DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
事故случай катастрофы
事故катастрофический
事故катастрофа
战备状态состояние готовности к боевому вылету (экипаж находится в самолёте)
飞行事故авиационная катастрофа
飞行事故поломка
高机翼交叠停放стоянка самолётов на разных уровнях с перекрытием крыльев
吨位飞机самолёт среднего тоннажа
载重飞机самолёт средней грузоподъёмности
事故авария
旅行舱航空旅客авиапассажир туристского класса
旅行舱航空旅客авиапассажир второго класса
飞行事故авиационная авария
优先退出待空域внеочередной выход из зоны ожидания
具有中领航技能иметь среднюю квалификацию по самолётовождению
划分级的规定порядок классификации
涡旋элементарный вихрь
初级军械师категория младших авиационных техников по вооружению
地面时线земные изохроны
舱座位配置компоновка кресел в салоне первого класса
感应离子体焊枪индукционная плазменная горелка
战斗损耗容许指飞机或机组допустимый уровень боевых потерь самолётов или экипажей
期望位置待地点место ожидания
机轮侧向幅摆动незатухающие боковые колебания колеса с вилкой
沿着陆待图飞行орбитирование
离子体发动机магнитоплазмодинамический двигатель
空中时线воздушные изохроны
空军一二,三рядовой авиации 12,3 класса
空军上старший рядовой авиации
空域二分线биссектриса зоны
空难二飞行事故空难авиационная авария
事故авиакатастрофа
价关系соотношение эквивалентности
位线линия равных пеленгов
信号区равносигнальная зона
信号区的感应наведение по равносигнальной зоне
候区зона ожидания
候处место ожидания
值位势温度эквивалентно-потенциальная температура
值线性化法метод эквивалентной линеаризации
加速度均равномерное ускорение
压线图изобарическая карта
差测距系统дальномерно-разностная система
强信号信标台равносигнальный маяк
强信号带равносигнальная зона
强信号无线电测向器равносигнальный радиопеленгатор
着陆飞机ожидающий посадки самолёт
待区зона ожидания
待区место ожидания
待区域зона ожидания
待名单лист ожидания
待圈орбита
待效应эффект ожидания
待着陆飞机самолёт, ожидающий посадку
待空域пространство ожидания
待空域зона ожидания
待空域高度层次配置эшелонирование в зоне ожидания
待航线схема полёта в зоне ожидания
效出力эквивалентная мощность
效喷嘴эквивалентное сопло
效喷管当量喷嘴эквивалентное сопло
斜面曲线кривая равных скосов потока
方位制导наведение методом параллельного сближения
方位角线линия равных азимутов
洗流曲线кривая равных скосов потока
熵效率изоэнтропический КПД
熵流动匀流изэнтропическое течение
离子体共振腔плазменный резонатор
离子体电流ток плазмы
角横圆筒投影проекция гаусса
距离差曲线линия равных разностей расстояния
距离线линия равных радиопеленгов
速飞行续航时间продолжительность маршевого полёта
高线наружный контур
航空器级序号классификационное число воздушного судна
航空工程师звание авиационного инженера
航空高院校学员курсант авиационного высшего учебного заведения
被机上雷达波束、航空照相机包容的地带полоса земли, охваченная лучом самолётного радиолокатора (аэрофотокамерой и т.п.)
规定待着陆飞机的高度层次эшелонировать самолёты, ожидающие посадки
适航性уровень лётной годности
道面级序号классификационное число покрытия
雷达目标效反射面积截面радиолокационное сечение (летательного аппарата)
飞机方位线линия равных пеленгов самолёта