DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Construction containing | all forms
ChineseRussian
上下道地沟водопроводный туннель
上升подъёмный трубопровод
上水道сеть водоснабжения
上釉陶釉面陶管глазурованная керамическая труба
下水канализационная труба
下水канализационный трубопровод
下水сточный трубопровод
下水道网канализационная сеть
下水道线сеть канализации
下水道канализационная сеть
下水道主канализационные коллекторы
下水道竖канализационный стояк
不受压涵безнапорная труба
不漫水涵безнапорная труба
专业理者профессиональный управляющий
两端承口двойной раструб
两端有喇叭口的двойной раструб
主水водопроводная магистраль
主风магистральный воздуховод
从泵吸入短всасывающий патрубок насоса
伸缩компенсационная труба (трубопровода)
低压聚乙烯трубы ПНД
供暖труба отопления
供水供油管道питающий трубопровод
供水сеть водоснабжения
供油подающая труба
供油给水管压力输送管подающая труба
供油питающий трубопровод
供给路输油管道подающий трубопровод
条件存放条件условие хранения
内排水внутренний водосток
内部给水线внутренний водопровод
冲洗冲洗水泵смывная труба
охлаждающая труба
труба охлаждения
冷凝水конденсатный трубопровод
冷却охлаждающий труба
冷却水труба охлаждающей воды
冷拉无缝钢бесшовная холоднотянутая труба
凝结水конденсатный трубопровод
出口干отводящий коллектор
出水总выводной коллектор
出线труба для прокладки кабеля
分水разводящая труба
分水разводящий труба
分配распределительный трубопровод
分配总распределительный трубопровод
резать трубу
резка трубы
到泵压力短напорный патрубок насоса
加料подающая труба
加温暖气管отопительная труба
加热обогрев трубопровода
加热旋нагревательный змеевик
加热盘нагревательный змеевик
加热盘加热蛇管蛇形加热管нагревательный змеевик
加长расширительная труба
动压测定пневмометрическая трубка
道空调系统одноканальная система кондиционирования воздуха
单孔涵одноочковая труба
压入вдавливаемые сваи
压力水道压力给水管道напорный водопровод
压力给水напорный водопровод
压力输送подающая труба
道空调系统двухканальная система кондиционирования воздуха
双承口可调整连接надвижная муфта
制水контролируемый объём воды
吹洗продувка трубопровода
喂料подающая труба
喷射подающая труба
回流обратная труба
回流/单向管обратная труба
круглая труба
圆形涵круглая труба
地下线подземная коммуникация
地下подземные коммуникации
地下道地下输送管подземный трубопровод
地下输送подземный трубопровод
U型压力u-образный манометр
埋地подземный трубопровод
城市下水道主коллектор городской канализации
塑料пластмассовая труба
塑料пластмассовая труба
壁脚暖气плинтусный радиатор
复合套combined casing column комбинированная колонна
外部наружная сеть
式烟囱многоствольная дымовая труба
式膺架телескопические подмости
接合замковое соединение
存量контроль за количеством хранимых материалов
定位захватывающая скоба
室内气体导внутренний газопровод
室内煤气внутренний газопровод
对接焊сваренная встык труба
内电缆кабель в трубе
工程理自动化系统автоматизированная система управления строительством
工程道网工程网路инженерная сеть
带孔дырчатая труба
干式凝水сухой конденсатопровод
干式凝水сухой конденсатопровод
底部排水донный водоспуск
废水канализационная сливная труба
庭院支домовое ответвление
建筑надзор за ходом строительства
建筑строительный надзор
建筑строительный контроль
建筑施工监督理机构строительный надзор
建筑机械零件理局Строительно-монтажный трест
异型фасонная часть
异径弯переходный отвод
колено трубопровода
工作台верстак для гнутья труб
式膨胀接头гнутый компенсатор
式膨胀接头弯形伸缩节гнутый компенсатор
弯曲изгиб трубы
U形压力计U-образный манометр
户线домовое ответвление
折缘фланцевая труба
拱形涵овоидальная труба
挠性连接гибкая вставка
заглушка для труб
排冷凝液线трубопровод для отвода конденсата
排凝线трубопровод для отвода конденсата
排出сточный трубопровод
排出总干выпускной коллектор
排气集отводящий коллектор
排气集排水干管отводящий коллектор
排水线канализационный трубопровод
排水канализационная сеть
排水канализационный трубопровод
排水道布置схема канализации
排水道网下水管道网канализационная сеть
排污канализационный коллектор
排污канализационная сеть
排烟集отводящий коллектор
接盘фланцевая труба
распределительный трубопровод
收集总сборный коллектор
散热охлаждающий труба
整拉цельнотянутая труба
吸力计тягомер с наклонной трубкой
斜三通косой тройник
施工理自动化系统автоматизированная система управления строительством
渗沟беструбный дренаж
无压不受压涵管безнапорная труба
无压самотёчный трубопровод
无缝钢цельнотянутая стальная труба
无逢钢бесшовная стальная труба
暖气трубы центрального отопления
暖气трубы центрального отопления
暖气трубы центрального отопления
有焊缝有缝管сваренная труба
деревянная труба
来气питательная труба
枝状给水разветвлённые водопроводные сети
槽边抽风бортовой отсос
横跨поперечная перемычка
магистральная линия
капиллярная влага
毛细作用явление капиллярности
毛细吸收капиллярное поглощение
毛细模板капиллярная опалубка
毛细капиллярная влага
毛细水分капиллярная влага
线路водопроводная линия
配件водопроводная арматура
水准цилиндрический уровень
水平горизонтальная труба
水总водопроводная магистраль
污水канализационный коллектор
污水канализационная труба
污水冲洗прочистка канализационных труб
污水线канализационная линия
污水сточный трубопровод
污水канализационный трубопровод
污水道系统система канализации
опускная секция (подводного тоннеля)
沉没式潜水管погруженная труба
法兰盘фланцевая труба
подающая труба
洿水канализационная труба
мелкий трубчатый колодец
水柱高пьезометрическая высота
浸水погруженная труба
消防противопожарный водопровод
溢洪管водопропускная труба
глубокий трубчатый колодец
混凝土道架бетонная опора трубопровода
混合套combination string комбинированная колонна
устройство для очистки труб
清洗продувка трубопровода
湿式凝水мокрый конденсатопровод
溢洪водопропускная труба
滑动скользящая опора
滤管трубчатый фильтр
漏油дренажный патрубок
烟囱дефлектор дымовой трубы
烟气труба для отвода дымовых газов
горячий трубопровод (ГТ)
热缩套термоусаживаемая муфта
热缩套термоусаживающаяся оболочка
热网线трубопроводы тепловых сетей
热网трубопроводы тепловых сетей
煤气线用管газопроводная труба
煤气线用管送气管газопроводная труба
煤气主коллектор газа
煤气分配распределительный газопровод
煤气引入煤气引入管线газовый ввод
煤气引入线газовый ввод
煤气立上升管газовый стояк
煤气集коллектор газа
环形кольцевой сеть трубопровода
环形灯кольцевая трубка (лампа)
玻璃塑料стеклопластиковая труба
珍珠岩перлитовая скорлупа
生活水ВОДОПРОВОД ХОЗЯЙСТВЕННО-ПИТЬЕВОЙ
生活污水сеть хозяйственно-фекальной канализации
生活饮用水сеть хозяйственно-питьевого водопровода
电木бакелитовая труба
电磁阀螺线соленоидный клапан
石棉塑胶фаолитовая труба
石棉酚醛塑料фаолитовая труба
石棉酚醛塑胶фаолитовая труба
硬聚氯乙烯塑料винипластовая труба
硬铝дюралюминиевая труба
立式подъёмный трубопровод
водонапорная колонна
筑路理局дорожно-строительное управление
трубчатый фильтр
井管式井трубчатый колодец
соединительная часть трубопровода
体式水塔водонапорная колонна
吊架подвесная опора трубопровода
заглушка для труб
опора трубопровода
стенка сосуда
стенка трубы
壁厚толщина стенки трубы
теплоизоляция трубопровода
子振动вибрация трубы
子接头муфта для соединения труб
子的包覆物обмотка трубы
子的缠绕物обмотка трубы
子虎钳管钳тиски для труб
子附件водопроводная арматура
трубопроводный коридор
式井трубчатый колодец
式拉杆трубчатая растяжка
式框架трубчатая рама
式磨管磨机трубная мельница
式车架трубчатая рама
式过滤器трубчатый фильтр
弯头отвод трубы
形张线管式拉杆трубчатая растяжка
形截面трубчатое сечение
形支柱трубчатая стойка
接头муфта для соединения труб
支柱трубчатая стойка
材脚手架трубчатые леса
架管式框架трубчатая рама
трубчатая стойка
полые сваи (для строительства мостов)
траншея для трубопровода
водопропускная труба
状水准器水准管цилиндрический уровень
状水平仪цилиндрический уровень
理埋设沟траншея для трубопровода
理埋设沟管道埋设沟траншея для трубопровода
理大楼здание управления
理大楼管理处здание управления
заглушка для труб
трубная мельница
端镦粗высадка концов труб
系图схема трубопроводов
系布置图схема расположения трубопроводов
线安装укладка трубопровода
线泵сетевой насос
线综合схема трубопровода
线设施линейные сооружения
线连接图схема обвязки
绝缘изоляция труб
网泵сетевой насос
螺母трубная гайка
路图схема трубопроводов
路支架опора трубопровода
路敷设укладка труб
路段участок сети
路水预热器подогреватель сетевой воды
过滤器трубчатый фильтр
道井трубопроводная шахта
道保温теплоизоляция трубопровода
道吊架подвесная опора трубопровода
道图排水管道布置схема канализации
道地道проходной коллектор
道埋深глубина заложения трубопровода
道埋设地沟траншея для трубопровода
道安装укладка труб
道座管架опора трубопровода
道支座опора трубопровода
道支架опора трубопровода
道施工укладка трубопровода
道施工管道敷设укладка трубопровода
道沟канал с трубопроводом
道组件узлы трубопроводов
道输送укладка трубопроводов
道附件арматура трубопровода
钻头трубчатый бур
附件соединительная часть трубопровода
粗制чёрная труба
紫铜медная труба
给水подающий труба
给水来气管питательная труба
给水источник водоснабжения
给水сеть водоснабжения
给水道干线водопроводная магистраль
给水零件водопроводная арматура
给水零件水管配件водопроводная арматура
给水干водопроводная магистраль
给水总водопроводная магистраль
给风总подающая магистраль
绝缘изолирующая труба
综合理法комплексный подход к управлению
муфта для соединения труб
聚丙烯полипропиленовая труба
聚丙烯полипропиленовые фитинги
聚乙烯полиэтиленовая труба
肘状弯колено трубопровода
胶喉пластиковая труба
胶布резино-тканевый рукав
胶布橡胶护套电缆резино-тканевый рукав
胶布软резино-тканевый рукав
胶木电木管бакелитовая труба
膨胀компенсационная труба
自流线самотёчная сеть
自流线самотёчная линия
自流самотёчная сеть
自流самотёчная сеть
自流供水самотёчный водопровод
自流水самотёчный водопровод
自流输水самотёчный водопровод
节气门дроссельная арматура
节流门дроссельная арматура
螺旋风спирально-навивной воздуховод
螺盘спиральношовная труба
螺线焊接спиральношовная труба
螺线软спиральный шланг
壁容器壁стенка сосуда
行政理大楼административный корпус
补偿компенсационная линия
衬胶гуммированная труба
规划управление планированием
调节регулирующий канал
调节排水регулирующая дрена
联结头гайка рот
进户домовой ввод
进料集feed header подающий коллектор
进水водопроводный ввод
进水подающий труба
连接套муфта для соединения труб
送风进气管приточный воздуховод
通气вентиляционная линия
通风вентиляционная линия
通风机蜗形进气улитка вентилятора
都拉铝дюралюминиевая труба
укладка трубопроводов
配气распределительный воздуховод
配水разводящий труба
配水водоразборная арматура
配水线разводящая сеть
配水разводящая сеть
配水道网配水管线разводящая сеть
配油线распределительный трубопровод
釉面缸瓦глазурованная керамическая труба
重力самотёчный трубопровод
колонна из стальной трубы
стальная трубчатая свая
钢塑复合металлопластиковая композитная труба
钢筋混凝土式楼板железобетонное перекрытие из бетонных трубчатых элементов
钢筋混凝土железобетонная стойка
铜管медная труба
铸铁制散热器铸铁散热чугунный радиатор
铸铁排水чугунная канализационная труба
铸铁散热чугунный радиатор
直径大的 铸铁短тюбинг
铺设укладка труб
锚式套锚栓анкерная пробка
降尘сборный коллектор
集气коллектор газа
集水коллекторный
集水коллектор
雨水дождевой водосток
雨水коллектор ливневой канализации
雨水ливневая сеть
雨水дождевой водосток
雨水下流водосточный стояк
продавливание трубопровода
横向压力分布测定траверсирование воздуховода
воздушный трубопровод
高压水водонапорная труба