DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 等量 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
math.一致等价度量равномерно эквивалентная метрика
tech.三等舱排座客容量пассажировместимость при размещении кресел по требованиям экономичного класса
tech.三等舱排座客容量пассажировместимость при размещении кресел по требованиям третьего класса
tech.三角测量等级класс триангуляции
math.等量неравенство Берджа
gen.等量неравное количество
gen.等量公理свойства неравенства
tech.等量неравновеликий
cartogr.不等精度测量неравноточное измерение
busin.与货物重量相等的价格цена, соразмерная качеству товара
gen.两市人口数量相等эти два города равны по количеству населения
IT中等印刷质量印刷机устройство качественной печати
tech.中等原子量同位素среднетяжёлый изотоп
el.中等容量电站станция серединней мощности
geol.中等比例尺测量среднемасштабная съемка
mil.中等比例尺航空摄影测量среднемасштабное воздушное фотографирование
food.serv.中等油酸含量大豆油полужирное соевое масло
tech.中等燃料储备量飞行重量полётный вес при среднем запасе топлива
gen.中等的收获量средняя урожайность
tech.中等耗量умеренный расход
mil.中等致死剂量средняя летальная доза
mil.中等致死剂量平均致死剂量средняя летальная доза
med.中等致死辐射剂量доза половинной выживаемости
busin.中等质量среднее качество
tech.中等载重量直升机геликоптер средней грузоподъёмности
tech.中等载重量直升机вертолёт средней грузоподъёмности
tech.中等重量同位素среднетяжёлый изотоп
gen.云量等级балл облаков
gen.优等质量отличное качество
gen.使力量相等уравновесить силы
gen.储量等级категория запасов
geol.储量计算等值线法метод изолинии для подсчёта запасов
tech.入局交换量来话业务量来报业务量等входящий обмен
math.凯斯尔―迈耶―奥尔金样本不等度量мера адекватности выборки Кайзера-Мейера-Олкина
busin.划分质量等级бракование
tech.等量первичное выражение
O&G初等测量学элементарная геодезия
gen.剂量限值等效浓度эквивалентная концентрация дозового предела
tech.力量不相等的неравносильный
gen.力量相等равный по силе
gen.力量相等равенство сил
tech.力量相等的равносильный
math.同度量度换等距изометрическое преобразование
gen.同等分布的随机变量случайная переменная с одинаковым распределением
account.同等质量равный по качеству
gen.在数量相等的情况下в каком ~е в равном числе
gen.垂直分量等零线нулевой изовер
el.声量曲线等响线кривая равной громкости
tech.大地测量工作等级класс геодезических работ
ed.对高等职业教育和大学后职业教育质量的国家监督государственный контроль за качеством высшего и послевузовского профессионального образования
gen.尿量不等анизурия
gen.布尔初等量первичное булево выражение
gen.平均数中等数量среднее количество
gen.年等效剂量极限предел годового эквивалента дозы
UN, polit.开发人力资源提高中等城市生活质量区域讨论会Региональный семинар по развитию людских ресурсов в целях повышения качества жизни в средних городах
IT当量定理等效定理等值定理теорема эквивалентности
tech.当量浓度等值浓度эквивалентная концентрация
mining.当量直径等效直径эквивалентный диаметр
gen.当量系数等值系数эквивалентный коэффициент
tech.当量纬度等面积纬度эквивалентная широта
construct.当量长度等效长度等值长度эквивалентная длина
metrol.当量高度等值高度эквивалентная высота
gen.把这部喜剧与《钦差大臣》等量齐观ставить эту комедию наравне с "Ревизором"
math.拓扑等价度量топологически эквивалентная метрика
gen.拓扑等价度量топологически равносильная метрика
gen.按数量和等级划分价格разбивка цен по количеству и сортам
gen.摘钩车组重量等级测量器измеритель весовой категории отцепов
gen.放射性等剂量线изорада
gen.数量相等равны + по чему равный по количеству
gen.有分量的办法、论据等тяжёлая артиллерия
gen.有效等值剂量эффективная эквивалентная доза
ed.检查高等学校培养专家的质量контроль качества подготовки специалистов в высшей школе
tech.水准测量等级класс нивелирования
oil.proc.水平分量等强度线изохора
oil.proc.水平分量等零线нулевая изохора
tech.测量仪表精确度等线класс точности измерительного прибора
el.测量设备精度等级класс точности средств измерения
tech.独立制导分导头数量相等паритет в количестве разделяющихся головных частей индивидуального наведения
gen....的质量与...相等~ + 谓语 масса чего-л. равна (чему-л.)
tech.相对等效值相对当量относительный эквивалент
math.相等向量равные векторы
tech.相等数量равночисленность
gen.相等环量级ступень постоянной циркуляции
gen.相等的力量равная сила
gen.相等的力量равные силы
gen.相等的数量равные величины
gen.相等的量равные величины
gen.社会总需求和总供给等重要经济总量важная экономическая тотальность генерального требования и обеспечения
tech.等〔显像〕密度测量术эквиденситометрия
oil.proc.изодозограф
tech.等中子通量изодоза нейтронного потока
tech.等云量线изонефы
mil.等云量线метео. изонефа
gen.等云量线изонефа
IMF.等产量曲线изокванта
geol.等价量эквивалентный объём
gen.等价量эквивалентная величина
el.等值电量损耗法метод эквивалентных потерь энергии
tech.等值量числовой эквивалент
tech.等剂量изодоза
tech.等剂量图диаграмма изодоз
el.等剂量线изодоза
tech.等剂量线изодоза
tech.等压当量温度изобарическая эквивалентная температура
tech.等变量过程等容、等距、等角等изометрический процесс
geol.等含油量图карта равного нефтесодержания
gen.等含油量图карты равного нефтесодержания
oil.proc.等含量线изоконцентрация
tech.等容量的изометрический
tech.等密度测量法эквиденситометрия
tech.等密度测量的эквиденситометрический
math.等度量变换изометрическое преобразование
chem.等摩尔数量эквимолекулярное количество
tech.等放射性剂量изодоза
el.等效剂量эквивалентная доза
environ.等效剂量 放射保护中使用的量,为表达放射量,方便计算有效吸收剂量提供的统一度量。单位是rem。数量上等于1rad辐射下的吸收剂量乘以某些修正因子,例如质量因子,分布因子等。эквивалентная доза (Показатель, используемый в радиационной защите, выражающий всю радиацию в общем масштабе для подсчета эффективно поглощенной дозы. Единицей эквивалентной дозы является рем, который равен поглощенной дозе в радах, умноженной на конкретный модифицирующий фактор, как, например, фактор качества, фактор распределения и пр.)
el.等效剂量指数показатель эквивалентной дозы (в данной точке)
gen.等效剂量率мощность эквивалентной дозы
mil.等效厚度当量厚度эквивалентная толщина
avia.等效喷管当量喷嘴эквивалентное сопло
oil.proc.等效容量эквивалентная ёмкость
tech.等效容量эквивалентная мощность
gen.等效容量法метод эквивалентной мощности
el.等效生物剂量【核】биологически эквивалентная отдельная доза
gen.等效粗度当量粗糙度эквивалентная шероховатость
tech.等效质量эквивалентная масса
tech.等效质量等效质量эквивалентная масса
mil.等效面积当量面积эквивалентная площадь
tech.等流量调节器регулятор постоянства расхода
tech.等流量调节器ёмкость постоянства расхода
shipb.等深吃水排水量водоизмещение на ровный киль
tech.等温膨胀热量теплота изотермического расширения
tech.等温量热器изотермический калориметр
gen.等湿含量线линия постоянного влагосодержания
food.serv.等热量膳食изокалорийное питание
gen.等环量叶片лопатка постоянной циркуляции
gen.等环量法метод постоянной циркуляции
tech.等矢量изовектор
gen.等离子体参量放大器параметрический усилитель плазмы
gen.等离子体测量измерение параметров плазмы
tech.等离子体矢量模型векторная модель плазмы
gen.等离子体质量масса плазмы
gen.等离子体辐射热测量болометрия плазмы
gen.等离子体辐射热测量法болометрия плазмы
gen.等离子辐射热测量болометрия плазмы
gen.等等,有事好商量。Подожди, мы могли бы обсудить это
el.等精度测量равноточные измерения
tech.等精度测量равноточное измерение
tech.等能量коэнергия
gen.等能量噪音белый шум
tech.等能量的изоэнергетический
tech.等能量的равноэнергетический
tech.等能量的гомоэнергетический
radio等能量谱等能光谱равноэнергетический спектр
phys.等能量面изоэнергетическая поверхность
oil.proc.等蒸发量线изотима
oil.proc.等蒸发量线изоатмы
tech.等角线修正量локсодромическая поправка
el.等质量模型модель равных масс
math.等距度量空间изометрическое пространство
gen.等距度量空间изометричное метрическое пространство
oil.proc.等距曲线测量仪эквидистантомер
tech.等距曲线量仪эквидистантомер
O&G等距测量仪эквидистантомер
tech.等距线测量仪эквидистантомер
tech.等辐射量изодоза
oil.proc.等量изокванта
oil.proc.等量изометрия
math.等量эквивалентная доза
tech.等量эквивалентность
tech.等量равномерность
gen.等量равновеликий
gen.等量одного объёма
gen.等量равномерный
busin.等量эквивалентное количество
tech.等量эквивалент
tech.等量тождество
gen.等量равное количество
gen.等量~ое + что равномерная величина
gen.等量равномерная величина
tech.等量三角形равновеликий треугольник
mil.等量仓室法метод эквивалентного отсека
gen.等量代替法способ эквивалентных замен
tech.等量克分子的эквимолекулярный
busin.等量出口адекватный вывоз
tech.等量力矩эквивалентный момент
telecom.等量力矩法метод эквивалентного момента
tech.等量加速度постоянное ускорение
gen.等量区间равновесный интервал
oil.proc.等量изоквант
ocean.等量эквискалярный слой
oil.proc.等量изоквант
tech.等量изометричность
busin.等量抵销зачёт равных величин
gen.等量指标идентичный показатель
tech.等量方程уравнение эквивалентности
oil.proc.等量曲线изокванта
gen.等量样本аликвота
gen.等量равновеликий участок
tech.等量апосфера
tech.等量изометрический
tech.等量равноразмерный
tech.等量равновеликий
gen.等量равный
gen.等量эквивалентная пошлина
tech.等量纬度изометрическая широта
tech.等量纬线изометрическая параллель
tech.等量线изолиния
oil.proc.等量线矿物成份изосодержания
tech.等量线линия равных значений
tech.等量经度изометрическая долгота
tech.等量耗损法метод эквивалентных потерь
gen.等量舱室法метод эквивалентного отсека
mil.等量荷重эквивалентная нагрузка
automat.等量调整бесступенчатое регулирование
busin.等量资本равновеликие капиталы
tech.等量输出эквивалентный выход
gen.等量送风管воздуховод равномерной раздачи
tech.等量齐观приравнение
ed.等量齐观отождествление
gen.等量齐观ставить на одну доску
oil.proc.等量齐观идентификация
tech.等量齐观идентифицироваться
tech.等量齐观отожествление
gen.等量齐观подходить с одной и той же меркой
gen.等量齐观уравнивать
tech.等降水量图карта изогиет
oil.proc.等降水量线изогиета
tech.等降水量线изогиеты
meteorol.等降雨量线изогиетная линия
gen.等降雨量线изогиета
el.等雨量图диаграмма изоплювиальных линий
el.等雨量线изолиния глубины осадок
oil.proc.等雨量线изогиета
gen.等雨量线изогиеты
el.等雨量线图диаграмма линий изогиет
tech.等雨量线图карта изогиеты
el.组织等效剂量计【核】тканеэквивалентный дозиметр
gen.组织等效剂量计тканеэквивалентный дозиметр
gen.绝对辐射量等абсолютная радиометрическая звёздная величина
econ.能量等值性энергетический эквивалент
econ.能量等值性能量当量энергетический эквивалент
gen.航海、大地测量、军事等方面使用罗盘использовать компас в навигации, геодезии, военном деле и др.
math.计算机容量等级разрядность вычислительной машины
account.质量上相等равный по качеству
busin.质量等级группа качества
geol.质量等级шкала оценки качества
econ.质量等级уровень качества
tech.质量等级сортность
gen.质量等级категория качества
busin.质量等级表шкала качества
math.超度量三角不等式ультраметрическое неравенство
math.超测量不等式ультраметрическое неравенство
gen.车辆等量互换制система равночисленного обменивания вагонами
gen.车辆等量交换равночисленный обмен вагонами
gen.车辆不等量交换неравночисленный обмен вагонами
gen.辐射热测量星等级болометрическая звёздная величина
phys.通量等值线изолиния потока
gen.重量体积、角度等于...вес 或 объём, угол равен (чему-л.)
gen.重量体重等级весовая категория
sport.重量等级весовая категория
gen.重量等级весовая позиция
gen.重量等级计算装置устройство для вычисления весовой категории
el.量度等式уравнение численных значений
el.雨量等值线图диаграмма линий изогиет
gen.高等地形测量局北方地区分局спортплощадка спортивная площадка
geol.高等大地测量высшая геодезия
geol.高等大地测量学высшая геодезия
ed.高等学校的基金耗量фондоёмкость высшего образования
tech.高等测量学высшая геоде́зия
gen.高等海军水道测量学校Высшее военно-морское гидрографическое училище