| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 一公斤糖 | килограмм сахара |
| gen. | 一公斤糖 | килограмм ~у |
| gen. | 一公斤糖 | кило сахару |
| gen. | 一公斤糖块 | что + ~у килограмм сахару |
| gen. | 一公斤糖块 | что + ~у кило сахару |
| gen. | 一公斤糖果 | килограмм конфет |
| gen. | 一公斤砂糖 | килограмм ~у |
| gen. | 一公斤砂糖 | килограмм песка |
| gen. | 一包糖 | пачка сахара |
| gen. | 一包糖块 | гинка сахара |
| gen. | 一块糖 | кусок сахару |
| gen. | 一块糖 | кусок сахара |
| gen. | 一块糖果 | одна конфета |
| gen. | 一堆糖 | сахарная куча |
| gen. | 一大块糖 | сахарная голова |
| gen. | 一大堆砂糖 | гора песку |
| gen. | 一套盒装的形状不一的巧克力糖 | набор шоколад в коробке |
| gen. | 一小袋糖果 | кулёк конфет |
| gen. | 一枚糖果 | одна конфета |
| gen. | 一盒糖果 | коробка конфет |
| gen. | 一级糖果 | конфета высшего сорта |
| gen. | 一纸包糖块 | пакет сахара |
| gen. | 一罐糖水水果 | банка консервов с компотом |
| gen. | 七甲基本1-6-半乳糖甙-d-半乳糖 | гептаметил-1-6-галактозидо-d- галактоза |
| gen. | 三糖 | трёхсахарный |
| gen. | 三氯半乳糖 | трихлор-галактоза |
| gen. | 2,3,5-三甲基-1-五环阿拉伯糖 | 2 3 5-триметил-1-арабофураноза |
| gen. | 2,3,6-三甲基葡萄糖甙 | метил-2 3 6-триметилглюкозид |
| gen. | 三角形纸袋里的水果糖 | леденцы в фунтике |
| gen. | 不依赖胰岛素的糖尿病 | инсулиннезависимый сахарный диабет |
| gen. | 不再要糖果 | расхотеть конфету |
| gen. | 不加糖喝茶 | пить вприглядку чай |
| gen. | 不加糖的咖啡 | кофе без сахара |
| gen. | 不带糖的茶 | чай без сахару |
| gen. | 不放糖的茶 | чай без сахару |
| gen. | 世界糖尿病日 | международный день борьбы с диабетом |
| gen. | 世界糖罐 | сахарный горшок мира |
| gen. | 中央制糖和酒精工业函授学院 | Центральный заочный институт сахарной и спиртовой промышленности |
| gen. | 中央制糖工业科学研究所 | Центральный научно-исследовательский институт сахарной промышленности |
| gen. | 中央制糖工业函授学院 | Центральный заочный институт сахарной промышленности |
| gen. | 中央制糖工业研究所 | Центральный научно-исследовательский институт сахарной промышленности |
| gen. | 中央淀粉糖浆工业科学研究所 | Центральный научно-исследовательский институт крахмально-паточной промышленности |
| gen. | 中央淀粉和糖浆工业科学研究所 | Центральный научно-исследовательский институт крахмало-паточной промышленности |
| gen. | 乌克兰制糖工业科学研究所 | Украинский научно-исследовательский институт сахарной промышленности |
| gen. | 低含糖率 | низкая дигестия |
| gen. | 低聚木糖 | ксило-олигосахариды |
| gen. | 低聚果糖 | олигомерный плодовый сахар |
| gen. | 低脂低糖 | сахар и жир малости |
| gen. | 低血糖症 | гипогликемия |
| gen. | 倒糖浆 | лить сироп |
| gen. | 借点白糖 | занимать сахару |
| gen. | 借点白糖 | занимать сахара |
| gen. | 借白糖 | занимать сахар |
| gen. | 分析尿中糖的含量 | анализ мочи на содержание сахара |
| gen. | 分蜜糖 | сахар очищенный на центрифуге от мелассы |
| gen. | 制糖 | производство сахара |
| gen. | 制糖 | вырабатывать сахар |
| gen. | 制糖 | сахароварение |
| gen. | 制糖业 | сахароварение， sugar industry |
| gen. | 制糖企业 | сахароваренное предприятие |
| gen. | 制糖化学 | химия производства сахара |
| gen. | 制糖厂 | сахарный завод |
| gen. | 制糖工业 | сахарная промышленность |
| gen. | 制糖工业企业物资技术供应托拉斯 | Трест по материально-техническому снабжению предприятий сахарной промышленности |
| gen. | 制糖工业函授学院 | Заочный институт сахарной промышленности |
| gen. | 制糖工业制糖工业 | сахарная промышленность |
| gen. | 制糖工业管理总局 | Главное управление сахарной промышленности |
| gen. | 制糖工业管理总局 | Главсахар |
| gen. | 制糖工厂 | сахарный завод |
| gen. | 制糖果点心设备、生产线 | оборудование и линии для кондитерских производств |
| gen. | 制糖的 | сахарный |
| gen. | 制糖的领班 | староста в сахарном производстве |
| gen. | 制糖行业 | сахароваренная отрасль |
| gen. | 制造岀糖 | вырабатывать сахар |
| gen. | 前驱糖尿病 | преддиабет |
| gen. | 北京糖果 | пекинские конфеты |
| gen. | 半糖夫妻 | супруги, живущие раздельно для поддержания романтики в отношениях |
| gen. | 半糖夫妻 | "полусладкая парочка" |
| gen. | 半乳糖二酸异美汀 | изометептен мукат |
| gen. | 半乳糖二酸甘油酯 | галактозил диглицерид |
| gen. | 半乳糖二酸盐 | соль галактаровой кислоты |
| gen. | 半乳糖二酸铵 | аммонийная соль слизевой кислоты |
| gen. | 半乳糖原 | галактоген |
| gen. | 半乳糖唾液酸沉积症 | галактосиалидоз |
| gen. | 半乳糖基 | галактозил- |
| gen. | 半乳糖基化 | галактозилирование |
| gen. | 半乳糖基化作用 | галактозилирование |
| gen. | 半乳糖基水解酶 | галактозил-гидролаза |
| gen. | 半乳糖基神经酰胺 | галактозилцерамид |
| gen. | 半乳糖基神经酰胺酶 | галактозил церамидаза |
| gen. | 半乳糖基脑苷脂酶 | галактоцереброзидаза |
| gen. | 半乳糖基转移酶 | галактозилтрансфераза |
| gen. | 半乳糖基鞘氨醇 | галактосфингозин |
| gen. | 半乳糖尿 | галактозурия |
| gen. | 半乳糖尿症 | галактозурия |
| gen. | 半乳糖异常存在 | аномальное присутствие галактозы |
| gen. | 半乳糖操纵子 | галактозный оперон |
| gen. | 半乳糖果糖苷 | галактозид-фруктозид |
| gen. | 半乳糖氧化酶 | галактозоксидаза |
| gen. | 半乳糖活化因子 | активатор галактозы |
| gen. | 半乳糖涎病 | галактосиалидоз |
| gen. | 半乳糖清除量 | объём элиминации галактозы |
| gen. | 半乳糖激 | галактокиназа |
| gen. | 半乳糖激酶 | галактокиназа |
| gen. | 半乳糖激酶缺乏症 | дефицит галактокиназы |
| gen. | 半乳糖瓦尔登转化酶 | галактовальденаза |
| gen. | 半乳糖甙果糖 | лактулоза |
| gen. | 半乳糖甙酶 | галактозидаза |
| gen. | 半乳糖硫脑苷脂 | галактозо-сульфатид |
| gen. | 半乳糖神经酰胺 | галактозилцерамид |
| gen. | 半乳糖神经鞘脂 | галактосфинголипид |
| gen. | 半乳糖结合蛋白 | галактозо-связывающий белок |
| gen. | 半乳糖耐量 | толерантность к галактозе |
| gen. | 半乳糖胶 | галактин |
| gen. | 半乳糖胺 | аминогалактоза |
| gen. | 半乳糖胺 | галактозамин |
| gen. | 半乳糖脂 | галактолипид |
| gen. | 半乳糖脂肪酶 | галактолипаза |
| gen. | 半乳糖脎 | галактозазон |
| gen. | 半乳糖脑苷脂 | галактоцереброзид |
| gen. | 半乳糖脑苷脂抗体 | антитело к галактоцереброзиду |
| gen. | 半乳糖脑苷脂硫激酶 | галактоцереброзид-сульфокиназа |
| gen. | 半乳糖脑苷脂类 | галактоцереброзиды |
| gen. | 半乳糖脑苷脂酶 | галактоцереброзидаза |
| gen. | 半乳糖脱氢酶 | галактозная дегидрогеназа |
| gen. | 半乳糖苷 | галактозид |
| gen. | 半乳糖苷乙酰化酶 | галактозидацетилаза |
| gen. | 半乳糖苷化 | галактозилирование |
| gen. | 半乳糖苷基 | галактозил |
| gen. | 半乳糖苷果糖 | лактулоза |
| gen. | 半乳糖苷水解酶 | галактозилгидролаза |
| gen. | 半乳糖苷神经酰胺 | галактозилцерамид |
| gen. | 半乳糖苷神经鞘氨醇 | галактозил-сфингозин |
| gen. | 半乳糖苷透过酶 | галактозид пермеаза |
| gen. | 半乳糖苷透酶 | галактозид пермеаза |
| gen. | 半乳糖苷酶缺乏症 | дефицит галактозидазы |
| gen. | 半乳糖苷鞘氨醇 | галактозилсфингозин |
| gen. | 半乳糖血症 | галактоземия |
| gen. | 半乳糖血症性内障 | галактоземическая катаракта |
| gen. | 半乳糖表异构酶 | галактозо-эпимераза |
| gen. | 半乳糖表异构酶缺乏 | дефицит галактозо-эпимеразы |
| gen. | 半乳糖试验 | проба на галактозу |
| gen. | 半乳糖试验 | проба на галактозу для определения галактозы |
| gen. | 半乳糖透性酶 | галактопермеаза |
| gen. | β-半乳糖透酶 | β-галактопермеаза |
| gen. | 半乳糖透酶 | галактопермеаза |
| gen. | 半乳糖配甘露聚糖 | галактоманнан |
| gen. | 半乳糖酰基鞘氨醇 | галактоцерамид |
| gen. | 半乳糖酶 | галактаза |
| gen. | 半乳糖醛酸酯 | галактуронат |
| gen. | 半乳甘露聚糖 | галактоманнан |
| gen. | 半成品砂糖 | сахар-песок из сырца |
| gen. | 吃糖 | есть конфету |
| gen. | 吃糖吃饱了 | объесться конфет |
| gen. | 吃糖块 | есть сахар |
| gen. | 吃糖果 | кушать конфеты |
| gen. | 吃光所有的糖果 | поесть все конфеты |
| gen. | 吃喜糖 | вступать в брак (дословно "есть свадебные конфеты") |
| gen. | 吃喜糖 | выходить замуж |
| gen. | 吃喜糖 | образно жениться |
| gen. | 吃完一整盒糖果 | съесть целую коробку конфет |
| gen. | 吃很多水果糖 | есть много конфет |
| gen. | 吃放糖块的... | есть что-л. с сахаром |
| gen. | 吃点糖解去药味 | заесть лекарство сахаром |
| gen. | 吃牛皮糖 | тянуть время |
| gen. | 吃牛皮糖 | выжидать |
| gen. | 吃牛皮糖 | есть тянучку |
| gen. | 吐根糖浆 | сироп рвотного корня |
| gen. | 吝惜糖块 | жалко сахару |
| gen. | 吡喃糖六环糖 | пираноза |
| gen. | 吡喃木糖 | ксилоза |
| gen. | 吡喃葡萄糖 | пираноглюкоза |
| gen. | 吡喃葡萄糖 | глюкопираноза |
| gen. | 吡喃葡萄糖一水合物 | глюкопиранозы моногидрат |
| gen. | 口内含糖 | держать во рту сахар (конфету) |
| gen. | 含糖 | содержащий сахар |
| gen. | 含糖 | сахаросодержащий |
| gen. | 含糖 | содержать сахар |
| gen. | 含糖分极低的香槟酒 | брют |
| gen. | 含糖块 | сосать сахар |
| gen. | 含糖的 | сахарный |
| gen. | 含糖的 | содержащий сахар |
| gen. | 含糖的 | сахаросодержащий |
| gen. | 含糖类食物 | углеводосодержащие продукты |
| gen. | 含糖精的荞麦 | сахаринская гречиха |
| gen. | 含吮糖果 | сосать конфету |
| gen. | 含着糖喝咖啡 | пить кофе вприкуску |
| gen. | 含着糖喝茶 | пить чай вприкуску |
| gen. | 吮糖 | сосать конфету |
| gen. | 吮着吃糖块 | ~ + что сосать конфету |
| gen. | 吸收不良性单糖 | непереносимость моносахаридов |
| gen. | 吹糖人 | фигурные леденцы |
| gen. | 吹糖人 | сласти-фигурки |
| gen. | 吹糖人儿 | фигурные леденцы |
| gen. | 吹糖人儿 | сласти-фигурки |
| gen. | 呋喃葡萄糖 | фураноглюкоза |
| gen. | 商店糖果部 | кондитерское отделение магазина |
| gen. | 商店的糖水水果 | магазинный компот |
| gen. | 啊糖酸 | арабиновая кислота |
| gen. | 嘴里衔着糖果 | держать конфету во рту |
| gen. | 圆糖 | круглые конфеты |
| gen. | 土耳其快乐糖 | рахат-лукум |
| gen. | 土耳其快乐糖 | турецкие сладости |
| gen. | 土耳其快乐糖 | лукум |
| gen. | 土耳其软糖 | турецкие сладости |
| gen. | 土耳其软糖 | рахат-лукум |
| gen. | 土耳其软糖 | лукум |
| gen. | 在咖啡里加点糖 | 动词 + 前置词 + ~ (相应格) добавить сахар у в кофе |
| gen. | 在粥里放黄油、糖、盐 | 动词 + 前置词 + ~ (相应格) положить масло, сахар, соль в кашу |
| gen. | 在...面上撒糖 | посыпать что-л. сахаром |
| gen. | 外包巧克力糖果 | конфеты с шоколадной глазурью |
| gen. | 多糖 | полииоза |
| gen. | 多糖复合体 | полиозный комплекс |
| gen. | 多糖类 | полииоза |
| gen. | 多糖类 | полисахарид |
| gen. | 多乙酰氨基葡萄糖 | полиацетилглюкозамин |
| gen. | 多维葡萄糖 | поливитаминная глюкоза |
| gen. | 多缩己糖 | гексозан |
| gen. | 多聚半乳糖醛酸酶 | полигалактуроназа |
| gen. | 多聚半乳糖醛酸酶 | пектиназа |
| gen. | 大白兔奶糖 | сливочная ириска "White Rabbit" |
| gen. | 大豆糖 | соевые конфеты |
| gen. | 太妃糖 | ириски |
| gen. | 太妃糖 | карамель |
| gen. | 失利用性糖尿病 | инсулиноустойчивый диабет |
| gen. | 夹糖块的钳子 | что + 前置词 + ~ (相应格) щипцы для сахара |
| gen. | 夹住一块糖 | защипнуть кусок сахару |
| gen. | 夹心糖 | карамель (с начинкой) |
| gen. | 夹心水果硬糖 | фруктовая карамель |
| gen. | 小糖丸 | пилюля |
| gen. | 小糖丸 | шарик |
| gen. | 小糖子 | мальтоза |
| gen. | 小糖子 | солодовый сахар |
| gen. | 小糖子儿 | мальтоза |
| gen. | 小糖子儿 | солодовый сахар |
| gen. | 小糖果 | мелкие конфеты |
| gen. | 小糖果 | драже |
| gen. | 小块糖 | мелкий сахар |
| gen. | "小松鼠"糖 | конфета «Белочка» |
| gen. | 小核糖核酸病毒 | пикорнавирус |
| gen. | 小球菌脱氧核糖核酸酶 | дезоксирибонуклеаза микрококка |
| gen. | 就着糖块吃药 | закусывать лекарство конфеткой |
| gen. | 尽量往茶里放糖 | класть в чай сахару вдоволь |
| gen. | 尿糖 | сахар в моче |
| gen. | 尿糖定量器 | уриноглюкозометр |
| gen. | 嵌合体脱氧核糖核酸 | химера-ДНК |
| gen. | 市场上的糖渍水果 | рыночный компот |
| gen. | 希斯氏葡萄糖培养基 | питательная среда Гисса с глюкозой |
| gen. | 带来一些糖果 | наносить конфет |
| gen. | 带果仁的糖果 | конфеты с орехами |
| gen. | 带果仁的巧克力糖 | шоколад с орехами |
| gen. | 带蜜酒的糖 | конфета с ромом |
| gen. | 带蜜酒的糖 | конфета с ликёром |
| gen. | 开环异落叶松树脂酚二葡萄糖苷 | диглюкозид секоизоларицирезинола |
| gen. | 开环异落叶松树脂酚二葡萄糖苷 | диглюкозид секоизоларициресинола |
| gen. | 异乳糖 | аллолактоза |
| gen. | 异位糖二酸 | метасахарная кислота |
| gen. | 异麦芽酮糖醇 | O-α-D-глюкопиранозил-D-маннит |
| gen. | 异麦芽酮糖醇 | изомальтит (изомальт, палатинит) |
| gen. | 弍糖类 | биоза |
| gen. | 弍糖类 | дисахарид |
| gen. | 引糖源 | затравочный гликотен |
| gen. | 怎么用口香糖吹泡泡？ | как надуть пузыри с помощью жвачки? |
| gen. | 戊单糖 | рамноза |
| gen. | 成块的糖 | кусковой сахар |
| gen. | 戒烟糖 | никотиновые конфеты |
| gen. | 挂糖水果 | глазированные фрукты |
| gen. | 挂糖皮的大蛋糕 | торт с глазировкой |
| gen. | 挂糖衣 | покрывать сахарной глазурью |
| gen. | 挂糖衣 | глазировать |
| gen. | 捆一盒糖果 | перевязывать коробку конфет |
| gen. | 搅糖 | мешать песок |
| gen. | 放一些糖块 | положить сахара (~у) |
| gen. | 放了糖块的茶咖啡、粥 | чай 或 кофе, каша с сахаром |
| gen. | 放了糖的咖啡 | ~ + с чем кофе с сахаром |
| gen. | 放了糖的开水 | кипяток с сахаром |
| gen. | 放些糖 | накладывать сахару |
| gen. | 放满糖果 | накладывать конфеты |
| gen. | 放进糖喝 | пить внакладку |
| gen. | 昂贵的糖水水果 | дорогой компот |
| gen. | 昆布糖 | ламинаран |
| gen. | 昆布多糖 | ламинаран |
| gen. | 有点受潮的糖 | подмокший сахар |
| gen. | 望着糖喝咖啡 | пить кофе вприглядку |
| gen. | 望着糖喝茶 | пить чай вприглядку |
| gen. | 木糖基 | ксилозная группа |
| gen. | 木寡糖 | ксилоолигосахарид |
| gen. | 木聚糖酶 | ксиланаза |
| gen. | 木酮糖 | ксилулоза |
| gen. | 机制糖 | сахар, сделанный машиной |
| gen. | 核糖核苷酸酶 | рибозим |
| gen. | 核糖核蛋白类 | рибонуклеопротеид |
| gen. | 核糖核蛋白体 | рибосома |
| gen. | 核糖核酸 | РНК |
| gen. | 核糖核酸内切酶 | эндорибонуклеаза |
| gen. | 核糖衍生物 | производное рибозы |
| gen. | 核桃糖 | конфеты с грецкими орехами |
| gen. | 核桃酥糖 | косхалва |
| gen. | 核桃酥糖 | ореховая халва |
| gen. | 桂花糖 | сахар с добавлением османтуса |
| gen. | 桂花糖 | глазированный османтус |
| gen. | 椰子糖 | кокосовые конфеты |
| gen. | 椰子软糖 | кокосовая пастила |
| gen. | 椰油基葡糖苷 | кокоглюкозид |
| gen. | 欧共体糖制品业协会 | Ассоциация предприятий сахарной промышленности стран ЕЭС |
| gen. | 氨基糖 | аминосахар |
| gen. | 氨基糖甙 | аминогликозид |
| gen. | 氨基糖甙抗生素 | аминогликозиды-антибиотики |
| gen. | 氨基糖苷 | аминогликозид |
| gen. | 氨基糖苷抗生素 | аминогликозиды-антибиотики |
| gen. | 氨基糖苷类 | аминогликозиды |
| gen. | 氨基半乳糖 | галактозамин |
| gen. | 氨基半乳糖 | аминогалактоза |
| gen. | 氨基半乳糖酸 | хондрозаминовая кислота |
| gen. | 氨基咪唑核糖核苷酸 | аминоимидазол рибонуклеотид |
| gen. | 氨基咪唑核糖甙酸 | аминоимидазол риботид |
| gen. | 氨基咪唑核糖甙酸 | аминоимидазол рибонуклеотид |
| gen. | 氨基己糖 | аминогексоза |
| gen. | 氨基葡糖 | гликозамин |
| gen. | 氨基葡糖 | глюкозамин |
| gen. | 氨基葡糖 | аминоглюкоза |
| gen. | 氨基葡糖甙 | аминоглюкозид |
| gen. | 氨基葡糖甙酶 | аминоглюкозидаза |
| gen. | 氨基葡糖苷 | аминоглюкозид |
| gen. | 氨基葡糖苷酶 | аминоглюкозидаза |
| gen. | 氨基葡萄糖 | аминоглюкоза |
| gen. | 氨基葡萄糖 | глюкозамин |
| gen. | 氨基酸核糖核酸连接酶 | аминокислота-РНК-лигаза |
| gen. | 氨酰转移核糖核酸 | аминоацил-тРНК |
| gen. | 氨酰转移核糖核酸合成酶 | аминоацил-тРНК-синтетаза |
| gen. | 水果糖 | леденец |
| gen. | 水果糖 | фруктовые конфеты |
| gen. | 水果糖 | монпансье |
| gen. | 水果糖水 | компот |
| gen. | 水果冻软糖 | мармелад |
| gen. | 水果夹心糖 | конфета с фруктовой начинкой |
| gen. | 水果硬糖 | фруктовое драже |
| gen. | 水果软糖 | фруктовая карамель |
| gen. | 水果软糖 | фруктовая помадка |
| gen. | 水果软糖 | мармелад |
| gen. | 水溶性壳聚糖 | водорастворимый хитозан |
| gen. | 洗去糖分 | обессахаривание |
| gen. | 流脑多糖体疫苗 | очищенная менингококковая вакцина |
| gen. | 浇上糖浆 | политый сахарным сиропом |
| gen. | 浇上糖浆 | в сахарном сиропе |
| gen. | 测糖用精密折射计 | рефрактометр прецизионный для сахара |
| gen. | 灌香糖 | каштаны в сахаре (традиционная сладость на севере Китая) |
| gen. | 焦糖奶油 | крем-брюле |
| gen. | 焦糖奶油 | карамельный крем |
| gen. | 焦糖巧克力 | шоколад с карамельной начинкой |
| gen. | 焦糖布丁 | флан |
| gen. | 焦糖溶液 | раствор сахарного колёра |
| gen. | 焦糖玛奇朵 | карамельный макиато |
| gen. | 焦糖色 | карамельный цвет |
| gen. | 爱吃糖果 | 动词 + ~ (相应格) любить конфеты |
| gen. | 爱吃的糖果 | любимые конфеты |
| gen. | 猊糖 | сахар, прессованный в форме льва |
| gen. | 球状糖果 | шариковые конфеты |
| gen. | 甘油糖 | глицероза |
| gen. | 甘草糖浆 | лакричный сироп |
| gen. | 甘蔗糖 | тростниковый сахар |
| gen. | 甘蔗糖制造厂 | сахар-сырцовый завод |
| gen. | 甘蔗制糖 | производство тростникового сахара |
| gen. | 甘露糖链霉素 | маннозидострептомицин |
| gen. | 甘露聚糖酶 | маннаназа |
| gen. | 甜如蜜糖 | сладкий как мёд |
| gen. | 甜菊糖 | стевиозид (натуральный заменитель сахара) |
| gen. | 甜菊糖苷 | стевиозид |
| gen. | 甜菜糖 | сахар из свёклы |
| gen. | 甜菜糖 | свекольный сахар |
| gen. | 甜菜糖蜜 | патока из сахарной свёклы |
| gen. | 甜菜糖蜜 | свекольная меласса |
| gen. | 甜菜中含大量糖 | большое содержание сахара в свёкле |
| gen. | 甜菜中很高的含糖量 | большое содержание сахара в свёкле |
| gen. | 甜菜中很高的含糖量 | большой содержание сахара в свёкле |
| gen. | 甜菜制的糖 | свекловичный сахар |
| gen. | 甜菜制的糖块 | свекловичный сахар |
| gen. | 甜菜制的糖甜菜糖 | свекловичный сахар |
| gen. | 甜菜砂糖 | сахар-песок из свёклы |
| gen. | 甜菜饴糖 | свекловичная патока |
| gen. | 生产糖 | производить сахар |
| gen. | 生产糖果 | изготовлять конфеты |
| gen. | 生产很多糖 | произвести изобилие сахару |
| gen. | 生物糖胶 | фукогель |
| gen. | 用一块糖勾起的馋瘾 | разлакомить конфетой |
| gen. | 用一块糖勾起…的馋瘾 | разлакомить конфетой |
| gen. | 用勺子取糖 | брать сахар ложкой |
| gen. | 用勺子搅拌茶里的糖 | мешать сахар в чае ложкой |
| gen. | 用勺子搅拌茶里的糖 | размешивать сахар в чае ложкой |
| gen. | 用樱桃汁制出的糖浆 | сироп из вишнёвого сока |
| gen. | 用水果煮糖水水果 | варить компот из фруктов |
| gen. | 用玻璃纸把糖果包起来 | завёртывать конфеты в целлофан |
| gen. | 用纸包一块糖 | завернуть кусок сахара в бумагу |
| gen. | 用花纸包的糖 | конфета в украшенных бумажках |
| gen. | β-d -甲基六环木糖 | β-d -метилксилопираноза |
| gen. | 2-甲基-d-六环木糖 | 2-метил-d -ксилопираноза |
| gen. | 甲基左旋脱水葡萄糖 | метиллевоглюкозан |
| gen. | 甲基-α-甘露糖甙 | метил-α- маннозид |
| gen. | 电子血糖仪 | электронный глюкометр |
| gen. | 省吃每一块糖 | экономить на каждом куске сахару |
| gen. | 真舍不得糖 | Сахару больно жалко |
| gen. | 砂糖 | песок |
| gen. | 砂糖 | сахарный песок |
| gen. | 砂糖检糖计 | ареометр-сахарометр |
| gen. | 砂糖检糖计 | сахарометр |
| gen. | 砂糖橘 | сахарный мандарин |
| gen. | 砸下一块糖 | отколоть кусок сахару |
| gen. | 稀糖浆 | жидкий сироп |
| gen. | 稀饭里拌上糖 | сахарить кашу |
| gen. | 稍差一点儿糖 | маловато сахара |
| gen. | 第二次糖化 | вторичное затирание солода |
| gen. | 紫皮糖 | конфеты «Крокант» |
| gen. | 耐糖量 | сахарная толерантность |
| gen. | 脂多糖 | липополисахарид |
| gen. | 脑脊液糖分过多 | гипергликорахия |
| gen. | 脑脊液糖分过少 | гипогликорахия |
| gen. | 脑膜炎球菌多糖疫苗 | полисахаридная вакцина против менингококка |
| gen. | 脱氧核糖核苷 | дезоксирибонуклеозид |
| gen. | 脱氧核糖核苷酸 | дезоксирибонуклеотид |
| gen. | 脱氧核糖核蛋白类 | дезоксирибонуклеопротеид |
| gen. | 脱氧核糖核酸 | ДНК |
| gen. | 脱氧核糖核酸指纹 | отпечаток пальца на ДНК (использовался во время разбирательства сексуального скандала с Биллом Клинтоном) |
| gen. | 脱氧核糖核酸酶 | дезоксирибонуклеаза |
| gen. | 3,6-脱水半乳糖酶 | 3 6-ангидрогалактаза |
| gen. | 舀砂糖 | черпать сахар |
| gen. | 茯苓糖 | пахимаран |
| gen. | 蔗糖 | тростниковый сахар |
| gen. | 蔗糖培养基 | питательная среда с сахарозой |
| gen. | 蔗糖铁 | железо-сахароза |
| gen. | 蔗糖铁注射液 | раствор железо-сахарозного комплекса для инъекций |
| gen. | 蜂糖 | мёд |
| gen. | 蜜糖 | пчелиный мёд |
| gen. | 蜜糖蛋糕 | медовик |
| gen. | 蜜糖饼干 | пряник |
| gen. | 蜜糖饼干 | пряники на мёду |
| gen. | 蜜糖饼干 | медовый пряник |
| gen. | 蜜三糖 | раффиноза |
| gen. | 蜜二糖酶 | мелибиаза |
| gen. | 蜜嘴糖舌 | медовые речи |
| gen. | 蜜嘴糖舌 | лесть |
| gen. | 蜜嘴糖舌 | льстец |
| gen. | 蜜嘴糖舌 | медовые уста и сахарный язык |
| gen. | 蜜嘴糖舌 | сладкие уста и сахарный язык |
| gen. | 血糖 | глюкоза крови |
| gen. | 血糖仪 | глюкометр (прибор для контроля уровня содержания сахара в крови) |
| gen. | 血糖仪试纸 | тест-полоски (для глюкометра) |
| gen. | 血糖缺乏 | гликемия |
| gen. | 血糖试管 | пробирка для взятия крови на сахар |
| gen. | 血糖试纸 | тест-полоски (для глюкометра) |
| gen. | 血糖试验 | измерение сахара крови |
| gen. | 血糖过高 | гипергликемия |
| gen. | 血清葡萄糖测定 | определение сывороточной глюкозы |
| gen. | 褐藻糖 | фукоза |
| gen. | 褐藻糖胶 | фукоидан |
| gen. | 贫糖原 | обедненный гликогеном |
| gen. | 送糖来 | приносить сахар |
| gen. | 送糖果 | подарить конфеты |
| gen. | 送来一些糖块 | приносить ~а |
| gen. | 送来一些糖块 | приносить сахару |
| gen. | 速溶糖 | быстрорастворимый сахар |
| gen. | 速溶糖块 | быстрорастворимый сахар |
| gen. | 配糖类洋地黄素 | глюкозиддигиталин |
| gen. | 配果糖体 | фруктозид |
| gen. | 阿糖 | арабиноза |
| gen. | 阿糖胞嘧啶 | арабинозилцитозин |
| gen. | 阿糖胞甙 | цитозин |
| gen. | 阿糖胞甙 | цитарабин |
| gen. | 阿糖胞苷 | цитозин |
| gen. | 阿糖胞苷 | цитарабин |
| gen. | 阿糖腺甙 | арабинозиладенозин |
| gen. | 阿糖腺苷 | арабинозиладенозин |
| gen. | 阿糖苯腙 | арабиноза фенилгидразон |
| gen. | 阿卓糖 | алтроза |
| gen. | 阿卓糖酸 | алтроновая кислота |
| gen. | 阿卡波糖 | Глюкобай (лекарственный препарат) |
| gen. | 阿卡波糖 | акарбоза |
| gen. | 阿卢糖 | псикоза |
| gen. | 阿卢糖 | аллюлоза |
| gen. | 阿拉伯糖业联合会 | Арабская федерация по сахару |
| gen. | 阿拉伯糖型抗坏血酸 | арабо-аскорбиновая кислота |
| gen. | 阿拉伯糖胶 | арабаны |
| gen. | 阿拉伯糖胶 | арабан |
| gen. | 阿拉伯糖酸 | арабиновая кислота |
| gen. | 阿拉伯糖醇 | арабитол |
| gen. | 阿拉伯糖醇 | арабит |
| gen. | 阿比可糖 | абекоза |
| gen. | 阿比可糖 | абеквоза |
| gen. | 阿洛糖 | аллоза |
| gen. | 阿洛酮糖 | аллюлоза |
| gen. | 陈皮梅糖 | цукаты |
| gen. | 降糖药 | лекарство, снижающий уровень сахара в крови |
| gen. | 降糖药 | препарат, снижающий уровень сахара в крови |
| gen. | 霉菌多糖类 | плесенный полисахарид |
| gen. | 霜糖 | глазурь |
| gen. | 餐后血糖 | уровень сахара в крови после приёма пищи |
| gen. | 鸟奶糖 | конфеты "Птичье молоко" |
| gen. | 鸟梨仔糖 | ягоды и фрукты в сахарной карамели на палочке (боярышник, яблоки, дольки мандарина, клубника и др.) |
| gen. | 鸟梨仔糖 | засахаренные плоды на палочке |
| gen. | 鼠李糖酸 | рамноновая кислота |
| gen. | 鼠李戊单糖 | рамноза |
