Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
简
|
all forms
Chinese
Russian
不可
简
化
несокращаемость
不可
简
化的
несократимый
临时性
简
单木房
барак
仪表降落系统
简
易信号
простой сигнал системы посадки по приборам
使
简
单化
упрощать
信号
简
语
свод сигналов
内
简
гильза
内圆粗
简
磨削
внутренняя простая круглая шлифовка
内圆粗
简
磨削
внутреннее простое круглое шлифование
内容
简
介
краткое содержание
(напр.: для книги, которая вскоре будет издана)
准
简
并振荡模
квазивырожденные типы колебаний
减震簧
简
стакан затыльника
分力
简
拱
разгружающий свод
列成
简
单公式
схематизироваться
列成
简
单的公式
схематизировать
列线图
简
图
скелет номограммы
初步
简
图设计
предэскизный первоначальный
化
简
приводить к простейшему виду
化
简
привести к простейшему виду
化
简
图例
обобщённые условные знаки
化
简
的
приводимый
千斤顶动作
简
подъёмный силово́й цилиндр
半
简
易的
полупростой
卷
简
机
намоточный станок
卷
简
架
бобинодержатель
压入衬
简
запрессованная втулка
发送货物
简
明表
краткая сводка отправляемых грузов
(грузовых отправок)
可
简
化
сокращаться
可
简
化的
приводимый
可
简
化的
сократимый
可
简
约
сокращаться
固体火箭燃料药
简
的支撑杆
опорный стержень
(шашки твёрдого ракетного топлива)
国际无线电
简
语
международный радиокод сокращений
天文导航
简
要比较法
обзорно-сравнительный метод астронаведения
套
简
式减震支柱
телескопическая амортизационная стойка
安装
简
图
монтажный скелет
导航
简
要比较法
обзорно-сравнительный метод наведения
将
指示数据
简
化为零
сводить к нулю
局部交换机
简
式交换机
коммутатор с местным полем
工作
简
报
ведомостичка
弹簧
简
стойка с пружинной амортизацией
技术维护
简
单
простота технического обслуживания
控制
简
便
удобство управления
操作
简
单
простой в эксплуатации
数据
简
化
сокращение объёма данных
数据
简
化
сведение данных
数据
简
化系统
система отбора и обработки данных
数据
简
化过程
процесс отбора и обработки данных
方向上的
简
并
пространственное
方向上的
简
并
вырождение
无线电
简
语
радиокод
时事
简
讯编辑
хроникёр
最
简
分式
простейший дробь
最
简
分式
простейшие дроби
最
简
单事件
элементарное событие
最
简
单的
первоначальный
最
简
单空间桁架
простейшая пространственная ферма
最
简
小数
простейшая дробь
最
简
易飞行带
минимальная
лётная
полоса
极
简
短的
односложный
模
简
并度
вырождение моды
模式的
简
并
вырождение мод
横剖面
简
图
схематический профиль
气象情况
简
要说明
метеорологический инструктаж
波型
简
并度
вырождение моды
测温
简
термопатрон
火箭
简
гранатомёт
直流式火焰
简
прямоточная трубчатая камера сгорания
短地址
简
化地址
короткий адрес
空间
简
并
пространственное
空间
简
并
вырождение
空间
简
并度
пространственное вырождение
简
介
реферирование
简
介
реферировать
简
介
записка
简
介
аннотация
简
介的
реферативный
简
令
брифинг
起飞前对飞行员下的
简
令
брифинг
简
便手泵
ливер
简
便挂钟
ходики
简
便的
упрощённый
简
便示波仪
ондограф
简
便飞行器
упрощенный летательный аппарат
简
写
стенография
简
函数
простая функция
简
分数
простая дробь
简
化
облегчать
简
化
облегчение
简
化
приведение
简
化
идеализация
简
化
приводить к одному знаменателю
简
化
симплификация
简
化
упростить
简
化
редуцирование
简
化
приведение к малым величинам
简
化
схематизация
简
化
标准化方法之一
симплификация
简
化
приводить к простейшему виду
简
化
простое преобразование
简
化
облегчить
简
化
привести к простейшему виду
简
化
упрощение
简
化
упрощать
简
化代码
сокращённый код
简
化公式
упрощённая формула
简
化分析
элементарный анализ
简
化力
приведённая сила
简
化变质
катаморфизм
简
化变质的
катаморфный
简
化叠伞
упрощённая укладка
简
化国际航空运输手续
упрощение формальностей при международных воздушных перевозках
简
化地址
короткий адрес
简
化导流器
упрощённый направляющие аппараты
简
化导流器
упрощенные направляющие аппараты
简
化工作方式
自动装置工作 方式之一
упрощённый режим
работы автоматики
简
化工作方式
自 动装置工作方式之一
пониженный режим
简
化工作状态
пониженный режим
简
化式
сокращённый вид
简
化成
выродиться
简
化指令集计算机
ЭВМ с сокращённым набором команд
简
化方法
упрощенный способ
简
化方程
приведённое уравнение
简
化法
упрощённый способ
简
化法
упрощающий приём
简
化温度
приведённая температура
简
化演算
сокращённое действие
简
化电路图
упрощённая электрическая схема
简
化的
упрощённый
简
化的方法
упрощение
简
化的表象
представление в приведённой форме
简
化的装置
упрощение
简
化符号
сокращённое обозначение
简
化编码
упрощённое кодирование
简
化表报
упрощение отчётности
简
化计划项目表
сокращённая номенклатура плана
简
化计算
упрощённый расчёт
简
化计算
упрощённое вычисление
简
化计算
упрощать расчёт
简
化设备型
вариант с
сильно
упрощённым оборудованием
简
化设备的飞行器
облегчённый летательный аппарат
简
化试验
сокращённое испытание
简
化量
симплекс
简
单三阶段梯形曲线图
простая трёхпериодная трапецоидальная диаграмма
简
单事件
простое событие
简
单代数
простая алгебра
简
单再生产
простое воспроизводство
简
单冲裁模
простой вырезной штамп
简
单函数
простая функция
简
单副翼
无补偿副翼
простой элерон
简
单加载
простое нагружение
简
单化
симплификация
简
单化合物
простое соединение
简
单反馈系统
система с простой обратной связью
简
单地震仪
сейсмоскоп
简
单场
простое поле
简
单复合
простая рекомбинация
简
单封接
простая впайка
简
单封接
простое впаивание
简
单封接
простой впай
简
单带式制动器
простой ленточный тормоз
简
单平均数
простая средняя
(величина)
简
单应力
простое напряжение
简
单式
простая формула
简
单形式
простая форма
简
单循环
простой цикл
简
单扫描
простое разложение
简
单抽样
простая выборка
简
单抽样
простой выбор
简
单插值法
способ простого интерполирования
简
单支承板
свободноопёртая пластина
简
单支撑梁
простая балка
简
单支撑梁
балка на двух опорах
简
单数群
симплекс
简
单数群的
симплексный
简
单斜方系
простая ромбическая система
简
单断面型材
простой профиль
简
单木房
барак
简
单机动攻击
атака с простых видов манёвра
简
单机架
станина без уравновешивания валков
简
单机械化
малая механизация
简
单气象条件
простое метеорологическое условие
简
单气象条件
простые метеоусловия
简
单气象条件截击机
перехватчик для действий в простых метеоусло́виях
简
单水准测量
простое нивелирование
简
单泵
насос простого действия
简
单特技
простой пилотаж
简
单电气系统图
упрощённая электрическая схема
简
单的
беззатейный
简
单的
упрощённый
简
单的
симплексный
简
单的
несложный
简
单的比较检定装置
простое устройство сравнительного контроля
简
单直接的
примитивно-лобовой
简
单相似
простое подобие
简
单磁场
одиночное поле
简
单离子
простые ионы
简
单积分
однократный интеграл
简
单立方晶格
простая кубическая решётка
简
单算术平均值
арифметическая простая средняя
(величина)
简
单管式蛇形管
гладкотрубный змеевик
简
单经伟仪
редукционный теодолит
简
单绕法
простая намотка
简
单绕组
простая намотка
简
单缓冲
простая буферизация
简
单蒸榴
простая разгонка
简
单蒸榴
простая перегонка
简
单蒸榴
простая дистилляция
简
单蒸馏
простая перегонка
简
单螺旋钻
простой бурав
(пёрка)
简
单襟翼
простой закрылок
简
单说明
схематизироваться
简
单转动
элементарное вращение
简
单运动
простое движение
简
单部件
несложный агрегат
简
单金属
простой металл
简
单金属透镜
простая металлическая линза
简
单静像管
трубка типа моноскопа
简
单静象管
трубка типа моноскопа
简
单静象管
моноскоп
简
单齿轮传动
простая зубчатая передача
简
号
инициал
简
图
схематический чертёж
简
图
блочная схема
简
图
функциональная схема
简
图
схема
简
图
эскизная схема
简
图
зарисовка
简
图
эскиз
简
图
схематический план
简
图
упрощённый чертёж
简
图
ориентировочная схема
简
图
блок-схема
简
图
скелетная схема
简
图
упрощённая схема
简
图函数电路简图
функциональная схема
简
图设计
эскизный первоначальный
简
图设计
эскизный проект
简
图语言
функционально-схемный язык
简
场飞行带
элементарно подготовленная
лётная
полоса
简
字
условное сокращение
简
并
выродиться
简
并
вырождаться
简
并
дегенеративность
简
并
дегенерировать
简
并
вырождение
简
并半导体
вырожденный полупроводник
简
并型半导体
вырождённый полупроводник
简
并度
вырожденность
简
并度
дегенеративность
简
并度
вырождаемость
简
并度退化因数
степень вырождения
简
并性
дегенеративность
简
并性
дегенерация
简
并性
вырожденность
简
并性
вырождаемость
简
并模
вырожденный тип колебаний
简
并温度
температура вырождения
简
并激光器
вырожденный лазер
简
并电子
вырожденный электрон
简
并电子云
вырожденный электронный газ
简
并的
вырожденный
简
并的
вырожденческий
简
并的
дегенеративный
简
并的
вырождающийся
简
并能级
вырожденный энергетический уровень
简
式
упрощённая формула
简
式
облегчённый тип
简
式
сокращённый вид
简
式交换机
коммутатор с местным полем
简
式偶极子
элементарный диполь
简
式显微镜
упрощённый микроскоп
简
报
брифинг
简
捷乘法
сокращённый способ умножения
简
捷除法
ускоренное деление
简
捷除法
сокращённый способ деления
简
支桁架
разрезная ферма
简
支桥
балочный мост
简
支梁
незакреплённая балка
简
支梁
свободнолежащая балка
简
支梁
свободноопёртая балка
简
支梁
свободно-опёртая балка
简
支梁
опёртая балка
简
支梁
разрезная ферма
简
支梁
свободно опёртая балка
简
支端
свободно-опёртый конец
简
支结构
разрезная конструкция
简
支跨
вкладной пролёт
简
明保养说明书
краткая инструкция по уходу
简
明分布图
блок-схема
简
明剖面图
схематический профиль
简
明化
генерализировать
简
明化
генерализация
简
明扼要
конспективность
简
明报告书
мемория
简
明的
конспективный
简
明的
сокращённый
简
明的
краткий
简
易
простота
简
易
毒品
指示仪
упрощённый прибор индикации
简
易
土
跑道
полуподготовленная
грунтовая
полоса
简
易
土
飞行带
полуподготовленная
грунтовая
лётная полоса
简
易乘法
сокращённое умножение
简
易化
упрощать
简
易型
облегчённый вариант
简
易对比式密度计
простейший денситометр
简
易性
простота
简
易手泵
ливер
简
易操作
простой в эксплуатации
简
易收割机
жнеемолотилка
简
易收割机
виндроуэр
简
易显微镜
упрощённый микроскоп
简
易机场
полуподготовленный аэродром
(с полуподготовленной поверхностью)
简
易汽油加油柱
упрощённая бензоколонка
简
易测图
площадная глазомерная съёмка
简
易的
упрощённый
简
易的
простой
简
易的点式彩色电视系统
витаскэн
(飞行用)
简
易的点式彩色电视系统
вайтаскэн
(飞行用)
简
易的点式彩色电视系统
витаскан
(飞行用)
简
易编码
упрощённое кодирование
简
易跑道
временная лётная полоса
简
易路面
одежда облегчённых типов
简
易路面
облегчённое покрытие
(公路的)
简
易迎角指示器
упрощённый указатель углов атаки
简
易道面机场
полуподготовленный аэродром
(с полуподготовленной поверхностью)
简
易铺筑面
упрощённое покрытие
简
易铺筑面
простейшее покрытие
简
易铺筑面
облегчённое покрытие
简
易集体宿舍
казарма
简
梁
простая
свободно-опёртая
балка
简
支
梁
простая
свободно-опёртая
балка
简
梁
свободно-опёртая балка
简
正振动
нормальный вид колебаний
简
正振动型
режим собственных колебаний
简
正振动型
основной вид колебаний
简
正模
обычный тип колебаний
简
正模场
поле нормальной моды
简
正模式
нормальная мода
简
洁的
лаконичный
简
洁的
лаконический
简
略
краткость
简
略地
вкратце
简
略显示
нечёткая индикация
简
略框图
упрощённая блок-схема
简
略航线绘算
ориентированная прокладка
简
短
кратность
简
短
короткость
简
短的
короткий
简
短的
краткий
简
码
сокращённый код
简
称
инициал
简
算表
простая таблица
简
约
редукция
简
约
приведение
(数,天,地)
简
约方程
приведённое уравнение
简
蛋白
протеин
简
装引信
упрощённый взрыватель
简
要工作汇报
ведомостичка
(口语)
简
要的
конспективный
简
要的
краткий
简
要的工作报告书
ведомостичка
简
要的报告
брифинг
简
要的结论
резюме
简
要综述
резюме
简
要规格
аннотация
简
要规格
краткая характеристика
简
要记录
сокращённая запись
简
要说明
краткая характеристика
简
要说明
书
краткое описание
简
要说明
схематизировать
简
要说明
краткое описание
简
要说明书
краткая инструкция
简
评
аннотировать
简
评
аннотация
简
语
свод
简
语
кодовое выражение
简
说
резюмировать
简
谐振动
гармоническое колебательное движение
简
谐振动
простое гармоническое колебание
简
谐曲线
простая гармоническая кривая
简
谐的
возвратно-прямолинейный
简
谐运动
движение по синусоиде
简
谱曲线
простая гармоническая кривая
简
述
памятка
简
述
сформулировать
简
述
формулировать
简
述
записка
简
述
абреже
(文章的)
简
陋小屋
хибарка
简
陋小屋
хибара
简
陋的
бедный примитивный
简
除法
ускоренное деление
精
简
сжатость
精
简
упрощение
精
简
освобождение
(指劳动力)
纱
简
бобинок
纱
简
бобина
结构
简
化
упрощение конструкции
结构
简
单的导弹
снаряд несложной конфигурации
结构
简
单的小室
павильон
结构
简
述
описание конструкции
联机数据
简
化
неавтономная обработка и отбор данных
能级
简
并度
мультиплетность уровня
航空邮
简
аэрограмма
衬
简
гильза
设备配置
简
图
аппаратурная схема
诺膜
简
图
скелет номограммы
轨道
简
并度
орбитальное вырождение
辅助
简
图
подсхема
采取
简
化取中办法的
упрощённо-усреднённый
阶梯式薄壁套
简
полый тонкостенный ступенчатый стакан
随机航线
简
要说明
书
краткие бортовые аэролоции воздушных трасс
非
简
并半导体
невырожденный полупроводник
非
简
并参数放大器
невырожденный параметрический усилитель
非
简
并型参量放大器
невырожденный параметрический усилитель
非
简
并度
невырождение
非
简
并态
невырожденное состояние
非
简
并激光器
невырожденный лазер
非
简
并结
невырожденный переход
非
简
并能级
невырожденный энергетический уровень
非
简
谐性
негармоничность
非
简
谐振子
ангармонический осциллятор
非
简
谐波振荡器
ангармонический осциллятор
飞行
简
令
лётный инструктаж
高射火
简
试验
испытание зенитной ракеты
高强度
简
式模型方案
вариант с упрощенным макетом повышенной очности
Get short URL