Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
International Monetary Fund
containing
管
|
all forms
Chinese
Russian
不预先宣布汇率走向的有
管
理浮动
регулируемый плавающий курс без предварительно объявляемой траектории валютного курса
东南部非洲宏观经济和金融
管
理学院
Институт макроэкономического и финансового управления для стран Восточной и Южной Африки
中央证券存
管
机构
центральный депозитарий ценных бумаг
主
管
главный менеджер
主
管
部委
отраслевое министерство
主权资产/负债
管
理处
Отдел по вопросам управления суверенными активами и обязательствами
二号特别应急账户的善后托
管
账户
Управляемый счёт "пост-ССС-2"
价格
管
制
регулирование цен
价格
管
制
контроль над ценами
价格
管
理
контроль над ценами
企业
管
治
корпоративное управление
企业
管
理
корпоративное управление
信息与知识
管
理处
Отдел по вопросам управления информацией и знаниями
债务
管
理
управление долгам
债务
管
理
управление долгом
全球
管
理
глобальное разумное руководство
公共
管
理
государственное управление
公共支出
管
理
управление государственными расходами
《公共支出
管
理准则》
Руководящие принципы управления государственными расходами
公共财政
管
理
управление государственными финансами
公共财政
管
理一处、二处
Отдел по вопросам управления государственными финансами I, II
内务
管
理
домашнее хозяйство
减贫和经济
管
理网
Группа по вопросам управления экономикой и ликвидации бедности
利用监
管
制度的差异来谋取利益
регулятивный арбитраж
办公设施
管
理处
Отдел по управлению объектами
加强
管
制
усиленный контроль
北海国家海上油气
管
理当局论坛
Форум органов надзора бассейна Северного моря
反洗钱监
管
原则
принципы надзора в целях борьбы с отмыванием денег
取消
管
制
либерализация
取消
管
制
дерегулирование
国有资产
管
理公司
компания по управлению государственным имуществом
国际保险监
管
机构协会
Международная ассоциация органов страхового надзора
国际监
管
者论坛
Международный форум органов регулирования
基金组织储备
管
理的最优化
оптимизация управления резервами МВФ
外汇
管
制
валютное ограничение
外汇
管
制
валютный контроль
存放托
管
机构
депозитарий
存档
管
理组
Служба управления учётом
宏观审慎监
管
макропруденциальное регулирование
宏观经济
管
理
макроэкономическое управление
审慎
管
理
пруденциальный норматив
审慎监
管
пруденциальный норматив
对手方风险
管
理政策小组
Группа по вопросам
политики в области
управления контрагентским риском
巴塞尔银行监
管
委员会
Базельский комитет по банковскому надзору
微观审慎监
管
микропруденциальное регулирование
托
管
账户
счёт ответственного хранения
托
管
账户
счёт, управляемый МВФ
托
管
账户
счёт условного депонирования
托
管
账户
доверительный счёт
托
管
账户
фидуциарный счёт
托
管
账户
счёт "эскроу"
托
管
账户
условно-блокированный счёт
托
管
账户
由成员国出资,基金组织管理
счёт страны, управляемый МВФ
от имени...
技术援助
管
理办公室
Отдел по управлению технической помощью
技术援助信息
管
理系统
Система управления информацией по технической помощи
技术援助活动框架托
管
账户
Управляемый МВФ рамочный счёт для операций по технической помощи
接
管
доверительное управление
接
管
поглощение
接
管
покупка
контрольного пакета
接
管
установление контроля
接
管
временная администрация
接
管
人
конкурсный управляющий
接
管
机构
временный администратор
控制措施的
管
理机构
осуществление контроля
提供监
管
数据的机构
источник данных
банковского
надзора
收入征
管
一处、二处
Отдел управления бюджетными доходами I, II
放松
管
制
либерализация
放松
管
制
дерегулирование
放松金融
管
制
финансовое дерегулирование
政府机构
管
理
государственное управление
政府财政
管
理
управление государственными финансами
最高
管
理者
главный менеджер
有
管
理的浮动
регулируемый плавающий курс
有
管
理的贸易
регулируемая торговля
有效银行监
管
核心原则
основные принципы
有效银行监
管
核心原则
Базельские основные принципы
有效银行监
管
核心原则
Основные принципы эффективного банковского надзора
机构活动
管
理处
Отдел по организации мероприятий МВФ
杠杆接
管
приобретение за счёт заёмных средств
档案和记录
管
理科
Секция по управлению архивами и учётной документацией
欧洲金融监
管
者系统
Европейская система органов финансового надзора
欧洲银行
管
理局
Европейская банковская организация
欧洲银行监
管
委员会
Комитет европейских органов банковского надзора
欧盟理事会提出的两项旨在加强欧元区经济监
管
与合作的法案
"двойка"
欧盟理事会提出的两项旨在加强欧元区经济监
管
与合作的法案
два предлагаемых нормативных положения
汇兑
管
制
валютное ограничение
汇兑
管
制
валютный контроль
汇兑
管
理
валютный контроль
汇率
管
理
регулирование обменного курса
流动性
管
理
регулирование уровня ликвидности
流动性
管
理
управление ликвидностью
海关数据和
管
理自动化系统
Автоматическая система ввода, контроля и управления таможенными данными
物价
管
制
контроль над ценами
物价
管
理
контроль над ценами
物价监
管
контроль над ценами
现金
管
理
управление денежными операциями
现金
管
理
управление кассовыми средствами
监
管
наблюдение
платёжные системы
监
管
надзор
监
管
контроль
监
管
俘获
узурпация функций регулирования
监
管
俘获
"захват регулирования"
监
管
俘获
присвоение функций регулирования
监
管
做法和规定
правила и методы контроля
监
管
做法和规定
правила и методы надзора
监
管
制度套利
регулятивный арбитраж
监
管
数据来源
источник данных
банковского
надзора
监
管
方面的宽容
отказ от применения принудительных мер
监
管
机构
органа регулирования
监
管
机构
регулирующий орган
监
管
权力
регулирующие полномочия
监
管
框架
нормативная основа
监
管
资本评估计划
Программа оценки нормативного капитала
США
矩阵
管
理
матричная структура управления
破产
管
理
конкурсное производство
破产在
管
конкурсное производство
税收征
管
налоговая администрация
管
制
регулирование
管
制
регламентирование
管
制
контроль
管
制型经济
командная экономика
管
理人员
руководящий персонал
管
理人员发展中心
Центр повышения квалификации руководящих сотрудников
管
理价格
директивная цена
管
理价格
регулируемая цена
管
理办法
административные меры
管
理合同
контракт на управление
管
理合同
контракт, предусматривающий достижение определённых результатов
管
理层
руководство
管
理层
управление
管
理层人员
руководящий персонал
管
理层杠杆收购
выкуп компании её руководством за счёт заёмных средств
管
理意见书
письмо
с рекомендациями
руководству
管
理机构
органа регулирования
管
理机构
регулирующий орган
管
理权力
регулирующие полномочия
管
理的汇率
регулируемый курс
管
理/监督处
Отдел по вопросам регулирования и надзора
管
理贸易
регулируемая торговля
管
理费
комиссионные за управление
管
理费和收费
административные сборы
管
理费用
накладные расходы
管
理部门
административный отдел
致
管
理层函
письмо
с рекомендациями
руководству
行政
管
理处
Административный отдел
行政
管
理总则
общий административный приказ
证券交易
管
理委员会
Комиссия по ценным бумагам и биржам
(США)
财务和行政
管
理系统处
Отдел финансовых и административных систем
财政风险披露和
管
理指导原则
Руководящие принципы раскрытия информации о бюджетных рисках и их регулирования
货币
管
理
денежно-кредитное регулирование
资本
管
制
меры контроля за операциями с капиталом
资本
管
制
ограничения на операции с капиталом
资本流动
管
理措施
меры по управлению потоками капитала
资本流动
管
理措施
меры по регулированию потоков капитала
资本流动放开与
管
理指导说明
Методический документ по либерализации потоков капитала и управлению ими
资本、资产、
管
理、收益、流动性
капитал, активы, управление, доходы и ликвидность
资深人事
管
理人员
старший администратор по кадрам
资源
管
理处
Отдел по управлению ресурсами
资源和信息
管
理科
Секция по управлению ресурсами и информацией
部门主
管
руководитель департамента
金融和监
管
套利
финансовый и регулятивный арбитраж
金融部门监
管
评估
Оценка надзора и регулирования в финансовом секторе
银行报送监
管
当局的表格
форма отчётности по банкам
银行报送监
管
当局的表格
форма отчёта
银行报送监
管
当局的表格
форма обязательной отчётности банков
银行监
管
当局
органы банковского надзора
需求
管
理
регулирование спроса
预算
管
理
управления бюджетом
预算
管
理
управление бюджетом
风险
管
理咨询委员会
Консультативный комитет по управлению рисками
风险
管
理年报
годовой отчёт по управлению рисками
香港金融
管
理局
Валютное управление Гонконга
高水平
管
理
надлежащее управление
高级图书
管
理员
старший библиотекарь
Get short URL