DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing | all forms
ChineseRussian
一元运一元操作унарная операция
一次计однократное вычисление
一次计вычислительное устройство одноразового действия
一般预общая смета
万能换线路универсальная пересчётная схема
万能计универсальная вычислительная машина
三维模拟计аналоговая ЭВМ для моделирования процессов в трёхмерном пространстве
三角形概предварительное решение треугольника
三角形概用纸бланк для предварительного решения треугольников
三角形解решение треугольника
三角测量起начальный пункт триангуляции
三角测量起исходный пункт триангуляции
三进位计逻辑троичная логика
三进制троичная арифметика
三量纲式模拟计трёхмерное моделирующее устройство
上缴国家预的款项платёж в бюджет
可变载重的重量вес без изменяемой нагрузки
可消耗载重的重量вес без расходуемой нагрузки
有效载重的重量вес без полезной нагрузки
不上невыгодный
不可计бесчисленный
不可计несчётный
不可逆运необратимая операция
不合нерасчётливость
不合нерентабельный
不合невыгодный
不合нерасчётный
不开放式计вычислительный центр без доступа пользователей
不开放计закрытое программирование
不开放计закрытая организация счёта
不能用同一单位计несоизмеримость
不连续式计машина дискретного действия
不间断的作业连续扫непрерывная операция
不须计焊缝нерасчётный шов
不须计的焊缝нерасчётный шов
оператор и
"与"оператор и
与研制计机有关的связанный с созданием вычислительных машин
与研制计机有关的занимающийся созданием вычислительных машин
与非运операция И-НЕ
"与非"运операция "НЕ - И"
"与非"运операция И-НЕ
专用数字计специализированная цифровая математическая машина
专用数字计специализированная цифровая вычислительная машина
专用计специальная счётная линейка
专用计специализированная вычислительная машина
专用计装置вычислительное устройство специального назначения
业务成本核оперативная калькуляция
业务技术计оперативно-технический учёт
业务核оперативно-технический учёт
业务核оперативный учёт
业务结оперативный расчёт
两种运价率的计двухтарифный счётчик
两轴换车的加权平均载重量средневзвешенная нагрузка условного двухосного вагона
个人计机接口подключение ПК
个别计способ отдельного отсчёта (测时)
轨道会合计вычислитель сближения
轨道会合计вычислитель встречи
会标计координатная вычислительная машина
会计决бухгалтерские отчёты
会计成本核бухгалтерская калькуляция
会计核бухгалтерский учёт
会计核制度система бухгалтерского учёта
会计核机构аппарат бухгалтерского учёта
会计核组织程序организация бухгалтерского учёта
会计计величины бухгалтерского счёта
会计计счётно-конторская вычислительная машина
会计计счётно-бухгалтерская машина
会计计табулятор
会计计бухгалтерская вычислительная машина
会计计记录机бухгалтерская счётно-записывающая машина
传热计расчёт теплопередачи
传输线计импеданс-годограф
传输线计импеданс-годограф
传输路程计вычисление пути доставки
传送алгоритм для транспорта
传递路程计вычисление пути доставки
倒三角набла-оператор
倒三角оператор Гамильтона
倒三角набла
分子量计подсчёт молекулярных весов
分布计机系统децентрализованная вычислительная система
分支алгоритм ветвления
分散计系统децентрализованная вычислительная система
分数计вычислительная машина, работающая с дробными величинами (小数点在前面的定点计算机)
分数计вычислительная машина с дробными числами
分时计вычислительная машина, работающая с разделением времени
分时计вычислительная машина, работающая в режиме разделения времени
分时计вычислительная машина с разделением времени
分析计аналитический расчёт
分析计счётно-аналитическая машина
分析计счётно-аналитическая вычислительная машина
分析计机制造厂САМ
分析计аналитический способ расчёта
分析计счётно-аналитический
分段演исчисление отрезков
分离计метод выделения
分离计метод избыточных концентрации
分类计сортировочная вычислительная машина
划拨清клиринговый расчёт (非现款的清算)
划拨清инкассо
划拨结клиринговый расчёт
划拨结безналичный расчёт
列出формулировать задачу
列线计номография
列车编组计划计метод расчётов плана формирования поездов
刚度计расчёт на жёсткость
步计предварительное вычисление
初步工程领航计предварительный инженерно-штурманский расчёт
初步强度计первоначальный расчёт на прочность
初步计предварительный расчёт
初步设计预смета к проектному заданию
初步预предварительная смета
初等элементарный оператор
初等运элементарное преобразование
利用计机指令发射火箭запустить ракету по команде от вычислителя
利用计机指令发射火箭запускать ракету по команде от вычислителя
редуцирование
方向卡片карточка приведённых направлений
化合比计стехиометрическая задача
化学计燃料的стехиометрическое значение
化学计стехиометрическая картина
化学计方程стехиометрическое уравнение
化学计条件стехиометрические условия
化学计比例氧кислород в стехиометрическом отношении
化学计стехиометрия
化学计燃料混合比стехиометрический коэффициент соотношения компонентов топлива
化学计燃料混合比стехиометрический коэффициент состава топлива
化学计燃料组分比стехиометрический коэффициент соотношения компонентов топлива
化学计стехиометрический
化学计的比例стехиометрическая пропорция
化学计的燃烧反应реакция горение при стехиометрическом соотношении компонёнтов топлива
化学计系数стехиометрический коэффициент
化学计стехиометрическое количество
化学计量比化学计关系стехиометрическое отношение
合同预договорно-сметный
同步电子计синхронная электронно-вычислительная машина
同步计синхронная вычислительная машина
同步跟踪计синхронно-следящее решающее устройство
同步随动解装置синхронно-следящее решающее устройство
后缀运постфиксная операция
向量计векторное исчисление
否定运операция отрицания
圆周计方位角азимут кругового счёта
在线计机系统оперативная компьютерная система
天体在计点的髙度высота светила в счислимой точке
处理алгоритм обработки
处理实时输人输出的专用计мультиплексор
备用计резервный компьютер
вторичный счёт
перерасчёт
повторное вычисление
复合сложный оператор
复合数演действие над комплексными числами
复数术运算арифметические операции с комплексными числами
复数运сложная операция
复数运действие с комплексными числами
复杂运的基本运算化факторизация
复飞系统计вычислитель системы ухода на второй кург
外围电子计периферийная электронная вычислительная машина
外埠结иногородний расчёт
多刻度计многошкальная счётная линейка
多单元组合计вычислительная машина собранная из различных функциональных блоков
多地址计многоадресная вычислительная машина
多处理机计系统многопроцессорная вычислительная система
多普勒雷达计机指示器индикатор вычислителя доплеровской радиолокационной станции
多机计系统многомашинная вычислительная система
多机计系统многопроцессорная вычислительная система
多次计многократное вычисление
多用户计вычислительная машина с параллельным доступом
多用户计вычислительная машина коллективного пользования
多程序计мультипрограммная вычислительная машина
多程序计вычислительная машина с мультипрограммированием
多道程序计мультипрограммная вычислительная машина
多道程序计вычислительная машина с мультипрограммированием
多道程序设计计вычислительная машина с возможностью мультипрограммирования
多重处理机计系统мультипроцессорная вычислительная система
多重存取计вычислительная машина с параллельным доступом
多项式函数近аппроксимация функции при помощи полиномов
多项式计машина для вычисления многочленов
多项式计машина вычисления многочленов
大地坐标计用表таблица для вычисления геодезических координат
大地起卡片карточка исходных геодезических данных
大地起数据исходные геодезические данные
大型计вычислительная машина широких возможностей
大型计большая вычислительная машина
大型计机系统большая вычислительная система
大规模集成电路计В.М. на БИС
天体高度方位计байгрев
天文计астрономический счёт
天气预报计машина, вычисляющая прогноз погоды
射击指挥系统计вычислитель системы управления огнём
题输入计算机вводить задачу в вычислительную машину
将中心引至地面上点снос центра на землю
小体积计малогабаритный вычислитель
小型电子计электронный калькулятор
小型计плоский калькулятор
小型计малая вычислительная машина
小数计вычислительная машина с дробными числами
布尔计булево исчисление
布尔计вычислительная машина булева
布尔计булева вычислительная машина
布尔运булевская операция
布局алгоритм размещения
带有计机的模拟装置моделирующая установка с вычислительной машиной
带有计装置的天平весы со счётным устройством
带有计装置的秤весы со счётным устройством
带缓冲器的计вычислительная машина с буферным запоминающим устройством
带计器的加速度计数器式加速度表акселерометр со счётчиком
开放式计пультовой режим (方式)
开放的计открытая организация счёта
开放的计вычислительный центр с самообслуживанием
异步计асинхронная вычислительная машина
снести
引入计вводить в расчёт
性能估оценка характеристик
性能换метод приведения характеристик
成本核калькуляция
成本核вычисление расходов
成本核учёт себестоимости
成本核калькуляция себестоимости
成本核人门书ключ по исчислению себестоимости
成本核单位калькуляционная единица
成本核калькуляционная карточка
成本核экономист
成本核калькулятор
成本核калькуляционный отчёт
成本核калькуляция себестоимости
成本概примерная калькуляция
成本概предварительная калькуляция
成本计калькуляционный расчёт
成本计расчёт себестоимости
成本计вычисление расходов
成本计专家专业人员специалист по расчёту стоимости
成本计工程师инженер-калькулятор
成本计帐户калькуляционный счёт
成本计汇总表калькуляционный свод
成本预сметная калькуляция
"或"оператор или
"或"оператор "или"
оператор или
"或"运операция "или"
"或"运ИЛИ (логическая функция или операция)
"或非"运операция "не-или"
战役初步轰炸计предварительный бомбардиро́вочный расчёт
战役初步轰炸计оперативный бомбардиро́вочный расчёт
战斗状态最大计功率максимальная расчётная мощность на боевом режиме
战术全面轰炸计полный бомбардировочный расчёт
战术全面轰炸计тактический бомбардировочный расчёт
战术轰炸计тактический бомбардировочный расчёт
截击机计航向расчётный курс истребителя-перехватчика
截击系统计装置вычислитель системы перехвата
截击线计расчёт рубежа перехвата
截止计счётчик момента выключения
截止计装置вычислительное устройство отключения
指令командный оператор
指令计装置командное вычислительное устройство
指引仪系统计вычислитель системы директорных приборов
指数экспоненциальный оператор
指针计стрелочный счётчик
按人计душевой
按令计постопно
按俄丈计посаженный
按允许应力计расчёт по допускаемому напряжению
按允许应力计的方法метод расчёта по допускаемым напряжениям (按弹性模量比, по отношению модулей упругости)
按卷计потомный
按反应式计стехиометрия
按号计числиться под номером
按号计числиться за номером
按头计поголовный
按工作日计подённый
按工时计повремённый
按工时计повременный
按序运последовательная операция
按张计полистный
按惯例计的皮重узо-тара
按打计подюжинный
按整数круглый
按时计повременный
按时间计повремённый
按时间计повременный
按时间计飞行的练习тренировка в расчёте полёта по времени
按机器核помашинный учёт
按树墩计попённый
按格林威治平均时计的日期дата по гринвичскому среднему времени
按模数p化редукция по модулю p
按ρ模数换приведение по модулю ρ
按毎一飞行小时计的技术维护техническое обслуживание в расчёте на один час полёта
按洗流和速度势的关系计升力面法метод расчёта несущих поверхностей по соотношению скоса потока и потенциала скорости
按照алгоритмически
按照计分配расчислять
按照计分配расчислить
按牛顿理论计的升力подъёмная сила, определяемая по теории Ньютона
按电子计机指令投弹сбрасывание бомб по команде вычислителя
按电子计机指令投放сброс по команде вычислителя
按…计算的рассчитанный
按重量计的产量весовой выход
按重量计的产量重量产出率весовой выход
按重量计的配方рецепт в весовых частях
按页计полистный
按风洞试验结果估оценка по данным продувок
按风洞试验结果估оценка по результатам испытаний в аэродинамической трубе
挠度计расчёт прогиба
搜索алгоритм поиска
最优化алгоритм оптимизации
最初计高度первая расчётная высота
最大计压力максимальное расчётное давление
最小重量结构计расчёт конструкции минимального веса
最快计速度максимальная скорость счета
月度预месячная смета
有计机式瞄准具прицел со счётно-решающим устройством
有限元расчёт методом конечных элементов
有限元计расчёт методом конечных элементов
有限元计理论теория расчётов по методу конечных элементов
有限差расчёт методом конечных разностей
有限差分исчисление конечных разностей
有限差分演исчисление конечных разностей
有限差分计исчисление конечных разностей
服装隔热性能换单位приведённая единица теплоизоляции одежды
标准参数计нормативно-параметрический метод
标准大气计始点平面плоскость начала отсчёта в стандартной атмосфере
英语SEAC 美国 标准电子自动计СЕА́К
标准解时间эталонное время счёта (指计算机)
标准解时间время решения эталонной задачи (指计算机)
标准计стандартный метод расчёта
标准运程序стандартная программа операций
标距计长度расчётная длина
алгоритм дерева
校验计контрольный расчёт
校验计поверочное вычисление
模拟器计机系统моделирующая вычислительная машина
模拟式电子计моделирующая электронная вычислительная машина
模拟数字计аналого-цифровая вычислительная машина
模拟数字计аналого-цифровое вычислительное устройство
模拟数字计аналого-цифровой вычислитель
模拟数字计аналогово-цифровая вычислительная машина (АЦВМ)
模拟装置计вычисление на моделирующем устройстве
模拟计моделирующее устройство
模拟计аналоговый вычислитель
模拟计аналоговая вычислительная машина (АВМ)
模拟计机子系统аналоговая вычислительная подсистема
模拟计机模拟空气动力特性аэродинамические характеристики, моделируемые с помощью аналоговой вычислительной машины
模拟计系统аналоговая вычислительная система
模拟计装置расчётная моделирующая установка
模拟计装置аналоговое вычислительное устройство
模拟计设备расчётная моделирующая установка
模拟运таблица подстановки
欧几里得алгоритм деления с остатком
欧几里得алгоритм Эвклида
欧几里得евклидово деление
气体换厚度приведённая толщина газа
气体计газовая счётная трубка
气动力加温结构计расчёт конструкции с учётом аэродинамического нагревания
气压惯性计装置бароинерциальное вычислительное устройство
气象用计метеорологическая вычислительная машина
气象观测计метеонаблюдатель-вычислитель
气象计метеорологический расчёт
氧化剂与燃料的计重量比расчётное весовое соотношение окислителя и горючего
счисление
ликвидирование
клиринг
расчётная карточка
расчётное бюро
支付单расчётно-платёжная ведомость
温差应力计расчёт температурных напряжений
недоучитывать
недоучесть
недоучёт
时间недоучётные часы
решать
решить
решение
исчислять
вычислительная операция
исчисление
焊缝计厚度расчётная толщина шва
метод подбора
уточнять
уточнить
理论计теоретическое вычисление
理论计теоретический расчёт
理论计теоретический и расчётный отдел
理论计расчётно-теоретический
生产总值的计方法способ исчисления валовой продукции
生产成本核производственная калькуляция
生产核учёт производства
生产概смета производства
生产能力计расчёт пропускной способности
生产过程控制计вычислительная машина для управления производственными процессами
生产预смета производства
用三角学计определять из тригонометрических вычислений
用三角学计определить из тригонометрических вычислений
用三角计算出определять из тригонометрических вычислений
用三角计算出определить из тригонометрических вычислений
用仪器进行逻辑运реализовать логическую операцию аппаратурно
用俄里计повёрстный
用干涉仪计绕流расчёт обтекания при помощи интерферометра
用推航迹法测得的位置положение, определяемое методом счисления пути
用数字计机控制управление с помощью ЦВМ (цифровой вычислительной машины)
用数字计机模拟моделирование с помощью цифровой вычислительной машины
用数字计机研究исследование с использованием цифровой вычислительной машины
用方程式解решать с помощью уравнения
用模拟数字电子计机模拟моделирование с помощью аналого-цифровых вычислительных машин
用模拟电子计机模拟моделирование с помощью аналоговой электронной вычислительной машиной
用模拟计机模拟аналоговое моделирование
用模拟计机模拟的моделируемый на аналоговой вычислительной машине
用测角方法计风力учёт ветра угловым способом
用电子计机控制управление с помощью электронной вычислительной машины
用电子计机控制управление с помощью вычислителя
用电子计机控制управление с помощью счётно-решающего устройства
用电子计机控制управление с помощью ЭВМ
用电子计机模拟моделирование с помощью электронной вычислительной машины
用电子计机的操纵系统система управления с помощью электронно-вычислительной машины
用电子计机进行过程模拟моделировать процесс на электронной вычислительной машине
用蒙特卡罗法计расчёт методом Монте Карло
用计机外推飞行器的位置экстраполирование местонахождения летательного аппарата счётно-решающим устройством
用计机外推飞行器的位置экстраполяция местонахождения летательного аппарата счётно-решающим устройством
用计机控制управление с помощью вычислителя
用计机控制拉平接地前управление выравниванием с помощью вычислителя перед приземлением
用计机控制火力управление огнём с помощью счётно-решающего устройства
用计机控制的机器кибермашина
用计机控制的机器кибер
用计机整理数据обрабатывать данные с помощью табулятора
用计机模拟моделирование на вычислительной машине
用计机模拟моделирование с помощью вычислительных машин
用计机解题решать задачу на вычислительной машине
用计机计算расчёт с помощью вычислительных машин
用计机进行的最优化计算оптимизированный расчёт с помощью вычислительных машин
用计机进行的重量特性分析расчёт весовых характеристик с помощью вычислительной машины
用计装置控制управление с помощью счётно-решающего устройства
用计角转弯修正航路исправление пути отворотом на расчётный угол
用频谱密度法计расчёт с помощью метода спектральной плотности
真空近似计приближённый расчёт для условий вакуума
研制计有关的语言машинно-ориентированный язык
研制计机的связанный с созданием вычислительных машин
研制计机的занимающийся созданием вычислительных машин
程序оператор программы
程序оператор процедуры
程序программный оператор
程序可兼容计вычислительная машина, совместимые по программам
程序控制计вычислительное устройство с программным управлением
程序控制计вычислительная машина с программным управлением
程序自动改变计машина с автоматическим изменением программы
程序设计запрограммированный алгоритм
程序设计алгоритм программирования
程序运программная операция
符号оператор над знаками
符号运символическая операция
紧急预чрезвычайный бюджет
缓冲存储计вычислительная машина с буферным запоминающим устройством
编制生产过程的алгоритм производственных процессов (数学模型)
编制计程序составление программы вычислений
编制计程序факторизация
编制计程序的факторизационный
编号计числиться под номером
编号计числиться за номером
编目计информационно-статистическая вычислительная машина
考勤结табель-расчёт
脉冲型计вычислительная машина импульсного типа
脉冲式计вычислительная машина импульсного типа
脉冲积счётчик импульсов
脉冲计检波器детектор-счётник импульсов
脉冲计импульсный метод расчёта
脉冲频率计деление частоты импульсов
调好电子计наладка эвм
调度алгоритм календарного планирования
调度алгоритм составления графика или расписания
调度алгоритм распределения
调试电子计наладка эвм
财产结帐户имущественно-расчётный счёт
财务决финансовый отчёт
财务概сметно-финансовый расчёт
财务概сметно-финансовое соображение
财务结финансовый расчёт
财务结制度порядок финансовых расчётов
财务预финансовая смета
财务预сметно-финансовый
财政核自动化系统автоматизированная система финансовых расчётов (缩 АСФР)
财政预сметно-финансовый
обратный оператор
逆傅里叶交换оператор обратного преобразования Фурье
逆向计реверсивный счёт
逆序运операции выполняемые в обратном порядке
逆运обращение
透镜计方程式формула линзы
通用нормальный алгоритм (см. 普通算法)
通用универсальный алгоритм
英语 UNIVAC 通用电子数字计美国的一种电子计算机型号УНИВАК
通用电子计универсальная электронная вычислительная машина
通用计универсальная вычислительная машина
通用计вычислительная машина общего назначения
—速定高度расчётная высота первой скорости
速度和密度计вычислитель скорости и плотности
速度计вычисление скорости
速度计范围расчётный диапазон скоростей
просчитывать
просчитать
просчёт
数据неправильно рассчитанные данные
需用量的计расчёт потребности
Showing first 500 phrases