突进 – phrases

Terms for subject General containing 突进 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
世界范围内科技革命突飞猛进	стремительное развитие в масштабе всего мира
光线突然射进	лучи ворвались
前进局部突击系统	система нанесения ударов передовыми силами
单兵突进	один человек выдающий, но коллектив слабый
单兵突进	отдельный солдат прорывается вперёд, но весь отряд не успевает за ним
取得突破性进展	стремительно развиваться
取得突破性进展	быстро развиваться
取得突破性进展	получить стремительное развитие
外突式空气进气口阻力	сопротивление выступающего воздухозаборника
实行整体推进和重点突破相结合	сочетать поступательное развитие в целом с осуществлением прорыва на главных направлениях
工业突飞猛进的增长	бурный рост промышленности
工作以突击速度进行	дело продолжается ударными темпами
我国突飞猛进地向前发展	наша страна на всех парах мчалась вперёд
报纸以进步性突出	газета выделялась своей прогрессивностью
渗透率突进系数	коэффициент неоднородности по проницаемости
突如其来的进逼	неожиданный напор
突然走进	внезапно вступать
突然进攻	внезапная атака
突然进攻	внезапное нападение
突然钻进	как + ~ вдруг полезть
突然闯进门来	шасть в дверь
突然陷进了	уходить неожиданно
突破性进展	прорывное развитие
突进	врываться
突进	бросаться (вперёд)
突进	ринуться
突进系数	фактор вторжения
突进系数	коэффициент неоднородности по проницаемости
突飞猛进	бурно развиваться
突飞猛进	развиваться семимильными шагами
突飞猛进	взлёт
突飞猛进	прорыв
突飞猛进	стремительный подъём
突飞猛进的增长	какой + ~ бурный рост
突飞猛进的增长	бурный рост
突飞猛进的进程	бурный ход
突飞猛进的速度	бурные темпы
进攻的突然性	внезапность нападения
预先警告将军防备敌人突然进攻	предостерегать генерала от внезапного нападения врагов

Get short URL