| Chinese | Russian |
| 劳累型心绞痛 | стенокардия напряжения |
| 劳累过度 | переутомление |
| 原因不明的多系统受累综合征 | полисистемное заболевание неизвестной этиологии |
| 小儿 5P-综合征由于 в 组染色体4或5的短臂缺失所引起遗传性综合征, 眼距过宽、小头畸形、精神发育障碍, 病孩哭声犹如猫叫, 猫叫综合征, 累若纳综合证 | синдром кошачьего крика |
| 小儿5Р-综合征由于в组染色体4或5的短臂缺失所引起的遗传性性综合征，眼距过宽、小头畸形、精神发育障碍, 病孩哭声犹如猫叫猫叫综合征, 累若纳综合征 | синдром Лежена (включающий аномалию развития гортани, в результате которой крик ребёнка напоминает кошачий) |
| 局部受累 | локальное поражение |
| 巴太累米病丘疹坏死性皮结核见：巴-科综合征, 棘红细胞增多症 | папуло-некротический туберкулёз |
| 巴太累米病丘疹坏死性皮结核见：巴-科综合症, 棘红细胞增多症 | болезнь Бартелеми |
| 巴累病 | наружная офтальмоплегия |
| 巴累病 | болезнь Балле́ |
| 布累西格囊肿 | кистозная дегенерация |
| 布累西格囊肿 | киста Блессига |
| 帕累托利多卡因 | паретоксикаин |
| 弗累克斯纳菌痢 | дизентерия Флекснера |
| 弗累克斯讷杆菌 | бацилла Флекснера |
| 杜普累滑囊炎 | болезнь Дюплея |
| 查特累恩综合征 | синдром Шатена |
| 格累氏腺 | околощитовидная железа |
| 格累氏腺 | паращитовидная железа |
| 格累腺 | околощитовидная железа |
| 格累腺 | паращитовидная железа |
| 毕-路-累病 | спонтанные переломы надколенника хряща |
| 毕-路-累病 | хондромаляция надколенника |
| 毕-路-累病 | остеопатия надколенника |
| 毕-路-累病 | болезнь Бюдингера-Лудлоффа-Левена |
| 神经根受累 | задействование корня нерва |
| 神经鞘磷脂积累症 | сфингомиелиноз |
| 神经鞘磷脂积累症 | болезнь Ниман-Пика |
| 糖原积累症 I 型肝脏肿大, 空腹低血糖, 高乳酸血症, 高尿酸血症 | синдром Фон Гирке |
| 糖原积累症 I 型肝脏肿大, 空腹低血糖, 高乳酸血症, 高尿酸血症 | болезнь Фон Гирке |
| 糖原积累症 V型 | метаболическая миопатия Мак-Ардла |
| 糖原积累症 I 型肝脏肿大, 空腹低血糖, 高乳酸血症，高尿酸血症 | болезнь накопления гликогена I типа |
| 糖原积累症V型 | гликогеноз V типа |
| 糖原积累症I型 | гликогеноз I типа |
| 累-佩病 | болезнь Легга-Пертеса |
| 累-卡-佩综合征 | синдром Легга-Кальве-Пертеса |
| 累-卡-佩综合征 | ювенильная остеохондропатия головки бедра |
| 累-卡-佩综合征 | ишемический асептический некроз головки бедренной кости |
| 累积光谱 | накопительный спектр |
| 累积光谱密度 | плотность совокупного спектра |
| 累积剂量 | суммарная доза |
| 累积反射 | накопительное отражение |
| 累积发病率 | кумулятивная заболеваемость |
| 累积放射性 | накоплённая активность |
| 累积死亡率 | общая смертность |
| 累积活度 | накопленная активность |
| 累积生存概率 | кумулятивная вероятность выживания |
| 累积频率累积频数 | накопленная частота |
| 累-赛综合征 | болезнь Летерера-Сиве |
| 累-赛综合征 | острый системный прогрессирующий гистиоцитоз |
| 累-赛综合征 | синдром Летерера-Сиве |
| 累-赛综合征 | нелипидный гистиоцитоз |
| 肌糖原累积病 | болезнь накопления гликогена |
| 肌糖原累积病 | гликогеновая болезнь |
| 肝类脂累计病 | болезнь печени, обусловленная накоплением липидов |
| 肝糖原累积病 | болезнь Гирке |
| 肺动脉高压伴有静脉或毛细血管受累 | лёгочная артериальная гипертензия ЛАГ, связанная со значительным поражением вен или капилляров |
| 脂质累积肌病 | болезнь накопления липидов в мышцах |
| 脑苷脂积累症 | болезнь Гоше (синдром) |
| 脑苷脂积累症脑苷脂积累症 | глюкоцереброзидоз |
| 脑苷脂积累症脑苷脂积累症 | глюкоцереброзидный липидоз (наследственная болезнь, характеризующаяся накоплением глюкоцереброзидов в клетках ретикулоэндотелиальной системы) |
| 许尔特累腺瘤 | гюртля аденома |
| 限制糖原累积病 | гликогеновая недостаточность |
| 限制糖原累积病 | болезнь гликогеноз |
