DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nuclear and fusion power containing 系统 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一回路系统排放продувка первого контура
一回路系统设备оборудование первого контура
一次蒸汽旁路系统байпасная система свежего пара
不间断供电系统бесперебойная энергосистема
不间断动力系统бесперебойная энергосистема
不间断应急交流供电系统бесперебойная система аварийного электропитания переменного тока
中压安注系统система аварийного охлаждения активной зоны
系统排放продувка первого контура
系统设备оборудование первого контура
主要的管理系统главная система управления
事故冷却系统система аварийного расхолаживания
事故排热系统система аварийного расхолаживания
传热系统контур теплоносителя
余热排出系统热交换器теплообменник системы отвода остаточного тепла
供水控制系统система управления водоснабжением
信息存储和处理系统устройство накопления и обработки информации
冷却剂收集系统система сбора теплоносителя
卸压系统система сброса давления
厂用水系统система технической воды
压力补偿系统система компенсации давления
压力补偿和蒸汽释放系统система компенсации давления и сброса пара
压力释放系统система сброса давления
反应堆事故冷却系统система аварийного охлаждения реактора
反应堆冷却系统система охлаждения реактора
反应堆冷却剂泄漏收集系统система сбора протечек теплоносителя реактора
反应堆厂房事故通风系统аварийная система вентиляции здания реактора
反应堆堆芯换料监测中子通量系统система контроля при перегрузке
反应堆安全系统система безопасности реактора
反应堆应急冷却系统система аварийного охлаждения реактора
堆内检测系统система внутриреакторного контроля
堆内监测系统система внутриреакторного контроля (СВРК)
堆安全系统система безопасности реактора
堆芯事故冷却系统система аварийного охлаждения активной зоны
堆芯事故冷却系统中压安注系统система аварийного охлаждения активной зоны
堆芯应急冷却系统система аварийного охлаждения активной зоны (САОЗ)
堆芯辅助冷却系统失效事故авария с отказом системы вспомогательного охлаждения активной зоны
安全系统事故保护停堆整定值аварийная уставка системы безопасности
安全系统整定值аварийная уставка системы безопасности
安全功率下降系统аварийная система снижения мощности
安全动作系统аварийная активная система
安全壳内热传输系统система переноса тепла внутри защитной оболочки
安全壳喷淋系统спринклерная система защитной оболочки
安全壳应急系统аварийная система защитной оболочки
安全触发系统аварийная активная система
安全降功率系统аварийная система снижения мощности
安全驱动系统аварийная активная система
屏蔽体冷却系统система охлаждения защиты
屏蔽冷却系统система охлаждения защиты
工业水系统система технической воды
干井应急冷却系统аварийная система охлаждения сухой шахты (реактора)
应急冷凝系统система аварийной конденсации
应急冷却系统система аварийного расхолаживания
应急冷却与余热排出系统аварийная система охлаждения и отвода остаточного тепла
应急凝汽系统система аварийной конденсации
应急安全壳系统аварийная система защитной оболочки
应急排热系统аварийная система отвода тепла
应急空气净化系统аварийная система очистки воздуха
废气系统贮存箱бак-хранилище системы газообразных отходов
慢化剂循环系统система циркуляции замедлителя
换料监测系统система контроля при перегрузке
控制与保护系统система управления и защиты (СУЗ)
控制保护系统система управления и защиты (СУЗ)
控制保护系统执行机构исполнительный механизм системы управления и защиты
控制和保护系统система управления и защиты
旁路系统байпасная система
旁路净化系统байпасная система очистки
核反应堆事故自动检索系统автоматическая выборка инцидентов, влияющих на безопасность ядерных реакторов
正常运行系统системы нормальной эксплуатации (СНЭ)
气体冷却系统система газового охлаждения
汽轮机厂房通风系统системы вентиляции здания турбины
泄压系统система сброса давления
测量-计算系统измерительно-вычислительная система
热控系统система температурного контроля
燃料元件破损探测系统система обнаружения повреждённых твэлов
燃料元件破损探测系统система обнаружения поврежденных твэлов
破损组件探测系统система обнаружения дефектных сборок (СОДС)
硼控制系统система борного регулирования
硼酸补给系统система подпитки борной кислоты
稳压系统система компенсации давления
稳压器卸压系统система сброса давления
自动保护系统автоматическая система защиты
自动化个人辐射剂量监测系统автоматизированная система индивидуального дозиметрического контроля (АСИДК, АСКИД)
自动化培训系统автоматизированная обучающая система (АОС)
自动化工艺辐射监测系统автоматизированная система радиационного технологического контроля (АСРТК)
自动化教学系统автоматизированная обучающая система
自动化生产记录系统автоматическая система регистрации производительности
自动化辐射生态环境监测系统автоматизированная система контроля радиоэкологической обстановки (АСКРЭО)
自动化辐射监测系统автоматизированная система радиационного контроля (АСРК)
自动教学系统автоматизированная обучающая система
自动稳定和控制系统автоматическая система управления и стабилизации
高压冷却剂应急注入系统аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением
高压冷却剂注入系统аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением
高压堆芯喷淋系统спринклерная система высокого давления активной зоны
鼓泡系统барботажная система