DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Education containing | all forms
ChineseRussian
первый разряд
премия первой степени
奖状диплом первой степени
一律平всеобщее равенство
不分级的社会бессословное общество
不同现象的错误ошибочное отождествление разнородных явлений
不同类型的高学校различные типы высших учебных заведений
不完全中教育незаконченное среднее образование
不完全中教育неполное среднее образование
不完全高教育неполное высшее образование
不完全高教育证书диплом о неполном высшем образовании
权利不平неравноправие
不平неравенство
不平现象неравноправие
不平неравный
与报考高院校者座谈собеседование с поступающими в вуз
与高学校专业对口的升学班спрофилированный класс на вуз
东南亚高学校协会Ассоциация высших учебных заведений Юго-Восточной Азии
专业学校техникум
专业学校教师учитель средней специальной школы
专业教育среднее специальное образование
专业教育学педагогика среднего специального образования
专科学校колледж
军事学校военные гимназии
农业学校сельскохозяйственный техникум
医科学校медицинский техникум
夜校网сеть вечерних средних школ
法国等西欧国家的学校лицей
学校школа второй ступени
学校среднее учебное заведение
学校后教育послесреднее образование
工业技术学校индустриальный техникум
师范学校семинария
师范学校педагогический техникум
师范学校педагогический лицей
师范学校учительская гимназия
师范学校教学法методика преподавания в средних педагогических учебных заведениях
师范教育среднее педагогическое образование
才能средние способности
技术学校среднее техническое учебное заведение
技术学校средняя техническая школа
技术学校среднее техническое училище
技术学校二年级второй курс техникума
技术学校校长директор техникума
技术学校的学生учащийся техникума
技术教育среднее техническое образование
技能的程序员программист средней квалификации
教育后教育высшее образование
教育形式форма среднего образования
教育改革реформа средней школы
教育的形式формы среднего образования
教育顾问консультант по средней школе
完全普通教育среднее полное общее образование
普通教育среднее общее образование
完全普通教育大纲общеобразовательные программы среднего полного общего образования
完全普通教育机构образовательные учреждения среднего полного общего образования
完全普通教育的教育机构общеобразовательные учреждения среднего полного общего образования
средний ученик
средний учащийся
职业学校средняя профессиональная школа
职业学校среднее профессиональное учебное заведение
职业技术学校средняя профтехшкола
职业技术教育среднее профтехническое образование
职业教育среднее профессиональное образование
《中职业教育》"Среднее профессиональное образование"
职业教育国家教育标准государственный образовательный стандарт среднего профессионального образования
职业教育大纲программы среднего профессионального образования
职业教育机构образовательные учреждения среднего профессионального образования
职业教育科学教学法中心Научно-методический центр среднего профессионального образования
职业教育证书документ о среднем профессиональном образовании
职业教育证书диплом о среднем профессиональном образовании
艺术学校средняя художественная школа
身材средний рост
难度的课文текст средней трудности
中央教师进修学院俄罗斯部分高学校名录Центральный институт усовершенствования учителей
乌里扬诺夫斯克高民航学校Ульяновское высшее авиационное училище гражданской авиации
人与人之间的平равенство людей
《今日高教育》"Высшее образование сегодня"
从七年制向十年制中教育过渡переход от семилетнего к всеобщему среднему десятилетнему образованию
从不完全中教育向完全中等教育过渡переход из неполной в полную среднюю школу
从八年制向普及中教育过渡переход от восьмилетнего к всеобщему среднему образованию
毕业文凭аттестат с отличием
отличный ученик
体积相равенство объёмов
供科研部门和高学校使用的计算机网компьютерная сеть для науки и высшей школы
俄罗斯国立研究大学高经济学院Национальный исследовательский университет
俄罗斯教育科学院普通中教育学部Отделение общего среднего образования РАО
俄罗斯教育科学院普通中教育研究所莫斯科Институт общего среднего образования РАО Москва
俄罗斯联邦国家高教育委员会государственный комитет Российской Федерации по высшему образованию
俄罗斯联邦国家高教育委员会中央档案馆Центральный архив Государственного комитета РФ по высшему образованию
俄罗斯联邦政府在高教育和大学后职业教育方面的管辖权限компетенция Правительства Российской Федерации в области высшего и послевузовского профессионального образования
俄罗斯联邦直辖国立高学校государственные высшие учебные заведения, находящиеся в ведении РФ
俄罗斯联邦高教育委员会Государственный комитет РФ по высшему образованию
《俄罗斯高教育》"Высшее образование в России"
俄高经济学院Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики" (НИУ ВШЭ)
免费完全中教育бесплатность полного и среднего образования
免费普及初义务教育всеобщее обязательное бесплатное начальное образование
公民平равенство граждан
公民权利的平равноправие граждан
关于在中学校实施综合技术教育的决定постановление о введении политехнического обучения в средних школах
关于高教育和大学后教育的国家政策государственная политика в области высшего и послевузовского образования
关于高教育结构和内容的理念концепция структуры и содержания высшего образования
具有高师范教育学历的教师учитель с высшим педагогическим образованием
农业高学校сельскохозяйственное высшее учебное заведение
义务教育обязательное начальное обучение
几何学элементарная геометрия
和中等职业学校начальные и средние профессиональные учебные заведения
中学课程中的天文学космография
学校начальные училища
学校начальные школы
学校начальное училище
学校элементарная школа
《初学校》"Начальная школа"
师范学校начальная педагогическая школа
师范教育первоначальное педагогическое образование
思惟элементарное мышление
教材элементарный учебник
教育элементарное образование
教育элементарное обучение
教育начальное обучение
教育学与教学法系факультет педагогики и методики начального обучения
教育教师учитель начальных классов
教育标准大纲типовые программы начального обучения
教育标准教学大纲типовые программы начального обучения
教育理论теория элементарного образования
教育的缺陷пробелы в начальном обучении
教育证书свидетельство о начальном образовании
教育顾问консультант по начальной школе
数学教研室кафедра элементарной математики
普通教育начальное общее образование
普通教育大纲программы начального общего образования
普通教育大纲общеобразовательные программы начального общего образования
普通教育机构образовательные учреждения начального общего образования
начальный
职业学校学生обучающиеся в учреждениях начального профессионального образования
职业教育начальное профессиональное образование
职业教育国家教育标准государственный образовательный стандарт начального профессионального образования
职业教育大纲программы начального профессионального образования
职业教育学педагогика начального профессионального образования
职业教育教育大纲образовательные программы начального профессионального образования
职业教育机构образовательные учреждения начального профессионального образования
职业教育的普通教育机构общеобразовательные учреждения начального профессионального образования
分数плохая отметка
协调各高学校的科学研究工作координация научно-исследовательской деятельности вузов
协调高学校的活动координация деятельности вузов
即将从中技校毕业的学生оканчивающий техникум
发展高教育事业的拨款ассигнование на развитие высшей школы
受完中教育завершение среднего образования
受教育的平权利равное право на образование
受过中专业教育的专家специалист со средним специальным образованием
受过高教育的专家специалист с высшим образованием
受过高教育的人человек с высшим образованием
受过高教育的工程师дипломированный инженер
受过高教育的干部кадры с высшим образованием
受高教育的权利право на высшее образование
合理使用高学校毕业生рациональное использование выпускников высшей школы
合理确定高学校的专业рациональное профилирование вузов
发展水平одинаковое развитие
学历равное образование
权利равные права
程度分班однородное группирование
向普及中教育大规模过渡массовый переход к всеобщему среднему образованию
在法律面前平равенство перед законом
在高学校里学习方向的分化дифференциация направлений обучения в высшей школе
多层次的高教育结构многоуровневая структура высшего образования
多层次高教育высшее многоуровневое образование
大企业附设的高技术学校завод-втуз
奖励学习优премирование отличников в учёбе
奖章отличие
学习优отличник учёбы
学习成绩中средняя успеваемость
中小学校与高学校的相互联系взаимосвязь школы и вуза
完全中教育полное среднее образование
完全中教育部门законченное среднее образование
完全中普通教育среднее полное общее образование
完全的中教育законченное среднее образование
完全高教育законченное высшее образование
完整的高教育законченное высшее образование
定工资тарификация
寄宿制高院校интернатные вузы
封建级制феодальная иерархия
权利равноправие
互利原则принцип равноправия и взаимной выгоды
和博爱原则принцип равенства и братства
教育равное образование
равный
权利равноправный
的协定равноправное соглашение
的地位равноправное положение
的权利равные права
影评的作者рецензент
感觉的同性адекватность ощущения
成绩уровень достижений
成绩中средний результат
扩充高教育расширение высшего образования
扩大对高教育的投资увеличение капиталовложений в высшее образование
扩大接受高教育的机会расширение доступа к высшему образованию
技术квалификационные разряды
技术квалификация
技术техническая категория
技术级评定委员会квалификационная комиссия
技术中学校технический лицей
技术高院校технические вузы
技能квалификационные категории
技能级考试квалификационный экзамен
技能级考试квалификационное испытание
报考高学校的权利право поступления в высшие учебные заведения
授予教师业务присвоение преподавателям квалификационных категорий
接受高质量教育上的不平неравный доступ к качественному образованию
接受普通中教育的义务обязанность общего среднего образования
接受高职业教育的形式форма получения высшего профессионального образования
推行普及中教育введение всеобщего среднего образования
提高型初学校повышенная начальная школа
提高型初教育повышенное начальное образование
提高高学校的科学教学法水平повышение уровня научно-методической работы в вузах
政府的最高奖赏высокая правительственная награда
政治上的不平политическое неравенство
政治平политическое равенство
教师的工资级表тарификационный список учителей
教育方面的民族平равноправие наций в области образования
教育方面的男女平равноправие мужчин и женщин в области образования
教育的级性сословный характер воспитания
教育证书的同效力эквивалентность документов об образовании
教育过程的平参与者равноправные участники педагогического процесса
文科高院校вузы гуманитарных наук
普及中教育всеобщее среднее обучение
普及中教育всеобщее среднее образование
普及初教育всеобщее начальное обучение
普及初教育всеобщее начальное образование
普通中学校общеобразовательная средняя школа
普通中教育общее среднее образование
普通中教育大纲программы среднего общего образования
普通中教育大纲программы общего среднего образования
普通中教育必须达到的水平обязательный уровень общего среднего образования
普通中教育的标准стандарт общего среднего образования
普通中职业学校общеобразовательная средняя школа с профессиональным обучением
普通完全中教育大纲программы среднего полного общего образования
智力中的学生ученик со средними способностями
最高высший разряд
最高技术высшая квалификация
有可能接受高学校доступ к высшему образованию
有高学校毕业证书的专家специалист с вузовским дипломом
有高教育文凭的专家дипломированный специалист с высшим образованием
有高级技术级的工人квалифицированный рабочий
机会均равная возможность
机会均原则принцип равных возможностей
"机会均"口号лозунг "равенство шансов"
"机会均"政策политика равных возможностей
权利平равенство в правах
权力иерархия власти
检查和评估高学校工作контроли оценка деятельности вузов
检查高学校培养专家的质量контроль качества подготовки специалистов в высшей школе
欧洲高教育中心Европейский центр по высшему образованию
欧洲高教育信息中心Европейский информационный центр по высшему образованию
正规高学校стационарное высшее учебное заведение
毕业证书的值性эквивалентность дипломов
民办高职业教育机构гражданские высшие профессиональные образовательные учреждения
民族不平национальное неравенство
民族平равенство наций
民族平национальное равноправие
消极пассивное выжидание
消极待思想настроение пассивного ожидания
избранный
特殊中教育специальное среднее образование
理工科高院校вузы естественных и научно-технических наук
男女受教育的平权利равенство мужчин и женщин в получении образования
男女平равенство между мужчиной и женщиной
男女平主义феминизм
男女教育平равноправие обоих полов на обучение
确定高教育的内容определение содержания высшего образования
确认外国高学校和大学后职业教育毕业证书和学位证书具有同等效力установление эквивалентности документов иностранных государств о высшем и послевузовском профессиональном образовании и об учёных званиях
社会级划分сословность
社会级制сословность
社会关系的级层次иерархия общественных отношений
社会地位平равенство социального статуса
社会地位平равенство общественного положения
社会平социальное равенство
社会的不平现象социальное неравенство
社会职位социальная иерархия
私立高院校частные вузы
种族平расовое равноправие
值翻译адекватный перевод
同性адекватность
эквивалентность
шкала рангов
иерархия
级体系иерархическая система
级偏见сословные предрассудки
级分类法иерархическая классификация
级划分иерархическое деление
级制学校сословная школа
级制度сословная система
级制度сословный строй
级制度иерархический порядок
级层次иерархия
级差别иерархическая разница
级政治сословная политика
级教育сословное воспитание
级模式иерархическая модель
级的сословный
级的иерархический
级表сетка
量齐观отождествление
职能的级层次иерархия функций
联邦高学校计算机网федеральная университетская компьютерная сеть
联邦高职业教育管理机构федеральные органы управления высшим профессиональным образованием
艺术中专科学校художественное училище
艺术爱好的级层次иерархия художественных предпочтений
莫斯科国际高商业学院Московская международная высшая школа бизнеса
补充高学校的教授和教员队伍комплектование профессорско- преподавательских коллективов
补足高学校的定员комплектование высшей школы
表示高数学各部分的名称исчисление
裁判员судейская категория
要求受过高教育的职业профессии требующие высшего образования
设有多种专业的高学校综合体комплексы многопрофильных высших учебных заведений
评价шкалы оценок
评价的级层次иерархия оценок
评定技术级的квалификационный
身份级制度сословная иерархия
运动спортивный разряд
重点高院校ведущие высшие учебные заведения
长度величина
限制社会不平ограничение социального неравенства
雅罗斯拉夫国立大学中国部分高学校名录Ярославский государственный университет
青少年运动юношеские спортивные разряды
青工业余中专门学校夜校вечерние средние специальные учебные заведения
非国立高学校негосударственный вуз
面积相равенство площадей
与中等职业学校博物馆Музей высших и средних профессиональных учебных заведений
专门学校日本технический колледж
军政学校высшее военно-политическое училище
和中等专业教育部Министерство высшего и среднего специального образования
和中等职业学校博物馆музей высших и средних профессиональных учебных заведений
夜校教育系统система высшего вечернего образования
学习班высшие курсы
英、美等国的学校колледж
学校与企业之间签订合同заключение договоров между вузами и предприятиями
学校专业名称表номенклатура специальностей высшей школы
学校专业目录перечень направлений подготовки специальностей вуза
学校专业课程профилирующие предметы в вузах
学校举办的通俗讲座популярная лекция при вузах
学校优秀科研成果竞赛конкурс на лучшие научные исследования вузов
《高学校体育》"Физическое образование в вузах"
《高学校信息化问题》"Проблемы информатизации высшей школы"
学校升学率процент поступления в вузы
学校发展的远景规划перспективный план развития вузов
学校同生产的联系связь вуза с производством
学校图书馆вузовская библиотека
学校在校学生总数общий контингент учащихся в вузах
学校在自然科学和人文科学领域进行的基础研究фундаментальные исследования высшей школы в области естественных и гуманитарных наук
学校培训中心вузовский центр подготовки
学校夜课部вечернее отделение вуза
学校女教师женщина ы-преподаватели вузов
学校委员会совет вузов
学校学生обучающиеся в высшем учебном заведении
学校学者、教师评定制度система аттестации кадров учёных и преподавателей высшей школы
学校工作人员работники высших учебных заведений
学校工作人员会议совещание работников высших учебных заведений
学校心理学психология высшей школы
学校招生приём в высшие учебные заведения
学校招生制度система приёма в высшие учебные заведения
学校招生制度система комплектования вузов
学校招生开始报名открыт приём заявлений в вуз
学校招生指南справочник для поступающих в высшие учебные заведения
学校招生条例правила приёма в вузы
学校招生的原则和方法принципы и методы отбора в вузы
学校招生章程правила приёма в высшие учебные заведения
学校拨款финансирование высших учебных заведений
学校教学обучение в вузе
学校教学大纲учебные программы для высшей школы
学校教学大纲вузовские программы
学校教学教育心理学психология обучения и воспитания в высшей школе
学校教学法методика преподавания в высшей школе
学校教学法вузовские методы обучения
学校教学计划учебный план вуза
学校教师业务考核аттестация профессорско-преподавательского состава в вузах
学校教师职务空缺任补制замещение должностей профессорско-преподавательского состава в вузах
学校教科书учебник для вузов
学校教科书вузовский учебник
学校教育академическое образование
学校教育学вузовская педагогика
学校教育的特点специфика высшей школы
学校条例устав высшего учебного заведения
学校条例положение о высшем учебном заведении
学校毕业证书диплом об окончании вуза
学校的вузовский
学校的академический словарь
学校的专业方向направления специальности высших учебных заведениях
学校的专业面профиль высшего учебного заведения
学校的分校филиалы высших учебных заведений
学校的合理布局рациональное размещение вузов
学校的名称наименование высшего учебного заведения
学校的基金耗量фондоёмкость высшего образования
学校的学生слушатель высших учебных заведений
学校的师资преподавательские кадры высших учебных заведений
学校的心理服务психологическая служба в вузе
学校的总体建设комплексное строительство вузов
学校的技术装备техническая оснащенность вузов
学校的招生计划план приёма студентов в вузы
学校的授课вузовская лекция
学校的改革преобразование вузов
学校的教员вузовский преподаватель
学校的教学大纲вузовская программа
学校的教研室вузовская кафедра
学校的教育воспитание в высшей школе
学校的教育制度академическая система
学校的生活академическая жизнь
学校的科学实验基地научно-лабораторная база вуза
学校的科学教育工作人员научно-педагогический персонал высших учебных заведений
学校的科学教育工作者научно-педагогические работники высших учебных заведений
学校的科学研究工作вузовская наука
学校的第一阶段первая ступень высших учебных заведений
学校的管理управление высшим учебным заведением
学校的类型виды высших учебных заведений
学校的系主任декан вузов
学校的系科调整переустройство факультетов и отделений в вузах
学校的组织结构организационная структура вузов
学校的结构структура высших учебных заведений
学校的职位должности в высшем учебном заведении
学校的职务结构должностная структура вузов
学校的自治вузовское самоуправление
学校的装备水平уровень оснащённости вузов
学校的讲演课вузовская лекция
学校的评定аттестация высшего учебного заведения
学校的课程вузовский курс
学校的课程академический курс
学校的问题проблематика высшей школы
学校的附属学校实验学校базовая школа вузов
学校的预算вузовский бюджет
学校的领导班子руководящий состав вузов
学校科学工作者научные работники высшего учебного заведения
学校组织管理上的特殊性организационно-управленческое своеобразие высшей школы
学校编制内工作人员的职位должность штатных сотрудников вузов
学校网сеть высших учебных заведений
学校考生竞试конкурс для поступающих в высшие учебные заведения
学校课程вузовские дисциплины
《高学校通报》"Вестник высшей школы"
学校通讯вестник высшей школы
学校采用学分制использование системы баллов в вузах
师范学校Высшая нормальная школа
旧俄师范学校педагогическая академия
师范学校教学法методика преподавания в высшей педагогической школе
师范教育высшее педагогическое образование
师范教育司главное управление высших педагогических учебных заведений
师范班высшие педагогические курсы
师范院校педагогический вуз
师范院校педагогическое высшее учебное заведение
师范院校педвуз
师范院校высшее педагогическое учебное заведение
师范院校педагогические вузы
戏剧学校театральное высшее учебное заведение
技术学校высшая техническая школа
技术学校与技术实践活动的联系связь высшей технической школы с практической технической жизнью
技术教育высшее техническое образование
技术教育委员会комитет по высшему техническому образованию
教育与基础科学一体化интеграция высшего образования и фундаментальной науки
教育史история высшего образования
教育学педагогика высшей школы
教育心理学психология высшей школы
教育按专业分类классификация по специальности высшего образования
教育民主化的趋势тенденция демократизации высшего образования
教育的人文科学化гуманитаризация высшего образования
教育的函授形式заочная форма высшего образования
教育的基础основа высшего образования
教育的基础化фундаментализация высшего образования
教育的多层次性многоуровневость высшего образования
教育的性质природа высшего образования
教育的技术现代化техническая модернизация высшего образования
教育的机动性мобильность высшего образования
教育研究所научно-исследовательский институт высшего образования
教育研究所НИИ высшего образования
教育系统система высшего образования
教育自学考试制度экстернат в высшем учебном заведении
教育证书диплом о высшем образовании
数学课程курс высшей математики
文化艺术学校系统система высших учебных заведений культуры и искусства
植物высшее растение
высший
职业学校высшее профессиональное училище
职业敎育证书документ о высшем профессиональном образовании
职业教育высшее профессиональное образование
职业教育与大学后职业教育教学大纲образовательные программы высшего и послевузовского профессионального образования
职业教育国家教育标准государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования
职业教育大纲программы высшего профессионального образования
职业教育学педагогика высшего профессионального образования
职业教育机构образовательные учреждения высшего профессионального образования
职业教育机构证书диплом высшего профессионального образовательного учреждения
职业教育的普通教育机构общеобразовательные учреждения высшего профессионального образования
职业教育证书диплом о высшем профессиональном образовании
职业教育领域область высшего профессионального образования
职业院校профессиональный колледж
院校высшая школа
院校высшие учебные заведения
院校全国委员会государственная комиссия институтов
院校或中专报考人абитуриент
院校的全国布局размещение вузов по территории страны
院校的改组реорганизация высших учебных заведений
院校的教学方向вузовские направления обучения
院校的科学潜力научный потенциал высших учебных заведений
院校管理总局главное управление высших учебных заведений
Showing first 500 phrases