Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 空 头 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
三镜头垂直倾斜全景航空摄影机строенная аэрофотоустановка для планово-перспективной панорамной съёмки
两头落空не получить ни то, ни другое
从头顶上空飞过проноситься над головой
先头航空器材库головной авиационный склад
克服头脑空虚преодолеть пустоту в голове
单镜头宽角航空摄影机однообъективная широкоугольная аэрофотокамера
吮吸空橡皮奶头сосать пустую соску
在头顶上空~ + над чем вверху над головой
埋头空心铆钉потайной гайка-пистон
美国外层空间拦截陆基导弹弹头系统Система заатмосферного перехвата головных частей ракет наземного базирования
头空着голова свесилась (упала на грудь)
已补进空头"покрытый медведь" (спекулянт, продающий ценные бумаги, которые у него есть в наличии)
开空头支票кормить обещаниями
开空头支票давать пустые обещания
抛股空头"покрытый медведь" (спекулянт, продающий ценные бумаги)
放空接头штуцер спуска
真空抽吸头вакуумная всасывающая головка
真空泵供油管接头соединительная головка маслопитательной трубки вакуумного насоса
真空管接头соединитель вакуум-трубы
空压机进气接头впускное соединение компрессора
空头свободное время
空头«окно» (напр. в расписании)
空头пробел
空头неиспользованный конец
空头пустое место (напр. в тексте)
空头пропуск
空头просвет
空头人情неискренние чувства (虚假的情意)
空头人情показное одолжение
空头人情неискренняя любезность
空头借入заимствования на короткие сроки для кредитования
空头名声дешёвая репутация
空头市场медвежий рынок
空头平仓закрывать короткую позицию
空头人情показное одолжение
空头人情неискренняя любезность
空头支票пустой неоплаченный вексель
空头支票пустое обещание
空头支票голословное обещание
空头支票пустые обещания
空头敕бланк указа
空头汉болван
空头汉невежда
空头汉глупец
空头汉пустая голова
空头老板ненадёжный хозяин
空头者дутый человек
空头补进зачёт "короткой" позиции путём покупки фьючерсного контракта
空头陷阱"медвежья ловушка" (продажи коротких позиций в надежде на падение и как следствие вынужденность покупать их же по гораздо более высоким ценам)
空头陷阱"медвежья западня"
空头领导бумажное руководство
空尖弹头экспансивная пуля с полостью в головной части
空心接头螺栓полый стыковой болт
空心方头括号скобки〖〗
空心装药弹头кумулятивная боеголовка
空投操雷头авиационное учебное зарядное отделение
空接头холостой разъем
空气压力受感器头головка приёмника воздушного давления головка ПВД
空气压缩机油管接头штуцер подвода масла к компрессору
空着头повесить голову
空着头свесить свесив голову
空糖水水果罐头瓶子что + 前置词 + ~ (相应格) банка из-под компота
空虚的头脑пустая голова
空速管头部головка приёмника воздушного давления головка ПВД
"红头"式空对空导弹ракета "Ред Топ" класса "воздух-воздух" (Великобритания)
航空弹头定距信管авиационная головная дистанционная трубка
航空摄影机镜头象差аберрация объектива аэрофотоаппарата
航空炸弹头部定时信管авиационная головная дистанционная трубка
见到整个冬天积累的垃圾:罐头盒、空箱子和各种破烂увидеть накопившийся за зиму мусор - консервные банки, пустые ящики и всякий хлам
让头脑放空опустошить голову
跟孙悟空比跟头——差着十万八千里огромная разница
跟孙悟空比跟头——差着十万八千里соревноваться с Сунь Укуном по прыжкам - разница в 108 тысяч ли
谚语 追逐双兔、两头落空、同时做几件事、一事无成за двумя заяцами погонишься, ни одного не поймаешь
防空导弹弹头боевая часть зенитной управляемой ракеты
鱼雷战雷头空室вытеснитель БЗО

Get short URL