Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
空中的
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不频繁的空中交通
небольшое воздушное движение
两林中间的空草地
перелесье
中空的
полый
具有战略用途的空中桥梁
воздушный мост стратегического назначения
击毁空中目标的任务
задача на поражение воздушной цели
列车运行图中的空隙
окно в графике движения поездов
发现空中目标的雷达站线路
линия радиолокационной станции обнаружения воздушных целей
可空中加油的
заправляемый
топливом
в полёте
在大气中和宇宙空间的环境条件
окружающие условия в атмосфере и космическом пространстве
在空中达到给定速度和姿态的机动
манёвр для достижения заданных скорости и положения в пространстве
地面、空中、宇宙的
наземно-воздушно-космический
对
行 进
纵队的空中掩护
прикрытие колонны войск с воздуха
对空中与海上交通的观察
наблюдение за воздушным и морским сообщением
对空中交通的连续观察
在机场区
непрерывное наблюдение за воздушным движением
в районе аэродрома
〔飞行员〕对空中物体的视觉
зрительное восприятие
лётчиком
объектов в воздухе
按仪表飞行规则的空中交通
воздушное движение по правилам полётов по приборам
按目视飞行规则的空中交通
воздушное движение по правилам визуальных полётов
探测空中目标的激光雷达
лазерный локатор обнаружения воздушных целей
散布在空气中的灰分
зола рассеянная в воздухе
无线电控制的空中靶标
радиоуправляемая воздушная мишень
易遭空中打击的部位
уязви́мость с воздуха
最频繁的空中交通
пиковое воздушное движение
有利的空中情况
благоприятная воздушная обстановка
有限空间中的微气候
микроклиматы, окружающие условия в ограниченном пространстве
电子壳层中的空位
вакансия в электронной оболочке
相对于波束中心的空间定位误差
ошибка в пространственном положении относительно центра луча
真
空中的
电击穿
пробой в вакууме
着陆过程的空中段
部分
воздушный участок посадки
空中交通与风向的关系图
схема воздушного движения в зависимости от направления ветра
空中交通安全的组织难题
трудность организации безопасного воздушного движения
空中交通密度大的航空站
аэропорт с высокой плотностью движения
空中交通密度大的航线
маршрут с большой плотностью движения
空中交通管制部门规定的层次配置间隔
установленные службой воздушного движения интервалы эшелонирования
空中交通繁忙的航空站
аэропорт с высокой плотностью движения
空中交通频繁的航线
маршрут с напряжённым воздушным движением
空中交通频繁的航线
маршрут с большой плотностью движения
空中加油飞机的
танкерный
空中发射的
指火箭
запускаемый в воздухе
空中发射的武器
оружие, запускаемое в воздухе
空中和宇宙的
воздушно-космический
空中打开的
открываемый в полёте
空中摄影测量的
аэрофотограмметрический
空中摄影用的
аэросъёмочный
空中摄影的
аэросъёмочный
空中敌人的位置
местонахождение воздушного противника
空中机动部队的战斗活动
боевые действия аэромобильных частей
空中照相勘察的
аэрофоторекогносцировочный
空中照相的
аэрофотографированный
空中的
"находящийся в воздухе"
空中的
воздушный
空中直观的
аэровизуальный
空中试验过的
испытанный в полёте
空中试验过的
испытанный в воздухе
空中起动的
指火箭发动机
запускаемый в воздухе
空中进攻的要害处
уязви́мость для нападения с воздуха
空中领航的
аэронавигационный
空气中的带电粒子
аэроин
空气中的闪光
мерцание воздуха
空气中的闪光气纹
мерцание воздуха
袭击空中敌人的要害处
уязви́мость для нападения воздушного противника
起飞距离的空中段长
дистанция перехода в набор высоты
遵守空中交通管制要求的飞行条件
условия полёта с учётом требований службы управления воздушным движением
靠空气的反作用力保持在大气层中
поддерживаться в атмосфере за счёт реакции воздуха
频繁的空中交通
интенсивное воздушное движение
Get short URL