DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 空隙 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.上下区域间的调整空隙уравнительная щель
tech.两管间的空隙межтрубное пространство
geol.主动空隙активная пористость
geol.产层内空隙体积объём пустот в продуктивном пласте
el.体积空隙степень пористости
tech.侧面活动空隙боковой люфт
geol.充填空隙заполняемая пустота
gen.充满空气的孔隙наполненное воздухом пространство
el.内部空隙внутренние пустоты (в изоляции)
gen.击穿空隙пробивное пространство
tech.列车空隙окно
tech.列车运行图中的空隙окно в графике движения поездов
gen.利用空隙использование пространства
geol.原生空隙первичная пустота
el.反应性空隙пустотный коэффициент реактивности
el.反应性空隙паровой коэффициент реактивности
tech.叠堆空隙полость в кладке
tech.叶片间空隙межлопастное пространство
tech.叶片间空隙междулопастное пространство
geol.圈闭空隙体积ёмкость ловушки
biol.土壤空隙поры почвы
gen.基本轨与尖轨间的空隙отставание остряка от рамного рельса
tech.填实空隙圬工砖衬кирпичное заполнение
gen.填隙空位对дефект типа вакансия-внедрение
oil多孔岩石有空隙的岩石пористая порода
gen.空隙какое + ~ большое пространство
tech.空隙крупнопористый грунт
gen.空隙土大孔隙土крупнопористый грунт
gen.她美丽的侧影在板棚间透光的空隙中显现出来что + ~суется её красивый профиль рисовался в просвете между сараями
astronaut.孔隙比占空系数коэффициент скважности
geol.孔隙空间пустотное пространство
geol.孔隙空间поровое пространство
geol.孔隙空间体积объём порового пространства
geol.孔隙空间几何形状геометрия порового пространства
geol.孔隙空间压缩性сжимаемость порового объёма
geol.孔隙空间特征характеристика порового пространства
oil.proc.孔隙空间的含液饱和насыщение жидкостью
mech.eng.安装空隙монтажный зазор
el.封闭空隙замкнутые полости
gen.空隙亚粘土маломакропористый суглинок
geol.岩石孔隙空间结构структура порового пространства горной породы
tech.带空气隙的磁铁магнит с зазором
gen.形成...空隙~ + 动词(第三人称) образовалось какое-л. пространство
house.D形盒间空隙промежуток между дуантами
gear.tr.径向空隙系数коэффициент радиального зазора
construct.径向活动空隙радиальный люфт
tech.拱间空隙пазуха
el.空隙度法确定混凝土剂量掺合比дозировка бетона по способу пустот
gen.振动空隙вибрирующий щель
tech.排除空隙выбор зазора
el.接头处空气间隙воздушный зазор (в контактной цепи)
tech.接点间的空隙расстояние между контактами
geol.岩体收缩空隙пустотность внутренная контракционная
el.空隙без пустот
el.最大允许空隙疏松度максимальное допустимое относительное содержание пустот (объёмное паросодержание)
el.最大允许空隙疏松度предельное допустимое относительное содержание пустот (объёмное паросодержание)
oil空隙的岩石пористая порода
tech.有害空间余隙вредное пространство
gen.有气隙的磁铁带空气隙的磁铁магнит с зазором
gen.有空气间隙的变压器трансформатор с секционированным сердечником
tech.有空气隙药柱заряд с воздушным промежутком
tech.极间空隙полюсный зазор
astr.柯克伍德空隙люки Кирквуда
gen.柯克伍德空隙щели Кирквуда
gen.桌子和沙发之间剩下不大的空隙между столом и диваном осталось небольшое пространство
el.槽隙耦合空控共振器резонатор с щелевой связью
tech.槽隙耦合空腔共振器резонатор с щелевой связью
el.槽隙耦合空腔共振器槽隙耦合空控共振器резонатор с щелевой связью
geol.次生空隙вторичная пустота
gen.正规空隙регулярная пора
el.电机的气隙空间междужелезное пространство
tech.水准测量空隙разрыв нивелировки
el.水泥的空隙气泡与总容积比отношение объёма пустот к общему объёму цемента
tech.沉降缝空隙посадочный зазор
tech.沿径空隙радиальный зазор
photo.活动空隙движущаяся щель
tech.活动空隙люфт
gen.活动空隙误差люфтовая ошибка
auto.消除空隙выбирание зазора
gen.消除空隙弹簧противолюфтная пружина
gen.混凝土空隙配料法дозировка бетона по способу пустот
gen.炉篦空隙百分率процент прозоров в колосниках
gen.炮兵缝隙式航空摄影机артиллерийский щелевой аэрофотоаппарат
gen.环形管间空隙кольцевое межтрубное пространство
el.环氧树脂空隙绝缘изоляция сухим напылением эпоксидной смолы
O&G. tech.理论空隙率理论孔隙度теоретическая пористость
nautic.甲板间空隙междупалубное пространство
gen.电气空隙электрический люфт
tech.电离空气隙воздушный ионизированный промежуток
gen.留下不大的空隙оставить небольшое пространство
gen.相对空气间隙относительный воздушный зазор
gen.真空空腔空隙пустой пространство
el.砂浆空隙отношение объёма раствора к объёму пустот
tech.磁头空隙зазор головки
mil.空中炸点空气间隙воздушный разрыв
tech.空位填隙的дырко-промежуточный
tech.空气动力缝隙аэродинамическая щель
tech.空气同隙воздушный промежуток
tech.空气同隙воздушный зазор
tech.空气间隙воздушный разрыв
tech.空气间隙воздушный зазор
tech.空气间隙式石英支座кварцедержатель с воздушным зазором
tech.空气间隙线圈катушка с воздушным зазором
el.空气间隙距离величина воздушного зазора
el.空气间隙隔离板разделительная перегородка в воздушном зазоре
el.空气隙междужелезное пространство
tech.空气隙воздушная прослойка
el.mach.空气隙воздушный зазор
tech.空气隙воздушный промежуток
tech.空气隙安匝〔数〕ампервитки ампервиток для зазора
gen.空气隙安匝ампервитки для зазора
gen.空气隙安匝数ампервитки для зазора
tech.空气隙放电器разрядник с искровым зазором
tech.空气隙放电器разрядник с воздушным зазором
gen.空气隙避雷器разрядник с воздушным зазором
el.空气隙铁芯扼流圈дроссель с воздушным зазором
tech.空腔共振器激励缝隙щель возбуждаемая объёмным резонатором
tech.空腔缝隙天线резонаторно-щелевая антенна
tech.空隙слабина
tech.空隙свищ
gen.空隙свободное пространство
gen.空隙щель
gen.空隙лазейка
gen.空隙свободная минута
gen.空隙досуг
el.空隙междоузлие
el.空隙интервал
el.空隙промежуточный
el.空隙воздушное пространство
gen.空隙трещина
gen.空隙пустота
O&G空隙люфт
O&G空隙габарит
gen.空隙пустое пространство
tech.空隙зазор
tech.空隙воздушный зазор
tech.空隙гап
phys.空隙вакансия
met.空隙канал
tech.空隙пазуха
tech.空隙полость
tech.空隙вакантный узел
tech.空隙мёртвый ход
tech.空隙отставание
tech.空隙отступка
tech.空隙прозор
tech.空隙пространство
tech.空隙пропуск
tech.空隙окно
tech.空隙микропустота
tech.空隙вакансионная пора
tech.空隙промежуточное пространство
tech.空隙лакуна
tech.空隙просвет
gen.空隙пора
gen.空隙поры
gen.空隙пробел
gen.两物之间的空隙пространство
gen.空隙пустоты
gen.空隙разлад
gen.空隙дыра
gen.空隙промежуток
geol.空隙体系система пустот
tech.空隙кавитационная область
tech.空隙压力давление возникновения кавитации
tech.空隙压力давление кавитации
tech.空隙压力давление в зазоре
tech.空隙参数параметр пористости
tech.空隙因素процент пустот
tech.空隙填料заполнитель зазора
gen.空隙复式接地器многократный заземлитель
tech.空隙大小与强度关系曲线кривая зависимости прочности от объёма пустот
gen.空隙安匝ампервитоки междужелезного пространства
oil.proc.空隙люфтомер
construct.空隙степень пористости
el.空隙содержание пустот
el.空隙пористость
el.空隙объёмное паросодержание
el.空隙объёмное газо содержание
el.空隙паросодержание
gen.空隙доля пустотности
gen.空隙пустотность
tech.空隙强度интенсивность кавитации
tech.空隙强度曲线кривая зависимости прочности от объёма пустот
oil空隙形状форма порового пространства
tech.空隙扩散диффузия по вакансиям
tech.空隙损失потеря через зазоры
gen.空隙断口пористый излом
el.空隙содержание пустот
el.空隙пропорция пустоты
el.空隙пористость
tech.空隙коэффициент пустот
tech.空隙каверновая вода
hydrol.空隙水流кавернозный поток
tech.空隙точка кавитации
tech.空隙特性кавитационные характеристики (насоса)
avia.空隙特性кавитационные характеристики насоса
gen.空隙доля пустотности
el.空隙объёмная пористость (%)
tech.空隙коэффициент пустот
construct.空隙степень пористости
geol.空隙коэффициент пористости
gen.空隙пористость
tech.空隙现象кавитация
tech.空隙现象кавитационное явление
el.空隙现象试验испытание на кавитацию
tech.空隙внедрённый
el.空隙междоузельные атомы АЭС
tech.空隙внутритканевый
tech.空隙каверновый
tech.空隙кавитационный
tech.空隙лакунарный
gen....空隙的大小величина какого-л. пространства
el.空隙磁力线линия намагничивания в воздушном зазоре
tech.空隙稱合щелевая связь объём пор
tech.空隙稱合объём пустот
geol.空隙空间пустотное пространство
geol.空隙空间形成образование пустот
tech.空隙系数коэффициент скважистости
tech.空隙系数коэффициент скважности
tech.空隙系数空隙率коэффициент пустот
tech.空隙耦合щелевая связь
tech.空隙腐蚀кавитационное разъедание
tech.空隙腐蚀кавитационная эрозия
avia.空隙调整регулирование зазора
gen.空隙调节电感器реактор с регулируемым воздушным зазором
el.空隙迁移миграция пара (пустот)
el.空隙пористость
tech.空隙величина зазора
tech.空隙объём пустот
oil.proc.空隙阳离子промежуточный катион
gen.窗户之间的空隙пространство между окнами
gen.空隙концевой промежуток
mining.纵向活动空隙продольный люфт
gen.绕组空隙обмоточное пространство катушки
tech.缝隙式自动航空摄影机автоматический щелевой аэрофотоаппарат
tech.缝隙式航空摄影快门щелевой аэрофотозатвор
tech.缝隙式航空摄影机щелевой аэрофотоаппарат
tech.缝隙式航空照相机щелевой аэрофотоаппарат
tech.缝隙空中摄影照相щелевое воздушное фотографирование
tech.缝隙耦合空腔谐振器объёмный резонатор с щелевой связью
tech.缝隙航空摄影щелевая аэрофотосъёмка
gen.蒸汽空气缝隙式喷油器паровоздушный щелевой форсунка
gen.衔铁垂直活动空隙вертикальный люфт якоря
gen.衔铁横向活动空隙поперечный люфт якоря
gen.衔铁纵向活动空隙продольный люфт якоря
tech.规定间隙空隙воздушный зазор
oil.proc.空隙кажущаяся пористость
tech.触点间行程接点间的空隙расстояние между контактами
tech.转轴空隙люфт вала
gen.轴向活动空隙радиальный люфт в осевом направлении
tech.轴向活动空隙осевой люфт
gen.轴向活动空隙аксиальный люфт
tech.轴向活动空隙轴间间隙轴向活动量осевой люфт
gen.运行图内空隙перерыв в графике
tech.选择空隙выбирать люфт
gen.通道空隙пористость в канале
tech.铁心空隙междустальное пространство
tech.铁心空隙междужелезное пространство
el.电机的铁间空隙междужелезное пространство (электрической машины)
gen.铁间空隙安培匝数ампервитоки междужелезного пространства
el.闭合空隙проран перекрытия реки
el.闭合空隙зазор в перекрытии
gen.间隙误差活动空隙误差люфтовая ошибка
tech.露光空隙просвет