厚度规
бета-лучевой толщиномер
β射
线
厚度规
бета-лучевой толщиномер
X射
线
厚度规
рентгеновский толщиномер
X-射
线
发光
рентгенолюминесценция
X射
线
发光
люминесценция под действием рентгеновских лучей
γ射
线
吸收
поглощение гамма-лучей
X射
线
吸收
поглощение рентгеновских лучей
α-射
线
吸收器
поглотитель альфа-излучения
射
线
吸收测定
рентгеновская абсорбциометрия
X射
线
吸收测定
рентгеновская абсорбциометрия
X射
线
吸收测量
рентгеновская абсорбциометрия
γ射
线
天文学
гамма-астрономия
X-射
线
天文学
рентгеноастрономия
X射
线
天文学
рентгеновская астрономия
X-射
线
学
рентгенология
X射
线
学家
рентгенолог
γ射
线
密度计
гамма-лучевой плотномер
X射
线
幅射防护屏蔽
защитный экран против рентгеновского излучения
射
线
式磁控管
лучевой магнетрон
γ射
线
引起
вызванный гамма-излучением
γ射
线
引起的
вызванный гамма-излучением
射
线
引起的电离
ионизация, вызванная гамма-излучением γ-
X射
线
影象
рентгеновское изображение
射
线
径迹
след луча
射
线
心电图术
受测者与记录仪间无直接接触而 记录心脏电位之变化
радиоэлектрокардиография
射
线
截面
сечение луча
射
线
指示器
детектор излучения
β-射
线
探伤
бета-дефектоскопия
X-射
线
探伤
法
рентгенодефектоскопия
X射
线
探伤
рентгеноскопическое просвечивание
用
γ射
线
探伤
просвечивание гамма-лучами
X射
线
探伤
рентгеновская дефектоскопия
X射
线
探伤仪
рентгеновский дефектоскоп
γ射
线
探伤仪
гамма-лучевой дефектоскоп
X-射
线
探伤仪
рентгеновский дефектоскоп
γ射
线
探伤器
гамма-лучевой дефектоскоп
X-射
线
探伤器
рентгеновский дефектоскоп
X射
线
探伤器
рентгеновский дефектоскоп
γ射
线
探伤器Γ射线探伤仪
гамма-лучевой дефектоскоп
射
线
探伤法
радиографическая дефектоскопия
γ射
线
探伤法
гамма-лучевая дефектоскопия
X射
线
探伤法
рентгеновская дефектоскопия
射
线
探测仪器
радиометрический прибор
γ射
线
探测器
детектор гамма-излучения
X射
线
探测器
рентгеновский детектор
射
线
探测器
радиационный пирометр
射
线
探测器
детектор излучения
射
线
探象学
радиодефектоскопия
射
线
控制
управление лучом
X-射
线
摄影术
рентгенография
X-射
线
摄谱仪
рентгеновский спектрограф
β-射
线
摄谱仪
бета-спектрограф
X射
线
摄谱仪
рентгеновский спектрограф
射
线
收集器
收注栅
ловушка пучка
β射
线
放射性战剂 、
бета-активное боевое радиоактивное вещество
X射
线
放射性测量分析
рентгенорадиометрический анализ
射
线
断续器
прерыватель пучка
射
线
族
семейство лучей
射
线
显微镜
рентгеновский микроскоп X-
射
线
望远镜
телескоп для наблюдений в рентгеновских лучах X-
X射
线
术
флюорография
射
线
杀菌
пастеризация радиоактивным облучением
γ射
线
束
пучок гамма-излучения
X射
线
束
пучок рентгеновских лучей
X- 射
线
检影法
рентгеноскопия
X射
线
检查
рентгеноскопическое просвечивание
X射
线
检查
рентгеновская дефектоскопия
用
γ射
线
检査
просвечивание гамма-лучами
X-射
线
检测传感器
датчик-измеритель рентгеновского излучения
γ射
线
检验
гаммаграфирование
X- 射
线
检验
рентгеноконтроль
射
线
检验
радиографический контроль
射
线
武器
лучевое оружие
射
线
汇
конгруэнция лучей
射
线
活动摄制术
кинорадиография
用
γ射
线
活化
активация гама-излучением
X射
线
测厚仪
рентгеновский толщиномер
X射
线
测角仪
рентгеновский гониометр
γ射
线
测量
гамма-съёмка
X射
线
测量
рентгенометрия
射
线
測量分析
рентгенометрический анализ X-
X射
线
源
исто́чник рентгеновского излучения
γ射
线
源
источник γ-излучения
射
线
源
генератор излучения
射
线
源
источник излучения
X射
线
激光
рентгеновский лазер
X射
线
激光器
лазер рентгеновского диапазона
X射
线
激光器
рентгеновский лазер
γ射
线
激活
активация гама-излучением
X射
线
照射
рентгеновское облучение
X射
线
照射
облучение рентгеновскими лучами
γ射
线
照射热解碳
пироуглерод, облучённый гамма-лучами
射
线
照射量
доза излучения
放
射
线
照片
радиограф
X-射
线
照片
рентгенограмма
X- 射
线
照片
рентгеновский снимок
X射
线
照片
радиограф
射
线
照片
радиограмма
X-射
线
照相
рентгенограмма
射
线
照相
актинограмма
射
线
照相分析
рентгенографический анализ X-
射
线
照相图象
радиографический образ
射
线
照相图象
радиографическое изображение
射
线
照相处理
радиографическая обработка
射
线
照相探伤
радиографическое просвечивание
X-射
线
照相术
рентгеновская радиография
X射
线
照相术
рентгеновская радиография
放
射
线
照相术
радиография
放
射
线
照相术
радиографический
射
线
照相术
радиография
射
线
照相检查
радиографическое просвечивание
射
线
照相检査
радиографическое просвечивание
γ射
线
照相装置
гаммограф
射
线
照相设备
装置
радиографическое оборудование
X-射
线
爆发
всплеск рентгеновского излучения
射
线
状组织
лучистая текстура
射
线
理论
лучевая теория
X-射
线
电影摄影
рентгенокиносъёмка
射
线
界限
граница луча
射
线
疗法
актинотерапия
X-射
线
的
рентгеновский
射
线
的
лучевой
射
线
稳定
天线
стабилизация луча
射
线
穿透强度
интенсивность прошедшего излучения
X射
线
管
рентгеновская трубка
X 射
线
管中的靶
зеркало рентгеновской трубки
X射
线
管中的靶
зеркало рентгеновской трубки
射
线
管托架
штатив для рентгеновской трубки X-
射
线
管旋转阳极
вращающий анод рентгеновской трубки X-
射
线
管的靶子
антикатод трубки рентгена X-
X射
线
粉末照相机
порошковая камера
射
线
组织分析
рентгеноструктурный анализ X-
射
线
联锁装置
блокировка луча
射
线
背向散射
обратное рассеяние излучения
X射
线
色散
дисперсия рентгеновских лучей
射
线
荧光分析
рентгенофлуоресцентный анализ X-
X射
线
荧光分析
рентгеновский флуоресцентный анализ
射
线
行径
путь луча
射
线
行径光程
путь луча
射
线
行程差
разность хода лучей
X射
线
衍射
дифракция рентгеновских лучей
X射
线
衍射图
绕射图
рентгеновская дифракционная картина
X射
线
衍射照相机
рентгеновская дифракционная камера
X射
线
衍射相机
рентгеновская дифракционная камера
射
线
衍射研究
рентгеноструктурное исследование X-
x-射
线
衍射研究
рентгеноструктурное исследование
射
线
表
лучевая таблица
X射
线
装置
рентгеновский аппарат
X射
线
装置
рентгеновская установка
X-射
线
装置
рентгеновский аппарат
X射
线
覆盖层厚度计
镀层厚度测量的X射线仪
рентгеновский прибор для измерения толщины покрытий
X射
线
观察窗
окно для исследования рентгеновского излучения
X射
线
观察窗
иллюминатор для исследования рентгеновского излучения
射
线
角
раствор луча
X射
线
计
рентгенометр
X射
线
计
рентгенметр
X射
线
设备
рентгеновская аппаратура
X射
线
设备
рентгеновская установка
射
线
设备
рентгеновский аппарат
射
线
诊断学
радиодиагностика
射
线
调制
модуляция лучей
射
线
调制器
лучевой модулятор
γ射
线
谱
спектр гамма-излучения
β-射
线
谱
бета-спектр
α-射
线
谱
альфа-спектр
γ射
线
谱
гамма-спектр
β-射
线
谱
спектр бета-излучения
X射
线
谱
рентгеновский спектр
γ-射
线
谱仪
гамма-спектрометр
X射
线
谱仪
рентгеновский спектрометр
X射
线
谱学
рентгеновская спектроскопия
射
线
转动
вращение луча
X射
线
辐射计
рентгенметр
射
线
透视
радиопросвечивание
射
线
透视分析
рентгеноскопический анализ X-
X-射
线
透视法
рентгеноскопия
射
线
通孔
лучеиспускающее отверстие
射
线
通孔
отверстие для прохода лучей
γ-射
线
量子
гамма-фотон
射
线
金相学
радиометаллография
X射
线
金相学
рентгенография металлов
X射
线
金相学
рентгеновская металлография
X射
线
防护橡胶
рентгенозащитная резина
射
线
阻塞
запирание луча
射
线
靶
рентгеновская мишень X-
射影
线
电路
контур падающей тени
射束扫掠天
线
антенна с качанием луча
射束扫掠天
线
阵
сканирующая антенная решетка
射束旋转天
线
антенна с вращающейся диаграммой направленности
射流等速
线
изотахи струйного течения
射流轴
线
ось струи
射电望远镜天
线
антенна радиотелескопа
射电谱
线
радиолиния
市内
线
路
местная линия
市内中继
线
городская соединительная линия
市区干
线
внутригородская магистраль
市间工继
线
междугородная линия
布
线
электрическая проводка
布
线
прокладка линии
布
线
прокладка проводов
布
线
каблирование
布
线
раскладка
布
线
проложить проволоки
布
线
проложить проводы
布
线
водить монтаж электропроводки
布
线
трассирование
布
线
трассировка
布
线
электропроводка
布
线
图
схема электропроводки
布
线
图
монтажная схема
布
线
图
фототрафарет
布
线
图
рисунок расположения проводников
布
线
图
чертёж фотошаблона
布
线
工
электромонтажник
布
线
延迟
задержка за счёт монтажа
(集成电路的)
布
线
"或"逻辑电路
монтажная логическая схема "ИЛИ"
布
线
"或"门电路
монтажная логическая схема или
布
线
槽
кабельный канал
布
线
法
метод проводного монтажа
布
线
测试仪
испытатель проводки
布
线
用导线
монтажный проводник
布
线
电容
ёмкость монтажа
布
线
电缆
проводной кабель
布
线
电缆
монтажный кабель
布
线
的
электромонтажный
布
线
程序
программа монтажа проводов
布
线
系统
система проводов
布
线
问题
проблема монтажа проводов
布基射
线
лучи букки
(бакки)
布思双纽
线
лемниската Бута
布杜阿尔曲
线
кривая Будуара
(关于金属氧化物还原反应平衡的)
布特双纽
线
лемниската Бута
布特双组
线
лемниската Бута
布电
线
электромонтаж
布电
线
провод с хлопчатобумажной изоляцией
布置起机
线
规则
правило разбивки старта
布置起飞
线
разбивка старта
开
线
развёртка
开
线
распороться
开
线
спороться
开
线
пороться
开
线
段
открытый отрезок
开关
线
спусковой тросик
开关
线
路
коммутационная линия
开关
线
路
линия переключения
开关
线
路
переключательная схема
开关
线
路代数
алгебра релейных схем
开关
线
路晶体管
транзистор для переключательных схем
开关
线
路理论
теория релейных схем
开合式
线
圈
разъёмная обмотка
开始做修正转弯对准跑道中心
线
的高度
высота начала доворота на ось взлётно-посадочной полосы
开式天
线
раскрывающаяся антенна
开往死岔
线
тупиковый заезд
开断的引出
线
оборванный вывод
开曲
线
незамкнутая кривая
开槽波导管天
线
阵
волноводнощелевая антенная решётка
开槽测试
线
开槽测量线
щелевая линия
开槽测量
线
щелевая линия
开端无
线
电中继机
начальная радиорелейная станция
开端无
线
电中继站
начальная радиорелейная станция
开端无
线
电接力机
начальная радиорелейная станция
开端无
线
电接力站
начальная радиорелейная станция
开航
线
проложить маршрут
开航
线
прокладывать маршрут
开路
线
路
разомкнутая линия
开路
线
圈
обмотка с разомкнутой цепью
开路天
线
открытая антенна
开路延迟
线
открытая линия задержки
开路电
线
网
разомкнутая сеть
开辟
线
路
давать разбивку коммуникаций
开辟航
线
проложить
开辟航
线
покладывать воздушный путь
开辟航
线
открывать трассу
开辟航
线
открытие воздушных линий
开辟航
线
прокладывать
开辟航
线
открывать маршрут
开辟航
空
线
открывать воздушную линию
异常光
线
экстраординарные лучи
异常光
线
необыкновенный луч
异常射
线
необыкновенный луч
异形
线
фасонная проволока
异形张
线
профилированная расчалка
异形钢丝异形
线
фасонная проволока
持久曲
线
法
光谱分析
метод твёрдого графика
持久曲
线
法
метод твёрдого графика
(光谱分析)
持久曲
线
法
光谱分析
метод постоянного графика
持续谱
线
последняя линия
挂
线
причалка
挂
线
кулиса токоприёмника
挂
线
与缠绕的
размоточно-обмоточный
挂
线
尺
порядовка
(砌墙用的)
挂
线
疗法
заволока
挂号
线
заказная линия
挂景
线
的
карнизный
最优曲
线
上升
以最佳 速度和最佳耗油量上升
подъём по синергической кривой
с оптимальными скоростью и расходом топлива
最低合扫描
线
检测器
детектор на минимум результирующей линии развёртки
最低电压
线
圈
катушка минимального напряжения
最佳
线
性滤波器
оптимальный линейный фильтр
最佳上升曲
线
синергическая кривая
最佳流
线
谱
оптимальный спектр обтекания
最后投弹
线
конечный рубеж бомбометания
最后装配
线
линия окончательной сборки
最后警戒
线
发出的空袭警报信号
сигнализация наступившей опасности
最后进场航
线
маршрут окончательного подхода
最大倾斜
线
линия наибольшего ската
最大倾斜
线
最大坡度线
линия наибольшего ската
最大制动界
线
барьер максимального торможения
最大加热界
线
барьер максимального нагрева
最大磁滞回
线
предельная петля гистерезиса
最大航
线
偏差检查
контроль
максимального
отклонения
最小抵抗
线
炮兵的
линия наименьшего сопротивления
最小电压
线
圈
катушка минимального напряжения
最有利航
线
наивыгоднейший маршрут
最深谷底
线
тальвег
最短
线
式结构
геодезическая конструкция
最短
线
结构的机身
фюзеляж геодезической конструкции
最短时间飞行路
线
брахистрона
最短航
线
飞行问题
проблема полёта по кратчайшему маршруту
最短路
线
кратчайший путь
最细
线
волосной штрих
最近航
线
点
ближайший пункт маршрута
最速降
线
брахистохрона
最速降
线
кривая быстрейшего спуска
最速降
线
кривая кратчайшего спуска
球体天
线
сфероидальная антенна
球形天
线
сферическая антенна
码头
线
кордон
稀释润滑油的螺
线
管活门
соленоидный клапан разжижения смазки
蜂巢
线
圈蜂窝形线圈
сотовая катушка
蜂巢式
线
圈
выходной коммутатор регистратора производства
蜂房
线
圈
сотовидная обмотка
蜂房
线
圈
сотовая катушка
蜂房式
线
圈
намотка
(универсаль)
蜂房式
线
圈
сотовая обмотка
蜂房式
线
圈
универсальная намотка
蜂房式
线
圈
сотовая катушка
蜂房式单层绕
线
法
универсальная однослойная намотка
蜂窝形
线
圈
сотовая катушка
蜂音占
线
变压器
трансформатор для зуммера занятости
蜂音占
线
测试
проба на занятость зуммером
调制
线
路
модуляционная линия
调制
线
модуляционная линия
调制光
线
联络
связь модулированным световым лучом
调制包
线
огибающая модуляции
调制包
线
调制包络线
огибающая модуляции
调制的光
线
модулированный световой луч
调和
线
性化
гармонический линеаризация
调和曲
线
谐和曲线
гармоническая кривая
调度区域分界
线
граница смежных районов диспетчерской службы
调度区域界
线
граница района диспетчерской службы
调度渡
线
диспетчерский съезд
调整
线
圈
катушка подгонки
调整
线
圈微调线圈
подстроечная катушка
调整
线
路
схема настройки
调相短
线
фазирующий шлейф
调节
线
路
схема регулирования
调节曲
线
кривая настройки
调谐
用
短
线
настроечный шлейф
调谐
线
圈
катушка настройки
调谐
线
圈
синтонизирующая катушка
调谐
线
圈
настроечная катушка
调谐
线
圈
настраивающая катушка
调谐天
线
настроенная антенна
调谐曲
线
кривая настройки
调谐特性曲
线
настроенная характеристика
调谐短
线
настроечный шлейф
调车
线
маневровый путь
调频式无
线
电测高计
ЧМ-радиовысотомер
调频式无
线
电测高计
радиовысотомер с частотной модуляцией
调频式无
线
电高度表
ЧМ-радиовысотомер
调频式无
线
电高度表
радиовысотомер с частотной модуляцией
调频无
线
电测距仪
радиодальномер с частотной модуляцией
调频无
线
电测高计
радиовысотомер с частотной модуляцией
调频无
线
电高度表
радиовысотомер с частотной модуляцией
退出战斗
线
рубеж выхода из боя
炸弹
退曳
线
линия отставания
(бомбы)
退火
线
отожжённая проволока
送
线
架
размотчик проволоки
送受话器软
线
микротелефонный шнур
送话器响应曲
线
характеристика микрофона
送话器软
线
микрофонный шнур
逃逸抛物
线
парабола освобождения
逃逸抛物
线
парабола убегания
销钉接
线
板
колодка со штифтами
锁
线
прошивка
锁
线
петельный шов
(в вышивке)
锁
线
сшивающая нить
锁
线
крепёжная проволока
锁口
线
линия разъёма
锁定
线
圈
блокирующая обмотка
锁定机构螺管
线
圈
соленоид контровочного механизма
锁式
线
迹
челночный стежок
锁形
线
圈
цепная обмотка
阀
线
图
золотниковая диаграмма
阀
线
路
клапанная схема
阀
线
路
вентильная схема
阀
线
路
схема совпадений
阀
线
路
пропускающая схема
需用功率曲
线
кривая потребной мощности
需用功率曲
线
图
график потребной мощности
需用推力曲
线
кривая потребной тяги
Showing first 500 phrases
Get short URL