Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
级制
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一
级制
动
первая ступень торможения
mil.
一
级制
动器
односторонний тормоз
gen.
一级劳卫制奖章
значок ГТО первой ступени
astronaut.
一级导数控制式微动气压计
статоскоп с управлением по первой производной
tech.
一级导数控制式微动气压计
статоскоп с управлением по
первой
производной
mil.
一级调制
одноступенчатая модуляция
econ.
三
级制
трёхступенчатая система
gen.
三
级制
动
трёхрежимное торможение
law
三级三审制
система трёх слушаний дела в трёх судебных инстанциях
ed.
三级分制
трёхбалльная система
gen.
三级所有制
крупная производственная бригада
law
三级所有制
производственная бригада
gen.
三级所有制
трёхступенчатая система собственности
gen.
三级所有制
народная коммуна
gen.
三级质量分析制度
система трёхступенчатого анализа качества
gen.
上级惯性制导
инерционная верхняя ступень
gen.
上级惯性制导装置
блок инерционной верхней ступени
ed.
不分年
级制
学校
школа с разновозрастными классами
astronaut.
两
级制
двухступенчатая система
railw.
两
级制
动机
двухрежимный тормоз
el.
两级控制
дуальное управление
tech.
两级控制撤汽式涡轮机
турбина с двумя регулируемыми отборами пара
gen.
两级选举制
двухстепенные выборы
IMF.
两级银行体制
двухуровневая банковская система
auto.
中级工作制度
средний режим работы
gen.
串级光电调制器
каскадный электрооптический модулятор
tech.
串级控制
каскадное управление
nautic.
串级控制系统
каскадная система управления
missil.
主
级制
导
управление маршевой ступенью
astronaut.
二
级制
двухступенчатая система
gen.
二
级制
动
двухступенчатое торможение
electric.
二级微动控制
двухступенчатое верньерное управление
tech.
二级微调控制
двухступенчатое верньерное управление
busin.
二级管理制
двухзвеньевая система управления
mil.
二级脉冲调制
импульсная двухступенчатая модуляция
mil.
二级调制
двухступенчатая модуляция
ed.
五级分制的
пятибалльный
gen.
五级计分制
пятибалльная система оценки
tech.
五级记分制
цифровая пятибалльная система
ed.
五级评分制
пятибалльная система оценки
ed.
五级评分制
пятибалльная система отметок
ed.
五级评分制
пятибалльная система оценок
busin.
产品等级全定制
система аттестации продукции по категории
gen.
产品等级鉴定制
система аттестации продукции по категории
gen.
全面级差工资制
всесторонняя дифференциация заработной платы
gen.
全面级直工资制
всесторонняя дифференциация заработной платы
tech.
八
级制
工资等级表
восьмиразрядная тарифная сетка
gen.
八级工资制
восьмиразрядная система зарплаты
gen.
八级工资制
что + ~ой платы
восьмиразрядная система заработной платы
org.name.
关于公海非法、不报告和不管制捕鱼的部长级工作组
Целевая группа по открытому морю
gen.
军人衔
级制
度
система воинских рангов и званий
gen.
准备救护卫国制度预备级
Будь готов к санитарной обороне
tech.
分
级制
动
ступенчатое торможение
tech.
分级控制〔技术〕
центротехника
electr.eng.
分级控制
шаговое управление
tech.
分级控制
ступенчатое управление
tech.
分级控制原理
принцип иерархичности управления
astronaut.
分级控制器
шаговый регулятор
el.
分级控制电路
схема ступенчатого регулирования
gen.
分级无锭轧制
ступенчатая бесслитковая прокатка
el.
分级电费制
ступенчатый тариф
refrig.
初
级制
冷剂
первичный холодильный агент
gen.
初级保健制度
система элементарного здравоохранения
law
初级抵制
первичный бойкот
(с помощью мирных средств)
tech.
制动发动机级
ступень с тормозной двигательной установкой
(ТДУ)
gen.
制动发动机级
ступень с тормозной двигательной установкой ТДУ
railw.
制动级
ступень торможения
tech.
制动级位转换
переключение режимов
tech.
制动级位转换器
режимный переключатель
gen.
制动级位转换塞门
кран переключения режимов торможения
oil.proc.
制取高级醇过程
процесс альфол
busin.
制品品级
сорт изделий
oil.proc.
制品等级
сортность изделия
busin.
制定劳动工资等级
表
тарификация труда
busin.
制定工人工资等级表
тарификация рабочих
busin.
制定工资等级
тарификация заработной платы
busin.
制定工资等级
тарификация
busin.
制定工资等级表
тарификация заработной платы
busin.
制定建筑工种工资等级表
тарификация строительных работ
busin.
制定建筑工程费用等级表
тарификация строительных работ
UN, police
制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议
Совещание на уровне министров по созданию эффективной программы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
UN, polit.
制定综合运输规划高级专家会议
Совещание старших экспертов по развитию комплексного планирования перевозок
tech.
制订工资等级
тарифицировать
gen.
制造级别
класс изготовления
soviet.
劳卫制少年级
будь готов к труду и обороне
soviet.
劳卫制预备级
Будь готов к труду и обороне
(программа физкультурной подготовки)
gen.
十级评分制
десятибалльная система оценки
gen.
升留
级制
度
порядок перехода учащихся на следующий курс или оставления на второй год
gen.
升留
级制
度
порядок перехода учащихся на следующий класс или оставления на второй год
gen.
单
级制
动
однорежимное торможение
gen.
单级反渗透控制系统
одноступенчатая обратноосмотическая система управления
tech.
单级控制阀
однокаскадный управляющий клапан
gen.
单级空气制动机
одноступенчатый пневматический тормоз
O&G, oilfield.
单级精制
одноступенчатая очистка
tech.
单级辐射制
одноступенчатая радиальная схема
chem.
压制阳级
прессованный анод
chem.
压制阳级压制阳极
прессованный анод
el.
双重级联限制器[:上下都限制]
двухкаскадный ограничитель
tech.
反应堆控制高级工程师
старший инженер управления реактором
gen.
噪声级控制器
ограничитель уровня помех
gen.
四级投票制
четырёххвостка четырёхступенчатая система подачи голосов при голосовании
gen.
国家二级建制师执业资格考试
Второй государственный квалификационный экзамен для инженеров
org.name.
国际安全等
级制
度
Международная система котировки норм безопасности
gen.
在...方面限制资产阶级
ограничить в
чём-л.
буржуазию
railw.
夏冬季制动级位转换开关
режимный летне-зимний переключатель
gen.
多
级制
многоступенчатый режим
gen.
多
级制
многоуровневый
nautic.
多
级制
淡装置
многоступенчатая опреснительная установка
ed.
多教师多班
级制
小学
многокомплектная школа
el.
多级强制循环
многократная принудительная циркуляция
tech.
多级控制
многократное управление
IT
多级控制
многоуровневое управление
el.
多级控制
ступенчатое управление
tech.
多级控制
многопозиционное регулирование
tech.
多级控制器
многопозиционный регулятор
busin.
多级控制形式
многоступенчатая форма контроля
gen.
多级空气制动机
многоступенчатый пневматический тормоз
gen.
多级选举制
многостепенные выборы
gen.
多级选举制
многостепенный выбор
ed.
学生升留
级制
度
порядок перехода учащихся на следующий класс или оставания на второй год
law
审
级制
度
судоустройство
ed.
封建等
级制
феодальная иерархия
law
封建等
级制
度
феодальная иерархия
gen.
封建等
级制
度
система феодальной иерархии
busin.
工资等
级制
тарифная система
busin.
工资等
级制
система тарифов
gen.
工资等
级制
тарифная система заработной платы
gen.
工资等
级制
定处
тарифно-нормировочный отдел
gen.
工资等
级制
定局
тарифно-нормировочное бюро
gen.
工资等
级制
度
тарифная система
railw.
常用分
级制
动位
кран машиниста
gen.
常用分
级制
动位
положение служебного ступенчатого торможения
ed.
年
级制
классная система
ed.
年级教学制
курсовая система обучения
radio
抑制级
каскад подавления
comp.
按优先级控制
действовать согласно приоритету
tech.
控制分级
иерархия управления
tech.
控制分级
иерархия контроля
gen.
控制室高级操纵员
старший оператор центра управления
tech.
控制级
управляющий каскад
tech.
控制级
уровень управления
law
控制级
уровень контроля
tech.
控制级
контрольный уровень
math.
控制级数
доминантный ряд
gen.
摆脱超级大国的控制的斗争
борьба за высвобождение контроля со стороны сверхдержав
gen.
无产阶级专制
диктатура пролетариата
el.
无级控制
плавное регулирование
tech.
无级控制
плавное управление
automat.
无级控制
бесступенчатое регулирование
tech.
无级控制
бесступенчатое управление
gen.
旧钻头分
级制
dull bit grading system система классификации сработанного долота
el.
末级控制装置
исполнительное устройство
el.
梯级控制
каскадное регулирование
el.
梯级控制
каскадный контроль
law
次级抵制
производный бойкот
(бойкот фирмы, поддерживающей отношения с фирмой, находящейся под бойкотом)
law
次级抵制
вторичный бойкот
(с применением принудительных мер)
gen.
次级联合执行机制
Вспомогательный совместный имплементационного механизм
tech.
步进控制有级调整
ступенчатое регулирование
tech.
火箭级分离程序控制
программирование разделения ступеней
gen.
牙轮钻头双分
级制
dual grading of rock bit двусторонняя классификация шарошечного долота
tech.
特级耐火制品
изделие высшей огнеупорности
gen.
特重级工制
весьма тяжёлый режим
ed.
班级授课制
урочно-классная система
ed.
班级授课制
классное обучение
ed.
班级授课制
классно-урочная система
ed.
班级课堂教学制
классно-урочная система
gen.
省级司法协调机制
механизм координации систем отправления правосудия в провинциях
ed.
社会等
级制
сословность
gen.
等
级制
君主国
сословная монархия
ed.
等
级制
学校
сословная школа
ed.
等
级制
度
сословный строй
gen.
等
级制
度
кастовая система
ed.
等
级制
度
иерархический порядок
ed.
等
级制
度
сословная система
tech.
等
级制
度
каста
gen.
等
级制
度
ранговая система
gen.
等
级制
度
иерархия
busin.
等
级制
社会结构
иерархическая структура общества
gen.
等级君王制
сословная монархия
gen.
等级工资制
система оплаты труда по разрядам
gen.
级任制
система классного обучения
(в начальной школе)
gen.
级任制
курсовая система обучения
(в высшей школе)
gen.
级任制
классно-урочная система обучения
tech.
级分制
балльная система
tech.
级分离系统制动火箭发动机
тормозной ракетный двигатель системы разделения ступеней
gen.
级别制
балльная система
gen.
级制
ранг
gen.
级制
степень
tech.
级制
导仪器
блок наведения ступени
el.
级差电费制
ступенчатый тариф на электроэнергию
el.
级差电费制
ступенчатый тариф
gen.
级差限制
дифференциальный лимит
automat.
级联控制
каскадное регулирование
el.
级联控制
каскадный контроль
tech.
级联控制
каскадное управление
el.
级联控制系统
каскадная контрольная система
tech.
级联控制系统
каскадная система управления
nautic.
级联控制系统级联控制系统
каскадная система управления
tech.
级联控制级联控制
каскадное управление
gen.
级联电光调制器
каскадный электрооптический модулятор
gen.
统一工资等
级制
единая тарифная система
tech.
编制职务等级
штатно-должностная категория
gen.
美国电影分
级制
度
система рейтингов Американской киноассоциации
gen.
职位安排和升
级制
度
система расстановки кадров и продвижения по службе
busin.
职位等
级制
度
иерархия
tech.
脉冲限制级
каскад подрезки импульсов
tech.
航天飞机轨道级控制
управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата
missil.
航程
级制
导
управление маршевой ступенью
mil.
衔
级制
度
система званий
(титулов, рангов)
gen.
裂缝控制等级
класс предупреждение образования и распространения трещин
gen.
裂缝控制等级
категория предупреждения трещинообразования
gen.
设计并制作超级女时装的艺术
от кутюр
gen.
CAMELS评
级制
度
CAMELS-рейтинг
(американская рейтинговая система оценки банков США)
oil.proc.
调制前级放大器
подмодулятор
tech.
调制级
модулирующий каскад
tech.
调制级
модуляторный каскад
el.
调制级调制器级
модуляторный каскад
gen.
负责人制服了下级
начальник сломил подчинённого
ed.
资产阶
级制
度
буржуазный режим
gen.
资产阶级共和制
буржуазная республика
busin.
资产阶级所有制
буржуазная собственность
gen.
资产阶级法制
буржуазное право
law
资产阶级的司法制度
буржуазная юстиция
law
资产阶级的司法制度
буржуазный юстиция
gen.
超级大国的控制
контроль со стороны сверхдержавы
oil.proc.
超级机制
супермеханизм
ed.
身份等
级制
度
сословная иерархия
tech.
输出级调制
модуляция выходной ступени
sport.
运动员等
级制
度
система
присвоения
спортивных разрядов
gen.
运动员等
级制
度
система спортивных разрядов
gen.
运率等
级制
定局
тарифно-нормировочное бюро
tech.
进
级制
度
выдвиженчество
el.
逐级控制器
устройство пошагового управления
el.
逐级控制器
шаговое управление
el.
逐级控制器
ступенчатое регулирование
gen.
逐级递推控制
ступенчатый иерархический контроль
automat.
速度级联控制
ступенчатое регулирование скорости
oil
重级工作制
тяжёлый режим работы
gen.
阶
级制
度
классовый строй
gen.
限制形式幂级数
ограниченный формальный ряд
tech.
限制放大级
каскад ограничителя и усилителя
comp.
限制级
возрастное ограничение
tech.
限制级
ограничительный каскад
gen.
限制级
возрастной ценз
(при просмотре фильмов и т.п.)
gen.
限制级影片
фильм "до 18 лет"
radio
限幅级限制器
ограничительный каскад
el.
高级协议控制通道
высокоуровневый протокол управления каналом
comp.
高级可编程中断控制器
расширенный программируемый контроллер прерываний
gen.
高级可编程中断控制器
улучшенный программируемый контроллер прерываний
gen.
高级定制
высокая мода
gen.
高级定制
от кутюр
gen.
高级监制人
старший режиссёр
ed.
高级神经活动机制
механизм высшей нервной деятельности
gen.
高级订制装
высокая мода
gen.
黎克特制地震震级
шкала Рихтера
gen.
黎克特制地震震级
шкала магнитуды землетрясений
Get short URL