Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Drilling containing 管 | all forms
ChineseRussian
一套油管排ряд насосно-компрессорных труб
一端带母接头另一端带接头的管труба с муфтой на одном конце и ниппелем на другом
万能防喷器侧出管отвод универсального превентера
三层套管井трёхрядная скважина
三层套管程序трёхколонная конструкция
三通喷管тройник-сопло
下管器трубосбрасывающий механизм
下套管обсадка
下套管井底обсаженный забой ствола скважины
下套管井段участок ствола скважины, обсаженный колонной
下套管井段обсаженный интервал
下套管大钩крюк для спуска обсадных труб
下套管的обсаженный
下导管спуск кондуктора
下尾管作业работа по спуску хвостовика
下放管柱колонна для спуска
下放套管опускать обсадную колонну
下放套管用接头головка для спуска обсадной колонны
下放生产管柱спуск эксплуатационной колонны
下油管完井заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорной трубы
下部加重管нижняя утяжеленная труба
不可拆卸套管扶正器центратор неразборной обсадной колонны
中间技术套管промежуточная труба
主管главная труба
井下管柱打捞公锥ловильный инструмент для подъёма оставшихся в скважине труб
井下套管变形смятие колонны
井下套管挤压变形смятие колонны
井内管串提升时间время на подъем снаряда
井内管鞋坐放安放位置место посадки башмака обсадной колонны в скважине
井内下放套管明细ведомость о спущенных в скважину обсадных трубах
井内卡住套管прихваченная обсадная труба
井内筛管скважинный фильтр
井口套管悬挂设备оборудование для подвески обсадных колонн на устье скважины
井场管工помбур по трубе
井底未下管柱井скважина с необсаженным забоем
井底筛管забойный фильтр
井底筛管封隔器пакер забойного фильтра
井架管架台стеллаж для вышки
伸缩管架телескопическая вышка
修整管子用矫形钻头остроконечное долото
修整套管柱用钻头остроконечное долото
倒角套管鞋башмак с фаской
储罐排出管线выкидная линия резервуара
充填砾石筛管набивной гравийный фильтр
关死气举管柱перекрытие трубной лифтовой колонны
关闭放喷管线*перекрытие выкидной линии
内管口внутренний штуцер
内丝扣弯管угольник с внутренней резьбой
内涂塑料层油管насосно-компрессорная труба с внутренним пластмассовым покрытием
冲管питательная труба
冲管Грязевая труба вертлюга
冲管旋转接头вращающаяся муфта питательной трубы
冲洗井底筛管очистка забойного фильтра промывкой
出液管汇надпревенторная катушка
切管机труборезка
切管机труборез
刚性套管扶正器жёсткий центратор обсадной колонны
割缝套管尾管хвостовик обсадной колонны со щелевидными отверстиями
割缝衬管фильтр с щелевидными отверстиями
加固管柱管卡скоба для прикрепления трубы
加固套管鞋армированный башмак обсадной колонны
加强管усилительная труба
加长套管наращивающая обсадная труба
单管однотрубка
单管柱封隔器одноколонный пакер
单套管井одноколонная скважина
单套管井однорядная скважина
单层套管程序одноколонная конструкция
单根管子однотрубная свеча
单根管子однотрубка
单根管子свеча
单气举管柱完井заканчивание скважины для одноколонного газлифта
卡管器трубозажимное устройство
卡管机трубозажимное устройство
卡住管柱解卡освобождение прихваченной колонны
卸管作业операция развинчивания
压井管柱колонна для глушения скважины
压井管汇аварийный блок
压井管汇блок глушения
双管柱井двухколонная скважина
双套管封隔器двухколонный пакер
双层套管井двухрядная скважина
双层套管头двухрядная головка обсадной колонны
双层套管程序двухколонная конструкция
双层套管结构двухколонная конструкция
双层岩心管двойная колонковая труба
双层岩心管двойные колонковые наборы
反丝扣管труба с левой резьбой
取管器овершот
取暖管线трубопровод для отопления
可拆卸套管扶正器центратор разборной обсадной колонны
可拆砾石筛管съёмный гравийный фильтр
向管柱内直接注水泥浆带压固井цементирование под давлением с закачиванием жидкости непосредственно в колонну
向井内放套管опускать трубы в скважину
启动管线пусковая линия
吸入管线нагнетательный манифольд
吸入管线阀клапан всасывающей линии
吸出管высасывающий труба
吸水管всасывающий шланг
喷油管форсуночная труба
喷淋管总成разбрызгивающее сопловое устройство в сборе
回压管线линия для создания противодавления
回拖主管стяжение основной трубы на место
回流管线рефлексная линия
固定管式换热器стационарный трубчатый теплообменник
在管柱重量作用下安装的机械封隔器механический пакер, устанавливаемый под действием массы колонны
在内部压力作用下管柱破坏разрушение колонны или трубы от разрыва под действием внутреннего давления
在外部挤压作用下管柱破坏разрушение колонны или трубы от смятия под действием внешнего давления
垂直提升套管вертикально-поднимающаяся труба
复合套管комбинированная обсадная колонна
外丝扣弯管угольник с наружной резьбой
外加厚油管высаженная НКТ
多套管封隔器многоколонный пакер
多层位井眼砾石充填筛管гравийный фильтр ствола многопластовой скважины
多层套管井многоколонная скважина
多层套管井многорядная скважина
多层套管井完井设备оборудование для заканчивания многорядной скважины
多级管ступенчатая труба
多级套管钻井многорядное бурение
夹管зажимная труба
套管下放深度глубина спуска обсадной колонны
套管下深глубина спуска обсадной колонны
套管与钻杆液压试验装置установка для гидроиспытания обсадных и бурильных труб
套管丝扣резьба обсадной трубы
套管井封隔器пакер в обсаженных скважинах
套管公接头ниппель обсадных труб
套管内射孔перфорация в обсадных трубах
套管内测试испытание в колонне
套管内通井шаблонирование обсадных труб
套管刮削器скребок для очистки обсадных труб
套管刮削器скребок для обсадных труб
套管加长井口设备устьевое оборудование для обсадной колонны надставки
套管卡箍хомут для обсадных труб
套管压力давление в обсадных трубах
套管压扁смятие трубы
套管固井法метод крепления скважин обсадными трубами
套管固定鞋анкерный башмак
套管圆钳круговой ключ для обсадных труб
套管壁固着物清除工具инструмент для очистки стенок обсадной трубы от твердого осадка
套管外井喷затрубный фонтан
套管外尾管悬挂器封隔器наружный трубный пакер подвески хвостовика
套管外水泥返高высота подъёма цементного раствора за трубами
套管头обсадная головка
套管头головка обсадной трубы
套管头колонная головка
套管头乌龟壳катушка для обсадной головки
套管头悬挂器下放工具инструмент для спуска подвесной головки обсадной колонны
套管头楔形卡瓦конус обсадной головки
套管头法兰колонный фланец
套管密封性测试仪испытатель герметичности обсадной колонны
套管对中扶正器центрирующий фонарь обсадной колонны
套管封隔器пакер для обсадной трубы
套管封隔器внутриколонный пакер
套管射孔枪перфоратор обсадных труб
套管射孔部分перфорированная часть колонны
套管尾管хвостовик обсадной колонны
套管工作设备оборудование для работы с обсадной колонной
套管延伸短节удлинитель обсадной трубы
套管开口铣刀фрезер для вырезания секции в обсадных трубах
套管异径接头воронка для обсадных труб
套管悬挂器头试压工具инструмент для опрессовки подвесной головки обсадной колонны
套管悬挂器卡瓦клинья для удержания колонны обсадных труб
套管悬挂器密封总成уплотнительный узел подвески обсадной колонны
套管悬挂总成узел подвески обсадной колонны
套管悬挂系统система подвески обсадных колонн
套管打捞锥ловильный метчик для обсадных труб
套管扶正器центратор для обсадной трубы
套管承撞наголовник для забивки обсадных труб
套管拔出时间время на извлечение трубы
套管挤压形成的缺陷дефект от смятия обсадной трубы
套管接头соединение для обсадных труб
套管撑наголовник для забивки обсадных труб
套管断裂обрыв обсадной трубы
套管方瓦вкладыш для обсадной трубы
套管支架подставка обсадной трубы
套管柱剪切破坏разрушение обсадной колонны от среза
套管柱拉伸破坏разрушение обсадной колонны от растяжения
套管柱挤压破坏разрушение обсадной колонны от сжатия
套管柱挤压缩径破坏разрушение обсадной колонны от смятия
套管柱重量масса колонны обсадных труб
套管水泥胶结深度глубина цементирования обсадной колонны
套管注水泥固井цементирование обсадной колонны
套管润滑设备установка для смазки обсадных труб
套管环空隔离装置оборудование для разобщения затрубного пространства
套管盘形封隔器дисковой внутриколонный пакер
套管短节патрубок для обсадных колонн
套管短节ниппель обсадных труб
套管程序конструкция
套管稳定器扶正器стабилизатор для обсадных труб
套管结构конструкция
套管缺陷дефект в колонне
套管自动摆放架автоматический трубный стеллаж
套管自动旋拧装置автомат для свинчивания и развинчивания труб
套管螺纹规резьбовой шаблон для обсадных труб
套管设备установка обсадной колонны
套管设备оборудование обсадной колонны
套管通径规трубный проходной шаблон
套管遇卡прихват обсадной колонны
套管钳ключ для обсадной колонны
套管钻井бурение на обсадных трубах
套管钻井бурение на обсадной колонне
套管附属装置оснастка обсадной колонны
套管靴башмак-колонка
套管鞋башмак обсадной колонны
套管鞋башмак-колонка
套管鞋башмак
套管鞋的台肩уступ для башмака обсадной колонны
套管鞋短节башмачный патрубок
孔眼式衬管дырчатый фильтр
定向管ориентирующая труба
定向管鞋направляющая башмачная насадка
密封套管уплотнение обсадной колонны
导管направляющая труба
导管钻井бурение под направление
导向管鞋направляющая воронка
小直径油管насосно-компрессорная труба малого диаметра
尾管колонна-хвостовик
尾管下放与悬挂工具инструмент для спуска и подвески хвостовика
尾管侗хвостовик
尾管回接封隔器пакер надставки обсадной колонны хвостовика
尾管安装工具инструмент для установки надставки хвостовика
尾管封隔器пакер хвостовика
尾管悬挂式封隔器пакер подвески обсадной колонны хвостовика
尾管水泥固井цементирование обсадной колонны хвостовика
尾管顶部接头головка колонны-хвостовика
岩屑输送管шламопровод
已固井套管зацементированная колонна
带充填砾石衬管的套管尾管хвостовик обсадной колонны с гравийным фильтром
带压向井内下套管装置устройство для подачи труб в скважину под давлением
带密封管鞋封隔器пакер с уплотняющим башмаком
带封隔器尾管хвостовик с пакером
带尾管井眼ствол скважины с хвостовиком
带尾管井身结构конструкция скважины с хвостовиком
带楔形卡瓦油管的套管头головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной трубы
带法兰管труба с фланцем
带盲板管труба с заглушкой
带眼管子перфорированная труба
带砂砾层筛管фильтр с гравийно-кварцевой подушкой
带砾石衬管井скважина с гравийным фильтром
带筛管井身结构конструкция скважины с фильтром
延长管алонж
开发套管эксплуатационная труба
开发套管эксплуатационная обсадная колонна
开发套管固井цементирование эксплуатационной колонны
开发套管钻进бурение под эксплуатационную колонну
弹簧套管扶正器центратор с пружинами для обсадной колонны
强磁体管ферромагнитная труба
循环管线возвратный трубопровод
快速松拧管子быстросвинчиваемая труба
打入管下端引鞋забивной башмак
打入地层的管子забивная труба
打入套管забивная труба
扭转管торсионная трубка
技术套管钻进бурение под техническую колонну
抓管机погрузчик
拆卸管柱развинчивание труб
拆开套管разъединение обсадной колонны
拆开油管разъединение насосно-компрессорной трубы
捞管器внутренняя труболовка
排出管выкидная труба
排出管线指废液等выкидная линия
排放卸载汇管разгрузочный манифольд
排放管выкидная труба
排气管排出的，排气的выхлопная труба
排气管высасывающий труба
接管соединительный патрубок
接管作业операция свинчивания
接管或立根作业операция наращивания
接管头座футерка
接单根管子наращивание свечами (бурильной колонны)
接单根管子наращивание однотрубками (бурильной колонны)
提出套管извлечение обсадных труб
提升管柱直径диаметр колонны подъёмных труб
提升油管大钩крюк для спуска и подъёма НКТ
收缩管гибкая труба
放喷管выкидная труба
放喷管线факельная линия
放喷管线выкидная линия
放喷管线压力давление на выкидной линии
放喷管线压力давление в выкидной линии
放喷管线设备оборудование выкидной линии
斜眼四通管четверник косой
旋接与下放套管时间время на свинчивание и спуск обсадной колонны
旋转套管接头переводник для вращения обсадной колонны
无管的беструбный
无接箍套管безмуфтовая обсадная труба
无缝套管бесшовная обсадная труба
晶闸管变频器преобразователь с тиристором
未下套管井底необсаженный забой ствола скважины
未下套管井眼необсаженный ствол скважины
未下套管的井необсаженная скважина (同 открытый ствол)
校准管柱центрирование труб
校准套管центрирование обсадной колонны
校正挤压套管扩管器оправка для исправления смятых труб
校正油管扩管器оправка насосно-компрессорных труб
根据钻井深度下放管柱спуск труб по мере углубления скважины
检测套管内径通径规шаблон для проверки внутреннего диаметра обсадных труб
检测套管漏失设备устройство для обнаружения утечек в обсадных колоннах
楔形油管吊卡элеватор для НКТ клиновидного типа
正常套管丝扣нормальная трубная резьба
每米管重量масса погонного метра труб
气管线газопровод
气态钻井试剂排出管线выкидная линия для газообразного бурового агента
水井衬管фильтр водозаборных скважин
水分离管柱升降工具инструмент для спуска и подъёма водоотделяющей колонны
水平缝筛管фильтр с горизонтальными щелями
水泥与管柱缺少接触的固井质量качество цементажа "отсутствие контакта цементного камня с колонной"
水泥固井管鞋башмачная насадка для цементирования
水泥固套管至井口цементирование обсадной колонны до устья
水龙头泥浆冲管грязевая труба вертлюга
汇管弯头угольник манифольда
汇管直角弯管угольник манифольда
汇管阀门клапан на манифольде
沥'青质管子保管层защитное покрытие для труб на асфальтобитумной основе
油管丝扣резьба насосно-компрессорных труб
油管体积объём трубного пространства
油管内管柱内射孔перфорация в колонне
油管卡盘спайдер для НКТ
油管卡箍хомут для насосно-компрессорных труб
油管封隔器пакер для насосно-компрессорных труб
油管射孔枪перфоратор насоснокомпрессорных труб
油管打捞器扶正器центратор ловителя насосно-компрессорной колонны
油管打捞筒труболовка для насосно-компрессорных труб
油管打捞筒ловитель для насоснокомпрессорных труб
油管打捞锥ловильный колокол для НКТ
油管挂подвеска НКТ
油管排放在架上укладка насосно-компрессорных труб на мостках
油管机械旋扭器механический вращатель для насоснокомпрессорных труб
油管水力旋扭器гидравлический вращатель для насоснокомпрессорных труб
油管液压机械大钳гидравлический ключ для НКТ
油管短节патрубок для насосно-компрессорных труб
油管短节ниппель НКТ
油管螺纹规резьбовой шаблон для насоснокомпрессорных труб
油管衬管фильтр насосно-компрессорной трубы
油管重量масса колонны насоснокомпрессорных труб
油管铣刀фрезер для НКТ
油管鞋башмак фонтанных труб
油井筛管фильтр нефтяной скважины
油泵开采套管封隔器внутриколонный пакер для насосной установки
波纹套管рифлёная обсадная труба
泥浆管线линия глинистого раствора
泥浆管线трубопровод глинистого раствора
泥浆管线растворная линия
泥浆管线глинопровод
泥浆循环管汇манифольд циркуляционной системы
泥浆排出管线выкидная линия для бурового раствора
泥浆泵管汇манифольд буровых насосов
泥浆泵出口管выкид бурового насоса
注入管柱колонна для закачивания
注水泥管柱колонна для цементирования
注水泥管汇цементировочный манифольд
注水泥管鞋цементировочный башмак
注水泥浆管线цементировочная линия
活动套管расхаживание обсадной колонны
浇注管заливочная труба
海底安放管柱时间время на оставление трубы на дне моря
涂环氧树脂油管насосно-компрессорная труба, покрытая эпоксидной смолой
消除管漏卡箍хомут для ликвидации утечки труб
液压弯管机гидравлический трубогиб
灌注管线линия долива скважины
玻璃衬里油管остеклованная насосно-компрессорная труба
油层生产套管эксплуатационная обсадная колонна
用套管加固крепление обсадными трубами
直缝筛管фильтр с вертикальными щелями
真空泵进水软管водоприёмный шланг вакуум-насоса
确定套管接箍位置определение местоположения муфт обсадной колонны
立管стояк
立管вертикальная труба
端部加厚管труба с высаженными концами
端部带丝扣套管обсадная труба с резьбой на концах
第一层中间技术套管表层套管下第一技术套管1-я промежуточная колонна
第一层技术套管二开первая техническая колонна
第一层技术套管段钻井бурение под первую техническую колонну
第三层中间技术套管3-я промежуточная колонна
第二层中间技术套管2-я промежуточная колонна
第二层技术套管三开вторая техническая колонна
筒状管鞋цилиндровый башмак
筛管фильтр
管内空间体积объём трубного пространства
管卡зажим трубы
管卡子трубная скоба
管塞пробка заглушка для труб
管塞заглушка
管壁厚толщина стенок трубы
管壁视粗糙度кажущаяся шероховатость стенки трубы
管外封隔器заколонный пакер
管外水泥环цементное кольцо
管外空间кольцевое пространство
管外空间地层串通сообщение пластов в затрубном пространстве
管头наконечник
管套чехол трубы
管子上卸扣设备устройство для свинчивания и развинчивания
管子丝扣密封油смазка для труб, уплотняющая резьбовая
管子卡箍хомут для труб
管子卡箍трубный хомут
管子变形Деформация трубы
管子密封丝扣润滑油уплотняющая резьбовая смазка для трубы
管子对准器центратор-манипулятор
管子对扣器центратор-манипулятор
管子斜坡道наклонный мостик для труб
管子板牙трубная плашка
管子水平台架горизонтальный мостик для труб
管式地层测试仪трубный пластоиспытатель
管式封隔器трубный пакер
管形量规трубный калибр
管径规трубный шаблон
管材материалы трубы
管材基地трубная база
管材焊接基地трубосварочная база
钻杆或套管管架стеллаж для труб
管架台стеллаж
管柱колонна
管柱中心校正作业операция по центровке труб
管柱卡点точка прихвата колонны
管柱在管串中的位置местоположение труб в колонне
管柱对心校正卡箍хомут для центровки труб
管柱悬挂点точка подвески колонны
管柱拉伸破坏разрушение колонны или трубы от растяжения
管柱提升装置механизм подъёма труб
管柱旋拧装置механизм для свинчивания и развинчивания труб
管柱法兰фланец трубы
管柱破裂разрыв трубы
管柱运行系统система для работы с трубами
管柱重量масса колонны
管柱间环空межколонное кольцевое пространство
管汇平台палуба манифольда
管汇接箍адаптер
管状连杆трубчатый шатун
管窜межколонный переток
管箍卡管箍бандажный хомут
管螺纹丝锥метчик для трубной резьбы
管道上的油罐резервуар на трубопроводе
管钳ключ для труб
管钳牙сухари трубных ключей
管鞋башмачная труба
管鞋安放深度глубина установки башмака обсадной колонны
管鞋漏斗башмачная воронка
管鞋铣刀башмачный фрезер
绕线式衬管проволочный фильтр
给管子空气试压опрессовка труб воздухом
罐上的插管канюля в ёмкости
网眼状筛管сетчатый фильтр
胀管器оправка насосно-компрессорных труб
胀管器оправка для исправления смятых труб
膨胀补偿接管патрубок для компенсации расширения
自动切管刀автоматическая труборезка
自动拧管机автоматический ключ бурения
节流管汇平台палуба штуцерного манифольда
虹吸管дюкер
螺旋式套管封隔器винтовой внутриколонный пакер
螺旋弹簧套管扶正器центратор со спиральными пружинами для обсадной колонны
表层套管钻井бурение под кондуктор
衬管буж
被挤压变形管柱смятая колонна
被挤毁套管смятая труба
起管卡скоба для извлечения
起管夹скоба для извлечения
起下管柱钻具спуск и подъем труб
转矩管торсионная трубка
软管гибкая труба
软管连接卡箍соединительный хомут для рукавов
过油管射孔перфорация при спущенной НКТ
通过管外环空注水泥固井цементирование через заколонное пространство
野外下尾管作业полевая работа по спуску хвостовика
金属软管металлический шланг
钢丝骨架橡胶管каркасный резиновый шланг
钻井管柱串事故авария с бурильной колонной
钻井管理управление бурением
钻井套管буровая обсадная труба
钻井泵管线连接обвязка насоса
钻井泵连接管汇обвязка буровых насосов
钻井液管线буровой шланг
钻井自动化控制与管理系统автоматизированная система контроля и управления бурением
钻井过程自动化控制与管理系统автоматизированная система контроля и управления процессом бурения
钻出岩屑排出管线выкидная линия для выбуренной породы
钻开套管鞋разбуривание башмака обсадной колонны
钻探用管буровая труба
钻杆对心校正尾管хвостовик из бурильных труб для центрирования
钻杆对心校正尾管хвост
钻碎岩屑对套管和钻头形成泥包黏附作用налипание разбуренной породы на трубы и долота
锥形管扩大部分расширенная часть раструба
防喷器出液管汇接头надпревенторная катушка
防喷器控制管汇манифольд управления противовыбросовыми превентерами
防止向上运动的固定式套管封隔器внутриколонный пакер, фиксируемый от движения вверх
高压管线линия высокого давления
高压软管шланг высокого давления
鹅颈管отвод
鹅颈管горловина
鹅颈立管гусак стояка
鼠管шурфовал труба

Get short URL