DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 竭尽 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
med.体力尽竭指飞行员体力尽竭излётанность
gen.体力尽竭излётанность
gen.取之不尽用之不竭неистощимый
gen.取之不尽,用之不竭ни исчерпать его, ни истощить
gen.取之不尽用之不竭неисчерпаемый
gen.取之不尽,用之不竭берёшь ― конца нет, пользуешься ― не иссякает (о неисчерпаемых ресурсах)
gen.取之不尽,用之不竭неистощимый
gen.取之不尽,用之不竭неисчерпаемый
fig.of.sp.取之不尽用之不竭весьма обильный
fig.of.sp.取之不尽,用之不竭богатейший
fig.of.sp.取之不尽,用之不竭весьма обильный
fig.of.sp.取之不尽用之不竭богатейший
gen.取之不尽用之不竭ни исчерпать его, ни истощить
gen.对...尽心竭力пылать усердием к (кому-л.)
gen.尽心竭力вложить душу
gen.尽心竭力приложить усилия
gen.尽心竭力всевозможное сердце
ed.尽心竭力усердие
gen.尽心竭力отдавать все духовные и физические силы
gen.尽心竭力为...工作~ + как усердно работать
gen.尽心竭力地做...делать что-л. на максимуме
gen.尽心竭力的工作добросовестная работа
gen.理解...尽心竭力的态度оценивать чьё-л. усердие
gen.竭尽полностью использовать
gen.竭尽кончаться без остатка
gen.竭尽全力напрягать
gen.竭尽全力напрячь
gen.竭尽полностью иссякать (истощаться)
gen.竭尽исчерпывать (до конца)
gen.竭尽令力вкладывать все силы
gen.竭尽令力выкладываться полностью
gen.竭尽令力делать все возможное
gen.竭尽全力всеми силами
gen.竭尽全力动词 + ~ вытягивать жилы
gen.竭尽全力动词 + ~ растягивать жилы
gen.竭尽全力напрягать все силы
gen.竭尽全力прикладывать все силы
gen.竭尽全力напрягать силы
gen.竭尽全力усердно стараться
gen.竭尽全力напряжение всех сил
gen.竭尽全力делать все возможное
gen.竭尽全力изо всех сил
gen.竭尽全力促进всеми силами способствовать
gen.竭尽全力保存изо всех сил сохранять
gen.竭尽全力做...биться
gen.竭尽全力做изо всех сил стараться
gen.竭尽全力做во всю мочь делать
gen.竭尽全力去做изо всех сил стараться
gen.竭尽全力地на всю катушку
gen.竭尽全力地стараться из всех сил
gen.竭尽全力地во всю прыть
gen.竭尽全力地喊起来закричать что есть мочи
gen.竭尽全力工作работать из последних сил
gen.竭尽全力工作работать изо всех сил
gen.竭尽全力恢复восстанавливать всеми силами
gen.竭尽全力振兴поднимать всеми силами
gen.竭尽全力敲击ударять изо всей силы
gen.竭尽全力维护~ + как поддерживать изо всех сил
gen.竭尽全力解决问题биться над проблемой
gen.竭尽全力解决问题биться над разрешением проблемы
inf.竭尽全力跑бежать что есть силы
gen.竭尽全力跑бежать изо всех сил
gen.竭尽全部最后的努力собирать все 或 последние усилия
gen.竭尽心力всеми силами
gen.竭尽心力делать все возможное
gen.竭尽心力изо всех сил
gen.竭尽所能сделать все возможное
gen.竭尽最后的力气выжать из себя последние силы
gen.竭心尽力изо всех сил
gen.竭忠尽谋быть до конца преданным и отдавать весь свой ум (напр. на службе кому-л.)
ed.表现出尽心竭力проявить усердие
gen.表现出尽心竭力проявляется усердие
gen.表现出尽心竭力проявлять усердие
gen.表现岀尽心竭力проявлять усердие
gen.要求竭尽全力требовать напряжения сил