Chinese | Russian |
三正交辐射器天线 | антенна из трёх ортогональных излучателей |
不对称截抛物面天线 | несимметрично-усечённая параболическая антенна |
中点馈电天线阵 | антенная решетка, питаемая посередине |
串联短截线 | последовательный шлейф |
主波瓣向下的天线 | антенна с главным лепестком, ориентированным вниз |
交会制导雷达天线 | антенна радиолокатора обеспечения встречи |
交叉偶极子天线阵 | антенная решетка из скрещенных диполей |
交叉指形线路 | встречноштыревая линия |
交叉极化天线 | антенна с ортогональными плоскостями поляризации |
交错线路 | встречноштыревая линия |
介质屏蔽线 | линия с диэлектрическим экраном |
介质棒天线阵 | многостержневая диэлектрическая антенна |
介质涂覆导线 | провод покрытый диэлектриком |
介质表层天线阵 | антенная решетка, закрытая слоем диэлектрика |
介质镜像传输线路 | диэлектрическая зеркальная линия передачи |
他激天线阵 | антенная решетка с независимым питанием |
仪表指挥着陆系统天线 | антенна системы посадки по приборам |
任意极化天线 | антенна произвольной поляризации |
传输线终端负载 | оконечная нагрузка линии передачи |
传输线计算图 | диаграмма для расчёта линии передач |
低辐射抛物面天线 | параболическая антенна с прижатым лучом |
余割平方型天线 | квадратично-косекансная антенна |
供给线问题 | задача обеспечения питания |
侧向辐射天线 | антенна бокового излучения |
信息处理天线系统 | антенная система с обработкой информации |
信息处理天线阵 | антенная решетка с обработкой информации |
俯视天线 | антенна с главным лепестком, ориентированным вниз |
假目标天线 | антенна-имитатор цели |
偶极子-反射器天线系统 | система вибратор-рефлектор |
偶极子反射器天线系统 | система вибратор-рефлектор |
光学天线阵 | антенная решетка оптического типа |
光学馈电天线阵 | антенная решетка с оптическим питанием |
光栅瓣天线阵 | антенная решетка с несколькими главными лепестками |
八木式天线 | антенна типа волновой канал |
八木式天线"玻道"式天线 | антенна типа волновой канал |
八森天线 | антенна типа волновой канал |
八森天线波渠天线 | антенна типа волновой канал |
共线偶极子 | коллинеарные диполи |
共线光学器件 | коллинеарная оптика |
共平面天线 | копланарные антенны |
共轭匹配天线 | сопряжённо-согласованные антенны |
共轴天线 | коллинеарная антенна |
准光学射线 | квазиоптический луч |
准各向同性天线 | квазиизотропная антенна |
几何光学光线 | геометрооптический луч |
分区迭层天线 | зонная пластинчатая антенна |
分叉线路 | бифуркальная линия |
分叉线路 | раздвоенная линия |
分裂主波瓣天线 | антенна с расщеплённым главным лепестком |
分集式环形测向天线 | пеленгаторная антенна с разнесёнными рамками |
制导雷达抛物面天线 | параболическая антенна рлс наведения |
单值性天线 | антенна, не допускающая неоднозначности |
单元天线阵 | рудиментарная антенная решетка |
单元环形天线 | элементарная рамка |
卡塞格伦天线 | антенна Кассегрена |
叉分线路 | раздвоенная линия |
双线平面螺旋天线 | двухзаходная плоская спиральная антенна |
双偶极子横H形天线 | синфазная двухъярусная четырёхвибраторная антенна |
双层四偶极子同相天线 | синфазная двухъярусная четырёхвибраторная антенна |
双平行偶极子天线 | синфазная двухъярусная четырёхвибраторная антенна |
双振子天线 | двухвибраторная антенна |
双曲线气体透镜 | гиперболическая газовая линза |
双曲线透镜天线 | гиперболическая линзовая антенна |
双通带天线 | антенна с двумя полосами пропускания |
双通道天线 | двухканальная антенна |
反导弹天线 | противоракетная антенна |
反射器天线 | отражающая антенна |
反射器天线阵 | отражательная антенная решетка |
反射屏式导向反射天线 | директорная антенна с отражающим экраном |
反射面天线 | отражающая антенна |
发射天线辐射器 | облучатель передающей антенны |
变频天线阵 | преобразующая антенная решетка |
可变极化天线 | антенна с переменной поляризацией |
各向等辐射无耗天线 | изотропная антенна без потерь |
同轴线分路器 | коаксиальный разветвитель |
同轴缝隙天线 | концентрическая щелевая антенна |
喇叭天线输入功率 | мощность, подведённая к рупорному облучателю |
回波谐振箱天线 | эхо-резонаторная антенна |
圆形绕射天线 | круговая дифракционная антенна |
圆形衍射天线 | круговая дифракционная антенна |
圆极化天线转换开关 | дуплексёр с круговой поляризацией |
圆波导天线阵 | антенная решетка из круглых волноводов |
地下天线隐蔽式天线 | утопленная антенна |
地形图测绘天线 | антенна для съёмки рельефа местности |
地磁场磁力线 | геомагнитная силовая линия |
地面反射射线 | луч, отражённый от земли |
地面无线电波散射 | рассеяние земной поверхностью |
地面波线 | линия поверхностной волны |
基元环形天线 | элементарная рамка |
复介质同轴线 | коаксиальная линия с составным диэлектриком |
复式多线天线 | сложная многопроводная антенна |
复式调谐天线 | антенна с несколькими настроенными снижениями |
复馈天线 | антенна с составным облучателем |
复馈天线 | антенна с несколькими облучателями |
外伸天线 | выступающий антенна |
外复等离子体天线 | антенна, покрытая плазмой |
多主瓣天线阵 | антенная решетка с несколькими главными лепестками |
多介质棒天线 | многостержневая диэлектрическая антенна |
多偏振型天线 | антенна с многими типами поляризации |
多偶极子天线阵 | многодипольная антенная решетка |
多功能天线 | многофункциональная антенна |
多叶天线 | многолопастная антенна |
多喇叭形天线 | многорупорная антенна |
多喇叭形天线阵 | многорупорные антенны |
多层介质线 | многослойная плоская диэлектрическая линия |
多普勒天线系统 | доплеровская антенная система |
多普勒天线阵 | антенная решетка радиоустановки с использованием эффекта доплера |
多极化型天线 | антенна с многими типами поляризации |
多极化天线阵 | антенная решетка с несколькими поляризациями |
多相天线 | многофазная антенна |
多螺旋平面天线 | многозаходная плоская спиральная антенна |
多辐射器天线 | антенна с составным облучателем |
多辐射器天线 | антенна с несколькими облучателями |
多输入端天线 | антенна со многими входами |
多通路天线 | многоканальная антенна |
多频道天线 | многоканальная антенна |
大圆飞行航线 | трасса по дуге большого круга |
天线互作用抑制器 | подавитель связи между антеннами |
天线Q值表 | куметр для антенных измерений |
天线分离器 | антенный разделитель |
天线功率方向系数 | коэффициент направленного действия по мощности |
天线加固基座 | основание для крепления антенны |
天线喇叭口的垂直尺寸 | вертикальный размер раскрыва |
天线喇叭口的有效尺寸 | эффективный размер раскрыва |
天线喇叭口的水平尺寸 | горизонтальный размер раскрыва |
天线垂直张角 | вертикальный размер раскрыва |
天线孔径阻抗 | импеданс раскрыва |
天线孔径面积 | площадь раскрыва антенны |
天线定相器 | блок фазирования антенны |
天线张角 | размер раскрыва антенны |
天线接收张角 | собирающий раскрыв |
天线接收张角 | принимающий раскрыв |
天线收发转换 | коммутирование антенны передача-приём |
天线方向图峰值 | максимум диаграммы направленности |
天线方向图模拟 | имитация диаграммы направленности |
天线旁瓣包迹 | огибающая боковых лепестков антенны |
天线旁瓣结构 | структура боковых лепестков антенны |
天线旋转回波信号 | эхо-сигнал за счёт боковых лепестков |
天线旋转速度 | скорость вращения антенны |
天线有效孔径 | эффективный размер раскрыва |
天线极化效率系数 | коэффициент поляризационной эффективности антенны |
天线模拟器 | имитатор антенны |
天线水平孔径 | горизонтальный размер раскрыва |
天线波瓣转换 | коммутирование лепестков |
天线激励器 | активный вибратор антенной решетки |
天线电动势 | электродвижущая сила антенны |
天线移相器 | антенный фазовращатель |
天线窗口 | антенное окно |
天线耦合抑制器 | подавитель связи между антеннами |
天线行波 | волны, бегущие по антенне |
天线设备 | антенная аппаратура |
天线调谐装置 | устройство для настройки антенны |
天线辐射孔径阵列 | решетка излучающих раскрывов |
天线辐射特性 | излучательные свойства антенны |
天线输入功率 | мощность, подведённая к антенне |
天线输入电流 | ток на входе антенны |
天线避雷器 | разрядник в цепи антенны |
天线间散射 | рассеяние между антеннами |
天线防冰保护 | защита антенны от обледенения |
天线阵主波瓣序列 | ряд главных лепестков антенной решетки |
天线阵孔径 | размер раскрыва антенной решетки |
天线阵方向图 | диаграмма направленности решетки |
天线阵有源振子 | активный вибратор антенной решетки |
天线阵正面 | лицевая сторона антенной решетки |
天线阵的虚瓣 | мнимый лепесток антенной решетки |
天线阵相对方向性系数 | относительный коэффициент направленного действия антенной решетки |
天线阵综合 | синтез антенной решетки |
天线阵高次主瓣 | главные лепестки высших порядков антенной решетки |
天线馈电窗口 | раскрыв облучателя |
契比舍夫天线阵 | чебышевская антенная решетка |
孔径天线 | апертурная антенна |
宇宙无线电天线 | антенна для космической радиолинии |
宇宙无线电辐射强度 | интенсивность космического радиоизлучения |
宇宙飞船天线 | антенна космического летательного аппарата |
定向天线幕 | антенна в виде полотна-излучателей |
定阻抗线路 | частотно-независимая линия |
室顶天线 | антенна, установленная на крыше |
宽带天线阵 | широкополосная антенная решетка |
对数周期交叉对称振子天线 | логопериодическая антенна из скрещенных симметричных вибраторов |
对数周期振子天线 | логопериодическая вибраторная антенна |
对数螺旋形天线 | логоспиральная антенна |
对称套管天线 | симметричная трубчатая антенна |
导弹上天线 | ракетная антенна |
导弹尾天线 | хвостовая антенна ракеты |
导弹跟踪天线 | антенна для слежения за ракетой |
射束反旋转天线阵 | антенная решетка с электрическим обратным вращением луча |
射束扫掠天线阵 | антенная решетка со сканирующим лучом |
小辐射角透镜天线 | линзовая антенна с малым углом излучения |
层叠天线 | этажная антенная решетка |
层叠天线 | ярусная антенная решетка |
左螺旋极化天线 | спиральная антенна с левой поляризацией |
巴特勒矩阵馈电天线阵 | антенная решетка, питаемая через матрицу батлера |
带放大器的天线 | антенна со встроенным усилителем |
带混频器的天线 | антенна со встроенным смесителем |
带调制阻抗的馈线 | фидер с модулированным импедансом |
带辐射器天线的方向图 | диаграмма направленности антенны, имеющей облучатель |
帽形天线 | колпачковая антенна |
干扰天线 | антенна типа картофелетёрка |
干涉仪天线阵 | интерферометрическая антенная решетка |
平嵌天线 | утопленная антенна |
平方余弦曲线分布 | квадратично-косинусоидальное распределение |
平行极化扇形抛物面天线 | сегментно-параболическая антенна с параллельной поляризацией |
平衡屏蔽天线 | антенна с противовесом-экраном |
并激天线 | излучатель параллельного питания |
并联短截线 | параллельный шлейф |
并联调谐天线 | параллельно настраиваемая антенна |
广播天线阵 | антенная решетка, ненаправленная в горизонтальной плоскости |
广角扫掠天线 | антенна с широкоугольным сканированием |
应变天线 | случайная антенна |
底端馈电天线阵 | антенная решетка, питаемая с одного конца |
开口填实的天线 | антенна со сплошным раскрывом |
开路短截线 | разомкнутый шлейф |
弥散曲线 | дисперсионная кривая |
微波偶极子天线 | симметричный свч-вибратор |
微波天线阵 | свч антенная решетка |
微波对称振子天线 | симметричный свч-вибратор |
微波延迟线 | свч-линия задержки |
抑角测位雷达天线 | угломестная радиолокационная антенна |
抗振天线 | антенна, устойчивая против вибрации |
指令辅助天线 | антенна для устранения неоднозначности пеленга |
按放大系数校准的天线 | антенна, калиброванная по коэффициенту усиления |
换向天线阵 | коммутационная антенная решетка |
接收信号取样天线阵 | антенная решетка с выборкой принимаемых сигналов |
接收天线孔径 | раскрыв приёмной антенны |
接收天线辐射器 | облучатель приёмной антенны |
接收天线阵 | приёмная антенная решетка |
摆动射束天线 | антенна типа игл |
敌我识别器天线 | антенна запросчика-ответчика |
散射天线 | рассеивающая антенна |
散射天线 | антенна в качестве рассеивателя |
散焦天线 | расфокусированная антенна |
数字定相天线阵 | дискретно-фазированная антенная решетка |
数字移相天线阵 | дискретно-фазированная антенная решетка |
数据处理天线 | антенна с обработкой информации |
数据处理天线系统 | антенная система с обработкой информации |
数据处理天线阵 | антенная решетка с обработкой информации |
旁射天线 | антенна бокового излучения |
旁瓣抑制天线 | антенна для подавления боковых лепестков |
旋转环形天线 | вращающаяся рамка |
无线电大气窗口 | атмосферное окно в радиодиапазоне |
无线电波传播模拟设备 | устройство для моделирования распространения радиоволн |
无线电波段大气窗口 | атмосферное окно в радиодиапазоне |
无线电波聚焦 | фокусировка радиоволн |
无线电波色散 | дисперсия радиоволн |
无线电线路损耗 | потери в радиолинии |
无线电频率发射机 | радиочастотный датчик |
无反射器多振子同相天线 | многовибраторная синфазная антенна без рефлектора |
无吸收器负载角形天线 | уголковая антенна без поглотительных нагрузок |
无端接负载角形天线 | уголковая антенна без поглотительных нагрузок |
无耗导线 | провод без потерь |
无耗短截线 | шлейф без потерь |
无色散谱线 | линия без дисперсии |
无辐射天线 | неизлучающая антенна |
晶体管化组合天线 | интегральная антенна с встроенными транзисторами |
曲折形天线 | меандровая антенна |
有损耗天线 | антенна с потерями |
有源中继天线 | ретрансляционная активная антенна |
有源中继天线 | активная ретрансляционная антенна |
有源中继天线阵 | активная ретрансляционная антенная решетка |
有源转发天线 | активная ретрансляционная антенна |
有源转发天线阵 | активная ретрансляционная антенная решетка |
有源转播天线 | ретрансляционная активная антенна |
有耗线路 | схема с потерями |
有负载线 | линия с нагрузкой |
有载线 | линия с нагрузкой |
有限孔径的天线 | антенна с конечным раскрывом |
木柄手榴弹形天线 | антенна типа картофелетёрка |
机翼型天线 | крыловидная антенна |
极性特性曲线 | поляризационная характеристика |
标准增益天线 | антенна, калиброванная по коэффициенту усиления |
标准增益天线 | антенна с калиброванным усилением |
格里戈里天线 | антенна Грегори |
楞勃透镜组合天线 | антенна из нескольких линз Люнеберга |
槽馈天线 | антенна, возбуждаемая щелью |
模块式天线 | антенна, выполненная из модулей |
横向缝隙天线阵 | антенная решетка из поперечных щелей |
横向辐射天线 | антенна поперечного излучения |
水平面不定向天线阵 | антенная решетка, ненаправленная в горизонтальной плоскости |
法兰克令天线 | коллинеарная антенна |
波导管轴线 | осевая линия волновода |
波带片天线 | зонная пластинчатая антенна |
波瓣可变天线 | антенна с переключением лепестков |
浅谐振腔缝隙天线 | щелевая антенна с неглубоким резонатором |
混频控制天线阵 | антенная решетка, управляемая на преобразованной частоте |
渐变孔径天线 | антенна с непрерывным раскрывом |
潜艇天线 | антенна для подводной лодки |
火箭载天线 | ракетная антенна |
爱尔福特环形天线 | рамочная антенна алфорда |
独立馈电天线阵 | антенная решетка с независимым питанием |
环形线天线 | тороидальная антенна |
环形四极天线 | петлевая квадрупольная антенна |
环形波导天线阵 | антенная решетка из кольцевых волноводов |
环形波纹天线 | кольцевая гофрированная антенна |
环形绕射天线 | кольцевая дифракционная антенна |
环形衍射天线 | кольцевая дифракционная антенна |
环面天线 | тороидальная антенна |
"玻道"式天线 | антенна типа волновой канал |
理想天线 | изотропная антенна без потерь |
理想天线 | идеальная антенна |
甚低频无线电波传播 | распространение радиоволн очень низкой частоты |
电子变束式天线 | антенна с электронным движением луча |
电子对抗系统天线 | антенна системы радиопротиводействия |
电容性线路 | ёмкостная линия |
电容耦合短截线 | шлейф с ёмкостной связью |
电感性线路 | индуктивная линия |
电感激励天线 | антенна с индуктивным возбуждением |
电扫描天线阵 | антенная решетка с электрическим сканированием |
电波视线 | линия радиооптической видимости |
电流分布包络线 | огибающая распределения тока |
电流包络线 | огибающая распределения тока |
电流激励天线 | антенна последовательного возбуждения |
电离层探测器天线 | антенна ионосферной станции |
电视共用接收天线 | главная антенна для коллективного приёма телевидения |
监视雷达天线 | антенна радиолокационной станции дозора |
盘形导向反射天线 | директорная антенна с дисковыми элементами |
盲目着陆系统天线 | антенна системы посадки по приборам |
相位线性延迟 | линейная задержка по фазе |
相控天线阵模型 | модель-фазированной антенной решетки |
相控天线阵模拟器 | имитатор фазированной антенной решетки |
相控阵天线 | антенна в виде фазированной решетки |
矩阵电路馈电天线阵 | антенная решетка с матричной схемой питания |
短波天线阵 | коротковолновая антенная решетка |
短路天线 | короткозамкнутая антенна |
积木式天线 | антенна выполненная из модулей |
空气介质传输线 | линия передачи с воздушным диэлектриком |
立体扫掠天线阵 | антенная решетка с объёмным сканированием |
竖行波天线 | вертикальная антенна бегущей волны |
笼形天线 | колбасообразная антенна |
等幅天线阵 | равноамплитудная антенная решетка |
等离子体天线 | плазменная антенна |
等离子体电子浓度衰减曲线 | кривая спадания электронной концентрации плазмы |
等间距线性等幅天线阵 | эквидистантная прямолинейная равноамплитудная антенная решетка |
箔片式天线 | антенна из фольги |
粗短天线 | толстая антенна |
索末菲尔德线路 | линия Зоммерфельда |
红外频段天线 | антенна для диапазона инфракрасных частот |
纳德宁科偶极子天线 | диполь надененко |
纳捷年柯偶极子天线 | диполь надененко |
线性偶极子 | прямолинейный симметричный вибратор |
线性孔径 | линейный раскрыв |
线性对称振子 | прямолинейный симметричный вибратор |
线性相变 | линейный набег фазы |
线性移相天线 | антенна с линейным набегом фазы |
线性等离子区 | линейная плазма |
线路终端负载 | нагрузка на конце линии |
缝隙激励天线 | антенна возбуждаемая щелью |
翼罩天线 | крыльевая колпачковая антенна |
耦合线定向耦合器 | направленный ответвитель на связанных линиях |
耦合线路方程 | уравнения связанных линий |
耦合传输线定向耦合器 | направленный ответвитель на связанных линиях |
耦合天线系统 | взаимная антенная система |
聚焦天线 | сфокусированная антенна |
自动定向天线阵 | самонаводящаяся антенная решетка |
自动导航天线阵 | антенная решетка системы самонаведения |
自动引导天线阵 | антенная решетка системы самонаведения |
自动控向天线阵 | самонаводящаяся антенная решетка |
自动聚焦天线阵 | самофокусирующаяся антенная решетка |
自调整天线阵 | саморегулирующаяся антенная решетка |
航天无线电天线 | антенна для космической радиолинии |
航空与航天器载天线 | антенна воздушно-космического аппарата |
船用天线 | корабельная антенна |
船用天线 | судовая антенна |
船舶天线 | корабельная антенна |
色散曲线 | дисперсионная кривая |
菱形天线的短对角线 | малая диагональ ромбической антенны |
菱形天线的长对角线 | большая диагональ ромбической антенны |
菱形天线短对角线 | малая диагональ ромбической антенны |
菱形天线长对角线 | большая диагональ ромбической антенны |
菲涅耳透镜天线 | антенна типа линзы френеля |
螺旋对称振子天线阵 | антенная решетка из спиральных симметричных вибраторов |
行列控制式天线阵 | антенная решетка, управляемая по рядам и колонкам |
补偿管形天线 | трубчатая антенна с компенсацией |
表面波线 | линия поверхностной волны |
表面波激励天线阵 | антенная решетка возбуждаемая поверхностной волной |
被覆导线 | покрытый провод |
角形并激天线 | шунтовая уголковая антенна |
角形行波天线 | уголковая антенна бегущей волны |
调频天线 | антенна для частотно-модулированных сигналов |
谐振腔封闭式天线 | антенна, закрытая резонатором |
超低频无线电波 | радиоволны сверхнизкой частоты |
超方向天线阵 | сверхнаправленная антенная решетка |
超方向性天线 | антенна со сверхузкой диаграммой направленности |
超锐定向天线阵 | сверхнаправленная антенная решетка |
跟踪天线辐射器 | облучатель для антенны сопровождения |
输入屏蔽天线 | антенна с экранированным вводом |
输入端开路天线 | разомкнутая антенна |
辛代天线 | несимметрично усечённая параболическая антенна |
边射天线阵 | антенная решетка бокового излучения |
边角激励天线 | антенна, питаемая в углах |
边角馈电天线 | антенна, питаемая в углах |
近似全向天线 | квазиизотропная антенна |
连续孔径天线 | антенна с непрерывным раскрывом |
迭层线天线 | слоистая проволочная антенна |
递变电阻天线 | антенна с переменным погонным активным сопротивлением |
钇铁石榴石延迟线 | линия задержки на феррит-гранате иттрия |
铰链天线 | шарнирная антенна |
镀膜导线 | покрытый провод |
防振天线 | антенна, устойчивая против вибраций |
雷达反射器天线 | зеркальная антенна рлс |
雷达反射天线 | зеркальная антенна РЛС |
雷达搜索天线 | радиолокационная поисковая антенна |
雷达站天线反射器 | зеркало антенны рлс |
非线性击穿 | нелинейный пробой |
非线性膜片 | нелинейная диафрагма |
非谐振天线阵 | нерезонансная антенная решетка |
顶端馈电天线 | антенна питаемая в вершине |
频散曲线 | дисперсионная кривая |
频率-传播常数关系曲线 | зависимость постоянной распространения от частоты |
频率传播常数关系曲线 | зависимость постоянной распространения от частоты |
频率控制天线阵 | антенная решетка с частотным управлением |
馈线问题 | задача обеспечения питания |
馈线驻波比 | ксв в линии питания |
馈点偏离型缝隙天线 | щелевая антенна со смещёнными точками питания |
馈通型透镜天线阵 | линзовая антенная решетка проходного типа |
高分辨率天线 | антенна с высокой разрешающей способностью |
高输入阻抗短截线 | шлейф с большим входным сопротивлением |