穿针引线 – phrases

Terms containing 穿针引线 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	Russian
gen.	引线穿过针鼻儿	протянуть нитку сквозь игольное ушко
gen.	引线穿过针鼻儿	пропустить нитку через ушко иголки
gen.	引线穿过针鼻儿	продеть нитку в иголку
gen.	我帮你们两迅速穿针引线	я помогу вам обоим очень быстро наладить контакт
fig.of.sp.	穿针引线	содействовать в установлении контакта
fig.of.sp.	穿针引线	играть связующую роль
fig.of.sp.	穿针引线	оказать содействие в установлении контакта
ed.	穿针引线	связующее звено
ed.	穿针引线	связаться (с кем-л., с чем-л)
ed.	穿针引线	сцеплять
ed.	穿针引线	связывать
gen.	穿针引线	тянуть нить, продетую в игольное ушко