Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 红色 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不健康的潮红面色нездоровый румянец
乡下人特有的绯红面色деревенский румянец
佩带红色肩章的大衣шинель с красными погонами
使变成绯红色зарумянивать
阳光、火光、面色等使成红色окрашивать
阳光、火光、面色等使成红色окрасить
健康的红润脸色здоровый румянец
健康的绯红面色какой + ~ здоровый румянец
充滴生机的绯红面色живой румянец
几乎呈红色的почти красный
原色偶氮胺玫瑰红азороза на
发出粉红色的光芒розовым светом пылать
受雨淋褪成红褐色的~ + от чего рыжий от дождя
口红颜色цвет губной помады
向红色递降красное оттенение
呈红色красноватый
只用第三人称 事物等呈红色краснеть
只用第三人称 事物等呈红色покраснеть
呈红色с красным отливом
品红色красная анилиновая краска
品红色пурпурный цвет (один из трёх основных цветов для печати по европейской шкале DIN 16539)
品红色фуксин
品红紫色пурпурный цвет
国际红色运动场建筑协会Общество строителей международного красного стадиона
国际刑警红色通缉令красное уведомление Интерпола
国际自然保护联盟濒危物种红色名录Международная красная книга
国际自然保护联盟濒危物种红色名录Красная книга МСОП
国际自然保护联盟濒危物种红色名录Красная книга Международного союза охраны природы
地板刷成红色пол выкрашен в красный цвет
塔干罗克“红色锅炉工人”锅炉制造厂Таганрогский котлостроительный завод "Красный котельщик"
塔干罗格红色锅炉工人锅炉制造厂Таганрогский котлостроительный завод красный котельщик
塔甘罗格"红色锅炉工"锅炉制造厂Таганрогский котлостроительный завод
塔的顶端是一颗红宝石色星星Башню венчала рубиновая звезда
大红色火漆алый сургуч
大红色的алый
大理石中的红色纹理красная прожилка в мраморе
大红颜色алый цвет
大致红色的приблизительно красный
天生红色头发натуральные рыжие волосы
天空呈现红色небо краснело
天长日久褪成红褐色的рыжий от старости
太阳深红色的边沿已触及地平线солнце задело багряным краем за черту горизонта
头巾上红色的条纹красные полосы на платке
头巾上红色的条纹красная полоса на платке
完全呈红色的совершенно красный
定位式红色滤光片фиксирующий красный светофильтр
家具红色醇基漆спиртовой мебельный красный лак
将官级红色镶条красные генеральские лампасы
带红斜线的白色许可证разрешение на бланке белого цвета с красной полосой по диагонали
开出深红色的花цвести багрянцем
彩色红外胶片плёнка для получения цветного изображения в инфракрасных лучах
微红色красноватый
微淡红色слегка красноватый
惊讶得脸色变红красный от изумления
户外活动使孩子的面色红润起来Ребёнок свежеет на воздухе
把头发染成红色окрасить волосы в красный
拔火罐儿之后身上都是红色的圆圈после банок всё тело в красных кругах
拟变色红菇сыроежка румяная
拟变色红菇сыроежка ложнонетронутая (лат. Russula pseudointegra)
拟变色红菇сыроежка ложнокрасная
拟变色红菇сыроежка красноватая
接受红黄色灯光приём красного с жёлтым огня
无红色без наличия красного цвета
无色红细胞ахромацит
暗红色бордовый
暗红色темно-красный цвет
暗红色的伤疤багровый шрам
暗红色的浓烟багровый дым
暗红褐色тёмно-коричневый
有棕红色毛发的рыжий (人、动物)
朱红色алый цвет
朱红色ярко-красный
杏红色оранжевый
杏红色жёлтовато-красный
枣红色цвета красных фиников
枣红色бордовый
枣红色马лошадь гнедой масти
染成朱红色окрашивать пурпуром
标准偶氮色基玫瑰红азороза на
标准色基玫瑰红азороза на
桃红色персиковый цвет
桃红色розовый цвет
桔红色ярко-красный цвет
桔红色мандариновый цвет
桔红色оранжево-красный цвет
棕红色рыжий цвет
棕红色красно-коричневый (цвет)
棕红色头发рыжие волосы
棕红色头发的人~ + кто-что рыжий человек
棕红色头发的小伙子рыжий малый
棕红色的毛、发рыжий
棕红色的假发рыжий парик
棕红色的头发рыжие волосы
棕红色的小胡子рыжие усы
棕红色的眼睛рыжие глаза
棕红色的络腮胡子рыжие бакенбарды
棕红色的马рыжая лошадь
棕红色的骆驼рыжий верблюд
棕红色的髯须рыжая борода
棕红色马какой + ~ рыжий конь
棕红的毛色рыжая масть
樱红色вишнёво-красный цвет
樱桃红色вишнёвый цвет
樱红的面色вишнёвый румянец
橄榄色红菇сыроежка оливковеющая (лат. Russula olivascens)
橘红色ярко-красный цвет
橘红色мандариновый цвет
橘红色оранжево-красный цвет
橙红色цвет сомон
橙红色оранжево-розовый
母亲把布染成红色кто-что + ~ет мать окрашивает материю в красный цвет
每天我到鸡棚里去捡粉红色的鲜蛋каждый день я иду в курятник, чтобы собрать свежие розовые яйца
毛色红褐的公马рыжий жеребец
气得脸色变红~ + от чего загораться от гнева
水准标尺的红色面красная сторона рейки
洋红色кермес
洋红色фуксин
洋红色гранатово-красный
洋红色карминовый
洋红色пунцовый цвет
洋红色кошениль
洋红色кармин (красный краситель)
浅红色светло-красный
浅粉红色的软封面бледно-розовая обложка
浅紫红色的面颊свекольная щека
浅紫红色的面颊свекольные щеки
淡红色бледно-красный
淡红色中粒花岗岩бледно-розовый среднезернистый гранит
淡红色斑点розовое пятно
淡粉红色светло-розовый цвет
淡蓝色红素синеватый эозин
深红色цвет бордо
深红色темно-красный цвет
深红色вишнёвый цвет
深红色帽子шляпа бордо
深红色的вишнёвый
深红色的багровый
深红色的叶子багряный лист
深红色的大衣что + в каких ~ах пальто в тёмно-красных тонах
深红色的太阳вишнёвое солнце
深红色的彩霞багровая заря
深红色的火焰багровое пламя
深红色的火焰багровая пламя
深红色的被子одеяло вишнёвого цвета
深红色窗帘бордовые занавески
深红色蔷薇花какая + ~ алая роза
深红色裙子бордовая юбка
深红色连衣裙платье цвета бордо
深色与红色的配合сочетание тёмного цвета с красным
深色红晕тёмный румянец
激动得脸色通红загораться от волнения
火红色жгучий
火红色огненно-красный
火红色багровый
火红色~ое + что огненный цвет
火红色огненный
火红色的огненный
火红色的рыжий
火红色的头发огненные волосы
火红色的尾巴огненный хвост
火红色的狐狸огненная лиса
火红色的羽毛翅膀огненные перья 或 крылья
火红色的背景огненный фон
火灾时喷出的暗红色的烟багровый дым пожара
烟色红锆石жаргон
猎杀红色十月号«Охота за „Красным октябрём"» (англ. The Hunt for Red October, роман Тома Клэнси)
猩红色алый
猩红色багряно-красней цвет
猩红色алый цвет
玫红色цвет розовой розы
玫红色цвет красной розы
珊瑚红色коралловый цвет
用红色条带装点帽子украшать свои шапки красными лентами
用红色箭头标岀намечать красными стрелками
由淡红色变为深红色изменяться из светлокрасного в тёмнокрасный цвет
略带红色的слегка красноватый
病态的绯红面色болезненный румянец
皮肤红色角化病эритрокератодермия
石榴红色гранатовый цвет
砖红色кирпичный цвет
2米禁线红色小旗в.поло. двухметровая линия
2米禁线红色小旗маленький красный флажок
粉红色розовый цвет
粉红色розовый (цвет)
粉红色光泽розовый отлив
粉红色光线розовые лучи
粉红色围巾розовый шарф
粉红色指甲розовые ногти
粉红色满月Розовое Полнолуние (первое полнолуние после весеннего равноденствия)
粉红色电影пинку эйга
粉红色的румяный
粉红色的розовый
粉红色的余辉洒满房间розоватое зарево заливало комнату
粉红色的女短上衣розовая кофта
粉红色的腰带розовый пояс
粉红色的舌розовый язык
粉红色的衣服розовое платье
粉红色石头розовый камень
粉红色绿宝石морганит
粉红色绿宝石воробьевит
粉红色鹈鹕пеликан розовый
粉红透黄色цвет сомо
粉红透黄色желтовато-розовый
紫红色сиреневый цвет
紫红色фуксия (цвет)
紫红色服装костюм брусничного цвета
紫红色的圆形软帽малиновый берет
紫红色的霞光багрово-синее зарево
紫红色领子的礼服сюртук с малиновым воротником
繰红色的猫рыжая кошка
红光重氮色酚棕рапид-коричневый ИБАШ
红外单色镜инфракрасный монохроматор
红外色航摄胶片инфрахроматическая аэроплёнка аэрофотоплёнка
红宝石色рубиновый цвет
红枣色бордовый
红枣色цвет бордо
红棕色бурый
红棕色красновато-коричневый
红棕色森林土красновато-бурые лесные почвы
红润的面色свежее лицо
红白色相间的制服красно-белая форма
红的底色красный фон
红色~ое + что красный цвет
红色какой + ~ красный цвет
红色красный
红色рыжий (о волосах)
红色революционный
红色рыжий цвет
红色красный цвет
红色乌克兰美术家协会Ассоциация художников красной Украины
红色乌克兰美术家协会Ассоциация художников червонной Украины
红色人道报газета Юманите руж
红色体育国际Красный спортивный интернационал
红色信号弹красная ракета
红色信号旗красный флаг
红色十月厂Красный октябрь
红色十月法院краснооктябрьский суд
红色印красная печать
红色印泥красная штемпельная краска
红色反光красный отблеск
红色名录Красная книга
红色图钉красные кнопками
红色外套красная куртка
红色大卫盾Маген Давид Адом
红色大衣пальто красного цвета
红色女短衫красная блузка
红色娘子军«Красный женский отряд» (китайский худ. фильм, 1960 г.)
红色地层красноцветная толща
红色岩красноцветы
红色岩красноцветный
红色岩красноцветные породы
红色岩层красноцветы
红色岩层красноцветные породы
红色岩建造красноцветная формация
1921—1937 年红色工会国际Красный Интернационал профсоюзов
红色工会国际Профинтерн Красный интернационал профессиональных союзов
红色巴里卡德Баррикады Красные
红色幕布красный занавес
红色建造岩石красноцветная формация
红色弱протаномалия
医红色恐怖боязнь красных предметов
红色恐怖красный террор
红色恐惧症эритофобия
红色手提包красная сумка
红色指南"Красный путеводитель Мишлен" (ресторанный рейтинг)
红色指南"Гид Мишлен"
红色摩托车красный мотоцикл
红色政权красный режим (режим установленный руководством пролетариев)
红色政权красная власть
红色教授学院Институт красной профессуры
红色教授经济学院Экономический институт красной профессуры
红色文化революционная культура
红色文化"красная" культура
红色旅красная бригада
红色旅游"красный" туризм (в Китае посещение мест боевой и революционной славы)
"红色无产者"机床制造厂станкостроительный завод "Красный пролетарий"
红色无产者机床厂станкостроительный завод «Красный пролетарий»
莫斯科红色普列斯纳关卡现为莫城一个区的名称Краснопресненская застава
红色权利руде право
红色权利报газета «Красное право» (Чехословакия)
红色权利报газета «Rudé právo»
红色权利报газета «Руде Право»
红色果汁какой + ~ красный сок
红色树аннато
红色树干какой + ~ красный ствол
红色栗钙土красновато-каштановая почва
红色桅顶красный клотик
红色桅顶灯красный клотик
红色楼房красное здание
红色毛癣菌грибок Trichophyton rubrum
红色毛菌病рубромикоз
红色氧化铁磨粉крокус
红色深海粘土глубоководная красная глина
红色游击队员какой + ~ красный партизан
红色火焰багровое пламя
红色牙粉зубной порошок lal dant manjan (лал дант манджан)
红色百浪多息пронзин
红色百浪多息пронтозил красный
只用长尾红色的指革命的、社会主义的、红军的красный
红色的красный
红色的亮光кровавый свет
红色的反光красное зарево
红色的地板красный пол
红色的屋顶красная крыша
红色的液体красная жидкость
红色的烟雾кровавый туман
红色的缨络красные кисти
红色的血какая + ~ красная кровь
红色的衣料красный материал
红色的记号красная примета
红色的记号красная отметка
红色的马林果алая малина
红色皮鞋красные туфли
红色目的球красный мяч-предмет
红色盲протонопия
红色盲者протаноп
红色砂岩красноцветные песчаники
红色种族краснокожие племена
红色管家人красный хозяйственник
红色粉笔красный мел
红色精灵спрайт
红色索尔莫沃造船厂судостроительное предприятие "Красное Сормово"
红色红菇сыроежка розовидная
红色红菇сыроежка красивая (лат. Russula lepida, Russula rosacea)
红色红菇сыроежка розовая
红色织物красная ткань
红色绿宝石морганит
红色绿宝石воробьевит
红色网站общественно-политический веб-сайт (букв. красный веб-сайт)
红色羽毛красные перья
红色老人头банкнота номиналом 100 юаней
红色肉красное мясо
红色肉类красное мясо
红色胶枝霉素руброглиокладин
红色胶霉素руброглиокладин
红色航路красная авиатрасса
红色艉灯красный кормовой огонь
红色莫斯科красная Москва
红色血栓красный тромбо
红色觉变常протаномалия
红色角皮病эритрокератодермия
红色记号красная помета
红色许可证разрешение на бланке красного цвета
红色资本家красный капиталист
红色运动国际Красный спортивный интернационал
红色通报красное уведомление (одно из международных цветовых уведомлений Интерпола)
红色通缉令Красный циркуляр (список граждан КНР, находящихся в международном розыске и подлежащих выдаче Китаю)
红色通道красный канал
红色阳光красный цвет солнца
红色青霉素феницин
红色面料красный верх
红色鞋красные туфли
红色食品продукты питания красного цвета
红色马鞍красное седло
红色骑兵красная кавалерия
红色高棉красные кхмеры
红色高棉特别法庭Процесс над Красными кхмерами (Чрезвычайные палаты в судах Камбоджи)
红色黄金красное золото
红色黄铜красная латунь
红色黄铜томпак
红莓色малиновый цвет
红褐色ржавобурый
红褐色краснокоричневый цвет
褪色而变成红褐色的рыжий
红褐色的рыжий
红褐色的雀斑рыжие веснушки
红里泛白的脸色мраморный румянец
红铜色медный цвет
红铜色的медный
红铜色的胡子медная борода
红黄色灯光电码код красно-жёлтого огня
红黄色的медный
红黄色的рыжий
红黄色的头发~ое + что медные волосы
红黄色的树干медный ствол
红黄色调медный оттенок
绛红色вишнёвый цвет
绛红色пурпурный цвет
绛红色тёмно-красный
绛红的面色кирпично-красный румянец
绯红色тёмно-красный
绯红色пунцовый цвет
绯红色багряно-красней цвет
绯红色малиновый
绯红色的розовый
绯红的面色густой румянец
绯红的面色алый румянец
绯红面色румянец
绯红面色румянец румянца
缀有补丁的暗红色旧靴рыжие сапоги с заплатами
老红色тёмно-красный цвет
肉红色цвет красного мяса
肉红色мясо-красный
肉红色身体розовое тело
肉色红菇сыроежка лососёвая (лат. Russula incarnata)
胭脂红色карминный цвет
脸色白里透红的人Кровь с молоком
脸色红润раскрасневшееся лицо
脸色红润кровь с молоком
脸色红润румяное лицо
脸色红润的青年румяный юноша
脸色绯红румянец рдеет
脸色绯红рдеет румянец
脸色绯红的孩子~ое + что розовые дети
色泽红艳ярко-красный
色泽红艳ярко-красная окраска
色淀茜红краповый лак
藏红色шафрановый (цвет; жёлто-оранжевый с коричневым оттенком)
血红色кровавый цвет
血红色кроваво-красный цвет
血红色的кровавый
血红色的багровый
血红色的东西кровавая вещь
血红色的夕阳кровавый закат
血红色的折光какое + ~ багровое зарево
血红的颜色~ое + что багровый цвет
褪成红褐色порыжевший
褪成红褐色полинявший (от старости)
褪成红褐色полинять
褪成红褐色порыжеть
褪成红褐色的头巾рыжий платок
褪成红褐色的帽子рыжая шляпа
褪成红褐色的靴拗~ее + что рыжие голенища
赤红色的багровый
进站色灯信号机红色灯光复示器повторитель красного огня входного светофора
远处显现出鲜红色的罂粟花Вдали алеют маки
远处鲜花盛开的花园呈一片粉红色Вдалеке розовеют цветущие сады
退成红褐色的靴筒рыжие голенища
退成红褐色的靴筒рыжее голенище
送走的红色信号旗свёрнутый красный флаг
遇难红色火箭信号сигнал бедствия красной ракетой
酒红色цвет красного вина
酒红色бордово-красный
酒红色бордовый
酒红色球盖菇кольцевик (лат. Stropharia rugosoannulata)
酒红色红菇сыроежка пурпурно-красноватая (лат. Russula obscura)
钻台下边红色的防喷器组блок задвижки от ПВО
银红色серебристо-красный цвет
银红色ярко-розовый цвет
非色散红外传感器НДИК
非色散红外传感器недиспергирующий инфракрасный датчик
非色散红外气体分析器бездисперсионный инфракрасный газоанализатор
面上满是红色脉络сплошь покрыто сетью красных жилок
面色白里透红бледное лицо окрасилось румянцем
面色红润кровь с молоком
面色红润румяное лицо
面色绯红румянец горит
颜色是红的красный по цвету
鲜红色алый цвет
鲜红色的алый
鲜红色的发带алая лента для кос
鲜红色的天鹅绒алый бархат
鲜红色的带子какая + ~ алая лента
鲜红色的帷幔алый занавес
鲜红的色调алый оттенок
黄底红色大花的窗帘занавеска с красными крупными цветами по жёлтому фону
黑暗的夜空现出一道道粉红色的霞光что + ~ается + чем ночное тёмное небо загорелось нежно-алыми полосками зорь

Get short URL