Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 系续 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一回路连续化学监测系统система автоматизированного химконтроля первого контура
gen.上半连续等价关系полунепрерывное сверху отношение эквивалентности
gen.下半连续等价关系полунепрерывное снизу отношение эквивалентности
tech.不吸外界空气的断续直接供氧系统кислородная система прерывной подачи без подсоса атмосферного воздуха
robot.不连续系统разрывная система
gen.美国低轨道部署弹道目标连续跟踪系统Низкоорбитальная группировка непрерывного слежения за целями на траекториях
transp.可持续交通系统устойчивый транспорт
transp.可持续交通系统зелёный транспорт (транспорт с низким воздействием на окружающую среду)
gen.可持续交通系统устойчивая мобильность
gen.可持续发展伙伴关系партнерство в поддержку устойчивого развития
UN可持续发展伙伴关系国际论坛Международный форум по партнерству в целях устойчивого развития
fishery可持续发展参考系统система показателей устойчивого развития
avia.合闸持续系数относительная продолжительность включения
gen.国家可持续发展系统Национальная система обеспечения устойчивого развития
ed.国民教育系统各环节的连续性преемственность всех звеньев народного образования
tech.增压断续供氧系统система прерывной подачи кислорода под повышенным давлением
ed.完整的连续教育系统целостная система непрерывного образования
gen.小型催化剂连续加料系统малая непрерывная катализаторная дозирующая система
gen.小型连续加料系统малая непрерывная дозирующая система
UN山区可持续发展国际伙伴关系Международное партнерство в целях устойчивого развития в горных регионах.
gen.延续继承世系продлить 或 продолжать род
gen.我们必须继续加强我们国与国之间的信任关系мы обязаны продолжать укреплять наши межгосударственные отношения, основанные на доверии
gen.接续关系присоединительное отношение
gen.接续并列关系присоединительное сочинение
gen.接续性联系присоединительный характер связей
gen.接续按时计费系统система повременного учёта соединений
gen.接续联系присоединительная связь
gen.接续限定关系присоединительно-определительные отношения
gen.控制系统连续模拟装置моделирующее устройство непрерывного действия системы управления
ed.教学的系统性和连续性систематичности последовательность обучения
tech.断续作用随动系统следящая система прерывистого действия
gen.断续式自动系统дискретная автоматическая система
tech.断续控制系统система прерывистого управления
robot.断续系统разрывная система
gen.断续自动系统дискретная автоматическая система
el.断续自动闭塞系统［装置］прерывистая автоблокировка
el.断续自动闭塞系统［装置］перемежающаяся автоблокировка
tech.断续-连续自动化系统дискретнонепрерывная автоматическая система
gen.断续连续自动化系统дискретнонепрерывная автоматическая система
math.断续连贯系统дискретно-непрерывная система
tech.断续-连贯系统дискретно-непрерывная система
tech.替续跟踪系统релейная следящая система
mil.炸弹运输系列车连续投弹серия бомб
auto.点火系断续器прерыватель зажигания
gen.烟气排放连续监测系统система непрерывного мониторинга выбросов дымовых газов
gen.燃料破损连续监测系统система непрерывного контроля дефектов в топливе
UN, biol., sec.sys.管理共有水域－走向可持续越境沿岸生态系统Управление совместными водными ресурсами в интересах устойчивого развития трансграничных прибрежных экосистем
gen.系续соединённый
gen.系续связанный
tech.肺式自动增压和断续供氧系统кислородная система типа "лёгочный" автомат" с подачей под повышенным давлением
gen.肺式自动增压和断续供氧系统кислородная система типа лёгочный автомат с подачей под повышенным давлением
gen.计划和连续作业管理系统система непрерывного оперативного управления и планирования
tech.运转持续系数относительная продолжительность работы
gen.远程连续检验系统система дистанционной непрерывной проверки
el.远距离连续核实系统【核】дистанционная непрерывная система проверки
tech.连续作用防冰系统控制управление противообледенительной системой постоянного действия
el.连续作用随动系统следящая система непрерывного действия
comp.连续供墨系统система непрерывной подачи чернил
tech.连续关系непрерывная зависимость
tech.连续分布力系сплошная распределённая система сил
gen.连续分布力系сплошная распредёлённая система сил
gen.连续去碱系统непрерывная система выщелачивания
mil.连续发射系统система непрерывного излучения
aerodyn.连续坐标系поточная система координат
gen.连续型优化系统система оптимизации непрерывного действия
comp.连续墨水供应系统система непрерывной подачи чернил
gen.连续多环调节系统模拟моделирование непрерывных многоконтурных систем регулирования
gen.连续式冷却系统последовательная система охлаждения
gen.连续拱系统континуальная система арок
gen.连续接受自动调节系统непрерывно воспринимающая система автоматического регулирования
ed.连续教育体系система непрерывного образования
ed.连续教育系统的各个环节все звенья системы непрерывного образования
tech.连续有效计划管理系统система непрерывного оперативного управления и планирования
tech.连续波激光系统лазерная система непрерывного излучения
gen.连续流动电泳系统система постоянного электрофореза
gen.连续浸出系统непрерывная система выщелачивания
econ.连续生动系数коэффициент непрерывности
tech.连续生动系数коэффициент непрерывности (主班出勤人数与工作岗位数之比)
agric.连续的培养系统система непрерывного культивирования
agric.连续的衡化器培养系统система непрерывного культивирования типа хемостат
agric.连续的衡化器培养系统хемостат
agric.连续的衡浊器培养系统система непрерывного культивирования типа турбидостат
agric.连续的衡浊器培养系统турбидостат
gen.连续给水系统система последовательного водоснабжения
gen.连续脱水系统непрерывная система обезвоживания
gen.连续自动监测系统система непрерывного автоматического мониторинга
tech.连续自动闭塞系统непрерывная автоблокировка
dril.连续起下钻系统система непрерывного подъёма и спуска
el.连续运转备用系统система электропитания с вращающимся резервом
gen.连续采矿系统комплекс комбайновой выемки
tech.连续闭塞系统непрерывная автоблокировка
el.连续闭锁系统непрерывная автоблокировка
gen.非连续控制系统система дискретного управления
gen.非连续自动控制系统дискретная система автоматического управления

Get short URL