DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Electronics containing 管道 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一回路管道трубопроводы первого контура (ядерного реактора)
一回路管道全部损坏полное разрушение наружной части трубопровода первого контура
一回路管道完全断裂полное разрушение наружной части трубопровода первого контура
一回路管道破裂разрыв трубопровода первого контура
一次回路载钠管道труба перекачки натрия первого контура
下水管道ливневая канализация
反应堆中心封底管道центральный глухой канал (ядерного реактора)
临时管道及电缆连接器центральный втулочный соединитель
管道коллектор
管道магистраль
管道破裂разрыв трубопровода первого контура
主蒸汽管道трубопровод свежего пара
主载钠管道труба перекачки натрия первого контура
事故排放管道сбросная труба
二回路管道трубопроводы второго контура (ядерного реактора)
伴热管道обогревательный спутник
伴热管道тепло-попутный трубопровод
供水管道водозаборная труба
供水管道водозаборный водовод
供水管道питающий водовод
供给管道подводящий трубопровод
保温管道изолированный трубопровод
充气管道电缆кабель в газонаполненной оболочке
入口管道магистраль с доступом
关闭部分管道заделывать
关闭部分管道покрывать
内部布线用电缆管道кабельный канал для внутренней проводки
再热蒸汽管道трубопровод промежуточного перегретого пара
冷却管道трубопровод системы охлаждения
冷却剂管道трубопровод теплоносителя
冷却剂管道局部堵塞локальное засорение канала теплоносителя
冷却剂管道局部堵塞локальное забивание канала теплоносителя
冷却剂管道局部堵塞локальное закупоривание канала теплоносителя
冷却剂管道端塞канал и крышка канала теплоносителя
凝结水回水管道возвратная линия конденсата
出口管道водовыпускной канал
出口管道подающий канал
出口管道сбросный канал
分节管道шарнирная труба
切向中子管道тангенциальный канал для пучка
加热管道канал обогрева
加热管道туннель обогрева
加热管道трубопровод обогрева
动力管道энергетический трубопровод
单根管道одинокая труба
单电缆管道труба для одного кабеля
单隧道二极管унитуннельный диод
卸料管道подающий канал
卸料管道водовыпускной канал
卸料管道сбросный канал
压力管道напорные трубопроводы
压力管道напорный водовод
压力管道分叉管разветвление напорного трубопровода
压力管道截面сечение напорного трубопровода
压力管道截面участок напорного трубопровода
压力管道支撑закрепление напорного трубопровода
压力管道旁通阀室помещение для обходного клапана напорного трубопровода
压力管道水力学гидравлика напорного трубопровода
压力管道泄水孔выпуск напорного трубопровода
压力管道管段сечение напорного трубопровода
压力管道管段участок напорного трубопровода
压力管道闸门затвор напорного трубопровода
压力管道阀门затвор напорного трубопровода
压力管道首部головной участок напорного трубопровода
反应堆管道破裂安全保护装置установка защиты трубопровода реактора от разрушения
反应堆井注水管道линия заполнения шахты реактора
反应堆冷却剂管道главный циркуляционный трубопровод (ГЦТ)
反应堆冷却剂管道труба теплоносителя первого контура
反应堆冷却剂管道双端完全断裂разрыв главного циркуляционного трубопровода
反应堆冷却剂管道破裂разрыв главного циркуляционного трубопровода
反应堆冷却剂管道破裂разрыв трубы теплоносителя первого контура
回油管道турбопровод обратного масла
地下电缆管道кабельный туннель
地板下电缆管道кабельный канал под полом
地面金属电缆管道наземный металлический кабельный канал
垂直电缆管道вертикальный канал
垂直管道потребление
垂直管道поглощение
堆外管道回路внешняя петля трубопровода
外露压力管道обнажённый напорный трубопровод
多分支电缆管道труба для нескольких кабелей
多孔管道перфорированная труба
多孔管道дырчатая труба
安全棒管道канал аварийного стержня
导体触轮管道контактный провод в коробе
导体触轮管道троллейный шинопровод
封闭管道系统закрытый корпус
尾水管交通廊道подходная галерея отсасывающей трубы
尾水管检查通道контрольный проход отсасывающей трубы
屏蔽冷却管道тракт охлаждения защиты
废气管道вытяжной канал
废气管道воздушно-выпускной проход
废气管道系统трубопроводы системы газоудаления
循环水管道турбопровод циркуляционной воды
感应沟道型场效应晶体管полевой транзистор с индуцированным каналом
抽汽管道трубопровод отбора пара
换料输送管道транспортный канал
换料输送管道перегрузочный канал
排放管道ливневая канализация
排气管道вытяжной канал
排气管道воздушно-выпускной проход
排气管道系统система вентиляционных трубопроводов
排水管道трубопровод сбросной воды
排水管道дренажная труба
支撑架空管道拱形支架покрытый облаками
支撑架空管道拱形支架перелопачивание
支撑架空管道拱形支架перевалка
放射性废液排放管道трубопровод слива активных сточных вод
放射性污水排放管道трубопровод спецканализации
放射性疏水管道трубопровод спецканализации
旁通管道обходная линия
旋流排出管道нагнетательный трубопровод циклонной установки
管道обнажённый трубопровод
核仪器管道канал реактора для размещения ядерных датчиков
氢气管道трубопровод водорода
水主管道магистральная
汽轮机设备管道трубопроводы турбинной установки
管道маслопроводящий канал (в кабеле)
管道布置компоновка маслопроводного устройства
管道布置компоновка масляного трубопровода
泄水管道трубопровод сбросной воды
法兰接头管道фланцевое соединение трубы
泥浆输送管道трубопровод суспензии
混凝土管道бетонная труба
混凝土输送管道труба для подачи бетона
混凝土输送管道бетонно-снабжающая труба
管道тепловой трубопровод
煤气管道线газопровод
燃料水池喷淋管道спринклерная линия бассейна выдержки топлива
燃油管道мазутный трубопровод
环形管道кольцевой короб
管道通风的机器машина с подводом охлаждающего воздуха по трубам
电缆管道канал для электропроводки
电缆管道туннель
电缆管道труба
电缆管道подземный трубопровод (для кабеля)
电缆管道водопроводная галерея (шлюза)
电缆管道канатная дорога
电缆管道入口вход в кабельный канал
电缆管道路线кабельная галерея
电缆管道路线туннель с кабельными блокам
电缆管道路线кабельная канализация
疏水管道дренажная труба
相绝缘母线管道шинопровод с изолированными фазами
矩形管道трубопровод прямоугольного сечения
石油管道干线магистральный нефтепровод
磁流体发电母线管道канал магнитогидродинамического МГД генератора
管线廊道коридор трубопроводов
管线廊道туннель для трубопроводов
管道трасса
管道жёлоб (жолоб)
管道系统труба
管道系统система трубопроводов
管道труба
管道трубка
管道электронная лампа
管道тюбик
管道штольня
管道проход
管道тракт
管道入口部分передняя часть трубки
管道加热保温трассирование трубопровода
管道定线трассирование трубы
管道коллектор
管道封盖заглушка перегородки (крышки)
管道工人слесарь-трубопроводчик
管道工程трубчатые работы
管道布置排列геометрия трубчатки трубопроводов
管道振动биение трубы
管道振动保护защита трубы от биений
管道振动约束器ограничитель биений трубы
管道水头损失потеря напора трубопровода
管道掘进трубная проходка
管道接地трубчатое заземление
管道接头шов трубопровода
管道接头стык трубопровода
管道接缝соединение трубопровода
管道接缝шов трубопровода
管道接缝стык трубопровода
管道摩擦阻力гидравлическое сопротивление трубопровода
管道плашка для нанесения резьбы на трубу
管道泄漏присос воды через поврежденную трубку
管道清洗刷трубопрочностный ёрш
管道清理器устройство для очистки канализационных труб
管道清理器кисть
管道滤网трубный фильтр
管道焊接机трубосварочная машина
管道的自补偿самокомпенсирование труб
管道破裂разрушение трубы
管道破裂事故авария с разрывом трубопровода
管道破裂排除区保护区защищённая область от разрывов труб
管道系统прокладка кабелепроводов
输水管道系统система кабельных каналов
输水管道系统водный тракт
管道设计проект трубы
管道过水能力пропускная способность трубы
管道连接муфта для проводки в трубопроводе
管道通过输送能力пропускная способность трубы
管道通风的вентилируемая машина с подводом охлаждающего воздуха по трубам
管道配件арматура для труб
管道配置распределение каналов
管道配置信道分配распределение каналов
粉尘输送管道трубопровод для транспортировки пыли
粉尘输送管道пылепровод
纤维管道проход волокна
绕金属丝和钢衬的管道канал с дистанционирующей проволочной навивкой и стальной облицовкой
给水管道трубопровод питательной воды
脉动油管道трубопровод импульсного масла
蒸汽管道паровая магистраль
蒸汽过热管道пароперегревальный канал
蒸汽返回管道линия возврата пара
蒸汽返回管道трубопровод возврата пара
蒸汽返回管道обратный паропровод
薄壁管道тонкостенный трубопровод
街道交通管制灯уличный светофор
补偿管道компенсационная труба
补偿管道уравнительная труба
输水管道гидронический туннель
输水管道гидроканал
输送管道снабжающий трубопровод
进水管道входная труба
送粉管道пылепровод к горелками
通风管道воздуховод
通风管道воздухопровод
通风管道воздушная труба
通风管道воздухоподводы
通风管道вентиляционный тракт
通风管道вентиляционное отверстие
通风管道вентиляционный проход
通风管道вентиляционная труба
金属铠装母线管道закрытый шинопровод
铀-石墨管道式反应堆原苏联РЕМК式堆уран-графитовый реактор канального типа
锅炉给水管道系统система питательных трубопроводов котла
闭式管道系统замкнутая система трубопроводов
阀杆漏汽管道трубопровод протечки пара штока
除气管道дегазификационная линия
隧道四极管туннельный тетрод
露天式压力管道обнажённый напорный трубопровод