| Subject | Chinese | Russian |
| tech. | 交叉纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный перекрещивающимися волокнами |
| tech. | 具有高容积分率纤维复合材料 | композиционный материал с высокой объёмной долей волокон |
| oil.proc. | 加强纤维矩形配置复合材料 | композиционный материал с прямоугольным расположением волокон |
| tech. | 包尔西克纤维加强铝〔基〕复合材料 | композиционный материал на основе алюминия, армированного волокном борсика |
| oil.proc. | 包尔西克纤维加强铝基复合材料 | композиционный материал на основе алюминия, армированного волокном борсика |
| tech. | 包尔西克纤维加强铝复合材料 | композиционный материал из алюминия, армированный волокном борсика |
| tech. | 多向纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный перекрёстно-направленными волокнами |
| tech. | 多向纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный многонаправленными волокнами |
| tech. | 多层纤维复合材料 | многослойный волокнистый композиционный материал |
| tech. | 定向纤维复合材料 | композиционный материал с ориентированными волокнами |
| tech. | 短纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный коротким волокном |
| tech. | 短纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный штапельным волокном |
| oil.proc. | 石墨纤维复合材料 | композиционный материал на основе графитового волокина |
| tech. | 石墨纤维复合材料 | композиционный материал на основе графитового волокна |
| tech. | 石墨纤维加强复合材料 | композиционный материал, упрочнённый графитовым волокном |
| tech. | 石墨纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный графитовым волокном |
| tech. | 石英纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный кварцевым волокном |
| tech. | 硼纤维加强复合材料 | композиционный материал, упрочнённый бороволокном |
| tech. | 硼纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный бороволокном |
| tech. | 硼纤维加强复合材料〔机身〕大梁 | лонжерон фюзеляжа из композиционного материала, упрочнённого волокнами бора |
| tech. | 碳纤维复合材料 | углетекстолит |
| tech. | 碳素纤维加强的碳基复合材料 | композиционный материал из углеродной матрицы, армированный углеволокном |
| oil.proc. | 碳纤维加强的碳基复合材料 | композиционный материал с углеродной матрицей, армированной углеродными волокнами |
| tech. | 碳纤维加强的碳基复合材料 | композиционный материал с углеродной матрицей, армированный углеродными волокнами |
| oil.proc. | 碳纤维加强的金属复合材料 | композиционный материал с металлической матр идей, армированной углеволокном |
| tech. | 碳纤维加强的金属复合材料 | композиционный материал с металлической матрицей, армированный углеволокном |
| tech. | 纤维三维加强复合材料 | композицио́нный материал с объёмным армированием волоками |
| tech. | 纤维三维加强复合材料 | композицио́нный материал с трёхмерным армированием волоками |
| tech. | 纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный нитью |
| tech. | 纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный волокном |
| tech. | 纤维加强复合材料 | композиционный материал, упрочнённый волокнами |
| tech. | 纤维双向定位复合材料 | композиционный материал с двунаправленной ориентацией волокон |
| tech. | 纤维增强复合材料 | композит, армированный волокнами |
| mil. | 纤维增强复合材料纤维增强材料 | армированный волокнами материал |
| polym. | 纤维复合材料 | волокнистый композит |
| tech. | 纤维复合材料 | волокнистый композиционный материал |
| gen. | 纤维强化复合材料 | композит, армированный волокнами |
| tech. | 纤维强化铝-钛复合材料 | алюминиево-титановый композиционный материал, армированный волокном борсика |
| oil.proc. | 纤维状晶体加强复合材料 | композиционный материал армированный нитевидными кристаллами |
| tech. | 纤维状晶体加强复合材料 | композиционный материал, упрочнённый нитевидными кристаллами |
| tech. | 纤维状晶体加强复合材料 | композиционный материал, армированный нитевидными кристаллами |
| tech. | 〔加强〕纤维矩形配置复合材料 | композиционный материал с прямоугольным расположением упрочняющих волокон |
| nano | 酚基碳纤维复合材料 | фенольный углепластик |
| tech. | 金属-纤维复合材料 | композиционный материал из металлической матрицы и волокнистого наполнителя |
| oil.proc. | 铝和硼纤维质填料复合材料 | композиционный материал с алюминиевой матрицы и бороволокнистым наполнителем |
| tech. | 铝和硼纤维质填料复合材料 | композиционный материал с алюминиевой матрицей и бороволокнистым наполнителем |
| tech. | 难溶纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный тугоплавким волокном |
| tech. | 非金属纤维加强复合材料 | композиционный материал, армированный неметаллическим волокном |
