| Chinese | Russian |
| 不着陆空降军用运输机 | военно-транспортный самолёт для десантирования беспосадочным способом |
| 驻中东空军司令部 | Средневосточное авиационное командование военно воздушных сил |
| 主要空军基地 | основная авиационная база |
| 主要空军基地 | главная авиационная база |
| 他军航空基地 | "чужая" авиационная база |
| 他军航空基地 | "чужая" авиабаза |
| 作战部队空军野战指挥部 | Полевое управление авиации и воздухоплавания действующей армии |
| 保证海军陆战队与空军和舰队通讯连络的连队 | рота обеспечения связи и взаимодействия морской пехоты с авиацией и кораблями |
| 全苏支援空军志愿协会 | Всесоюзное добровольное общество содействия авиации |
| 全苏支援陆海空军志愿协会 | Всесоюзное добровольное общество содействия армии, авиации и флоту |
| 军事空运局 | Военная авиационная транспортная служба |
| 军事航空技术学校 | военное авиационно-техническое училище |
| 军事航空调度指南 | руководство военной авиационно-диспетчерской службы |
| 军事运输航空兵 | военно-транспортная авиация |
| 军事运输航空兵机场 | аэродром военно-транспортной авиации |
| 军区航空修理厂 | окружная авиаремонтная мастерская |
| 军属航空兵团 | корпусной авиационный полк |
| 军属航空兵群 | авиационная группа корпуса |
| 军用航空 | военная авиация |
| 军用航空技术设备 | боевая авиационная техника |
| 军用航空活动 | действия военной авиации |
| 军航空联队 | авиационная группа корпуса |
| 军队航空兵 | войсковая авиация |
| 初级航空专业人员军事学校 | военная школа младших авиационных специалистов |
| 前方作战空军基地 | передовая оперативная авиационная база |
| 前进空军基地 | передовая авиационная база |
| 前进空军引导员 | передовой авиационный наводчик |
| 加强空军联队 | усиленное авиакрыло |
| 北关西洋公约组织盟军战术空军司令部 | объединённое тактическое авиационное командование Организации Североатлантического договора |
| 单个空军联队基地 | база одного авиационного крыла |
| 后方空军基地 | тыловая авиационная база |
| 国家航空军械厂 | государственный авиационный арсенал |
| 国家防空军 | войска ПВО страны |
| 坦波夫高级空军飞行员学校 | Тамбовское высшее военно-авиационное училище летчиков |
| 〈复＞空军的补给品 | авиационный груз |
| 大陆空军司令部 | континентальное авиационное командование |
| 实施攻击的空军部队 | соединение авиации, совершающее нападение |
| 岸防航空兵军 | корпус авиации береговой обороны |
| 强击航空兵军 | штурмовой авиационный корпус |
| 战术空军 | тактическая авиация |
| 战术空军前进引导组 | команда передового поста наведения тактической авиации |
| 战术空军司令部美国 | Тактическое авиационное командование Tactical Air Command, TAC |
| 战术空军司令部美 | командование тактической авиации |
| 战术空军司令部基地 | база тактического авиационного командования |
| 战术空军基地 | база тактической авиации |
| 战术空军引导中心主任 | начальник центра наведения тактической авиации |
| 战术空军引导通信网 | сеть связи наведения тактической авиации |
| 战术空军战斗活动 | боевые действия тактической авиации |
| 战术空军战斗行动指挥中心 | Центр управления боевыми действиями тактической авиации |
| 战术空军指挥组 | группа управления тактической авиацией |
| 战术空军控制系统 | система управления тактической авиацией |
| 战术空军联队 | тактическое авиакрыло |
| 战术空军飞机引导哨 | пост наведения самолётов тактической авиации |
| 战术空军高级指挥官 | старший начальник тактической авиации |
| 战术航空兵联络军官 | офицер связи тактической авиации |
| 战略空军 | стратегическая авиация |
| 战略空军司令部美 国 | Стратегическое авиационное командование |
| 战略空军司令部美 | командование стратегической авиации |
| 战略空军司令部基地美 | база стратегического авиационного командования США |
| 战略空军基地 | база стратегической авиации |
| 战略空军的作战活动 | боевые действия стратегической авиации |
| 战略空军联队 | стратегическое авиакрыло |
| 支援航空兵联络军官 | офицер связи авиации поддержки |
| 支援陆海空军志愿协会 | Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту |
| 敌空军机队 | авиация противника |
| 敌空军机队敌机 | авиация противника |
| 敌空军机队敌机敌空军飞机 | авиация противника |
| 敌空军飞机 | авиация противника |
| 敌军航空兵能力判断 | оценка возможностей авиации противника |
| 方面军航空修理所 | фронтовая авиаремонтная мастерская |
| 方面军航空兵 | фронтовая авиация |
| 歼击航空兵军 | корпус истребительной авиации |
| 歼击航空兵军 | истребительный авиационный корпус |
| 活动空军作战指挥中心 | подвижный центр управления боевыми действиями авиации |
| 海空军 | авиация военно-морских сил |
| 海空军 | авиация ВМС |
| 海军侦察航空兵团 | морской разведывательный авиационный полк |
| 海军航空 | военно-морская авиация |
| 海军航空兵 | воздушные силы ВМС |
| 海军航空兵 | авиация Военно-Морского Флота |
| 海军航空兵 | авиация военно-морского флота |
| 海军航空兵 | авиация военно-морских сил |
| 海军航空兵 | авиация ВМС |
| 海军航空兵 | морская авиация |
| 海军航空兵 | авиация ВМФ |
| 海军航空兵 | военно-морская авиация |
| 海军航空兵中队 | эскадрилья военно-морской авиации |
| 海军航空兵基地 | авиационная база военно-морских сил |
| 海军航空兵基地 | база морской авиации |
| 海军航空兵基地 | база авиации военно-морских сил |
| 海军航空兵基地机场 | аэродром базирования морской авиации |
| 海军航空兵导弹试验中心 | ракетно-испытательный центр авиации военноморских сил |
| 海军航空兵战斗力量 | боевые силы авиации военно-морских сил (ВМС) |
| 海军航空兵机场 | аэродром морской авиации |
| 海军航空兵海岸机场 | береговой аэродром авиации военно-морских сил |
| 海军航空兵火箭试验中心 | ракетно-испытательный центр авиации военноморских сил |
| 海军航空兵直升飞机 | вертолёт морской авиации |
| 海军航空兵突击 | удар авиации военно-морских сил |
| 海军航空兵维护大队 | эскадрилья обслуживания морской авиации |
| 海军航空兵重航空器 | аэродин морской авиации |
| 海军航空兵飞机 | самолёт морской авиации |
| 海军航空基地 | морская авиабаза |
| 海军航空学校 | военно-морское авиаучилище |
| 海军航空队基地 | база гидроавиации |
| 海军轰炸航空兵 | морская бомбардировочная авиация |
| 海军陆战队空中支援大队 | эскадрилья авиационной поддержки морской пехоты |
| 海军陆战队航空兵 | авиация корпуса морской пехоты |
| 海军陆战队航空兵 | авиация морской пехоты |
| 海军陆战队航空大队 | авиагруппа морской пехоты |
| 特种战术空军 | тактическая авиация специального назначения |
| 现役空军联队 | авиакрыло регулярных военно-воздушных сил |
| 空军一二，三等兵 | рядовой авиации 12,3 класса |
| 空军上尉 | старший лейтенант авиации |
| 空军上校 | полковник авиации |
| 空军上等兵英 | старший рядовой авиации |
| 空军中尉 | лейтенант авиации |
| 空军中心科学研究医院 | Центральный научно-исследовательский авиационный госпиталь |
| 空军中校 | подполковник авиации |
| 空军中队英美空 军 | эскадрилья |
| 空军中队 | авиационная эскадрилья |
| 空军中队 | авиационное звено |
| 空军中队长美 | лётчик-командир авиационной эскадрильи |
| 空军中队长美 | командир авиационной эскадрильи |
| 空军主帅 | главный маршал авиации |
| 空军人员 | личный состав авиации |
| 空军低空战斗活动 | боевые действия авиации на малых высотах |
| 空军作战基地 | авиационная база для боевых операций |
| 空军作战指挥中心 | центр управления боевыми действиями авиации |
| 空军作战指挥部 | боевое авиационное командование |
| 空军作战联队 | боевое авиакрыло |
| 空军元帅 | маршал авиации |
| 空军军美、英 空军 | авиационный корпус, авиакорпус |
| 空军军 | авиакорпус |
| 空军军事纠查大队 | эскадрилья военной полиции военно-воздушных сил (ВВС) |
| 空军准将英，加，军 衔 | коммодор авиации |
| 空军医院 | авиационный госпиталь |
| 空军卫戍区 | авиагарнизон |
| 空军司令 | командующий авиацией |
| 空军司令部 | авиационное командование |
| 空军司令部 | авиационный штаб |
| 空军后备联队加拿大 | авиакрыло вспомогательных военно-воздушных сил |
| 空军后备联队加拿大 | авиакрыло резервных военно-воздушных сил |
| 空军后备飞行大队 | авиационная эскадрилья резерва военно-воздушных сил (ВВС) |
| 空军团 | авиаполк |
| 空军团 | авиационный полк |
| 空军国民警卫队拦截战斗机中队 | эскадрилья истребителей-перехватчиков национальной гвардии ВВС |
| 空军地面靶场 | авиационный тир |
| 空军基地 | авиабаза |
| 空军基地 | авиационная база |
| 空军基地司令 | командир авиационной базы |
| 空军基地大队 | авиационная группа базового обслуживания |
| 空军夜间袭扰活动 | беспокоящие ночные действия авиации |
| 美 空军大队 | авиагруппа |
| 空军大队 | военно-воздушная эскадрилья |
| 空军大队 | авиационная группа |
| 空军学院美 | авиационный военный колледж |
| 空军学院美 | авиационный колледж |
| 空军宪兵中队 | эскадрилья военной полиции военно-воздушных сил (ВВС) |
| 空军小队美、英军 | авиазвено |
| 空军小队 | авиационное звено |
| 空军小队长 | лётчик-командир авиационного звена |
| 空军少将英军 军衔 | вице-маршал авиации |
| 空军少校英 | лётчик-командир авиационной эскадрильи |
| 空军少校英 | командир авиационной эскадрильи |
| 空军少校 | майор авиации |
| 空军师 | авиадивизия |
| 空军师美国空军 的部队建制 | авиационная дивизия |
| 空军师美国空军 的部队建制 | авиадивизия |
| 空军师 | авиационная дивизия |
| 空军引导员 | авианаводчик |
| 空军引导员指挥所 | пункт управления авианаводчика |
| 空军引导组 | группа наведения авиации |
| 空军战役 | авиационная операция |
| 空军战役 | авиационная кампания |
| 空军战斗条令 | боевой устав авиации |
| 空军战斗行动 | боевые действия авиации |
| 空军战术 | авиационная тактика |
| 空军战术 | тактика ВВС |
| 空军所用液体的防火安全性 | пожаробезопасность жидкостей, применяемых в авиации |
| 空军掩护区 | район, прикрываемый авиацией |
| 空军支援 | помощь авиации |
| 空军支援 | авиационная поддержка |
| 空军教练团 | учебно-тренировочный авиационный полк |
| 空军本部 | авиационное штабное командование |
| 空军气象勤务大队 | эскадрилья метеорологической службы военно-воздушных сил (ВВС) |
| 空军疗养院 | авиационный санаторий |
| 空军监视区 | район, контролируемый авиацией |
| 空军目标侦察军官 | офицер разведывательного отделения штаба, занимающийся объектами для авиаций |
| 空军目标侦察军官 | офицер разведывательного отдела штаба, занимающийся целями для авиаций |
| 空军目标侦察军官 | офицер разведывательного отделения штаба, занимающийся целями для авиаций |
| 空军目标侦察军官 | офицер разведывательного отдела штаба, занимающийся объектами для авиаций |
| 空军目标地域 | район цёлей действий авиации |
| 空军空运指挥部 | военно-транспортное авиационное командование |
| 空军联络站 | пост связи с авиацией |
| 空军联队美英空军编制 | авиационное крыло |
| 空军联队 | авиакрыло |
| 空军联队指挥官英美空军编制 | командир авиационного крыла |
| 空军航医研究所 | Институт авиационной медицины военно-воздушных сил |
| 空军航测大队 | эскадрилья картографической и геодезической службы военно-воздушных сил (ВВС) |
| 空军航空医学研究所 | Институт авиационной медицины военно-воздушных сил |
| 空军航空气象台站 | авиаметеорологическая станция в военном воздушном флоте |
| 空军论 | авиационная доктрина |
| 空军设施机场，靶场 | авиационное сооружение аэродром, полигон |
| 空军诸兵种合成兵团 | разнородное авиационное соединение |
| 空军通信勤务大队 | эскадрилья службы связи военно-воздушных сил (ВВС) |
| 空军邮政大队 | эскадрилья почтовой службы военно-воздушных сил (ВВС) |
| 空军部英 | министерство авиации |
| 空军部队 | авиационная часть |
| 空军部队 | авиационное подразделение |
| 空军部队 | авиачасть |
| 空军部队指挥员联合司令部的 | командующий авиационными частями в объединённых командованиях |
| 空军部队指挥官 | командир авиационного соединения |
| 空军部队指挥官 | командир авиационной части |
| 空军部队通信主任 | начальник связи авиационной части |
| 空军集团 | авиационная группировка |
| 空军集团军野战基地 | полевая авиационная армейская база |
| 空军顾问 | консультант по вопросам боевого использования авиации |
| 空军顾问 | советник по вопросам боевого использования авиации |
| 空军飞行员 | военный лётчик |
| 空军驻地 | авиагарнизон |
| 空投军用运输机 | военно-транспортный самолёт для десантирования беспосадочным способом |
| 空运物资空军的补给品 | авиационный груз |
| 空降兵军 | воздушно-десантный корпус |
| 空降兵近卫军 | авиадесантный гвардейский корпус |
| 空降军空降兵军 | воздушно-десантный корпус |
| 美国海军陆战队航空处 | управление авиации морской пехоты Соединённых штатов Америки |
| 美国陆军航空系统指挥部 | управление авиационных систем сухопутных войск Соединённых Штатов Америки |
| 美战术空军司令部 | тактическое авиационное командование военно-воздушных сил США |
| 美战略空军司今部 | стратегическое авиационное командование военно-воздушных сил США |
| 美海军航空兵〔系统〕司令部 | командование авиационных систем военно-морских сил США |
| 航空军事运输 | военно-транспортная авиация |
| 航空军械 | самолётное вооружение |
| 航空军械 | авиационное артиллерийское вооружение |
| 航空军械 | авиационное вооружение |
| 航空军械专家 | мастер по авиационному вооружению |
| 航空军械修理厂 | мастерская авиационного вооружения |
| 航空军械军官海军 | офицер авиационной артиллерийско-технической службы военно-морских сил |
| 航空军械员 | механик по авиационному вооружению |
| 航空军械处 | отдел авиационного вооружения |
| 航空军械师 | техник по авиационному оружию и боеприпасам (в армейской авиации) |
| 航空军械机械师 | техник по авиационному вооружению |
| 航空军械科 | отдел авиационного вооружения |
| 航空军械系 | факультет авиационного вооружения |
| 航空军械试验 | испытание авиационного вооружения |
| 航空兵军 | авиационный корпус, авиакорпус |
| 航空兵军 | авиакорпус |
| 航空兵军 | авиационный корпус |
| 航空兵空中前进引导站军官 | офицер передового воздушного поста наведения авиации |
| 航空兵空中引导站军官 | офицер воздушного поста наведения авиации |
| 航空兵部队侦察军官 | офицер разведывательного отдела штаба авиационного части |
| 航空兵部队侦察军官 | офицер разведывательного отделения штаба авиационного части |
| 航空兵部队侦察军官 | офицер разведывательного отделения штаба авиационного соединения |
| 航空兵部队侦察军官 | офицер разведывательного отдела штаба авиационного соединения |
| 航空兵部队侦察联络军官 | офицер связи от разведывательного отделения штаба авиационного части |
| 航空兵部队侦察联络军官 | офицер связи от разведывательного отделения штаба авиационного соединения |
| 航空兵部队侦察联络军官 | офицер связи от разведывательного отдела штаба авиационного части |
| 航空兵部队侦察联络军官 | офицер связи от разведывательного отдела штаба авиационного соединения |
| 航空兵部队支援陆军的联络军官 | офицер связи от авиационного подразделения, выделенного для оказания поддержки наземным войскам |
| 航空兵部队支援陆军的联络军官 | офицер связи от авиационной части, выделенной для оказания поддержки наземным войскам |
| 航空飞行中队空军小队 | авиационное звено |
| 轰炸空军司令部英 | командование бомбардировочной авиации |
| 轰炸航空兵军 | корпус бомбардировочной авиации |
| 轰炸航空兵军 | бомбардировочный авиакорпус |
| 辅助空军基地 | вспомогательная авиационная база |
| 远程空军团 | авиационный полк дальнего действия |
| 防空军歼击航空兵司令 | командующий истребительной авиацией войск противовоздушных сил |
| 陆军航空兵 | сухопутная авиация |
| 陆军航空兵 | войсковая авиация |
| 陆军航空兵 | армейская авиация |
| 陆军航空兵中心 | центр армейской авиации |
| 陆军航空兵人员 | личный состав армейской авиации |
| 陆军航空兵委员会美 | совет армейской авиации |
| 陆军航空兵机场 | аэродром сухопутной авиации |
| 陆军航空兵机场 | аэродром армейской авиации |
| 陆军航空兵营 | батальон армейской авиации |
| 陆军航空兵飞行器研制发展委员会美 | комитет по разработке и усовершенствованию летательного аппарата армейской авиации |
| 陆军航空兵飞行安全委员会 | комитет по обеспечению безопасности полётов армейской авиации |
| 陆军航空连美 | рота армейской авиации |
| <旧>陆军航空队英 | корпус армейской авиации |
| 集团军属航空兵群 | авиационная группа армии |
| 集团军航空侦察大队 | армейская разведывательная эскадрилья |
| 领航员高级军事航空学校 | высшее военное авиационное училище штурманов |
| 飞机在航空母舰着陆指挥军官 | офицер, руководящий посадкой самолётов на авианосец |
| 飞行员高级军事航空学校 | высшее военное авиационное училище лётчиков |
| 高级军事航空学校 | высшее военные авиационное училище |
