Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 线路 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
万能换算线路универсальная пересчётная схема
三相线路трёхфазная линия
三线制线路трёхпроводная линия
三线式电流比计电路трёхпроводная круговая логометрическая схема
下降路线特技飞行时линия снижения при фигурном пилотаже
不交叉线路нескрещённая линия
不同轨距线路的衔接站станция стыкования путей с разной шириной калеи
不固定使用线路скользящая специализация путей
不平衡线路неуравновешенная линия
不平衡线路несимметричная линия
不稳定线路линия неустойчивости
"与"门逻辑线路логическая схема "И"
专用线路业务эксплуатация по частным цепям
专用线路用户абонент с индивидуальной линией
专线用户专用线路用户абонент с индивидуальной линией
专线铁路подъездная железная дорога
业务线路插孔гнездо служебной линии
中和线路电路схема нейтрализации
临时线路временная проводка
临时线路временная линия
临时布线临时线路временная проводка
临时虚拟线路временная виртуальная цепь
主叫线路вызывающая линия
主管路主管线главный трубопровод
主线电路转电线圈переходный телефонный трансформатор для основной цепи
主要线路основная схема
乘2线路удваивающая схема
乘 2 线路удвоенная схема
乘 2 线路удваивающая схема
乘2线路удвоенная схема
会议电话线路циркуляр
会议通话用线路линия для групповой двухсторонней телефонной связи
传令无线电路линия передачи команд по радиоканалам
结 构 传力路线путь нагружения (конструкции)
传输线路的滞后запаздывание в цепи передачи
传输线路的调整согласование линии передачи
位移线路схема сдвига
低位加法线路схема сложения низших разрядов
低压线路линия пониженного напряжения
低杂音线路линия с малыми шумами
低频线路низкочастотный тракт
低频系统低频线路низкочастотный тракт
使短线断路размыкать шлейф
充电线路линия зарядки
充电线路заряженная линия
光线路оптическая линия связи
光导线路световодная линия
光导线路световодный линия
光电子线路оптоэлектронная схема
光路射线路径ход лучей
光通信线路линия оптической связи
全套发射设施中的电话通信线路包括通话磁 带录音设备линия телефонной связи расчёта стартового комплекса с магнитофонной записью переговоров
公路干线автомагистраль
公路干线магистраль шоссейных дорог
公路干线автострада
公路干线的автострадный
公路支线шоссейная ветка
兰色电话线路линия телефонной связи расчёта стартового комплекса (с магнитофонной записью переговоров)
共基线路схема с заземлённой базой
共射线路схема с заземлённым эмиттером
共集线路схема с заземлённым коллектором
分子混合路线长度длина пути молекулярного смешения
分支线路групповая сеть
分支线路разветвлённая линия
分支线路ответвлённая цепь
分段线路секционированная линия
分路导线шунтовой провод
分路接线板разветвительная колодка
分路接线板пластина с шунтами
分路流线разделительная линия тока
分路电阻式线性电位计линейный потенциометр с шунтирующими сопротивлениями
分路管支线разветвлённый трубопровод
分路线ответвлённый провод
分路线圈шунтовая обмотка
分路线圈шунтовая катушка
切断线路выключенная линия
划分路线路线定线разбивка трассы
列车占用线路时间время занятия пути поездом
初级电路母线шина первичной цепи
利用反方向线路использование неправильного пути
区间路线перегонный путь
半波长线路полуволновая линия
半波长线半波长线路полуволновая линия
协商路线консультативный маршрут
单线路连续摄影одномаршрутное фотографирование
单线路的однопутный
单向通道单工电路单工线路симплексный канал
单工线路симплексная схема
单工线路цепь с возвратом через землю
单拍线路图однотактная схема
单推挽线路图однотактная схема
单推挽线路图однотактная схема
单稳线路схема с одним устойчивым положением
单稳态线路схема с одним устойчивым состоянием
单线线路одиночная линия
单线线路однопутная линия
单线线路однопроводная линия
单线线路单芯线однопроводная линия
单线电路однолинейная схема
单线电路цепь с возвратом через землю
单线电路однопроводная цепь
单线电路одноцепная линия
单线铁路одноколейка
单线铁路однопутка
单线铁路однопутная железная дорога
单脉冲线路моноимпульсная схема
卫星直达通信线路линия прямой связи через спутник
卫星运行路线трасса полёта спутника
卫星通信线路линия спутниковой связи
卫星通信无线电线路радиолиния спутниковой связи
印制线路печатные межсоединения
印制线路печатные соединения
印刷线路板плата с печатным монтажом
印刷线路模型图фототрафарет
厂内铁路线路长度протяжённость внутризаводских железнодорожных путей
同轴线同轴线路коаксиальная линия
后备线路удерживающий канат
后送路线маршрут эвакуации
吸入线路всасывающая линия
吹除管路排污管线продувочный трубопровод
呼叫线路вызывающая линия
呼叫线路呼叫线路вызывающая линия
呼叫线路继电器вызывное реле
"地一空一地"无线电线路радиолиния Земля - космос - Земля
地下线路подземная линия
地下线路寻线器трассоискатель
地下电缆线路подземная кабельная линия
地下输电线路подземная линия электропередачи
地址选取线路схема выборки адреса
地址选择线路схема выборки адреса
地面线路наземная линия
地面通信线路电传打字机телетайп наземной линии проволочный
地面通信线路电传打字机телетайп наземной линии связи
均匀加感线路крарупизированная линия
垂直线路摄影планово-маршрутное фотографирование
堆置场线路отвальный путь
备用线路запасной участок линии
备用线路резервная линия
备用线路更替通路резервная линия
复合线路комбинационная линия
复式线路图сложная схема
复式线路图复杂线路图сложная схема
复杂线路图сложная схема
复线铁路двухпутная железная дорога
外线网路внешняя сеть
多线路摄影многомаршрутное фотографирование
多线路的многоходовой
多线路的многолинейный
多线路的многоконтурный
多电路控制线路многоконтурная схема управления
多稳线路схема со многими устойчивыми состояниями
多线铁路многопутная линия
多角路线полигон
多路无线电通信многоканальная радиосвязь
多输出线路схема с несколькими выходами
天线回路антенный контур
天线回路天线电路антенный контур
天线回路调谐电容器конденсатор настройки антенного контура
天线回路调谐线圈катушка настройки антенного контура
天线并联馈电电路параллельная схема питания антенны
天线电路антенный канал
天线电路антенный контур
天线电路антенная цепь
失真线路линия с искажением
存储线路накопительная схема
存储器控制线路схема управления памятью
"宇宙-地球"通信线路频率частота линии связи "космос - Земля"
宇宙空间无线电线路космическая радиолиния
封锁路线如用火力перекрывать маршрут напр. огнём
封闭线路закрытие пути
射影线电路контур падающей тени
小转弯角路线плавный маршрут
尽头线形铁路引人线тупиковый ввод железной дороги
屏极回路线圈катушка анодного контура
布线"或"逻辑电路монтажная логическая схема "ИЛИ"
布线"或"门电路монтажная логическая схема или
带卫星转发器的无线电中继线路радиорелейная линия с ретранслятором на спутнике
带负荷线路нагружённая линия
干线线路магистральная трасса
干线公路магистральная автодорога
干线电路магистральная цепь
平行线段回路振荡器генератор с контурами в виде отрезков параллельных линий
平衡线路уравнительная линия
平衡线路балансная линия
并行触发线路схема с параллельным запуском
幻象线路的бутстрэпный
准确脉冲延迟线路 幻象延迟线路фантастрон
开关线路коммутационная линия
开关线路линия переключения
开关线路переключательная схема
开关线路代数алгебра релейных схем
开关线路晶体管транзистор для переключательных схем
开关线路理论теория релейных схем
开路天线открытая антенна
开路延迟线открытая линия задержки
开路电线网разомкнутая сеть
开路线〔路〕разомкнутая линия
开路线圈обмотка с разомкнутой цепью
开辟线路давать разбивку коммуникаций
引出线：出路линия исходящей связи
弱电线路слаботочная линия
弱电线路слаботочный линия
形成线路схема формирования
径向路线диаметральный маршрут (公共汽车的)
径向路线радиальная трасса
径向铁路引人线диаметральный ввод железной дороги
总线路图общая схема
总线路图полная схема
感应线路的连续性непрерывность индукционных линий
战斗航路线линия боевого пути
截获线路схема захвата
打印线路схема маркировки
扫描线中心移动线路схема смещения центра развёртки
扫描截止线路схема запирания развёртки
扫描线中心移动线路схема смещения центра развёртки
扫描线横移电路схема сдвига развёртки по горизонтали
承受温度应力的无缝线路бесстыковой путь температурно-напряжённого типа
指令线路командная линия
指令线路发射机передатчик командной радиолинии
指令传输线路линия передачи команд
指令无线电线路天线антенна командной радиолинии
指定路线задавать маршрут
指挥线路командная линия
指挥通信线路командная линия связи
指数线路экспоненциальная линия
按固定线路行驶的出租汽车маршрутное такси
按逻辑线路规划法метод планирования по логической схеме
振荡电路线圈контурная катушка
换接线路перенос ли́ний
换算线路пересчётная схема
搜索线路схема поиска
摄影线路фотомаршрут
摹拟架空线路искусственная воздушная линия
支路母线ответвительная шина
收发两用线路транссиверная схема
改变线路перетрассировка
改变路线изменять маршрут
改直的路线спрямлённая трасса
攻击路线коридор атаки
放大线路усилительная схема
放大线路усилительный тракт
放油线路линия слива
放炮线路взрывная сеть
故障线路повреждённая линия
故障线路поврежденная линия
散射路线путь рассеяния
数字计算线路цифровая вычислительная схема
数字通信线路передачи цифровой информации
整平线路выправка пути
星形-三角形连接线路схема звезда-треугольник
星形连接线路схема соединения звездой
普通型线路линия нормального типа
晶体管-晶体管逻辑线路транзисторно-транзисторная логическая схема
最短时间飞行路线брахистрона
最短路线кратчайший путь
有电压线路цепь под напряжением
有线传令线路командная проводная линия
有线指令线路линия передачи команд по проводам
有线指令线路командная проводная линия
有线通信线路линия проводной связи
有线通信线路проводная линия связи
有线通信电路цепь проводной связи
有线通路проводной канал
有许多支线的道路网разветвлённая сеть
未扰动气流中空气质点自由行程路线путь свободного пробега частиц воздуха в невозмущённом потоке
机上电路馈线фидер бортовой сети
机器作用线路функциональная схема машины
机器功能线路функциональная схема машины
机场区域空中交通路线маршрут воздушного движения в зоне аэродрома
机场滑行路线схема руления по аэродрому
栅极回路线圈катушка сеточного контура
标准线路板стандартная схемная плата
标准脉冲延迟线路фантастрон
标出的路线путь разметки
測标定水准线路закрепление линий нивелирования
标定水准线路закрепление линий нивелирования
标定路线прокладка линии пути
标明无线电信标航路的航行图навигационная карта с указанием радиомаячных трасс
桥式线路мостовая схема
桥式线路мостиковая схема
桥接线路мостиковая схема
桥接线路мостовая схема
桥接岔路线圈гибридный трансформатор
模型电路试验型线路макетная схема
模拟线路искусственная линия
模拟线路图мнемоническая схема
次级电路母线шина вторичной цепи
气压路线барометрический маршрут
水准路线нивелирная трасса
水准路线水准线нивелирная линия
水准路线系的锁部звено системы нивелирных ходов
永备架空线路воздушная постоянная линия
流星式通信线路линия метеорной связи
流星通信无线电线路радиолиния метеорной связи
测定路线провешивание линии
测试线路проверочная линия
测量线路измерительная схема
测量方向线路方位角азимут линии направления съёмки
测量路线трасса съёмки
海底电报线路подводная телеграфная линия
火箭飞行路线трасса полёта ракет
火箭飞行路线трасса полёта ракеты
焊条三角形走行路线путь треугольником
爆破线路взрывная сеть
特强型线路линия особо-усиленного типа
理想线路无损耗线路несобственная прямая
飞行器 生活设备供应线路цепи питания бытового оборудования
飞行器 生活设备供应线路линия питания бытового оборудования
用人作为操纵线路的闭合环节использование человека в качестве замыкающего звена в цепи управления
用情报传送线路通知сообщение по линии передачи данных
用户线路абонентский канал
电线路электропровод
电线路электропроводка
电线路электролиния
电线路分类方式система проводки
电线路防护защита цепи
电力线路линия электропитания
电力线路электрическая силовая линия
电力线路силовая сеть
电力线路силовая линия
电力线路径путь силовых линий
电力牵引线路单独供电независимость путей (при электрической тяге)
电力线线路工электролинейщик
电势存储线路устройство для запоминания напряжения
电子线路электронная цепь
电子线路электронная схема
电子管线路图электронная схема
电子继电线路электронно-релейная схема
电子设备测试线路插座разъём цепей проверки электронной аппаратуры
电容存储线路ёмкостная запоминающая схема
电感性负载线路линия с индуктивной нагрузкой
电报线路телеграфная линия
电报电路电报通信线路телеграфный канал
电报通信线路телеграфный канал
电杆线路столбовая линия
电杆架空线路линия на столбах
电桥线路图мостиковая схема
电源线路силовой контур
电源线路板щит питания
电码线路кодовая схема
电线线路工электролинейщик
电线杆线路电杆линейная опора
电缆线路линия кабеля
电缆线路кабельная трасса
电缆线路的канализационный
电缆心线回路测试台стойка испытания кабельных цепей
电缆管道的路线трасса кабельной канализации
电缆管道路线направление кабельной канализации
电缆路线кабельная трасса
电缆路线трасса кабеля
电缆输电线路кабельная линия электропередачи
电讯线路канал связи
电话线路телефонная сеть
电话线路телефонная линия
电话线路复用уплотнять телефонную линию
电话线路断线延迟задержка освобождения линии
电路互连图案线路连接图рисунок схемных соединений
电路分线ответвление цепей
电路导线схемный провод
电路布线цепная проводка
电路接线图рисунок схемных соединений
电路接线图рисунок междусхемных соединений
电路支路线路臂плечо схемы
看守线路охрана пути
瞄准天线反射器转速稳定电路канал стабилизации скорости вращения рефлектора прицельной антенны
硬式拉杆线路линия жёсткой тяги
确定路线определять маршрут
禁止线路схема запрета
稳定线路схема стабилизации
空气管路明设管线воздушная проводка
空闲线路свободный ход
空闲线路свободный путь
空闲线路指示灯сигнальная лампа свободной линии
空降飞行路线маршрут полёта для десантирования войск и техники беспосадочным способом
窄带通信线路узкополосная линия связи
窄轨铁路线узкоколейная линия
符合线路схема совпадений
符合线路自保持电路схема совпадений
等效线路эквивалентная линия
等效线路图эквивалентная схема
〔人员〕紧急撤离路线маршрут движения людей при аварийной эвакуации
〔人员〕紧急疏散路线маршрут движения людей при аварийной эвакуации
繁忙线路напряжённый маршрут
缓和线路的纵断面смягчение профиля пути
编码存储线路кодирующая запоминающая схема
耐雷线路грозоупорная линия
联合线路объединённая линия
聚焦控制线路схема управления фокусировкой
脉冲线路импульсная цепь
脉冲线路импульсная линия
脉冲线路импульсная схема
脉冲存储线路схема импульсного запоминания
脉冲延迟线路схема задержки импульсов
脉冲激励线路импульсно-возбуждаемая схема
航天通信线路линия космической связи
航摄路线маршрут аэроснимков
航空摄影航线经路图схема лётно-съёмочных маршрутов
航空摄影路线照片略图фотосхема аэрофотомаршрутов
航路支线ветвь трассы
航路航行线судовой ход
荷载路线путь нагружения (конструкции)
行驶于一定线路上的маршрутный
补偿线路уравнительная линия
〈复合词第一部〉表示"道路" 、"路线"путе...
调整线路схема настройки
调节线路схема регулирования
贝阿铁路沿线地区БАМ
货运繁忙铁路线грузонапряжённая железнодорожная линия
货运路线путь движения товара
贯穿市区路线диаметр (地下铁道)
起重机线路подкрановый путь
超地平线通信线路линия загоризонтной связи
超短波无线电中继线路ультракоротковолновая радиорелейная линия
车间之间的路线межцехсеть
车间路线作业图маршрутная цеховая технология
轨道线路钢轨путевой рельс
轨道回路跳线джемпер
转换线路цепь переключений
转换线路схема переключений
转换线路схема перехода
软线电路шнуровая цепь
轻型线路линия облегчённого типа
辅助线路дополнительная линия
辅助值班通信线路дежурная линия связи
辅助值班通信线路дополнительная линия связи
选择线路селекторная схема
选择线路схема выборки
选择通信线路линия селекторной связи
选通线路схема пропускания сигнала по длительности
选通线路пропускающая схема
通信线路слаботочная линия
通信线路путь сообщения
通信线路линия связи
通信线路二次复用вторичное уплотнение линии связи
通信线路二次复用уплотнять линию связи вторично
通信线路传输передать по линии связи
通信线路传输передавать по линии связи
通信线路多路传输уплотнение линии связи
通信线路多路工作работать с уплотнением линии связи
通信线路异步复用асинхронное уплотнение линии связи
通信线路时分多路传输уплотнение линии связи по методу временного разделения сигналов
通信线路时间划分多路传输временное уплотнение линии связи
通信线路次级复用вторичное уплотнение линии связи
通信线路网сеть линий связи
通信线路非多路工作работать без уплотнения линии связи
通信线路频分多路传输частотное уплотнение линии связи
通信线路频分多路传输уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов
通信电路通信线路цепь связи
通讯线路转换коммутируемая линия связи
通路回线замкнутая петля
通过线路стробирующая схема
逻辑线路логическая сеть
逻辑线路логическая схема
逻辑线路图логическая схема
逻辑线路理论теория логических сетей
逻辑线路的标准略图условное начертание логических схем
逻辑线路算子оператор логической схемы
逻辑"或"线路логическая схема "или"
逻辑或线路логическая схема или
逻辑"或-与，或"线路логическая схема "или и или"
逻辑"非"线路логическая схема "нет"
道路干线网магистральная дорожная сеть
遥控线路линия телеуправления
遥测线路телеметрическая линия
遥测线路载波несущая телеметрической линии
配电线路распределительная магистраль
配电线路схема распределения питания
配电线路распределительная линия
配电线路图коммутационная схема
配电路线распределительная линия
配线管路支渠распределительный канал
长杆距线路линия длинного пролёта
长距离线路длинная линия
长途线路网сеть междугородных линий
长途通信线路линия дальней связи
阀线路схема совпадений
阀线路клапанная схема
阀线路вентильная схема
阀线路пропускающая схема
阈值检测线路схема порогового обнаружения
阈值检测线路阈值探测电路схема порогового обнаружения
防雷暴输电线路грозоупорная линия электропередачи
阴极输出式符号线路схема совпадений с катодным повторителем
阴极输出式符合线路схема совпадений с катодным повторителем
阻尼线路схема успокоения
阿隆线路图схема Арона
限制路线ограниченный маршрут
"非"线路схема "нет"
非对称线路несимметричная линия
非扰动线路невозмущённый путь
非线性电路нелинейная цепь
非线性网络非线性电路нелинейная схема
非谐振线路нерезонансная линия
顺序调节线路схема регулирования последовательности
馈电线路питательная линия
馈电线路линия питания
馈电线路питательная сеть
馈电线路питающая линия
馈电线路линия электропитания
鸟类迁徙路线маршрут миграции птиц
Showing first 500 phrases

Get short URL