米 – phrases

Terms for subject Figure of speech containing 米 | all forms

Chinese	Russian
一麻一米	скудная пища
不为五斗米折腰	не стоит того, чтобы унижаться за небольшое вознаграждение (букв. не стоит того, чтобы кланяться за пять доу риса)
不为五斗米折腰	нестоящий
五斗米	плата за унижение
五斗米	чечевичная похлёбка
五斗米	мизерная плата
偷鸡不成蚀把米	получить прямо противоположные результаты
唱沙作米	выдавать плохое за хорошее
提斛打米	проще простого
提斛打米	лёгкое дело
数米而炊	мелочиться
数米而炊	считать каждый грош
数米而炊	мелочный
无米之炊	невозможное дело
柴米	предметы первой необходимости
水米	маковая росинка
米汤	лесть
米汤	сладкие слова
米珠薪桂	высокая стоимость жизни
米珠薪桂	бешеные цены
米珠薪桂	дороговизна
米盐	пустяки
米盐	всякая всячина
米盐	разные разности
米盐	мелочь
米粒之珠	мизерный
米粒之珠	с рисовое зёрнышко
米粒之珠	крошечный