DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 粮食 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
人均粮食生产量производство продовольствия на душу населения
住户粮食安全简写为HFAобеспеченность домашних хозяйств продовольствием
使粮食安全与营养指标相联系показатель увязки продовольственной безопасности и питания
双边粮食援助двусторонняя продовольственная помощь
国家粮食储备государственный продовольственный резерв
季节性粮食不安全сезонное отсутствие продовольственной безопасности
粮食进口的依赖зависимость от импорта продовольственных товаров
改善粮食不安全状况уменьшение проблемы отсутствия продовольственной безопасности
暂时性粮食不安全временное отсутствие продовольственной безопасности
暂时性粮食不安全кратковременный голод
暂时性粮食不安全непродолжительное отсутствие продовольственной безопасности
未定向粮食援助нецелевая продовольственная помощь
粮食主产区главные зерновые районы
粮食主权продовольственная независимость
粮食交易所зерновая биржа
粮食产区житница страны
粮食产区главный зерновой район
粮食产量производство зерна
粮食供给证продовольственный аттестат
粮食储备机构организации, обеспечивающие резервирование зерна
粮食净进口发展中国家развивающаяся страна, являющаяся чистым импортёром продовольствия
粮食净进口发展中国家развивающиеся страны, являющиеся чистыми импортёрами продовольствия
粮食安全状况положение с обеспечением продовольственной безопасности
粮食市场рынок зерновых
粮食影响评估оценка воздействия на положение с продовольствием
粮食援助продовольственная помощь
粮食援助采购предоставление продовольственной помощи
粮食救济чрезвычайная продовольственная помощь
粮食生产производство зерна
粮食生产粮谷生产производство зерна
粮食短缺管理устранение перебоев с продовольствием
粮食禁运эмбарго на поставки продовольствия
粮食自给率коэффициент самообеспечения продовольствием
粮食自给率коэффициент продовольственной самообеспеченности
粮食输出экспорт продовольствия
粮食进口依赖зависимость от импорта продовольствия
粮食进口依赖度зависимость от импорта продовольственных товаров
粮食进口发展中国家развивающаяся страна – импортёр продовольствия
紧急粮食援助чрезвычайная продовольственная помощь
缓解粮食不安全形势уменьшение проблемы отсутствия продовольственной безопасности
计划粮食援助продовольственная помощь, предусмотренная программой
计划粮食援助продовольственная помощь по программе
贫困和粮食不安全人口бедные и не обеспеченные продовольствием слои населения
长期粮食不安全постоянное отсутствие продовольственной безопасности
项目粮食援助продовольственная помощь, предусмотренная проектом
项目粮食援助продовольственная помощь по проекту
飞涨的粮食价格быстрый рост цен на продовольствие